::::::::: تیـــم ترجـــمه آیــــرِن تقدیـــــم میــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
کانگ هیون
دلم واست تنگ شده بود
دارن سریالی چیزی فیلم‌برداری میکنن؟
::::::::: آیـــ(بیستمین 20 سالگی من)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
چیه؟ چرا اینجوری نگاهم میکنی؟
واسه چی اومدی اینجا؟
اینجا تفریحگاهه‌ها واسه تعطیلات اومدم اینجا
میخوام اینجا و توی هوای تازه استراحت کنم
و برای کار بعدیم آماده بشم
خودتم میدونی منظورم این نبود
پس چی؟
چرا بین این همه تفریحگاه، اینجا؟
میخوای چه جوابی ازم بشنوی؟
واقعا نمیدونی؟
‌‌...میدونم
که خیلی ازم بدت میاد
...اما
نمیتونم از فکر کردن بهت دست بردارم
فکر نمیکنی خیلی دیره؟
احیانا شما نویسنده به نو ری نیستی؟
چرا خودمم- !دیدی؟ بهت گفتم که-
ما طرفدار پروپاقرص شماییم
"چرا همچین آدم محبوبی باید از من خوشش بیاد؟"
باید برای اولین بار، با عشق اولم" "کارای بد بد بکنم؟
"و "میتونم سه بار باهات قرار بذارم
همشونو خوندم- آها-
میشه بهم امضا بدی؟- حتما-
"چرا همچین آدم محبوبی باید از من خوشش بیاد؟") (از به نو ری
شما دوست پسرشی؟
نه
(به نو ری، امیدوارم همیشه خوشحال باشی)
گفتین همه کتابامو خوندین
...برای نوشتن تمام شخصیتای مرد کتابام
از اون الهام گرفتم
دیوونه کننده‌ست
حالا میفهمم چرا اینقد وایبش خاصه
پس وقتی بقیه کنارتونن بداخلاقی
ولی وقتی کسی نیست مهربون و شیرینی؟
!چقد کاریزماتیک
دقیقا مثل شخصیت توی کتاباست
!خیلی خفنه
!ولم کن
چرا اینقد عصبانی‌ای؟ ترسیدم
میشه لطفا تنهام بذاری؟
فکر کردی اگه اینجا ببینمت خوشحال میشم؟
به خاطر تو، سخت‌ترین لحظات زندگیم رو گذروندم
اما دوباره سر و کله‌ت پیدا شده انگار که هیچی نشده
و میگی دلت واسم تنگ شده؟
فکر کردی من حالم خوب بود؟
برای منم سخت بود
برات سخت بود؟ برای تو؟
...پس تو- دوستت دارم-
میدونم اشتها نداری
اما برای اینکه بتونی کار کنی باید غذا بخوری
نون دوست ندارم
!پس انگار هنوز گشنه‌ت نشده
باشه بابا
چیزی میخوای بگی؟
نمیخوری؟
باید الان بخورم؟
...اما من واست خریدمش، پس
!سو وون
...یعنی، خانم سو وون
این برچسب پیکاچو رو پیدا کردم خیلی کیوت نیست؟
...قدیما، توی دوران ما
منظورم اینه، توی دوران من جمع کردن برچسب خیلی حال میداد
فکر کردم اینو خریدی چون نگرانم بودی
اما اشتباه میکردم
آره، معلومه که نگرانت بودم !ولی برچسب رو هم میخواستم
میدونستم
ای بابا، اون نیست که
راستی اون دخترِ کی بود؟
دوستمه
اما آدم دوستشو اینقد راحت بغل نمیکنه که
دوست دخترته؟
یا روش کراش داری؟
حالا که برچسبتو گرفتی پاشو برو
باشه، اگه نمیخوای مجبور نیستی بهم بگی
شاید زیادی زندگی کردم
نمیدونستم توی این سن و سال بازم دلم میخواد از اینا جمع کنم
هیچ‌کدوممون عوض نشدیم
وقتی کار تموم میشه خیلی وقت شناس میشی
خب ساعت کاری تموم شده چیه مگه؟
کل روز اخمات تو هم بود
اینقد ضایع بود؟
امکان نداره اون دخترِ دوستت باشه
وگرنه نمیتونست کل روز احساساتتو بهم بریزه
ای بابا
اینقد فضولی نکن
!اگه فضولی نکنم میمیرم
با هم میرین خونه؟
دقیقشو بخوای، من اول سوار آسانسور شدم بعدش اونم سوار شد
!خیلی دقیق گفت
سو وون، میخوای با هم شام بخوریم؟
بابت اون روز بهت بدهکارم پس شام به حساب من
تو هم میخوای بیای؟- نخیر-
سانگ ووک اوپا، مشتاق دیدار حالت خوبه؟
هنوزم مثل قبل خوش‌تیپی
نو ری، خیلی وقته ندیدمت خوشگل‌تر شدی
وای! چقد شیرینی تو
کانگ هیون باید حرفای قشنگ گفتن رو ازت یاد بگیره
باز چرا اومدی اینجا؟
میشه لطفا باهام مهربون‌تر باشی؟
میشه لطفا بهم نگی چیکار کنم چیکار نکنم؟
اوپا، اون دوست دخترته؟
من اینجا کار میکنم
فکر کنم زیاده روی کردم و فکر کردم دوست دختر دوست پسرین
...احیانا تو
حتما طرفدارمی
نه نه
...فقط کنجکاوم بدونم این وقت شب
چرا عینک آفتابی زدی
هرچی دلم بخواد میپوشم
!خیلی شوخی
دوست دختر سابق؟
آره
آخه چرا اکسش باید بیاد دیدنش؟
داستانش طولانیه
اما بذار اینجوری بگم که عادتشه
یعنی چی؟
...تقریبا هر شش ماه یه بار
بعد از اینکه با دوست پسرش بهم میزنه میاد دیدن کانگ هیون
ولی رابطه‌شون تموم شده پس باید سرش تو کار خودش باشه
کانگ هیون عاشقش بود
اونم اینو خوب میدونه و واسه همینم این کارو میکنه
ولی بازم نباید بذاره مثل احمقا باهاش رفتار کنه
کانگ هیون نمیدونه چجوری احساساتشو بروز بده
ولی خیلی خوش قلبه
حتما خیلی دوستش داشته
ولی فقط وقتی بهش نیاز داره، میاد سراغش
دیگه داره شورشو درمیاره
آره خب
همیشه یکی توی زندگیمون هست که نمیتونیم هیچ کاری درباره‌ش بکنیم
...میدونستی وقتی از این حرفا میزنی
حس میکنم این زندگی دومته؟
مگه نمیدونستی؟
شوخی بامزه‌ای بود
زندگی دومم نیست من امسال چهل سالم شده
بس کن توروخدا
سلام عزیزم
غذا حاضره، زود باش بیاد
آره، منم دوستت دارم
خیلی وقته این صدای زنگ تلفن رو نشنیدم
وقتی جوون‌تر بودم ...هروقت از پسری خوشم میومد
با تلفن سکه‌ای بهش زنگ میزدم
بعدش بلافاصله تا جواب میداد ...‌خجالت میکشیدم و قطع میکردم
این داستانو مامانم میگفت
شنیدم اون موقع عشق و عاشقی این شکلی بوده
هنوزم نمیتونم بفهمم جوونای این دوره زمونه چجوری اینقد باحالن
بابام همیشه اینو میگفت
...نکنه به‌خاطر اینکه زیادی روراستم
و پامو از گلیمم درازتر میکنم جلوم معذبی؟
چی؟
پنهان کردن احساساتم واسم سخته
پس نگرانم نکنه معذبت کنم
عاشق من شدن کار آسونی نیست
مشکلی نداری؟
خیلی مطمئن میگم که هیچ مشکلی ندارم
به خاطر این نیست که اعتماد به نفس ندارم
نگرانم نکنه آسیب ببینی
میدونی چیه؟- چیه؟-
فکر کردم قلبم دیگه هیچوقت نمیلرزه
چی؟
...اما وقتی اون اتفاق افتاد
قلبم تند تند زد
چی میگی؟
یکیو بوسیدم
مین کانگ هیون؟
وای
اینو میدونم که فقط چون ...خیلی عاشق یه نفرم
حتما به این معنی نیست که اونم به همون اندازه منو دوست داشته باشه
...تمام چیزی که میخواستم
این بود که یه جای کوچیکی توی قلب سو وون داشته باشم
همین و بس
!اوکی
بخوریم؟
خوشمزه‌ست
چیکار میکنی؟
چته؟- منظورت چیه؟-
پیام‌ها و تماسام رو نادیده میگیری
سرم شلوغ بود
اما الان گوشیت دستته
خب که چی؟
احیانا اشتباهی ازم سر زده؟
نه
...پس چرا- شی وون-
نکنه فکر کردی فقط چون با هم خوابیدیم باید قرار بذاریم؟
چی؟
بیا اینقد مسخره نباشیم
سلام
امروز زود اومدی خونه
آره، بیرون کاری نداشتم
فکر کردم میری دیدن نو ری
من با اون هیچ حرفی ندارم
اما بعد از مدت‌ها دوباره همو دیدین
هیونگ، تو که میدونی باهاش کات کردم
میدونم، نو ری خیلی بی‌رحم بود
من مثل تو انسان‌دوست نیستم
پس واقعا دلم نمیخواد با یه لبخند ...روی لب و چشم تو چشم
باهاش حرف بزنم
دلیل دیگه‌ای نداره؟
چه دلیلی؟
شاید از یکی دیگه خوشت میاد
چی میگی؟
اون چیه؟ انگار جدیده
...خب
یه جور ادبیات کلاسیکه
میرم تو اتاقم استراحت کنم- باشه-
(به نو ری)
این وقت شب چیکار داری؟
پشت تلفن با شما حرف زدم؟
بله
اینقد خورد که مست کرد و خوابید
داشت به گوشیش نگاه میکرد و یهویی خوابش برد
شماره شما رو اول لیست گوشیش پیدا کردم
باشه، ممنون- خواهش میکنم-
همیشه فکر میکنه غمگین‌ترین آدم توی دنیاست و از این متنفرم
نرو
میدونم آدم بدِ منم
خیلی خودخواه و عوضیم
...اما
به‌خاطر اینه که یه آدم احمقم که بدون تو نمیتونه هیچ کاری کنه
لطفا بغلم کن
::::::::: آیـــ(بیستمین 20 سالگی من)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::