[@ZB1iran] متیو : چو لطفا، چو لطفا~
هانبین : سلام به همه!
سلام!!!
هانبین : حتماً تعجب می‌کنید که چرا ما مقابل یک دیوار عکس ایستادیم.
این به خاطر اینه که این مکان امن و راحت اولین ملاقات ما به عنوان زیروبیس‌وان با فن‌هاست
گون‌ووک : حالا فضایی داریم که می توانیم بین خودمون و فن‌ها توی ام‌نت پلاس ارتباط برقرار کنیم و پست بذاریم!
الان می توانیم پست بذاریم و زندگی کنیم و با فن‌هامون ارتباط برقرار کنیم!
هانبین: اینکه میتونیم باهاشون ارتباط برقرار کنیم خیلی خوبه!
هانبین : در حال حاضر طرفداران زیادی در حال تماشای ما هستن،
هانبین : بیایید یکی یکی با فن‌هامون حرف بزنیم
هانبین : هائو هیونگ باید اول بره؟
هائو : سلام، من جانگ هائو هستم
این افتخار بزرگیه که عضوی از زیروبیس‌وان شدم.
هائو : اولین لایو امروز ما با اعضا باعث شده یکم عصبی بشم و تپش قلب بگیرم
هائو : اما با این حال بیایید همه با هم خوش بگذرونیم
هانبین : بعدی هائو : ممنونم
هانبین : حالا باید ته ‌ره معرفی خودش رو معرفی کنه
ته ره: بله!
ته‌ره: سلام به همه
ازتون ممنونم که ما رو دنبال میکنید، بیاید به همراه زیروبیس‌وان خوش بگذرونیم
هانبین : در ادامه نوبت ریکیه
ریکی : سلام من ریکی هستم
امروز... اولین لایو ما بعد از پخشه.
بیا با هم خوش بگذرونیم دوستت دارم <3
هانبین : حالا نوبت یوجینه
یوجین : اوه. سلام! من هان یوجین هستم
من واقعاً خوشحالم که می تونم اولین لایومون رو بهتون نشون بدم.
بیایید امروز اوقات خوشی داشته باشیم ممنونم
گون‌ووک: حالا گیووین رو داریم.
گیووین: سلام! این گیووینه
از همه شما خیلی خیلی ممنونم که برای تماشای لایو ما اومدید
این لایو قراره سرگرم کننده باشه پس لطفاً از تماشای اون لذت ببرید!
ممنونم
گون‌ووک : بعد جی وونگ هیونگ داریم. لطفا خودتون رو معرفی کنید
جی‌وونگ : سلام این کیم جیوونگه
از همه کسایی که لایو امروز زیروبیس‌وان رو تماشا میکنن ممنونم.
تایم کوتاهیه
اما امیدوارم لذت ببرید و خوشحال باشید.
دوستت دارم
گون‌ووک: بعد، متیو هیونگ
متیو : سلام! این سئوک متیوعه
از حضور همتون ممنونم، و بیایید خاطرات خوبی رو کنار هم داشته باشیم. بزن بریم~
گون‌ووک : بعدی هانبین هیونگی ماست
هانبین : سلام به همه
یه ذره عصبیماا
سلام به همه! من حالا به عنوان هانبین زیروبیس‌وان بهتون سلام می کنم
یک ساعت خیلی کمه درسته؟ ما سعی میکنیم این یک ساعت رو شاد باشیم
پس لطفا لذت ببرید ممنون ~
گون‌ووک : و در نهایت، من خودمو معرفی می کنم.
این پارک گون‌ ووکه که به عنوان بخشی از زیروبیس‌وان اینجاست.
ما اولین لایو خودمون رو به عنوان اعضای زیروبیس‌وان آماده کردیم
- ما خیلی سریع آماده شدیم پس لطفاً اگه اشتباهی داشتیم هم از وجه خوب ببینیدش
ممنونم
گون‌ووک : و البته چیز دیگه‌ای هم هست که باید بابتش ازتون تشکر کنم
اینستاگرام ما و همچنین تعداد فالوورهای تیک‌تاک ما قبلاً چک شدن
۱ میلیون
هانبین : واقعاً ازتون ممنونم
با این حال، دیوار عکسمون
چطوره؟
گون‌ووک : چیزی که در موردش کمی *کمی* احساس ناامیدی کردم
ما به عنوان زیروبیس‌وان بالاخره با 9 عضو شروع به کار کردیم درسته؟
اما جدا جدا بهتون سلام کردیم نه؟
هانبین : اره ما فقط تکی تکی سلام کردیم
چطور باید انجامش بدیم
چطوری برای اولین بار به عنوان یک تیم به شما سلام کنیم؟
هانبین : هائو هیونگ کمکمون میکنه ~
هائو : درسته
گون‌ووک : بریم؟
متیو : اوکیی
هائو : ما بهتون سلام میکنیم
دو.. سه..
D1 BE THE ONE
سلام ما زیروبیس‌وان هستیم
هائو : معرفی ما
پیام ما " D1 BE THE ONE"عه
یعنی هر روز ما مثل روز اولمونه
با احساسات و انرژی
عبارت "BE ONE" به این معنیه که طرفداران ما،
و ما..
با یک دل تبدیل به فردی بشیم که می خوایم باشیم.
همچنین، حرکت‌ دست ما
علامت ☝️
اسم گروهمون زیروبیس‌وانه
ایموجی(؟) صفر(0)
فوق العاده (_)، یک (1)
معنی علامت دست ماست!
هانبین : بنابراین، قبل از اینکه لایو رو شروع کنیم
هانبین، گون‌ووک : بیایید اول بنشینیم
هانبین : حالا، بیایید واقعا شروع کنیم
ما اول اومدیم و همه چیز رو تزئین کردیم
و قراره به افتخار اولین حضورمون توی لایو جشن داشته باشیم
پس خودمون روی نوار گلهای جشن نوشتیم.
گون‌ووک : درسته
هانبین : یکی از پیام ها رو بخونیم؟
گون‌ووک: گیووین هیونگ می توانی یکی از نوشته‌های اون طرف رو بخونی؟
گیووین: اوه... زیروبیس‌وان
و اون طرفش هم اسم هممون نوشته شده
گون‌ووک : اعضای ما سعی کردن اسم هارو با خط قلمو بنویسن
ولی نمیدونم چقدر خوب شده
هانبین: خب من مطمئنم که دیگه دیدنش
گون‌ووک : کامل میبیننش ؟
دیدید که هم اسم زیروبیس‌وان بود و هم اسم تک تک ما
هانیین : یکی دیگه هم هست درسته؟
کنار یوجینه
یوجین : اینجاست
متیو : کیوت
گون‌ووک : حالا
این اولین روز ماست
دوستت دارم.
گون‌ووک : از آنجایی که این اولین لایو ماست، معنی نوشته همینه
یوجین : و اینجا میگه
ممنونم (کره‌ای) ، ممنونم (انگلیسی)
گون‌ووک : از اونجایی که ما یه گروه گلوبال محسوب میشیم
اینطوری نوشتیم
و توی معرفیمون هم دیوار عکس رو داشتیم
هائو، ریکی: درسته
گون‌ووک : لطفاً نشونش بدید
گیووین : با جیوونگ هیونگ
جی‌وونگ : وای... واقعاً
ته‌ره
چی بگم.. یکم-
جی‌وونگ : نرمه؟ چون چمنه
وقتی شروع کردیم... 2 تا پولاروید گرفتیم
ما گرفتیمشون اما...
صورت یوجین
چرا نمیخندی
یوجین : چی؟
جی‌وونگ : این عکس یجورایی شروع ما رو نشون میده
جی‌وونگ: درسته؟
گون‌ووک : اولین نمایش ما هم توی پس زمینه‌ست،
که عکسمون رو زیباتر می کنه. بدون پولاروید.
هانبین : درسته! بنابراین معرفی دیوار عکس ما همینجا تموم میشه.
حیف شد
هانبین : این وسط
اینجا واقعاً بزرگه
یه متن آویزون
این متن قوانینی رو نشون میده که طرفدارای ما باید رعایت کنند
گون‌ووک : پس روی بنر چی رو میبینیم؟
قوانین
هر موقع که توی مخفیگاه هستیم، ما باید
بدرخشیم
دلیل اینکه این قانون رو انتخاب کردیم، چیه؟
خب، چون ما با طرفدارامون توی مخفیگاه در ارتباط باشیم
باید به عنوان یک ایدل از نظرشون زیبا باشیم و بدرخشیم
پس هر موقع که ما توی مخفیگاه هستیم
هر موقع
میدرخشیم ~
این قانونی بود که ما ساختیم
هانبین : درسته
زمان درخشانمون خیلی زود میگذره
پس دوست داریم همینطوری که به جلو حرکت میکنیم، همه این لحظه‌های درخشان رو یادشون بمونه
و این دلیل چیزی که ما نوشتیم بود
ما مطمئنیم که شما این قانون رو یادتون میمونه
حالا بیاید یک رمز عبور واسه مخفیگاه پیدا کنیم
توی لایو‌های بعدیمون وقتی ما لایو رو شروع کنیم، طرفدارامون رمز عبور رو برامون میفرستن
کسی ایده‌ای واسش داره؟
گون‌ووک : اگر طرفدارامونم ایده خوبی دارن
میتونند توی کامنتا واسمون بفرستن و بهمون کمک کنند
هانبین : خیلی خوب
شما میتونید کامنتاتون رو واسمون بفرستید
هائو : فعلا سرعت کامنتا اونقدر زیاد نیست
هانبین : بیاید یکم بیشتر صبر کنیم
فکر کنم از موقع باز کردن کامنتا ۱۰ دقیقه ای گذشته
متیو : گون‌ووکی دوستت دارم
هانبین : خب اگر اینجوریه
بیاید اول ایده‌های خودمون رو بگیم
اگر بعدا کسی ایده‌ای داد
دوباره میتونیم کامنتا رو چک کنیم.
خب به نظرتون چه رمزی میشه بذاریم؟
ایده‌هاتون رو بهمون بگید
مثلا اینکه ما زیروبیس‌وان هستیم، زبوان درسته؟
پس اگر جاهاش رو عوض کنیم
میشه " میخواستی ما رو ببینی؟ " درسته؟ با کلمات بازی کرد*
من فکر کنم این جالب باشه
هانبین : یا مثلا میشه گفت " سلام زیروبیس‌‌وان "
سلامم " Je-Hi " ~
گون‌ووک : این چطوره؟
هانبین : اره همچین چیزی
گون‌ووک : این یکی کیوت بود
پس وقتی که ما لایو رو شروع میکنیم
طرفدارا میان و واسمون کامنت میذارن
سلام سلام سلام سلام !
و کامنتا همشون این شکلی میشه
یک رمز عبور کیوت
ریکی : نوبت یوجینه
گون‌ووک : یوجینی
یوجین : من؟
گون‌ووک : اره
گون‌ووک : ایده‌ای داری واسش؟
یوجین : من؟
متیو : من معنیش رو نفهمیدم
هانبین : وقتی طرفدارامون رو میبینیم و میخوایم بهشون سلام کنیم
به جای اینکه فقط بگیم " سلامم ~ "
میتونیم یک سلام مخصوص خودمون رو داشته باشیم متیو : اهان فهمیدم
الان دیگه فهمیدم
گیووین : میتونیم وقتایی که داریم ضبط ( saengbangsoong ) انجام میدیم از
از بازیگوش ( jaesaeng ) استفاده کنیم دارن با کلمات زیرو‌بیس‌وان بازی میکنند*
گونووک : بازیگوش؟ گیووین : بازیگوش
جیوونگ : بازی گوش؟ همچنان دارن با کلمات بازی میکنند*
گونووک : میتونیم یکم تغییرش بدیم تا تبدیل بشه به درحال پخش " jesaenggjoong " بازی با کلمات × 2*
درحال پخش
همین خوبه؟
پس ایده ما، همین درحال پخش میشه
یک همچین چیزی
شما چی فکر میکنید؟
دوستش دارم
حالا بیاید ببینیم ایده‌ طرفدارامون چیه
هانبین : خب الان احتمالا
گوون‌ووک : اگر پیشنهادی دارید واسمون کامنت کنید
هانبین : درسته
گون‌ووک : خیلی خوب میشه اگر ایده‌هاتون رو بهمون بگید
انگاری طرفدارامونم " درحال پخش " رو دوست دارن
منم فکر میکنم همین خیلی خوبه
پس چطوره همین رو واسه رمز عبورمون انتخاب کنیم؟
هانبین : عالیه
گون‌‌ووک : پس از این به بعد
هرموقع لایو شروع کردیم میتونید از رمز عبور درحال پخش " jesaengjoong " استفاده کنید
هانبین : ازش زیاد استفاده کنید
حالا میخواید هممون یکبار باهمدیگه رمز عبورمون رو بگیم؟
هائو : پس موقع لایو فن‌‌ها از این کلمه استفاده میکنند
گون‌‌ووک : درسته، از درحال پخش استفاده میکنند
کیوته، نه؟
هانبین : خب بیاید همگی باهم انجامش بدیم
یوجین : باشهه
هانبین : خب سه، دو
درحال پخش " jesaengjoong "
گون‌ووک : خب بریم پخش بعدی هانبین : اوه
هانبین : یوجین چی روی سرت گذاشتی؟
یوجین : من؟
هانبین : یک چیز کیوت روی سرته گون‌ووک : یوجینی اون چیه؟ متیو : کیوته
یوجین : من واستون یک چیزی اماده کردم
گون‌ووک : اون واسمون یک چیزی اماده کرده، تاحالا همچین مکنه با استعدادی دیده بودید؟
هانبین : خب پس لطفا بیاریدشون
گون‌ووک : یعنی یوجینی ما واسمون چی اماده کرده؟
یوجین : من یک چیز جالب اماده کردم
هانبین : اون چیه؟
متیو : چیه؟
هانبین : اونا نقاشین؟ آه نه ایموجین
گون‌ووک : اونا ایموجین
هانبین : درسته اونا ایموجی هستن
گون‌ووک : این بخشی هست که یوجینی اماده کرده
بیاید جذابیت هرکدوم از اعضامون رو با ایموجی‌ها بشناسیم
هانبین : ما الان اینجا یک عالمه ایموجی مختلف داریم
یک ایموجی رو انتخاب کنید که شما رو روی صحنه توصیف کنه و یک ایموجی انتخاب کنید که شما رو خارج صحنه توصیف میکنه و اونا رو روی گوشاتون بچسبونید
یکی که واسه شخصیت روی صحنه من مناسبه و یکی که مناسب شخصیت بیرون از صحنه منه
گون‌ووک : چون یوجینی این رو اماده کرده پس بیاید از یوجین شروع کنیم
هانبین : موافقم
گون‌ووک : برو و دوتا ایموجی‌ای که مناسبت هست رو انتخاب کن
کدوماست؟
هانبین : ایموجی‌های یوجینی ما کدوماست؟
گون‌ووک : تاج؟
یوجین : نخیر
گون‌ووک : اهان باشه باشه این یک راز بود هانبین : درسته این یک رازه
هانبین : مکنمون چه ایموجی‌هایی واسه خودش انتخاب میکنه
هانبین : من ندیدمش
متیو : با اون تل کیوت شده گون‌ووک : اون چیه؟
متیو : یوجینی کدوم رو الان انتخاب کردی؟ روی صحنه یا نه؟
یوجین : من ایموجی روی صحنم رو انتخاب کردم
گون‌ووک : پس الان داری یکی خارج صحنت رو انتخاب میکنی؟
یوجین : درسته
گون‌ووک : یوجینی ما بیرون صحنه خیلی کیوته
هانبین : اون جدی کیوته
گون‌ووک: کیوته متیو : مکنه
گون‌ووک : انتخاب کردی؟
هانبین : اره اون ایموجی‌هاش رو انتخاب کرد
گون‌ووک : خب یوجین میتونی بهمون دلیل انتخاب ایموجیات رو توضیح بدی؟
به دوربین نگاه کن
هانبین : لطفا بهمون توضیح بده
یوجین : بعد توضیح دادنم بچسبونمشون؟
گون‌ووک : اره اول توضیح بده بعد به گوشات بچسبونش
یوجین : خب خارج صحنه.. وقتی من روی صحنه نیستم
همیشه درخشانم
یوجین : اره وقتی بیرون صحنه‌ام، درخشانم هائو : بهت میخوره
گون‌ووک : اره بهش میاد
یوجین : وقتی من روی صحنه هستم
یوجین : من باحالم
گونووک : مخالف همدیگن
یوجین : همینا بود
گون‌ووک : اون ایموجی که عینک دودی داره
ریکی : اون بهش نیازی نداره
گونووک : اونا رو روی گوش‌های تلت بچسبون
بعدی... ریکی هیونگ
هانبین : ریکی بیا جلو، تلت یادت نره
گون‌‌ووک : درسته اول تل بعد ایموجی‌ها
هائو : لاولیکی اینجاست
گون‌ووک : درسته ریکی دوست داشتنیمون اینجاست
هانبین : بچه‌ها زمان لایومون داره خیلی زود میگذره
گون‌ووک : درسته فقط ۴۵ دقیقه دیگه میتونیم پیش طرفدارامون باشیم
لطفا ایموجی‌هات رو انتخاب کن
ریکی : باشه
گون‌ووک : سریع سریع ریکی : باشه باشه
یوجین : ریکی هیونگ عجله کن دیگه
بدو بدو بدو
گون‌ووک : این یک مشت دوست داشتنی از طرف ریکی بود
هائو : اون هنوز یکیم انتخاب نکرده
گون‌ووک : ریکی هیونگ بالاخره انتخاب کرد هانبین : لطفا دلیل انتخابت رو بهمون توضیح بده
گون‌ووک : درسته بهمون توضیح بده
ریکی : خب ایموجی‌هایی که من انتخاب کردم
گون‌ووک : یک روباه و یک قلب درخشان
کدوم ایموجی تو رو روی استیج توصیف میکنه؟
ریکی : این یکی
گون‌ووک : روباه
متیو : روباه؟ اوکی
ریکی : وقتی روی استیجم یک تصویر سکسی دارم
روی صحنه اون ساید قوی و جذابم رو نشون میدم
و خارج صحنه
مال ساید دیگمه
گون‌ووک : لاولیکی
ریکی : این یکی مخلفاته، این یکی اصل کاری. اوکی؟
متیو : از لاولیکی خوشم میاد
گون‌ووک : و اره اون ایموجی‌هاش رو انتخاب کرد
نفر بعد
هانبین : ته‌ره نوبت توئه
ته‌ره : من سریع انتخاب میکنم
هانبین : تلت رو هم روی سرت بذار
کیوته، دوستش دارم
ته‌ره : من انتخاب کردم
اوه لطفا روی صندلیت بشین
هانبین : کدوما رو انتخاب کردی؟
ته‌ره : برای من، این
و این ادم فضایی
همچنین
این ایموجی هم انگاری عرق کرده
درسته
معنیشون
وقتی خارج صحنم یکمی دست و پا چلفتیم و زیاد اشتباه میکنم
اما وقتی روی صحنه‌ام با چشمای براق
یک ادم دیگه میشم و وقتی شما منو میبینید انگار یک ادم جدیدی هستم
و اره به همین دلیل اینا رو انتخاب کردم
هانبین : دوستشون دارم
گون‌ووک : اونا یکم عجیب بودن
اولش ایموجی‌هاش به نظرم بی معنی بود
اما الان ربطشون رو فهمیدم
گون‌ووک : الان نوبت هائو هیونگه هائو : درسته
گون‌ووک : من واسه این یکی هیجان زدم
هیونگ برو و ایموجی هایت را انتخاب کن.
هانبین : یادت نره تلت رو بذاری
هائو : آه درسته
منم باید روی سرم بذارمش
گون‌ووک : کاریزما
جانگ
جانگ ویژوال
هائو : اوکی، روی صحنه
و خارج از صحنه
گون‌ووک : اون انتخاب کرد
هائو : اوکی
ریکی : این ایموجی‌ها واقعا واسه هائو هیونگ ساخته شده
هانبین : بهمون میگی چرا انتخابشون کردی؟
هائو : اول
روی صحنه
هدیه
چیزی هست که انتخاب کردم
برای من، هر موقع که روی صحنه‌ام
دوست دارم همه رو سورپرایز کنم
پس به همین دلیل این ایموجی‌ رو انتخاب کردم
گون‌ووک : پس دوست داری همیشه به بقیه یک اجرایی نشون بدی که مثل هدیه‌اس
هانبین : من واقعا معنیش رو دوست دارم
هائو : و خارج صحنه
هانبین : اون ایموجی یک راکونه
هائو : درسته من فقط راکون رو برای خودم انتخاب کردم
هانبین : ازش خوشم اومد
متیو : اوکیی
نوبت منه؟
گون‌ووک : من میرم که امتحانش کنم
من بهش فکر کردم که میخوام چی رو انتخاب کنم
تل رو بردارم
خب... کدومش خوبه؟
روی صحنه
هانبین : کیوته
گون‌ووک : و خارج صحنه
من انتخاب کردم
خب، وقتی روی صحنه نیستم
من همیشه چشم‌های قلبی دارم
وقتی طرفدارامون رو میبینم که دارن تشویقمون میکنند اینطوری میشم
و موقعی که روی صحنه هستم
قدرت
اره قدرت چیزیه که من انتخاب کردم
من کسیم که روی صحنه قوی به نظر میام، درسته؟
و به همین دلیل این ایموجی رو انتخاب کردم
هانبین : پس بعدی منم
امتحانش میکنم
ته‌ره : اون تل صورتی رو برداشت
گون‌ووک : حالا هانبین هیونگ
هانبین : صورتی رو برداشتم
از اونجایی که خیلی زمان نداریم من سریع انتخاب میکنم
گون‌ووک : اون هم روی صحنه و هم خارج صحنه یک فرد عالیه
هانبین : اول ایموجی روی صحنم رو توضیح میدم
مثل یک نامه عاشقانه به خالقان ستاره-
منظورم طرفدارامونه که من تمام تلاشم رو براش کردم
هانبین : من دوست دارم به طرفدارای دوست داشتنیمون احساساتم رو نشون بدم
و توی هر اجرا تمام تلاشم رو میکنم
پس به همین دلیل ایموجی نامه رو برای نشون دادن احساساتم انتخاب کردم
و چون برای اینکه یک نامه عاشقانه درست کنم نیاز دارم کلی بهش فکر کنم
گون‌ووک : درسته
هانبین : این عالیه
ریکی : شاید اونا رو با ai نوشتی
ته‌ره : صورتت داره قرمز میشه
گون‌ووک : اون خجالتیه
گون‌ووک : نفر بعدی متیو هیونگمونه که میره انتخاب کنه متیو : اوکی
هانبین : اون سریع انتخاب کرد
هانبین : کدوما رو انتخاب کردی متیو؟
متیو : خب همگی
من
بله همگی
همونطور که قبلا گفتم من سانشاین شما هستم
گون‌ووک : اوو سانشاین
متیو : درسته من سانشاین شمام
خب در حقیقت من همون فیک مکنه زیروبیس‌وان هستم
و معنی ایموجی خورشید همینه
و زمانی که من روی صحنم
من
اوپای تو هستم
این یکی واقعیه
نه فقط روی صحنه، من دلم میخواد اوپا باشم
گون‌ووک : ووهیون اوپا
من مشتاقانه منتظرشم ~
هانبین : ووهیون اوپا خوب به نظر میاد
بعدی نوبت جیوونگ هیونگمونه
گون‌ووک : خیلی دوست دارم بدونم هیونگ چی انتخاب میکنه
بیشتر دوست دارم بدونم با تل گربه‌ای چه شکلی میشه
هانبین : تل گربه‌ایت رو بهمون نشون نمیدی؟ فکر کنم خیلی بهت بیاد
گون‌ووک : کیوت متیو : خیلی بهش میاد
ته‌ره : اوه سگ
هانبین : لطفا دلیل انتخابت رو بهمون توضیح بده
جیوونگ : بله، اول
این
اولین ایموجی که انتخاب کردم
سیب زمینی
من فقط چیزی رو انتخاب کردم که دوست دارم الان بخورم
گون‌ووک : خارج صحنه جیوونگ هیونگ دوست داره سیب زمینی بخوره
ته‌ره : هیونگ ما همیشه گرسنشه
جیوونگ : و برای
ایموجی دوم
پاپی
من این ایموجی رو انتخاب کردم
گون‌ووک : پس روی صحنه مثل یک سگ هستی
جیوونگ : صحنه، خب صحنه
متیو : روی صحنه میخواد سیب زمینی بخوره
جیوونگ : درسته
جیوونگ : روی صحنه
گون‌ووک : پس روی صحنه میخوای سیب زمینی بخوری؟
جیوونگ : ببخشید من فکر کنم از موضوع اصلی دور شدم
هانبین : شبیه یک پاپی
جیوونگ : اره روی استیج همینه؟
متیو : درسته یکی روی صحنه و یکی خارج صحنه
جیوونگ : درسته من بهش ادامه میدم
گون‌ووک : اون میگه میخواد به نشون دادن ساید پاپیش ادامه بده
نفر بعدی
هانبین : نوبت گیووینه
گیووین : من
هانبین : درسته اول تل رو بذار
کیوت
گون‌ووک : خب این یکی رد شد
هائو : این بار من واقعا میتونم پاپی رو ببینم
یوجین : خارج صحنه اون واقعا مثل یک پاپیه
گون‌ووک : خب اون انتخاب کرد
هانبین : بهمون توضیح میدی؟
گیووین : خب وقتی من خارج صحنه‌ام
یکمی
چی میخواستم بگم؟
ریکی : اوه ببخشید فراموش کردم
هانبین : تو خیلی توش خوبی ریکی
گون‌ووک : اون مشتش رو نشون داد
گیووین : فکر میکنم جذابیتام شبیه یک پاپیه
و به همین دلیل پاپی رو انتخاب کردم
و روی صحنه
مثل یک تاج میدرخشم
همچنین
گون‌ووک : شبیه پادشاه میشی؟
گیووین : درسته
واسه همین تاج رو انتخاب کردم
گون‌ووک : اون یک مرد با اعتماد به نفسه
هانبین : خب گیووین هم انتخاب کرد و حالا
ما باید
هممون این شکلی خیلی کیوت به نظر میایم
طرفدارامون دارن اسکرین شات میگیرن
پس باید یک تایم عکسبرداری داشته باشیم؟
گون‌ووک : خب پس ژست‌های ما
به دوربین نگاه کنید و ۳ تا ژست
گون‌ووک : هممون باهم ژست میگیریم؟
گیووین : به نظرم سه تا سه تا بگیریم
گون‌ووک : خوب به نظر میاد
ما عکسای سه تایی میگیریم
اول سه تای سمت راست
گیووین : هیونگ به نظرم همینجا بشین جیوونگ : اینجا؟
هانبین : اره این خوبه
گون‌ووک : کلیک
یکم زوم کنید
متیو تکون نخور
گون‌ووک : این یکی خوب شد
حالا گروه ما
وسط
ما سه نفریم، درسته؟
من بین سنترها نشستم
چیشد یهو؟ منم نمیدونم
هانبین : گونووک الان سنتره
گون‌ووک : حالا ۳ تا ژست ما
متیو : کیوت ~
گون‌ووک : حالا گروه اخر
گون‌ووک : کلیک
گون‌ووک : من بهشون باختم
کارتون خوب بود
هانبین : این خیلی کیوت بود
گون‌ووک : اونا خوشگلن
هانبین : ما خیلی اماده شدیم، درسته؟
پس بریم بخش بعدی
اول، از اونجایی که تشنه‌ایم بیاید نوشیدنی بخوریم
مراقب باشید گاز نداشته باشه
همتون توی این کار خوبید
هائو : زیرو
گیووین : میلکیس
گون‌ووک : درسته
گون‌ووک : شماهم الان یک نوشیدنی میخورید-
اوه متاسفم
متیو : طعمش خوبه
هانبین : همتون میدونید دیگه، نوشیدنی ها گازداره پس مراقب باشید
گون‌ووک : درسته، الان
هانبین : واسه خوردن نوشیدنیتون عجله نکنید
ریکی اگر خوردی، بطریت رو میتونی روی زمین بذاری
همونطور که شنیدین، بخش بعدی ما
پرسش و پاسخ هست
گون‌ووک : پرسش و پاسخ
هانبین : طرفدارامون یک سری سوال واسه ما فرستادن
و ما اونا رو اینجا داریم
اونا سوالای خیلی زیادی واسه ما فرستادن
من خیلی خیلی از همشون ممنونم
گون‌ووک : خب پس بذارید اینجا رو نگاه کنم
سوالات توی این جعبه‌ هستش
هانبین : روی سفیدا سوالای شخصی برای هر کدوم از اعضاست
و رنگی ها سوالاتی برای کل گروه هست
اول یک سوال شخصی رو ببینیم؟
گون‌ووک : خب پس اول من یکی رو میخونم
یک کاغذ سفید برمیدارم
ببینم سوال اول مال کدوم یکی از ماست
هانبین : من واقعا هیجان زدم
گون‌ووک : اولین سوال ما مال
یوجینیه
گون‌ووک : سوال یوجین رو میخونم
بین اعضا کسی هست که دوست داشته باشی به عنوان هیونگش زندگی کنی؟
هانبین : این خیلی سرگرم کننده‌ست
گون‌ووک : خوب بهش فکر کن
دوست داری هیونگ کی بودی؟
یوجین : یک نفر بلافاصله اومد توی ذهنم
گون‌ووک : تو معمولا بهش فکر میکنی، نه؟
یوجین : من
دوست دارم بزرگترین هیونگ باشم
هانبین : پس تو دوست داری هیونگ همه‌ی ما باشی؟
گون‌ووک : این یک انتخاب بزرگه
دلیلی داری واسش؟
یوجین : خب اول
من مکنه زیرو‌بیس‌وان هستم
احساس میکنم اگر بزرگترین هیونگ باشم
چجوری
پیش میره؟
هانبین : دوست داری این رو بدونی؟
یوجین : درسته، واقعا راجع بهش کنجکاوم
گون‌ووک : دوست داره زندگی یه عنوان بزرگترین هیونگ رو تجربه کنه
هائو : متوجه‌ام هیونگ نیم
هانبین : اوکی یوجین هیونگ
گون‌ووک : یوجین هیونگ
یوجین : بله بله؟
هانبین : بریم سراغ سوال بعدی
گون‌ووک : برای سوال بعدی، هائو هیونگ یکی رو انتخاب کن
هائو : از کاغذای سفید، درسته؟
گون‌ووک : درسته هانبین : هرچی دوست داری انتخاب کن
گون‌ووک : اره هرچی که دوست داری
هائو : پس من یکی از سوالای کاغذ سفید رو میخونم
کیم گیووین
کیم گیووین و یک قلب کنارش
کیم گیووین
تو یک چمدون پر از بیسکوییت اوردی خوابگاه
گیووین : درسته
کنجکاوم همشون رو خوردی یا نه
و اینکه بیسکوییت موردعلاقت کدومه؟
گون‌‌ووک : گیووین هیونگ یک عالمه تنقلات اورده بود
گیووین : خب اون چمدون
که..
من همه‌ی خوراکی‌های چمدونم رو خوردم
ولی
همش رو تنهایی نخوردم
همه باهم خوردیم
گون‌ووک : درسته، من خیلی از خوراکیاش رو دزدیدم
هانبین : گیووین به همه از خوراکیاش داد
گیووین : در کل
همه خوردن جز من
همچنین
راستش من
توی زندگی روزانم زیاد تنقلات نمیخورم
اما وقتی وارد اونجا شدم
دلم چیزهای شیرین میخواست
و وقتی غذا میخوردم
نیاز داشتم دسر بخورم
واسه همین وجودشون برام مهم شد
و یک چمدون ازشون واسه خودم اوردم
من
از اون دسته ادما نیستم
که به طور معمول تنقلات توی طول روز بخورم
اما دسرهای شکلاتی
من همه‌ی اونا رو خوب خوردم
گون‌ووک : توی خوابگاه خیلی سخت بود
قند خونمون خیلی پایین بود
واسه همین هروقت از تمرین برمیگشتیم اون کیسه‌های تنقلاتش رو میاورد
و هممون این شکلی بودیم " تو خوراکی داری؟ "
هانبین : ما حتی نمیشستیمشون، فقط میخوردیم
گون‌ووک : خب حالا ته‌ره هیونگ یک سوال واسمون انتخاب کنه
بیاید این بار یک سوال گروهی انتخاب کنیم
ته‌ره : رنگ ابی میشه؟
هائو : رنگیا گروهیه
هانبین : واسه سوال گروهی کنجکاوم
گیووین : سوال گروهی
متیو : برگش واقعا بزرگه
هائو : لطفا واسمون بخونش
ته‌ره : این یکی رو میخونم
غذایی هست که همه‌‌ی شما دوستش داشته باشید؟ کنجکاوم چه طعم غذاها رو دوست دارید
گون‌‌ووک : غذا؟
هانبین : درسته
گون‌ووک : غذای موردعلاقمون
ته‌ره : قطعا همونه
متیو : ما
اخیرا باهم گوشت میخوریم
گون‌ووک : درسته ما تازگی فقط گوشت میخوریم
ریکی : درسته
گون‌ووک : ما حتی صبح‌ها هم گوشت میخوریم
به محض اینکه روز شروع میشه گوشت میخوریم
ما گوشت‌خواربیس‌وان ( carnivorebaseone ) هستیم بازی با کلمات*
این چیزیه که ما به خودمون میگیم
و اره صبح‌ها هم باهم گوشت میخوریم
ما معمولا باهم غذا میخوریم، نه؟
اولش یکم نگران بودیم
اما خوشبختانه سلیقه غذاییمون تقریبا یکیه
هانبین : این واقعا خوبه
باعث ارامشه
یوجین : خیلی از طرفدارامون میگن که دوست دارن ما خوب غذا بخوریم
ممنون که نگرانمون هستین و بهمون اهمیت میدین
ریکی : نگران نباشید ما واقعا خوب غذا میخوریم
گون‌ووک : درسته نیازی نیست نگرانمون باشید
ما خیلی خوب از خودمون مراقبت میکنیم
چون طرفدارامون همیشه باید ساید باحال ما رو ببینند
هانبین : بریم سوال بعدی؟
گون‌ووک : درسته سوال بعدی، ریکی هیونگ یکی رو انتخاب میکنی؟
ریکی : سوال گروهی یا
هانبین : بستگی به خودت داره ته‌ره : هرکدوم برداشتی
ریکی : اوه ته‌ره هیونگ
گون‌ووک : یک سوال واسه ته‌ره هیونگ
ریکی : کیم ته‌ره بهترین خواننده جهان
هربار که های نوت انجام میدی
دوتا از انگشتات میره بالا
این یک عادته که خودت راجع بهش میدونی؟
در ضمن دستات واقعا بزرگه
چی نوشته؟
یوجین : دستات واقعا بزرگه، کنجکاوم توی زندگی واقعی چقدر میتونه بزرگ باشه
گون‌ووک : درسته من همیشه میبینم که انگشتای ته‌ره هیونگ میره بالا
ته‌ره : خب بله، انگشتای من اینجوری میره بالا
انگشتام این شکلی میشه
هانبین : اوو جزئیات
ته‌ره : خودم تعجب میکنم که چرا اینجوریه؟
حتی به این فکر کردم نکنه دستام به تارهای صوتیم وصله
هانبین : پس خودتم بهش فکر کردی؟
ته‌ره : درسته ولی اینطوری نبود
الان دیگه احساس میکنم دستام باید بره بالا تا بهتر دیده بشه
و دستای بزرگ من
من دستام رو با دستای هائو هیونگ مقایسه میکنم
واقعا بزرگه
ته‌ره : درسته
و اره من اندازه دستم رو بهتون نشون دادم
گون‌ووک : عجیب نیست که دستاش بزرگه
چون قدرتش از اونجا میاد بایدم بزرگ باشه
هانبین : این ژست امضای اونه
گون‌ووک : در اصل انگشتاش رو باید بیاره جلوی صورتش
درستش اینه
هانبین : کسایی که نمیتونند های نوت انجام بدن این حرکت دست ته‌ره رو امتحان کنند
گون‌ووک : سوال بعدی رو یوجینی ما انتخاب میکنه
یوجین : چه سوالی انتخاب کنم؟
هانبین : هرچی دوست داری
یوجین : اینجا یک زردش هست
هانبین : باید سوال گروهی باشه
توی دوران کاراموزیتون اهنگی بود که بهتون روحیه بده و شما وابستش باشید؟
اسمش رو بهمون بگید
گون‌ووک : درسته، زمانی که کارآموز بودم
یوجین : اونا همچنین اینم پرسیدن که میتونیم یک تیکش رو واسشون بخونیم؟
گون‌ووک : این بار از گیووین هیونگ شروع کنیم؟
اهنگی که توی دوران کارآموزی بهت روحیه میداد؟
یکمش رو واسمون بخون
انگاری خیلی گیج شدی و کلا فراموش کردی
اگر اسمش یادت رفته، معنیش رو بهمون بگو
هانبین : درسته معنی اون مهمه
گون‌ووک : بعدا میتونی به خاطراتت فکر کنی و جوابت رو بهمون بدی
گیووین : خب خواننده
اون که
بک گراندش نارنجیه و بهش میگن راید؟
اون که
چی بهش میگن..
اره واقعا اهنگ خوبیه واسه اینکه اخر شبا بهش گوش بدی
حال و هوای خوبی داره
گون‌ووک : اخر شب؟
گیووین : و یک اهنگ پاپه
جز این چیز دیگه ای یادم نمیاد
گون‌ووک : عیبی نداره، طرفدارامون اون رو واست پیدا میکنند
هانبین : میتونید بعدا اون رو واسمون یفرستید
نیاز نیست خیلی نگران باشی
هانبین : بعدی جیوونگ هیونگ
جیوونگ : اهنگی که گوش دادم مال جان لجند بود
اهنگِ جان لجند..
all of me
جیوونگ : این اهنگ بهم ارامش زیادی رو میداد
آره
نفر بعد
متیو : بله، من
من
اهنگ زیون تی سونبه نیم
yanghwa bridge
من واقعا دوستش دارم
و دلیلش اینه که
مامانم خیلی از اون اهنگ خوشش میومد
وقتی به اهنگش گوش میدم، به مامانم فکر میکنم
و یک اهنگ دیگم هست
اهنگ Moving Castle از هاول
صدای پیانو، من واقعا دوستش دارم
وقتی میشنومش
واقعا احساس آرامش می میکنم
خیلی
حس‌های بدم میره
واسه همین خیلی دوستش دارم
نفر بعد
خب
هانبین : اوه گلوم
سعی میکنم اون رو بخونم
اهنگ honey moon از پی ال
اون اهنگه
توی دوران کارآموزی من
خیلی با درونم کلنجار میرفتم
و اون موقع به من آرامش می داد
موقع گوش دادن بهش به طرفدارا فکر کردم
و این اهنگ رو خیلی گوش دادم
باید یکمش رو بخونم؟
صدام لطفا خراب نشو
♪ به سرزمین رویاهای مهتاب ♪
♪ پرواز در اعماق شب ♪
♪ من واقعا منتظر بودم ♪
♪ ماه عسل ♪
هانبین : همینجا استپش میکنم
گون‌ووک : خیلی یهویی اون رو خوندی، چجوری اینقدر خوبی؟
گیووین : صورتت خیلی قرمز شده
هانبین : بهش اهمیتی نده
صورتم همیشه قرمزه
گون‌ووک : خب
من
جوابم رو بگم؟
من
من اهنگای زیادی هست که دوستشون دارم
اما weight in gold از گالانت رو انتخاب میکنم
فکر کنم همیشه این آهنگ رو دوست داشتم
من اون رو یکبار توی یکی از ازمون‌های کمپانی خوندم
الان یکمش رو بخونم؟ نمیدونم از پسش بر میام یا نه
♪ دارم وزنم رو میکشم ♪
♪ در ♪
♪ طلا ♪
هانبین : گونووکی توهم قرمز میشی
گون‌ووک : درسته، کسی اهنگی داره که بخواد پیشنهادش کنه؟
ته‌ره : من یکی دارم
این اهنگ
من رو یاد روزای کارآموزیم میندازه
ما در اصل توی بویز‌پلنت بودیم، درسته؟
ما همیشه می خواستیم بدرخشیم، نه؟
پس، میخوام آهنگی بخونم که خاطرات نوستالژیکمون رو زنده کنه
اهنگ to you my light
خب الان میخونم
♪ می خواهم تمام روزهایم را به تو بدهم ♪
♪ من می خواهم تمام قلبم را منتقل کنم ♪
بله، ممنونم
گون‌ووک : به نظر میاد وقتمون داره تموم میشه
پس سریع سوالا رو میخونم
من سوالات کسایی که سوالشون رو جواب ندادن، میخونم
هانبین : درسته، واسمون بخون
گون‌ووک : این سوال مال خودمه
هانبین : پس من واست میخونم
خب سوال گون‌ووکی اینه
میگه که سرگرمی تو بین نشون دادن ماهیچه‌های ساعدت و بغل کردن گیووین کد‌ومه
من واقعا درباره سرگرمی‌هات کنجکاوم، یکم راجع بهشون بگو
گونووک : خب من این رو باید توضیح بدم
خب این
وقتی اولین بار اومدم بویزپلنت
توی پروفایل ام‌نت پلاسم گفتن
سرگرمی من خم کردن ماهیچه‌های ساعدم و بغل کردن گیووینه
و بهش فکر کردم و اینجوری بودم " این واقعا بده "
اما اتفاقی که افتاد این بود
اول توی خوابگاه ما ۸ نفر توی یک اتاق بودیم
همه ما توی زمان‌های مختلف داشتیم معرفیمون رو مینوشتیم
و دیدم که گیووین یکم دیر اومد
پس منم رفتم تا معرفیش رو بنویسم
گیووین یهویی ظاهر شد و اینجوری بود " چیکار میکنی " و منم گفتم
من فقط دارم راجع به سرگرمیات مینویسم و اون گفت که آه متوجه شدم
و رفتش
اما بعدش معلوم شد که اون توی سرگرمی‌های من نوشته که سرگرمیام بین این دوتاست
نشون دادن عضله‌های ساعدم و بغل کردن گیووین
من همش اینجوری بودم " این چیه دیگه؟ "
اون موقع ما هم اتاقی بودیم و خیلی بهم نزدیک بودیم
و من واقعا مونده بودم که این از کجا اومد
و بعدش فکر کردم باید سرگرمی‌های واقعیم رو بنویسم
مثل فوتبال و هرچیزی
نوشتم که فوتبال رو حسابی دوست دارم
اما انگاری ام‌نت پلاس این رو اپلود نکرده بود و قبلی رو کرد
پس واقعا هیچکدوم از اونا سرگرمی من نیست
بعضی از مردم جدی داشتن فکر میکردن اون‌ها سرگرمی‌های منه
اما نه اونا واقعی نیستن
سرگرمی من چیزهای دیگه‌ای جز این هست
من و گیووین هیونگ واقعا باهم صمیمی‌ایم و باهم زیاد بازی میکنیم
هائو : یک لحظه صبر کنید
یوجین : راستش خیلی از طرفدارامون
میخوان بدونند اهنگ موردعلاقه من چیه
هانبین : درسته نمیتونیم ساده از مکنه رد بشیم
من واقعا اهنگ every moment از سیکیونگ سونبه نیم رو دوست دارم
هانبین : یوجینی ما میتونه یک خط از اون رو بخونه؟
یوجین : خب یکمش
گیووین : گلوی یوجین وضعیت خوبی نداره، شاید دفعه بعد
یوجین : سعی کنم؟
♪ بعد از مدتی، ♪
♪ وقتی شناختمت ~ ♪
هانبین : همگی من سوال بعدی رو انتخاب میکنم
گون‌ووک : درسته باید سریع باشیم
هانبین : فکر کنم تو باید این یکی رو بخونی
گون‌ووک : بعدی
یک سوال واسه ریکی هیونگه
متیو : ریکی
ریکی چرا اسمت انگلیسیه؟ میتونی بهمون توضیح بدی؟
این سوالیه که پرسیدن
چرا ریکی؟
ریکی : منم نمیدونم چرا
گون‌ووک : پدر و مادرت اسمت رو انتخاب کردن؟
ریکی : درسته، مامانم واسم انتخاب کرد
گون‌ووک : اوه مامانت انتخاب کرده
ریکی : برای این
راستش به گوشیم نیاز دارم
باید به مامانم زنگ بزنم و ازش بپرسم
گون‌ووک : ریکی برای جواب این سوال به تلفنش نیاز داره
اما فکر نمیکنید اسم ریکی هیونگ خیلی بهش میاد؟
به صورتش میخوره
وقتی اولین بار با ریکی هیونگ اشنا شدم، اسم و ویژوالش جدا تاثیر زیادی روم گذاشت
اسم هیونگ به نظرم خیلی باحاله
هانبین : موافقم
گون‌ووک : اگر قرار بود اسمم انگلیسی باشه دلم میخواست مثل اسم ریکی هیونگ باشه
هانبین : اسمش باکلاسه
خب سوال بعدی رو میخونم
این یکی سوالای شخصیه
مال جیوونگ هیونگه
توی دوران کارآموزی جیوونگ هیونگ
اون فکر میکرد شبیه یک گربس یا یک پاپی؟ این سوال طرفدارمونه
پاپی همون چیزی بود که خودت انتخاب کردی، اما اونا کنجکاون بدونند فکر میکنی کدوم بخشت شبیه یک پاپیه؟
جیوونگ : من
گون‌ووک : حتی یک تل پاپی هم داری
هانبین : درسته
جیوونگ : اما
راستش من نمیدونم
هانبین : جیوونگ هیونگ نمیدونه چون خودش یک پاپیه
جیوونگ : تازگیا خیلی زیاد بهم گفتن که شبیه یک پاپی‌ام
و واقعا دلیلش رو نمیدونم
من خودمم دوست دارم بدونم دلیلش چیه
گون‌ووک : پس بهت میگن که شبیه یک پاپی هستی و تو فقط اون رو قبول میکنی؟
جیوونگ : درسته
هانبین : ما همینجوری ادامه میدیم و جیوونگ هیونگ جنبه‌های دیگش رو بهمون نشون میده
اون میتونه اروم اروم چیزی که واقعا هست رو پیدا کنه
جیوونگ : درسته بیاید اروم اروم انجامش بدیم
گون‌ووک : و دلیلش رو حتما به جیوونگ هیونگ بگیم
هانبین : کسی دیگه بین ما هست که فکر کنه شبیه یک حیوان خاصه؟
گون‌ووک : کسی که مطمئنمه
متیو : میتونم صحبت کنم الان؟
خب، من
وقتی لبخند نمیزنم شبیه یک روباهم
اما وقتی لبخند میزنم شبیه یک همسترم
گون‌ووک : جدی شبیهن
خب سوال بعد
هانبین : خب سوال بعدی رو به گونووکی میدم بخونه
گونووک : برای هائو، خیلی خوب شروعش کرد
سوال پرسیدن که کلمه کره‌ای موردعلاقت چیه
و چرا اون کلمه رو دوست داری
هائو : خب یکی هست
گون‌ووک : کلمه موردعلاقه؟
هائو : استیج
گون‌ووک : اون به دنیا اومده تا ایدل باشه
هائو : معلومه
من اومدم اینجا تا روی صحنه باشم
برای همین من اینجام
واسه همین اولین کلمه‌ای بود که یادم موند
و بعدا هم برای روی صحنه بودن، سخت تلاش میکنم
گون‌ووک : این واقعا معنی داره
هانبین : سوال بعدی رو من برداشتم اما سوال خودمه
پس گونووکی میتونه اون رو واسه من بخونه؟
گون‌ووک : بله حتما
تو یک باریستا بودی
بهمون بگو توی درست کردن کدوم یکی از ایتم‌های منو بیشتر اعتماد به نفس داری
و سخت ترینش برای درست کردن کدومه
این سوالمون بود
هانبین : راستش من خیلی خوب میتونم دستور العمل ها رو یادم بمونه
واسه همین تقریبا توی درست کردن همچی اعتماد به نفس دارم
اما جدا از همش، فکر میکنم توی درست کردن اسپرسو بهتر از همچی‌ام
من برای گرفتن مدرک باریستاییم خیلی تلاش کردم
و اره توی درست کردن اسپرسو بهترم
من
دسر
شاید بیشتر باید راجع به درست کردن دسرها یاد بگیرم؟
من توی کار کردن با فر و ماکروفر خیلی خوب نیستم
به جاش واستون نون گرم درست میکنم
درسته، بیشتر باید واسه درست کردن دسرها تلاش کنم
متیو : اسپرسو ساز
هائو : باید گرم باشه
هانبین : یک چیز گرم دفعه بعد واستون میارم
گون‌ووک : سوال بعد
هانبین : درسته
سریع بیرون اومد
متیوی ما
متیو انگاری به اکسسوری علاقه زیادی داری
اکسسوری موردعلاقت چیه
و کدومش رو بیشتر میپوشی
متیو : اه بله
من واقعا اکسسوری‌ها رو دوست دارم
و بیشتر از همه گوشواره دوست دارم
من تقریبا هفته‌ای یکبار عوضش میکنم
درسته‌، هفتگی
هفتگی
هانبین : گوشواره‌های امروزت خیلی خوشگله
متیو : ممنونم ~
گون‌ووک : یک چیزی یادم اومد
متیو هیونگ موقع پوشیدن اونها خیلی تمرکز میکنه
متیو : حق با توئه
مثل این
گون‌ووک : اون موقع این کار توی جدی ترین حالتشه
من چندباری توی این حالت دیدمش
هانبین : الان باید چک کنیم ببینیم طرفدارامون واسمون چه کامنت‌هایی گذاشتن؟
گیووین : یک آیپد نیاز داریم
هانبین : درسته
میتونی یک آیپد بفرستی اینور؟
یوجین : فقط ۴ دقیقه دیگه مونده
گون‌ووک : واقعا؟
زمان واقعا زود گذشت
هانبین : شاید اگر به موقع می اومدیم
گون‌ووک : درسته
هانبین : میتونستیم همه چیز رو امتحان کنیم
گون‌ووک : ۱ ساعت کمتر از چیزی بود که فکرش رو میکردیم
خب کامنتا چی میگن؟
یوجینی میتونی یکی رو بخونی؟
یوجین : کامنت
خیلی سریع حرکت میکنند
ته‌ره : درسته واقعا سریعن
گون‌ووک : الان
چند نفر دارن ما رو نگاه میکنند؟
هانبین : واقعا افراد زیادین
یوجین : دارن میپرسن اسم فندوممون چیه؟
هانبین : اما
هانبین : ما
آمادش کردیم
گون‌ووک : اسم فندوم
ما باید
نشونش بدیم؟
راستش ما
میخواستیم اخر از همه
نشونش بدیم
گون‌ووک : اسم فندوم
هانبین : اسم فندوم
ما داریم..
ما یک چیزی واستون اماده کردیم پس لطفا یکم دیگه صبر کنید
و
یک همچین سوالی بود
طرفدارامون راجع به mbti ریکی کنجکاون
من خیلیا رو دیدم که راجع بهش میپرسن
گیووین : منم کنجکاوم
هانبین : ماهم همینطور
گون‌ووک : ماهم کنجکاویم
هانبین : من فکر میکنم خود ریکی هم درمورد اون کنجکاوه
ریکی : راستش
خب
تایپ mbti من
نمیدونستم اون چیه
و یکبار
تستش رو دادم تا ببینم تایپم چیه
پس، من
دوتا نتیجه گرفتم
نتیجه
اولیش شد
S.E.X.Y
گون‌ووک : سکسی
ریکی : و نتیجه دومی
C.U.T.E
ته‌ره : کیوت
گون‌ووک : و اره اون دوتا جواب واسه تستش گرفت
یکی از اون‌ها سکسی هست
و یکی دیگه
کیوت بود
یوجین : فهمیدم
گون‌ووک : این خیلی شبیه ریکی هیونگه
هانبین : درسته درسته
گون‌ووک : کامنت دیگه‌ای واسه خوندن هست؟
یوجین : اونا گفتند ما هممون داریم میدرخشیم
گون‌ووک : واقعا؟
ته‌ره : ممنونم ~
گون‌ووک : درخشان
هانبین : این امضای ما شده، نه؟
هانبین : همگی اگر براتون سخته
شما باید بدرخشید
گون‌ووک : اگر زندگی سخت شد
و یک روز خسته شدی
و احساس ضعف کردی
بدرخش
یک بار دیگه
وقتی به آینه نگاه میکنی
بدرخش
یکبار انجامش بده
و به ما فکر کن
گون‌ووک : بهتون قدرت میده جیوونگ : اینکه تنهایی به اینه نگاه کنی
و بگی " میدرخشم " عجیب نیست؟
هانبین : شما میتونید این رو توی خیابون انجام بدین فقط
باید اینجوری انجامش بدین
بدرخش
میتونید اینجوری انجام بدید
گون‌ووک : یکبار امتحانش کنید
یوجین : هیچی
گون‌ووک : خب پس این چطوره
قبلا یک سوالاتی داشتیم
که به خاطر کمبود وقت ازش گذشتیم
بیاید دوباره به این سوالا جواب بدیم
هانبین : پس
هائو
و‌ ریکی
اهنگ موردعلاقتون
کدومه؟
میتونید یکم راجع بهش بهمون توضیح بدید؟
هائو : اول من انجامش بدم؟
من
وقتی کارآموز بودم
توی اون زمان
اهنگی که همیشه گوش میدادم
اهنگ stay
از گاهو سونبه نیم بود
اهنگی بود که زیاد بهش گوش کردم
هانبین : گاهو سونبه نیم
stay
گیووین : بمون
هائو : من
یک خطش رو بهتون نشون میدم
گون‌ووک : خوب به نظر میاد
♪ کنارم بمون ♪
هائو : اره
همچین ملودی‌ای داره
این اهنگ
گون‌ووک : من
توی راه خونه باید به این
اهنگ گوش بدم
ته‌ره : جذبت کرد، نه؟
گون‌ووک : درسته
ملودیش
خیلی اعتیاداوره
هائو : زمان کارآموزی من اکثرا
تنها بودم
گون‌ووک : درسته
هائو : هر موقع
این اهنگ رو میشنیدم
بهم روحیه میداد
گون‌ووک : اما تو الان من رو داری
ته‌ره : منظورت ما نیست؟
هانبین : حالا تو ما رو داری
گون‌ووک : اون الان ما رو داره
گیووین : درسته تو الان زیروبیس‌وان رو داری
هانبین : حالا نوبت ریکیه
که اهنگ مورعلاقش رو بهمون بگه
ریکی : من
اهنگ as long as you love me
از جاستین بیبر، موردعلاقم بود
خیلی بهش گوش کردم
ریکی : یک خطش؟
گون‌ووک : یک خطش رو بخون واسمون
ریکی : اوکی
هانبین : نمیتونم صبر کنم واسش
♪ ما تحت فشار هستیم ♪
♪ هفت میلیارد نفر در جهان سعی می کنند در جا بیفتند ♪
♪ آن را با هم نگه دارید ♪
♪ به صورتت لبخند بزن، گرچه قلبت اخم کرده است ♪
♪ اما هی حالا، می شناسی دختر ♪
♪ ما هر دو می دانیم که این یک دنیای بی رحمانه است ♪
گون‌ووک : صدای ریکی واقعا قشنگه
ته‌ره : شیرین بود
هانبین : ما
یک چیزی رو ندیدیم
نمیتونیم بدون دیدنش بریم، درسته؟
گون‌ووک : درسته
ته‌ره : ما نمیتونیم مشهور ترین عضومون رو فراموش کنیم
گون‌ووک : درسته
گیووین : منتظرشیم
گون‌ووک : کسی که نمیتونیم
همینجوری ازش رد بشیم
هانبین : مکنه‌ی ما
گیووین : مکنه
هانبین : یوجینی
گیووین : یوجین
هانبین : فقط یکبار " نونا سارانگه " رو بهمون بگو
خیلیا دوست دارن بشنونش
یوجین : من
الان آمادم
گون‌ووک : الان خیلی خوشگل به نظر میای
هانبین : قراره یک ورژن جدیدش رو نشونمون بدی؟
ببخشید
شوخی بود، شوخی
یوجین : نونا نیست
گون‌ووک : چی میتونه باشه؟
گون‌ووک : نونا؟ هائو : هیونگ؟
یوجین : هیونگ؟
گیووین : هیو-
گون‌ووک : به هانبیول مستر نیم؟
گیووین : درسته هانبیول مستر نیم
گون‌ووک : اون پرسید چرا ورژن هیونگش وجود نداره گیووین : اون امروز نمیاد اینجا؟
گون‌ووک : پس
یوجینی ما
چی قراره
نشونمون بدی؟
یوجین : پس
من
به دوستام میگمش
گون‌ووک : دوستات؟
یوجین : من اون رو برای دوستای ۱۷ سالم میگم
گون‌ووک : اون به دوستای همسن خودش میخواد بگه
گیووین : این واقعا یک ورژن مخصوصه
یوجین : یا
گون‌ووک : این یکی واقعا باحاله
یوجین : تا همینجا فقط
گیووین : من دوباره کامنتا رو میخونم
گون‌ووک : ری اکشنا واقعا خوبه
ته‌ره : دلم خواست منم همسن یوجین میبودم
جیوونگ : اینجا
یک کامنت هست
اگر یکیش رو بخونم عیبی نداره؟
پس
یکی گفته
متیو
جیوونگ هیونگ رو دوست داری
یا هانبین هیونگ؟
هانبین : این یک سوال خیلی خوبه
جیوونگ : پس
بهمون بگو کدوم رو بیشتر دوست داری
هانبین : به داستانمون فکر کن فقط، تموم
ریکی : بیاید این کار رو بکنیم
که
مثل بوکس
هانبین : اینجوری؟
ریکی : درسته
متیو : خب
گون‌ووک : دست هرکدومشون رو بگیر
خب
این یکی
سخته واقعا
من
اگر هانبین هیونگ رو انتخاب کنم
اون هائو هیونگ رو پیش خودش داره
جیوونگ : درسته
متیو : میدونی منظورم چیه؟
گون‌ووک : میتو یکم عصبی به نظر میاد
صورتش یکجوری شده بود
متیو : شوخی کردم
هرکدوم از هیونگام
یک طعم متفاوتی میدن
هانبین هیونگ
گون‌ووک : خوشمزه؟
جیوونگ : مزه‌اش فرق میکنه؟
متیو : نه نه
هانبین : فهمیدم
متیو : نمیدونم چجوری توضیحش بدم
هانبین هیونگ
اون واقعا
برای من شبیه
یک هیونگه که من واسش یک دونگسونگ کیوتم
جیوونگ هیونگ
اون
به جای اینکه من رو کیوت ببینه
سر به سرم میذاره
ما
بیشتر وقتا
درحال شوخی کردن و سر به سر هم گذاشتنیم
جیوونگ : همدیگر رو اذیت میکنیم؟
متیو : بیشتر باهم بازی میکنیم جیوونگ : مثل دوست‌ها؟
متیو : نه دیگه تا اون حد
هیونگ، تو هنوز هیونگ منی
جیوونگ : متوجه شدم
گون‌ووک : پس در اخر کی رو انتخاب میکنی؟
هانبین : انتخاب متیو گون‌ووک : بین دوتا طعم مختلف
هانبین : انتخاب متیو هست ..‌
متیو : معلومه که نمیتونم انتخاب کنم
ریکی : متیو
توی یک بازی دوتا برنده نداریم
هانبین : بیاید بذاریم پایانش شاد باشه
جیوونگ : کار درست رو کردی
گون‌ووک : ما تازه شروع کردیم
هانبین : همگی میدونید که
فصل امتحانا شده
گون‌ووک : درسته
هانبین : پس بیایید کسایی که امتحان دارن رو تشویق کنیم
اونا توی یک دوره سخت و ارزشمندن
و آره، توی امتحاناتتون موفق باشید
بیاید باهم انجامش بدیم
گون‌ووک : همه باهم
توی امتحاناتون
هانبین : موفق باشید
گون‌ووک : بیاید همین رو امتحان کنیم
امتحانا، فایتینگ
امتحانا
فایتینگ ~
گون‌ووک : امیدوارم همتون موفق باشید
خوب انجامش بدید
ته‌ره : نمره کامل
گون‌ووک : همتون از پسش بر میاید متیو : میتونید انجامش بدید
هانبین : تلاشتون رو بکنید همگی
گون‌ووک : اگر زیاد تلاش کنید نتیجش رو میتونید ببینید
هانبین : خیلیا میخوان ما این کار رو با احساس تر انجام بدیم
با همدیگه
بیاید یک قلب درست کنیم
ته‌ره : قلب قلب
هانبین : یک
سریع میشمارم
گون‌ووک : دوستش دارم
هانبین : خیلی خوب
ناراحت کنند‌‌ه‌ست ولی
این پایان پرسش و پاسخ لایو امروزمونه
پس ما بحث این رو تموم میکنیم
چطوره تل‌هامون رو برداریم؟
متیو : درسته
گون‌ووک : خیلی خوب
هانبین : حالا
وقتشه به جای ساید کیوت، اون ساید باحالمون رو نشون بدیم
متیو : شبیه یک اوپا
گون‌ووک : نمیدونم چقدر از زمانمون گذشته
ولی وقتی بهش فکر میکنم، خیلی ازش لذت بردم
اصلا متوجه نشدم زمان داره میگذره
همگی
یک خبر ناراحت کننده دارم
از زمان اولین لایو ما
دیگه چیز زیادی باقی نمونده
هانبین : چرا اینقدر سریع گذشت
گون‌ووک : واقعا
ناراحت کننده‌ست
دوست دارم بیشتر انجامش بدم
هانبین : با این حال، همگی
هنوز هایلایت امروزمون رو نشونتون ندادیم
مهم ترین چیز رو هنوز بهتون نگفتیم
همین الان
همینجا
اسم فندوم زیرو‌بیس‌وان رو بهتون میگیم
گون‌ووک : خب این
هانبین : همه باهم
یک شمارش معکوس ۱۰ ثانیه‌ای انجام یدیم
و بعد بگیم؟
هائو : دوستش دارم
هانبین : خب
اماده
از اشنایی باهاتون خوشبختیم
زی‌رز‌هااا ( Zerose ) ~
جیوونگ : زی‌رز
گیووین : زی‌رز
گون‌ووک : همگی
این زی‌رز هست
نظرتون راجع بهش چیه؟
دوستش دارید؟
متیو : این واقعا قشنگه هانبین : من واقعا
دوستش دارم
گیووین : اون خیلی خوبه
ریکی : خوشگله
گون‌ووک : درسته
منم دوستش دارم
واقعا
حدود ۴۰ هزار تا پیشنهاد واسه اسم وجود داشت
ما خیلی سخت بهش فکر کردیم و تصمیم گرفتیم
که زی‌رز میتونه بهترین اسم واسه طرفدارامون باشه
معنی اسم فندوم ما
جیوونگ هیونگ میشه بهمون توضیح بدی؟
جیوونگ : بله
زیرو‌بیس‌وان ما
در واقع توش یک گل رز داره که پنهان شده
راجع بهش میدونستی؟
گون‌ووک : من واقعا سوپرایز شدم
جیوونگ : توی زیروبیس‌وان
خب
" توی زیروبیس‌وان " همون چیزی بود که گفتم؟
اگر از اون " zebeone " رو بیرون بکشیم
رز چیزیه که باقی میمونه
گون‌ووک : این واقعا
جالبه
هانبین : درسته
جیوونگ : پس
اگر به zebeone بیایم رز رو دوباره اضافه کنیم
میتونیم زیرو‌بیس‌وان رو داشته باشیم
و اسم ما و فن‌هامون، به معنی یکی بودن ماست
واقعا
خیلیا پیشنهاداتشون رو بهمون دادن، درسته؟
گون‌ووک : درسته درسته
جیوونگ : و خیلی‌هاشون معنی‌های زیادی داشت
و معنی هرکدومشون
واقعا قشنگ بود
اما
ما باهم جلسه داشتیم
و صحبت کردیم
و دوباره
بعد اینکه با تیم صحبت کردیم
زی‌رز
چیزی بود که انتخابش کردیم
گون‌ووک : زی‌رز
ته‌ره : زی‌رز
جیوونگ : پس
لطفا عشق زیادی به اسم زی‌رز بدین
ما، زیروبیس‌وان
سخت تلاش میکنیم تا بهترینمون رو بهتون نشون بدیم
گون‌ووک : ما واقعا
هانبین : هنوز نمیتونیم باورش کنیم، نه؟
گون‌ووک : درسته درسته
هانبین : حس الانمون
خب
این احساسات واقعی ما هست
گون‌ووک : ما اسم فندوم خودمون رو داریم
هانبین : احساسش مثل افتخار کردنه
وقتی اسم تیم خودمون رو هم شنیدیم حسش مثل همین بود
این احساس، همیشه همراهمونه
و اره
ما اسم فندوممون رو بهتون گفتیم
هانبین : این خیلی واسمون معنا داره متیو : ارتباط؟
گون‌ووک : درسته
انگاری که الان ما و طرفدارامون باهم پیوند خوردیم
هانبین : بعد داشتن یک زمان سرگرم کننده
انگاری
باید خداحافظی کنیم
همگی
امروز چطور بود؟
ته‌ره : خوشحال بودم
گیووین : درسته، منم
گون‌ووک : واقعا امروز رو دوست داشتم
ریکی : زمان خیلی سریع گذشت
هانبین : اول از همه، هائو هیونگ میتونی بگی امروز واست چطور بود؟
هائو : راستش هنوز
من بهش عادت نکردم
اما بازم ما تلاشمون رو کردیم و لایو رو انجام دادیم
و ما
کم کم
بهتون
همه جذابیت‌هامون رو نشون میدیم
و من خیلی خوشحالم که تونستم این لایو رو با شما رو داشته باشم
همگی
زی‌رزهای ما
راستش
امروز واسمون
خب
مثل یک هدیه بزرگ بود
و من اون رو
خیلی دوست داشتم
گون‌ووک : درسته زمان خیلی خوبی رو باهم گذروندیم
هانبین : ته‌ره تو هم میتونی چند کلمه بهمون بگی؟
ته‌ره : آره
اسم طرفدارای ما
زی‌رزه و درست شنیدیم
به همین خاطر ‌زی‌رز تبدیل شد به اسم موردعلاقه ما
زی‌رزهای ما
بعد مشخص شدن اسم زی‌رز
احساس میکنم ما یک قدم بهم نزدیکتر شدیم
و من واقعا خوشحالم
در آینده
امیدوارم بیشتر و بیشتر باهم وقت بگذرونیم
هانبین : درسته
گون‌ووک : موافقم
بیاید این کار رو برای یک مدت طولانی انجامش بدیم
درسته
امروز ما اولین لایو خودمون رو برگزار کردیم
و همین لحظه اون رو تموم میکنیم
توی لایو بعدی
دوباره
باهم انجامش میدیم