::::::::: تیـــم ترجـــمه آیــــرِن تقدیـــــم میــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
:::::::: آیــــ(شوچیتا وقت نوشیدن با شوگا)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
(نهم دسامبر روز ضبط شوچیتا)
به همه کسایی که این برنامه رو تماشا میکنن (به آرمی)
الان، من
سازگاری خوبی با زندگی نظامی دارم
و همه تلاشمو میکنم تا به کشورم خدمت کنم
من مطمئنم کارم خوبه پس زیاد نگران نباشین
لطفا بی تی اس رو فراموش نکنین
و به نشون دادن عشق و حمایتتون ادامه بدین
برای همین در خواست کرد که وقتی تو) (واحد خودشونه شوچیتا رو تماشا کنه
(و برای خدمت به کشورش رفت)
(این محتوا به خواست جین تو ماه ژون پخش شده)
بعد یه قسمت ما به برنامه عادی خودمون برگشتیم (اولین ضبط بعد تبدیل شدن به یه برنامه معمولی از روز فیلمبرداری)
(بازم تبریک میگم شوچیتا برنامه ریزی منظمی دریافت میکنه)
...چون امروز باید دوباره بنوشم
آخرین بار بعد از مشروب خوردن با نامجون (رو تو قسمت یک چشید ABV قدرت)
تو راه برگشت به خونه تو ماشین خوابم برد
برای همین امروز یه چیزی آماده کردم
فردای آسون (یه نوع چوب راحت)
طعمای سیب،گلابی و انبه رو داره
انبه خوب بنظر میرسه
(فشار دادن)
!خوبه
!واقعا خوبه
حالا که فردای آسونی داریم
بیاید شروع کنیم
مهمون امروزمون
اسمش جین، توی پرانتز، کیم سوکجین
شغل:هیونگ گروه بی تی اس
"یونگی همش اصرار میکرد که بیام"
همش میگفت وورلد واید هندسام باید بیاد اینجا
پس منم میز رزرو کردم الان خوشحالی یونگی؟
(خوشحالم)
هی، یونگی چه خوبه میبینمت
از دیدنت خوشحالم
نظرت درمورد اینجا چیه؟- عالیه-
(جین بی تی اس)
(هیونگ گروه بی تی اس)
(ورد واید هندسام و صدای نقره ای)
(جین بی تی اس)
این برنامه شوچیتا بعد تبدیل شدن به برنامه نویسیه معمولیه (بعد اینکه به بزرگ ترین برنامه معمولی تبدیل شد، وارد استودیو شد)
واو، عالی به نظر میاد
بشین- خیلی قشنگه-
تو شوچیتا اپیزود یک رو ندیدی؟ (با نامجون)
!معلومه که دیدم مهمونت نامجون بود
نامجونو میشناسی؟- معلومه میشناسم-
اینجا رو نامجون امضا کرده
واو
از امروز هر مهمونی که به برنامه ما بیاد
اسمشو رو بطریا امضا میکنه
و ما اونارو اینجا نشون میدیدم (بطری های امضا شده نشون داده میشن)
نمیدونم این قسمت کی پخش میشه
برای همین ما باید اینو وقتی داریم حرف میزنیم یادمون باشه
خیلی خوبه که اینجام
حالت چطوره؟
من؟ من دارم بازی میکنم
و فامیلام هم طرف مامانم هم طرف بابام رو میبینم
فکر نمیکردم دوستای زیادی داشته باشم
اما خیلیا میخوان منو ببینن
میدونی چقدر سرم شلوغ بوده؟
در واقع چهار روز مونده به سربازی
...چهار روز- چهار روز دیگه وقت دارم-
اما تو اصرار کردی که تو برنامت شرکت کنم- واقعا که-
تو سخت ترین مهمون برای دعوت تو برنامه بودی
من واقعا میخواستم تو این برنامه باشی (شوگا میخواست جین تو برنامه باشه)
برای همین کارکنا باهام تماس گرفتن که تو فورا اینو رد کردی
و بعد
"گفتن "چرا بهش زنگ نمیزنی؟
بعد من زنگ زدم، اما اون برنداشت
...من... گوشیمو رو حالت بی صدا گذاشته بودم
اون جوابمو نداد، اما
روز بعد شنیدم که موافقت کرده بیاد تو برنامه
من قبول کردم چون
داشتم با اعضا حرف میزدم که اونا میگفتن
"تو باید بری"
و من گفتم نمیتونم چون برنامم خیلی پر بود
ولی اونا گفتن "اگه فنا تو رو
تو برنامه شوگا
در حالی که اوی ارتشی ببیننن
"فنامون عاشقش نمیشن؟ و بعد اینکه اینو شنیدمش
تصمیم گرفتم تو برنامه حضور داشته باشم (آرمی قلب جین و تکون داده♡)
ممم
مهمونا باید نوشیدنیای خودشونو بیارن (مهمونا باید نوشیدنیای خودشونو بیارن؟)
تازگیا الکل زیاد درست میکنم- درسته-
تو با استاد الکل سنتی آشنا شدی (جین تو "سفر سنتی الکل جین" الکل سنتی درست کرد)
و یکم ساختم
کلی ساختم
افتخار چشیدنشو برای اولین بار به دست میاری (اولین افشاگری)
آره، خیلی کنجکاوم
اینو خودم درست کردم
بهش میگن ساهاهیونگ‌جه- ساهاهیونگ‌جه-
ساهاهیونگ‌جه الکل مقطری که جین تو سفرش به "سفر سنتی الکل جین" درست کرده
...الان، این- آره-
میدونی چجوری تو بعضی کشورا
اونا ویسکی رو تو بشکه های شراب میریزن
شری- آره- (بشکه های بلوط که نگهداری میشن و شری رو برای پیری ویسکی استفاده میشه)
میخواستم کره ایشو امتحان کنم
پس از مروی کره ای استفاده کردم
مرو؟
!مرو، میوه
ساهاهیونگ‌جه رو تو یه ظرف بلوطی که مروجو توش بود نگه داشتم (ساهاهیونگ‌جه پیر شده تو ظروف بلوطی که یک ماه موروجو توش بود نگهداری شد)
برای اینکه این رنگو بگیره حدود یه ماه پیر شده
دو سال دیگه تیره تر میشه- تاریک تر میشه-
یه بار تو بشکه بلوطی میره
بعضیاش برای سهم فرشته هاست (سهم فرشته ها / جایی که 2-3٪ از ویسکی در حین پیری تو بشکه بلوط تبخیر می شود)
حدود دو سه درصد تبخیر میشه
درسته، باید به بیشتر کردنش ادامه بدی- آره-
تو درسشو خوندی نه؟
یکم ویسکی مصرف کردم، آره
دایره معارف بیهوده بی تی اس
من همیشه دنبال این چیزام تو ناموویکی
تو کلی چیزای عجیب غریب میدونی
تو هنوزم اونو گرفتی (دانش شوگا به سختی کار میکنه)
ای‌بی‌وی این چیه؟ فقط کنجکاوم
!اونقدرام قوی نیست
بین بیست چهل درصده
خیلی زیاد نیست؟ اگه بین بیست چهل درصد باشه
شکافش زیاد نیست؟ (بیست چهل درصد)
تازه، یه قول هست که پیک جونگ وون بهم داده
وقتی من تو سربازیم
چه قولی؟
بهش گفتم میخوام الکلایی که درست کردم رو به خیلیا هدیه بدم (الکلی که ساخته بود)
و اون گفت تا وقتی که من نیستم کلی ازش درست میکنه
و وقتی که من برگشتم
میتونم اونارو به اعضا و طرفدارامون بدم- وااو-
اون گفت که بخاطر من روش کار میکنه
(قبل ثبت نام، جین با پیک جونگ وون به دنبال سایتای آبجو سازی میگشت)
(وقتی برگشت الکل درست میکنه تا به اعضا و آرمی بده)
واقعا کنجکاو بودم که طعمشون چجوری میشه
باشه، میخوای یکم تست کنی؟
آره، میترسم بدونم طعمشو
بیا، یکم مزه کن
این یعنی چی؟یعنی اگه بنوشیش باهم برادر میشیم؟
اگه بنوشی یه همچین چیزی
تو با دوستای خودت برادر میشی (ساهاهیونگ‌جه/آرزوی جین ب ای هر کسی که اونو مینوشه باهاش دوست میشه)
ما قبلا هم...برادر و خانواده بودیم- من اسمشو نفهمیدم-
این اولین باریه که نسخه یه ماهشو میچشم
الکل سنتی واقعا خوبه
به اندازه الکل خارجی خوبه
یه کم- خوبه-
از رایحه مرو
این خوبه- میدونم، نه؟-
من کلی الکل سنتی نوشیدم
آره (منتظره)
جدا از همه الکلای سنتی که تازگیا مصرف کردم
این تو پنج تای برتره
...پنج تای برتر- آره-
نمیشه تو سه تای برتر باشه؟
!فکر کنم تو سه تای برتر میتونه باشه
واو (احساس غرور)
خیلی دوست داشتم اعضا هم اونو امتحان کنن- واقعا عالیه-
واقعا عالیه (شوگا عاشق ساهاهیونگ‌جه شده)
عالیه، جای تعجب نداره
دستور تهیه الکل اسمش جوبانگمونه (جوبانگمون دستور عمل درمورد نحوه دم کردن الکل)
جوبانگمون دستور تهیه الکله؟
آره، تو صنعت مشروبات الکلی دستور پخت اسمش جوبانگمونه
پس من جوبانگمون و خودم درست نکردم- درسته-
یکی الکل سنتی کره ای برای چهل، پنجاه سال میسازه- درسته-
و از اون یاد گرفتم (جوبانگمون و از یه استاد برتر یاد گرفتم)
پس معلومه که خوبه
آره،نمیتونه خوب نباشه
این الکلیه که با اون درست کردم
واو
تو مثل یه سفیری که همش تبلیغ میکنه
الکل سنتی کره ای
آره یه چیز دیگه هم آوردم- باش-
در واقع سه نوع آوردم- سه نوع-
الکل قبل تقطیر به این
درسته- مکگولی-
آره، به اون تاکجو هم میگن
مکگولی که ما میشناسیم حدود سه چهار درصده- درسته-
اما این از مکگولی واقعی (مکگولی که تو بازاره، بعد صاف کردن تکجو آب رو اضافه میکنه)
ضعیف ترینشونه
پس این مرحله قبل اونه- درسته- (قبل اضافه شدن آب)
باکگولی
باکگولی- آره-
مارکشو تار کردم
این به اسم کسیه
اما نمیتونم بگم چه کسی (!...نمیتونی بگه کی)
این نسخه اصلی مکگولیه که ما معمولا مینوشیم
باشه، امتحانش میکنم
منم اینو دارم
این از نسخه ساها‌هیونگ‌جه
!اوه
این واقعا خوبه
شگفت انگیزه، نه؟
!مثل خوردن خامس
واقعا؟عالیه مگه نه؟
گفتی سه نوع الکل آوردی آخریش چیه؟
آخری یه جورایی قویه مشکلی نداری باهاش؟
امتحانش میکنم (!فقط امتحانش کن)
...برای این (چیه؟)
فقط زبونتو توش ببر
برای نوشیدن نیست؟
درصدش بیشتر از هشتاد درصده
اسمش گام هونگروعه
گام هونگرو؟- گام هونگرو-
این یه الکل جدیده که درست کردم و ربطی به دستور پخت من نداره
وقتی زبونتو توش فرو میبری
"اینجوری میشی که "پس به این میگن الکل
واقعا؟
چجوری اینو خوردی؟
وقتی برای اولین بار نوشیدمش زبونمو یکم توش فرو بردم
دفعه بعدی با آب قاطیش کردم و امتحانش کردم
درصد الکلش رو تا ۴۰ پایین آوردم
...این واقعا
فقط یه ذره مزه کن
(چطوره؟)
به نظرم خوبه
اما من مشروب های زیادی با درصد الکل بالا دارم
این یکی خیلی قویه
به نظرم ساهه‌هیونگ‌جه واقعا خوبه
امروز می‌خورم
اما با الکل خوبی مثل این باید مزه هم داشته باشیم
پس
منو رو می‌بینی؟
اوه
می‌تونی هرچی میخوای انتخاب کنی بلافاصله برات میارن
یونگی هی اصرار می کرد که باید" "بیام میگفت ورد وایدهندسام باید باشه
اوه مولهه هم هست
مولهه؟ آره-
در واقع مولهه با مشروب سنتی خوب نمیشه
اما من همیشه با مشروب مولهه میخورم
باشه پس برات مولهه میاریم
!و جوگتانگ- جوگتانگ-
بیا‌ همینجوری که می‌نوشیم و غذای دریایی می‌خوریم حرف بزنیم-
هرچی میخوای بگیر- !غذا-
بهترین آیتم های کره ای (ورژن کره ای برای مهمون ویژه)
این میز رو مخصوص تو آماده کردیم
همون طور که می‌بینی
یه اجاق قابل حمل زیر میزه
تو کره چیز عادی ایه (مولهه♡)
یه ملاقه اینجاست
دلیل خاصی وجود داره که انقدر مولهه دوست داری؟
خوبه
تنده
و باحاله
بیا یه نوشیدنی دیگه بخوریم
(ساهه‌هیونگ‌جه با غذای دریایی هم خوبه)
وقتی این د سوپ رو باهم ضیط میکردیم
یسری چیزا بود که من وقتی استرس زیادی داشتم دربارش باهات صحبت کردم
و بقیه در موردش خیلی حرف زدن
به این اشاره کردم که چطور دلم میخواد بیشتر شبیه تو باشم
آره
ولی حقیقت اینه که زیاد چیزی ازش یادم نمیاد
چون دو سال پیش بود
این یعنی
الان شبیه منی
واقعا؟
!چون دقیقا داری همونکارو میکنی که من بهت گفتم
گفتی چیکار کنم؟
گفتم همه چیز رو فراموش کن
!اوه- گذشته‌ها گذشته-
!همچین عمقی داشت حرفت- دقیقا-
قبلا به خاطرش خیلی استرس داشتی (!الان یادم اومد)
!چقدر عمیق
یه مدت یه عالمه پشیمونی داشتم (این د سوپ 2020)
همش در مورد اینکه چطوری باید سعی کنیم حرف میزدیم (یه عالمه پشیمونی از کارهایی که انجام داده داره)
کاش اینطور فکر نمیکردی
چون همین الانش هم کلی دستاورد داری
پشیمون بودن از چیزی توی گذشته چه فایده‌ای داره؟
واسه خوشحال بودن باید کمتر پشیمون باشم؟
(از روزای سخت پشیمون نباش و فقط رهاشون کن)
چه خوب باشه چه بد، اشکال نداره چیزایی که میخوای رو به خاطر بسپری
ولی من بهت گفتم اکثر چیزا رو رها کن
اوهوم- تو دقیقا داری- (درسته)
همونکاری که بهت گفتم رو انجام میدی
تازه نمیدونم یادته یا نه
ولی تو یه بار اومدی پیش من چون اوقات سختی داشتی (جین موقعی اوقات سختش رفته پیش شوگا)
فکر کنم کل هفته همو دیدیم- درسته-
بهم گفتی یه آهنگ بنویسم رو نوشتم "Abyss" و اینجوری شد که
از همه چیزایی که گفتی غمگین‌ترینش از نظر من
جایی بود که گفتی بقیه اعضا هر کدوم یه چیز خاص خودشون رو دارن
و دارن توسعه‌ش میدن
ولی فکر میکردی تو همچین چیزی نداری این موضوع نگرانت میکرد
ولی از نظر من تو هم حیطه مهارتی خودت رو داری
(جذابیت کاریزماتیکی که روی صحنه میدرخشه)
(حقیقتا منحصر به فرده)
(جدی منحصر به فرده)
(جین، هیونگ قابل اعتماد بی تی اس)
بعد صحبت اونموقع باهات
فکر میکنم بیشتر درددل میکنم
واسه داشتن طرز فکر مثبت رازی داری؟ (سوال، واسه طرز فکر مثبتت رازی داری؟)
واسه شوخی اینو نمیگم
ولی فکر میکنم مثبتم چون یجورایی احمقم
...ولی
واسه گفتن این حرف زیادی تحصیل‌کرده‌ای
...درسته ولی- تو خیلی تحصیل‌کرده‌ای-
خیلی سخته که بتونی وارد دانشگاه چهارساله تو سئول بشی
تو تنها فرد تو گروهی (خجالت‌زده)
که چهارسال به دانشگاه رفته
به هر حال میدونی که چقدر توی حفظ کردن لیریک و این چیزا بدم
کی؟ تو؟- آره- (اولین باره که میشنوه)
من تو حفظ کردن متن آهنگا بدترینم (...آروم میاد تو)
شاید اینو ندونی (متوجه نمیشه)
رو میخونم "The Astronaut" وقتی (یه چیزی رو)
تو کارائوکه
باید به متن آهنگ نگاه کنم (یه عکاس زیادی مشتاق یهو ظاهر میشه)
مثل یادآور میمونه
بهت حس اطمینان میده (دارم نگاتون میکنم)
...خب
این دیگه چیه؟
از گوشه چشم دیدمش (اون چیز / جیهوپه)
و یه نفر به شدت رو مخ بود (♡ یه نفر پر انرژی بود)
(جیهوپ / فرد پرانرژی)
واسه همین مثبت بودم یکی از اعضامون بود
تعجب کرده بودم که استف چش شده (♡ راضی)
اینجور بودم که "چرا اینجوری عکس میگیره؟"
میدونستم حتما !جئون جونگ‌کوک یا جیهوپ باید باشه
(جیهوپ بود)
هی، اینجا متفاوت به نظر میرسه- آره هست، هست- (اینجوری شد که سه‌تاشون دور هم جمع شدن)
چون واسه یه برنامه‌ی کامل مجوز گرفتم- این برنامه اصلیه-
فقط واسه خوردن و نوشیدن نیومدی؟
به محض اینکه بیدار شدم اومدم
هیچکار نکرده- هیچیکار نکرده؟- (مو و میک‌آپ)
ببین پشت موهاش چقدر تخته
این کیم سوکجینیه که ما همیشه میبینیم
اشکال نداره قراره فردا کچل کنه
فردا نیست، پس‌فرداست- پس‌فردا؟-
پس‌فرداست- واقعا؟-
امروز چند شنبه ست؟- جمعه-
یکشنبه کچل میکنم بیا ببین
فقط سه ثانیه طول میکشه
نه بیشتره
من میتونم واست بتراشم
میخوای اینکارو بکنی؟ فیلم بگیریم ازش؟ (جلو میندازه)
شروع کنیم به ترکوندن شوچیتا؟
(پاره میشه)
ببخشید- بریم واسه ۱۰ میلیون بازدید؟-
به شوچیتا کمک کنیم؟- ده میلیون؟-
میشه یه ماشین اصلاح بیارین؟
...یه ماشین اصلاح داریم
...ولی اول
هی میخوای اینو امتحان کنی؟- چی هست؟-
من درستش کردم
همونیه که توی "سفر سنتی الکل جین" بود
اسمش سائه‌هیونگ‌جه ست
...ولی من نباید مشروب قوی بخورم
بعد اینجا باید یه جایی برم- فقط مزش کن-
یذره واست میریزم فقط مزش کن
میدونستم این فرد به شدت رو مخ باید جیهوپ یا جئون جونگ‌کوک باشه ("فرد "پرانرژی)
از این زاویه میتونستم ببینم
تو اصلا نگام نکردی (کلیک، کلیک)
بگذریم، سائه‌هیونگ‌جه
نوشیدنی این یعنی برادر میشیم (سائه‌هیونگ‌جه)
اوه واقعا؟- هرچند ما همین الانشم داداشیم-
آره همین الانشم داداشیم (البته که داداشیم)
هر کی اینو بخوره داداش میشه (سه تایی سائه‌هیونگ‌جه میخورن)
اوکی- سائه‌هیونگ‌جه-
بابامون بنگ شی هیوکه و ما هممون داداشیم
بابای من بابای خودمه
خیلی خب (مم) (آه)
(!...آه)
...حالا
قویه آره؟
...جیهوپ رو راضی کردیم بخوره (درجه الکل↑)
این روزا ویسکی نمیخوردی؟
میخوردم، خوبه آب داری؟
تو قسمت یک دیدم یخچال داشتی
اونجاست (میزبان بلند میشه)
اینجا مال منه
اونجا، شکر هم دارم- اونجاست-
شکر، شکر- چرا شکر داری؟- (اتاقش رو به رخ میکشه)
چرا شکر داری؟
!شوگا
کیسه شکر آوردن چون من شوگام (الان هفت ماهه که شکر هنوز اینجاست)
بعد این برنامه ای داری؟
...نه واقعا، ولی
!این روزا سرش شلوغه
...بعدا منتشر میشه ولی (کار میکرد "on the street" وقتی داشت روی)
یکم پیش تو استودیوش باهم صحبت میکردیم و واقعا سرش شلوغه
چهارده ساعت از روز رو توی استودیوش میگذرونه
جدی
تو دروغ گفتن خیلی خوب شدی
من دقیقا عین پنج سال پیشم
خوشحالم که همیشه همونی- اگه تغییر کنی میمیری-
نمیخوام بمیرم
چون مهمون امروزمون سوکجینه (ستاره امروز، جین)
باید دربارش بشنویم- آره- (جیهوپ اومده داستان جین رو بشنوه)
من واقعا مبهوت تو و کلدپلی شدم (جین بی‌تی‌اس 1، تور جهانی کلدپلی)
اینهمه راه رفتی آرژانتین
تا با کلدپلی اجرا کنی
فوق‌العاده بود
منم موافقم
مردم باید بدونن
برای رفتن به برزیل و شیلی از کره (برزیل، آرژانتین، شیلی → کره)
باید 36 الی 40 ساعت تو راه باشی
مدت 12 الی 16 ساعت توی پروازی (اول، کره جنوبی به آمریکا تقریبا 14 ساعت)
تا به نیویورک یا لس‌آنجلس برسی
بعد ۶ الی 8 ساعت توقف بین پروازه (دوم، توقف در آمریکا تقریبا ۶ الی ۸ ساعت)
بعدش
باید یه 12 الی ۱۶ ساعت دیگه تو پرواز باشی (سوم، آمریکا به آرژانتین تقریبا 13 ساعت)
هنوز یادمه، تولدم بود (نهم مارس)
و واسه تور داشتیم به شیلی میرفتیم- درسته-
تو شیلی شروع شد- آره-
و 36 ساعت برامون طول کشید (از کره)
ولی برای اجرای یه آهنگ (اجرای یه آهنگ یعنی حداکثر 5 دقیقه)
تو 30 ساعت توی پرواز بودی
به نظرم این شگفت انگیزه (جین یه سفر رفت و برگشت 72 ساعته رو تحمل کرد)
خفن (هیونگ ما)
مدت زیادی در موردش فکر کردم
اگه توی آلبومم مثل نامجون (دسامبر پیش)
چند تا آهنگ داشتم
اونوقت یه سالن کنسرت کرایه میکردم و اونجا اجرا میکردم
ولی فقط یه آهنگ داشتم (The Astronaut)
یه سینگل بود
و همچین کاری واسه یه آهنگ
برای کسایی که به دیدنم میومدن احساس بدی داشتم (احساس ناراحتی برای آرمی‌هایی که این همه راه اومدن)
پس من با این پیش نرفتم
پس درموردش فکر کردم (فکر کردن برای چطور ملاقات کردن با آرمی )
و بعد من شنیدم کلدپلی قرار تور داشته باشن
پس ازشون پرسیدم اگه میشه (از کریس مارتین پرسید)
به عنوان مهمان توی کنسرتشون اجرا کنم (به عنوان مهمان سوپرایزی ظاهر شد)
اونا پرسیدن که برای اومدن این همه راه مشکلی ندارم؟ (کلدپلی برای مسافت طولانی نگران بودن)
از کره تا آرژانتین
یک هفته فقط برای اون یه اجرا وقت گذاشتم
آره ولی فن‌ها دوستش داشتن
من لایو دیدم (آرمی‌های آرژانتین دوستش داشتن)
منم همینطور
وقتی ویدیو اجرا رو دیدم- خب-
فکر کردم مثل یه موزیک ویویو خوب از آب دراومد
یه جورایی احساساتی شدم
مثل یه موزیک ویدیو از آب دراومد- سکانسی که شروع به دویدن کردی یه همچین چیزایی-
خوب از آب دراومد- خوب از آب دراومد-
و اشتباه کریس در آخر
خیلی هم بامزه بود- طبیعی به نظر اومد-
خب من تعجب کردم
هوبی توی ماما سولو اجرا کرد (جی‌هوپ سولوهای موفقی توی ماما و لولاپالوزا داشت)
و لولاپالوزا
...وقتی که من تور سولو برگزار کنم تا زمانی که این برنامه پخش بشه
من احتمالا تور دارم (!درسته)
این 13ژوئن پخش میشه؟ (در طول فستا پخش میشه)
آره (!درسته)
هرچند اون‌ موقع سربازیه، حرفی برای گفتن نداره
میتونی هرموقع دوست داری انجامش بدی
(هاهاها)
...با چیزی که فیلمبرداری کرد
برای من چیزها خیلی فرق می‌کنن
بسته به اینکه اعضا اونجا هستن یا نه
(ربط دادن)
بسته به این که اعضا پشت من هستن یا نه
عصبی نبودی؟ (به تنهایی)
من واقعا آدم ساده‌ای هستم- آره-
پس من از اون آدما نیستم که برای این چیزها عصبی بشم
اما من حدود سه دقیقه قبل از رفتن به صحنه عصبی میشم
ببخشید که این رو میگم ولی باعث میشه بخوام برم دستشویی
قلبم شروع میکنه تندتر زدن
و من اینجوری میشم
ولی برای کنسرت‌های بی‌تی‌اس این احساس رو ندارم- آره-
گروه- چون اعضا کنارمن (گروه قابل اعتماد من)
فکر کنم این فرق گروه و سولو کار کردنه
جونگ‌کوک رو نگاه می‌کردم Dreamers وقتی داشتم اجرای
"!منم همینطور، اینجوری بودم که "واو
اون خیلی خوبه
فکر می‌کردم خیلی اعصاب خورد کنه با خودم می‌گفتم یعنی حالش خوبه؟ (!به خاطر همین گلدن مکنه‌ست)
بدون استرس کارش رو خوب انجام میده- ...ولی وقتی-
جالب اینجاست اگه فقط یک بار بری بالا دیگه عصبی نیستی- درسته-
...من واقعا عصبی میشم
...وقتی روی صحنه میرم حس میکنم سوءهاضمه‌م
اینجوری از بین میره (ووش)
چیزی که می‌خواستم بگم این بود
تا وقتی کنسرت‌های خودمون رو برگزار می‌کنیم
به عنوان مهمان جایی ظاهر نمیشیم
از اونجایی که فقط کنسرت‌های خودمون رو برگزار می‌کنیم، خیلی بهشون عادت کردم (خیلی به کنسرت‌های بی‌تی‌اس عادت کردم)
بهرحال من توی یه استیج محوری شروع کردم
درسته بعدم به استیج اصلی میری (از استیج محوری تا استیج اصلی)
من با استیج محوری شروع کردم
ولی وقتی از استیج محوری استفاده کردیم
کلی اسپیکر مانیتوری داشتیم- درسته-
ولی وقتی استیج محوری رفتم
فقط یه بلندگوی مانیتوری وجود داشت (فقط یکی)
یکی واقعا کوچیک (انقدر کوچیک)
آره کنسرت‌های گروه‌ها اینجوریه
زمان تمرین نمیدونستم ولی وقتی اونجا رفتم
حتی وقتی صدا رو زیاد می‌کردم هم چیزی نمی‌شنیدم
چیزی نمی‌تونستم بشنوم (نمی‌تونست چیزی از ایرپاد مانیتوری بشنوه)
صدای تشویق از میکروفون (باید به صدای تاخیری گروه روی صحنه اصلی توجه کرد)
همه چیز رو قاطی می‌کردم
اگه توی استیج محوری هستی و تاخیر وجود داره
کاری نیست بتونی بکنی
شماهم یادآور نداشتین؟
اگه بخوام توضیح بدم (توضیح دهنده عالی)
یه دلیلی وجود داره که خواننده‌ها از ایرپاد مانیتوری استفاده می‌کنن
مردم فکر می‌کنن که ما چیز خاصی می‌شنویم
ولی فقط صدای خودتون و موسیقی رو می‌شنوین (صدای خودتون، موسیقی و مترونوم)
و دلیلش اینه که
صدایی که از صحنه اصلی میاد (استیج اصلی: اسپیکر استیج محوری:خواننده)
و صدا از استیج محوری با سرعت به خصوصی حرکت میکنه (340متر بر ثانیه/به خاطر فاصله باعث تاخیر در صدا میشه)
حدود 0.5 ثانیه- توی استیج اصلی تاخیر وجود داره-
پس اگه ایرپاد مانیتوری نداشته باشی
در کل بیت رو گم می‌کنی- درسته-
اگه این اتفاق بیوفته (اگه ایرپاد مانیتوری کار نکنه)
حتی صحبت کردن هم گیج کننده میشه چه برسه خوندن
یه بار این رو توی ماما تجربه کردیم
برای همینه که مردم (به خاطر همینه که مردم توی سخنرانی‌ها گیج میشن)
توی مراسم اهدای جوایز گیج میشن
به خاطر وقتیه که حرف می‌زنن
صدایی که بعدا میاد متفاوته- متفاوته-
وقتی ما حرف می‌زنیم
بلافاصله صدای خودمون رو می‌شنویم
مثلا 0.01 ثانیه بعد (معمولا بلافاصله‌ صدای خودشون رو می‌شنون)
ولی اگه بشنویش
0.5ثانیه دیرتر از چیزیه که انتظارشو داشتی
این یه فروپاشی روانیه
اگه این‌طور بود حتما خیلی عصبی بودی (حین کنسرت کلدپلی)
اگه توی مرحله استیج محوری این‌طور بود (یک تجربه جدید در محیط جدید)
از اونجایی که شما دوتا اینجا هستین، می‌خواستم در مورد یه چیزی صحبت کنم (از اونجایی که جی‌هوپ و جین اینجا هستن و به ماما اشاره کردیم)
می‌خوام درمورد 2018 صحبت کنم
2018؟- آره-
در طول ماما
حرف‌هاتون بیشترین تاثیر رو گذاشت (سخنرانی جین توی ماما2018)
و هوبی گریه کرد
چرا گریه کردی؟
تو هم گریه نکردی؟
آره، جین هیونگ گریه کرد،تهیونگ هم خیلی گریه کرد- آره-
شما بچه ننه‌ها- سال سختی بود-
...من خیلی
فکر کردم...می‌خوام
امسال حتی اگه جایزه ببریم یا نه گریه کنم
می‌خوام از اعضا تشکر کنم
که در همه لحظات کنار من هستن
واقعا اوایل امسال از نظر روحی برای همه ما سخت بود
ما حتی درموردش صحبت کردیم
دیسبند شدن یا نه بهش زیاد فکر کردیم
اما خودمون رو جمع و جور کردیم
و من خیلی خوشحالم که یه همچین
جایزه شکفت انگیزی رو گرفتیم
می‌خوام از اعضا برای کنار هم موندن تشکر کنم
من خیلی از اعضا ممنونم
و همینطور از آرمی (بغل)
برای تموم وقت‌هایی که بهمون عشق و حمایتشون رو نشون دادن
ممنونم
خب من تعجب کردم
چی باعث شد این حرف رو بزنی (چیزی که الان در حین نوشیدن می‌تونن درموردش صحبت کنن)
چون درمورد اون سخنرانی‌مون صحبت نمی‌کنیم
چون ما، تو نیستیم نمیدونیم دقیقا چه احساسی داشتی (سوال: جین حین سخنرانیش چه احساسی داشت؟)
و چه چیزی باعث شد درمورد اون صحبت کنی
...چون اون موقع بود که
...ما فیک لاو رو هرجایی پروموت میکردیم
ما فقط یک روز...و نیم داشتیم
من واقعا برای اون نصف روز عصبانی بودم
!درسته ...می‌گفتیم نیم روز
برای حدود سه ماه (یک و نیم روز مرخصی داشتن)
هر ماه فقط یک روز، مرخصی داشتیم (سه ماه به همین صورت کار کردن)
کمپانی گفت باید همینطور کار کنیم تا بسازیمش
و ما می‌دونستیم که کاملا اشتباه نیست (اعضا هم موافقت کردن)
تا اونجایی که همه چیز خوب پیش می‌رفت- !درسته درسته-
2018بزرگترین سال ما بود
فیک لاو- فیک لاو و آیدول رو پروموت می‌کردیم- (وقتی که در سطح جهانی با فیک لاو و آیدول شناخته شدن)
به خاطر همین بود که سخت کار کردیم
اما جسمی و ذهنی برامون سخت بود (از نظر جسمی و ذهنی خسته شده بودن)
و می‌خواستیم همه چیز رو رها کنیم
ما می‌گفتیم: "دیگه نمی‌تونم این کار "رو انجام بدم، بیاین همینجا متوقف بشیم
این‌طوری احساس کردیم
در اون زمان دفترمون توی نونهیون‌دونگ بود
هنوز یادمه
استودیومون (جایی که اون هفت نفر دور هم جمع شدن و درباره مسائل صحبت کردن)
آره همه‌مون رفتیم بار و صحبت کردیم
من فقط می‌خواستم صادق باشم (درباره اون احساسات)
در مورد اینکه چه احساسی داشتیم (به آرمی)
ولی وقتی فن‌های ما اونو شنیدن
مطمئن بودم نظرشون می‌تونه منفی باشه
به خاطر اینکه این چیز آسونی برای صحبت کردن نیست
اما حالا گذشته
اتفاقی که چندسال قبل افتاده (چون سختی‌ها گذشته)
و درست هم بود
که به اون فکر کرده بودیم (از اونجا که اون هفت نفر تصمیم گرفتن به سختی ها غلبه کنن و شروع کردن به دویدن دوباره)
و همه چیز در نهایت درست شد، به خاطر همین بعداً در موردش صحبت کردم
(می‌خواست روند احساسات و تصمیات رو با آرمی به اشتراک بذاره)
...نمیدونم اگرچه ما
در اون زمان مستأصل بودیم و دندونامون رو بهم میسابیدیم
...ولی من احساس می‌کنم در بین تموم اجراهامون (از بین تمام اجراهای بی‌تی‌اس)
ما کارهای زیادی انجام دادیم که می‌تونه بخشی از یه فیلم برجسته باشه (زمانی اجراهای زیادی داشتن که می‌تونست بخشی از یه فیلم برجسته باشه)
اجراهای آیدلمون- آره-
...حتی تا 2018
من هنوز نمی‌دونم
اما من فکر می‌کردم ما آدم‌های ضعیفی هستیم
من فکر می‌کنم ما به چیزی شبیه بهش نیاز داشتیم
آره کاملا- ...بدون اون-
بدون اون هیچ نیرو محرکه‌ای وجود نداره- درسته درسته- (2018سالی که چیزی جز افت نداشتن و در آرزوی رشد کردن بودن)
البته اون زمان خیلی سخت بود
اما چون ازش عبور کردیم
توی 2019 و 2020- درسته درسته-
ما تونستیم کاری که انجامش دادیم رو انجام بدیم
چیزی که درمورد اعضامون دوست دارم
اینه که وقتی بهمون محتوای خوبی داده میشه
یا یه چیزی که خوبه (وقتی که محتوای خوبی بگیرن)
!همه‌مون داوطلبانه انجامش می‌دیم
متوجه شدم که در طول ران بی‌تی‌اس
همه‌مون داوطلبانه برای تمرین می‌اومدیم
اگه کسی چیزی توی برنامه‌ش داشت (اگه برنامه انفرادی داشتن زودتر برای تمرین می‌اومدن)
یک ساعت زودتر برای برنامه می‌اومدن
این دستوری نیست؟
برای ماست
اما این واقعیته که همه این کار رو بدون تردید می‌کنن و ازش لذت می برن (حتی بعد از 10 سال، اونا همچنان با خوشحال تمرین می‌کنن و ازش لذت می‌برن)
خیلی عالیه
با اینکه توی یه تیم هستیم
من احساس می‌کنم خیلی خوشبختم که با شماها آشنا شدم
من با افراد خیلی خوبی آشنا شدم- من همیشه همین حس رو دارم-
صادقانه بگم تیمی نیستیم
که فقط به خاطر یه عضو که خوب عمل کرده موفق بشیم (گروهی نیستن که فقط به خاطر یه عضو استثنایی موفق شده باشن)
ما اینجاییم چون همه‌مون سخت کار کردیم
و به هم دیگه باور داریم
ما فکر نمی‌کنیم که اگه یکی از ما خوب عمل نکنه، چی میشه (اگه یه عضو خوب عمل نکنه چی میشه)
ما هیچوقت اینطور فکر نمی‌کنیم- ما هیچوقت این فکر رو هم نداشتیم-
وقتی از یکی از اعضا می‌خوام که توی یه آهنگ حضور داشته باشه
یا کاری انجام بده (...واو)
اون فکر هیچوقت به ذهنم نمیرسه (اطمینان مطلق)
...و در مورد اون
همه حس غرور رو دارن
این کیک ماهی خیلی خوبه
اینجا کیک ماهی‌های خوبی داره
بنگتن، بنگتن
!بنگ‌بنگتن (یه تلفظ جادویی)
!بنگتن بنگتن- !بنگ‌بنگتن- (این باعث میشه که بهم‌دیگه باور داشته باشن)
!بنگتن بنگتن- !بنگ‌بنگتن- (بنگتن، بنگتن، بنگ‌بنگتن)
!بنگتن بنگتن- بنگ‌بنگتن-
یه چیزی هستش که درباره‌اش کنجکاوم
اخیرا، بعضی وقتا فکر میکنم
"اگه من بی‌تی‌اس نبودم چی میشد؟"
"مین‌یونگی 30 ساله چیکار میکرد؟"
سعی میکنم که تصورش کنم
...فکر می‌کنم
فکر میکنی چیکار میکردی؟
بخوام راستش بگم، بدجوری شکست میخوردم
چون تو انجام کارای داوطلبانه زیادی کارم خوب نیست
من روی کارایی که بهم سپرده میشه واقعا سخت کار میکنم
...من بهترینم برا انجام دادن پارتم انجام میدم، ولی- منظورت چیه؟ تو کارت توی انجام دادن کارای- داوطلبانه خوبه که
تو داوطلبانه به آرژانتین رفتی
بعدشم، ساهه‌هیونگجه‌رو داوطلبانه درست کردی
من دوست دارم تو خونه بمونم
...و با افراد زیادی رفت و آمد ندارم
من نزدیکم به
"چیزی که بهش میگی "بیگانه شخصیتی نزدیک به چیزی) ("که بهش میگین "بیگانه
...بنابراین احتمالا من
بخوام که تو خونه گیم بزنم
و میرم با خانواده‌ام تجدید فراش میکنم
چیزایی مثل این شنیدی ...چرا باید مرد خوش‌قیافه‌ای مثل تو"
"اینطوری زندگی کنه؟- ولی میدونی چیه؟-
من اینو حتی الان‌هم میشنوم
حتی اگه به آژانس ما نیومده بودی
فکر می‌کنم یه جا دیگه میرفتی- جین میخواست؟ آره-
آخه اون رشته‌اش سینما و تئاتر بود درسته که تو یچیز دیگه مدرکش گرفت
ولی با چهره‌اش (با چهره‌ی ورلد واید هندسام)
فکر نمیکنم که اون فقط یه گوشه تو خونه نشسته میشت
و یه جوری بازی میکرد انگار عضو وجودش شده
هوبی چی؟- هوبی و من-
کاملا متضاد همیم، وقتی صحبت از تدبیر بشه
خب، فکر می‌کنم که هرکاری که انجام می‌داد عالی انجامش میداد
من احتمالا کاری انجام میدم
با بچه‌هایی که زیادی عاشق رقصیدنن (باید رقص خیابونی بوده باشه)
این تنها چیزیه که میدونم چطوری انجامش بدم
برا تو هم اینطوری نیست؟- برا منم همینه-
تنها کاری که میتونستی انجام بدی
آهنگ نوشتن بود که احتمالا یه ترانه‌سرا میشدی (مین‌یونگی 30 ساله، یه ترانه‌سرا؟)
چیزی که برام درباره‌ی بی‌تی‌اس خیلی جذابه
اینه که هیچکدوم از ما
قبلا چیزی نخونده بودیم یه گروهی که 7 تا پسر تا قبلش هیچی) ( نخونده بودن، دور هم جمع شدن
ولی دور هم جمع شدیم (رپر آماتور) (ترانه‌سرای آماتور)
و یه تیم تشکیل دادیم، اینطوری شروع کردیم (دنسر خیابونی)
آره، عین حقیقته (رشته‌ی سینما و تئاتر) (دانش آموز راهنمایی 15 ساله)
(دبیرستانی خوشتیپ) (رشته‌ی رقص مدرن)
ووکال لاین (علاوه بر اون)
با مردم شروع کرد (ووکال لاین واقعا قبلا نخونده بودن)
کسی که هیچوقت نخونده بود
یا قبلا روی استیج اجرایی داشته باشه- درسته، درسته-
برا منم اینطوریه من هیچی درباره‌ی موسیقی نمیدونستم
تو رپ کردی- من بعد این که اومدم، از تو و نامجون یادش گرفتم-
تو از ما دوتا یاد گرفتی- آره-
آخرشم، هیچ معنایی نداره
تنها چیزی که میتونیم بگیم اینه که بهش غلبه کردیم
با ده سال سخت کوشی این فقط دیوونگیه
من مخصوصا از ووکال لاین متشکرم
چون اونا تو همه‌ی این موارد کار کردن و الان حتی میتونن اجرای لایو داشته باشن
آره
واو... پس وقتی که من اونارو میبینم اعضای ما همشون عالی بنظر میرسن
فکر میکنم که همه‌ی اونا شگفت آورن
درسته، این خیلی درسته
ولی یچیزی که ازش مطمئنم وقتی که تازه دبیو کرده بودیم
از لایو خوندن متنفر بودم (لایو خوندن فشار زیادی داشت)
وقتی داری میرقصی خوندن واقعا سخته حتی بطور باور نکردنی سخته که) (برقصی حین لایو خوندن
...آره
ولی شوگا، آرام، و جی‌هوپ هی میگفتین (تو) (اون) (و اون)
خواننده‌ها باید لایو بخونن
شما بچه ها با صداهای پایین
مدام میگفتین که ما باید لایو بخونیم
پس ما لایو خوندیم برای، دو، سه
چهار، پنج، شش، هفت سال (بعد لایو خوندن برای چند سالی)
و آخرش، شما راست میگفتین
هر چی بیشتر ما لایو خوندیم بهتر میشدیم
هر چی بیشتر انجام دادیم- بهتر شدین-
حتی وقتی داریم میدوییم مجبور نیستن تنفس‌شون کنترل کنن) (حتی وقتی شدید میرقصن
ما الان میتونیم بخونیم
بدون اینکه بخواییم نفسمون کنترل کنیم
آره، یادته قبلا چیکار میکردیم؟
قبل اینکه پارت‌هامون بخونیم
ما تو جامون برا 10, 20 ثانیه میدوییدیم- آره، زیاد میدوییدیم- برای افزایش ظرفیت ریه) (1. قبل اینکه پارتشون بخونن، تو جاشون میدوییدن
بعد پارتمون میخوندیم
و ماسک میزدیم تا لایو بخونیم برای افزایش ظرفیت ریه) (2. تمرین خوندن لایو با پوشیدن ماسک
از اونا که ورزشکارا میزنن (ماسک‌های کمبود اکسیژن)
که نفس کشیدن سخت‌ترش میکرد
و ضربان قلبتون بالا میبره بی‌تی‌اس به روش‌های مختلف برای) ( لایو خوندن آموزش دیده
بعد من درش میوردم وقتی که نوبت من میرسید که بخونم
ما عالی آموزش دیدیم
...تازگیا، من فهمیدم که
من با دوستام به سفر رفتم
و توی استخر شنا کردم، تو اجاره تعطیلات
برای شیرجه زدن همدیگرو به چالش میکشیدیم
...و معلوم شد که می‌تونم نفسم رو
دوبرابر طولانی تر از اونا حبس کنم
معلومه، شغل ما فیزیکیه
دیدن این
ما کارمون عالی انجام دادیم- احساس کردم کاری که انجام دادم- بیهوده نبوده
از پسش بر اومدیم
به هر حال، این زمان جین توی شوچیتاست
و من همین الان بهتون سر زدم ...که تشویقتون کنم پس
درباره‌ی چی حرف میزنی تو؟- دو سوم عکسبرداری که اینجا بودی اوه، واقعا؟
ممنونم که امروز اومدی وقت اینه بذاریم جی‌هوپ) (بره سراغ کارو زندگی خودش
بعدا میبینمت
اونوقت یه نوشیدنی میخورم- باشه، جی‌هوپ-
!چخبرا، پسر (!به زودی)
تو امروز دزدکی نیومدی
جی‌هوپ بعنوان یه مهمون رسمی اومد (مهمان رسمی: جی‌هوپ)
چرا سرت اینقدر شلوغه؟
چی؟ من سرم شلوغ نیست (با توجه به آزاد شدن نقشه‌ی جی‌هوپ) (یه پسر تایپ جی)
وقتی گرم بشه پخش میشه
الان که هوبی رفته باید درباره‌اش حرف بزنیم
همنشین میشن (جین از بی‌تی‌اس 3. همنشین سابق)
من همچین آدم دست و دلبازی بودم وقتی هم اتاقی بودیم
خیلی وقته گذشته
اون زمان، یونگی زمان سختی میگذروند
ما تنها کسایی بودیم
که از خونه فرار میکردن و میرفتن بیرون و نوشیدنی میزدن
درسته- آره-
بعضی وقتا، بعد خوردن چندتا نوشیدنی به خونه میومدم
بعد یونگی اومد جلو روم و کاملا مست گفت
"آه... عاشقتم"
داشتم میخوابیدم ولی اون اومد
"من گفتم "زودباش، برو بخواب
و اون گفتش "میدونی که دوست دارم، آره؟"
دقیقا، اون زمان
ما باهم یه اتاق مشترک داشتیم و تخت جداگانه- درسته-
من اینو یادمه چون- توی نان‌هیون‌ دونگ؟-
همه کارای داخلی من انجام میدادم
...از تخت‌ها من مدام ازت میپرسیدم
چه نوع تشکی میخواستی- آره، آره، درسته-
بهش گفتم که چقدره و همه چی (مسئول امور داخلی)
من علاقه‌ای نداشتم، پس بهت گفتم همون چیزی برام بیار که خریدی
چون اون موقع
ما سه تا حموم داشتیم و من
تو همشون توالت فرنگی نصب کردم (توی همه حموم ها توالت فرنگی نصب کرده)
ببینم این برنامه برا اینه‌ که درباره‌ی خودت لاف بزنی؟
یادمه چون اون زمان (میزبان)
من همیشه تلویزیون اتاقمون روشن میزاشتم وقتی تو تختم بودم
یادته؟ (تی) (وی) (؟)
ما تلویزیونی تو اتاقمون نداشتیم
چرا بابا داشتیم
ما اینطوری بودیم
دقیقا یادمه اتاق چه شکلی بود
خونه‌ی نان‌هیون دونگ؟ آره نان‌هیون دونگ- (خاطرات درگیری هم اتاقی های سابق)
خب پس تلویزیونی نداشتیم- آره، داشتیم-
تلویزیون 42 اینچ ال طوسی
من هنوز یادمه، خودم خریدمش آرام، جی‌هوپ، جیمین، وی) (جونگکوک، لطفا برای شهادت دادن بیایین
نگاه میکردم "My Little Television" من همیشه
باشه، اوکی
زمانی بود که آقای پیک تازه دبیو کرده بود
هنوزم یادمه- تازه وارد- (فقط شوخیه/ تازه وارد ما)
از اونجا، ما رفتیم به یه جای دیگه تو عقب (به خونه‌ی جدید نقل مکان کردن)
ما اونجا هم خوش گذروندیم
تو گیم بازی میکردی
من بازی های کامپیوتری بازی میکردم
منم با پلی استیشن بازی کردم
گقتم حفظ حریم خصوصی مهمه
پس یه دیوار با کمد درست کردم
نه، یه قفسه‌ی کتاب داشتی و قفسه‌ی کتاب من اینطوری بود جاش (برای حریم خصوصی)
دوتا قفسه‌ی کتاب کنار هم گذاشتیم؟- ما دوتاش کنار هم گذاشتیم-
ولی مسیر تا در جلوش باز بود (راه و در باهم سهیم شدن)
داشتیم بازی میکردیم
"و به یونگی گفتم "گرسنه‌ات نیست؟
مثل چک کردن این بود که ببینم اون یکی زنده اس (حداقل برای چک کردن زنده بودن بود)
درسته، درسته- "اوه‌، زنده‌اس"-
من و تو خیلی تفاوت‌ها داشتیم
هرچند اون زمان واقعا سرگرم کننده بود
آره- ولی اتاقمون خیلی گرم بود-
از اونجایی که گرماش دوست داشتم- جدًا-
خیلی داغ بود که، من اینطوری بودم (یه اتاقی که مثل دگو گرم بود)
گفتی که پنجره‌ای نداشت- آره-
هرچند که کاری از دستم بر نمیومد
نمیتونستم بگم "...خیلی گرمه، میشه خنک‌ترش کنیم" شوگا دمای گرم تحمل میکنه) (برای جین که نتونست سرمارو تحمل کنه
ولی بعدا
وقتی داشتیم وسایلمون جمع می‌کردیم تا بیرون بریم (روزی که اونها به مکان جدیدی نقل مکان می کردن)
تشک‌هام خیس عرق شده بودن
گفتم که غیر قابل استفاده‌اس
تشک گرونی بود، ولی مجبور بودم دور بندازمش
!من برات یه تشک جدید میخرم همین الان برات پول میفرستم
اگه میتونستی، دوباره باهام هم اتاقی میشدی؟
!البته
چیزی که ما درباره‌ی همدیگه دوست داشتیم (خاصیت هم‌اتاقی های سابق)
سرمون تو کار خودمون بود- درسته-
فقط برای غذا کنار هم جمع میشدیم
آره- و- (همیشه باهمدیگه غذا میخوردن♡)
اینطوری راحت تر بود- آره-
ما فقط برای غذا دور هم جمع میشدیم
و بجز این ما دیگه تو راه هم نمیپیچیدیم
ولی این کار ساده‌ای نیست- درسته-
و هر کاری که هر کس دیگه‌ای انجام بده ما هیچوقت شکایت نکردیم
ما دوتا به فضای همدیگه حمله نکردیم (به فضای همدیگه احترام گذاشتن)
این مهمه
فکر میکنم ما به فضای همدیگه احترام گذاشتیم
عاشقشم
اگه بخوام که با یکی زندگی کنم
داداشم، مامانم، یا بابام نیست
یا جونگکوک یا هر عضو دیگه‌ای من تورو انتخاب میکنم
توانایی دخالت نکردن واقعا نادره (تکون میده)
و هیچکدوم از وسایلمون توی فضای اون یکی ننداختیم
حتی پا روش نمیذاشتیم- اینجوری بودیم-
ما یه اتاق داشتیم
و واقعا کوچیک بود- دقیقا نصفش کردیم-
دقیقا تقسیمش کردیم و مزاحم همدیگه هم نشدیم
و حتی وسایلامون هم ازش رد نمیشد
نمیزاشتیم یه مو بره اون طرف- این کار راحتی هم نیست-
چند سال هم اتاقی بودیم؟
یه مدت طولانی هم اتاقی بودیم
حدود شش سال؟- توی ناهیونگ دونگ-
...و اون تپه
یادم میاد شش، هفت سال پیش بود
2015، 2016- خیلی وقت پیش-
یکی از چیزایی که یادمه (یکی دیگه از خاطرات شوگا با جین)
...نامه‌ای که موقع
شوکیسِ 2014 برام نوشتی یادته؟
نه- احتمالا یادت نیست-
فکر کنم درست بعد عمل آپاندیس بود (شوکیس رو بعد عمل آپاندیس انجام دادم)
و ما باید یه شوکیس توی ژاپن انجام میدادیم
زیاد مطمئن نیستم ولی فکر کنم یاد میاد
بین 500 تا 1000 تا بیننده اومده بودن (برای شوگا)
(توی ژاپن) (تو همیشه خونسرد و قوی عمل میکنی (ولی من برات احترام زیاد قائلم
یونگی زیاد از خودت کار نکش و) (اشکالی نداره بعضی وقتا ضعیف نشون بدی
(تو افتخار بی تی اس هستی)
به همرا اعضا و طرفداران) (بیا افسانه ای بشیم
معتقدم که با همدیگه) (میتونیم بهش برسیم
(پس بیا به راه خودمو ادامه بدیم، یونگی)
غافلگیر شده بودم
من اون نامه رو خوندم چون اون موقع تو هیچ چیز دیگه ای مهارت نداشتم
یعنی چی تو هیچ کاری خوب نبودی؟
فکر میکنم الان خیلی پیشرفت کردم
...ولی من
من کسی بودم که اون موقع نباید دبیو میکرد
چی میگی؟
چون تو خیلی کارا خوب نبودم
،خواننده خوبی نبودم دنسر خوبی نبودم
چیزای زیادی نداشتم که بخوام به بقیه نشون بدم
برای فقط تونستم اون اجرا رو انجام بدم (اجرای جین از ته دلش، یه نامه)
ولی کاش اینطوری فکر نمیکردی
تونستی خودت رو خیلی خوب بالا بکشی
...کسی تو تیم ما نیست
که بتونه کارهایی که تو انجام میدی رو انجام بده
(هیچکس نمیتونه کاری که جین انجام میده رو انجام بده)
اگه سعی کنی آهنگ های بی تی اس رو توی کارائوکه بخونی، خودت متوجه میشی
نت هات چقدر بالاعه
دیوونه کنندست، واقعا
تو میتونی بیشتر از دو اکتاو بخونی (محدوده ای که جین فقط میتونه بخونه) [نت های هشتگانه موسیقی]
حتی سه اکتاو
سلام، ما بی تی اس هستیم، تمام تلاشمون رو میکنیم (13ژوئن 1013 از اولین اجراش ناامید شد)
(جین 22 ساله گریه کرد)
(...و بعد)
صدای نقره‌ای لقبیه که لحن و تکنیک") ("جین رو کاملا توصیف میکنه
جین افراطی ترین و چشمگیر ترین نمونه ای که") ("دامنه وکال بی تی اس رو نشون میده
(سخت تلاش کرد)
و جین تبدیل به کسی شد که محدوده‌ی) (وکال بی تی اس رو تعیین میکنه
ما هیچی مخلفات نخوردیم
من که زیاد خوردم
من تموم موله هارو خوردم (عشق موله)
من واقعا موقع نوشیدن غذا نمیخورم
جدیدا با نوشیدن، سه کیلو اضافه کردم
میدونی من از اون آدمایی نیستم که راحت وزن بگیرم
الان وزنت چنده؟
61کیلو (دسامبر 2022)
این به قدت حساب کنی، کمه
با این حال، من یکم وزن اضافه کردم برای همین چیز خوبیه
من پس فردا سرمو میتراشم مخوای بیای ببینی؟
پس فردا؟
تا قبل از عصر وقت دارم (برنامه‌شو چک میکنه)
میخوای برام بتراشی؟
میخوای نصفه‌شو بتراشم؟
...نمیخوام
...نمیخوام هیونگم رو وقتی ببینم
که سرش رو تراشیده
من فقط کنارت میشینم و میخندم
تهیونگ الان مکزیکه (دسامبر، 2022)
ولی وقتی تاریخ سربازیم رو بهش گفتم
اون گفت سریع فیلمبرداری رو تموم میکنه تا بیاد (زود برمیگرده تا روز سربازی کنارش باشه)
(نخندید) (واقعا اومد به مراسم تراشیدن سرش)
ما یه بخش آخری هم داریم که واقعا یه بخش نیست (گفتگوی ماشین زمان)
به اسم گفتگوی ماشین زمان
مطمئنم هرکسی یه لحظه ای رو توی زندگیش داره که آرزو میکنه بتونه برگرده بهش (زمانی که دوست داری برگردی بهش؟)
میدونی که چقدر گفتم من خیلی ساده‌ام
برای همین معمولا همه چیز رو فراموش میکنم؟
من احتمالا همه چیزو فراموش کردم (همین الانشم گذشته‌ام رو فراموش کردم)
برای همین نمیخوام برگردم گذشته
پس توی آینده لحظه‌ای هست که بخوای بری اونجا؟
همیشه هر روز خیلی فکر میکنم
درمورد اینکه مسیری که داریم طی میکنیم درسته یا نه (این روزها به آینده بی تی اس فکر میکنه)
من و تو خیلی باهم خوب بودیم- آره-
چون ما خیلی متفاوت بودیم
تو همیشه یه چیزی هست که نگرانش باشی- آره- (شوگا هر روز نگرانه)
ولی من هیچوقت نگران هیچی نبودم (جین هیچوفت نگران نیست)
من فقط برای امروز زندگی میکنم
اگه توی یه هفته اتقافی بیافته
من تمام تلاشمو براش میکنم (فقط برای کار پیش رو سخت آماده میشم)
و وقتی تموم شد
خاطرات خوب رو نگه میدارم ولی چیزای دیگه رو فراموش میکنم (خاطرات خوب رو حفظ میکنه و چیزای دیگه رو میندازه آشغالی)
برای همینه من واقعا برنامه های بزرگی برای آینده ندارم
ولی اگه یه چیزی باشه که ...درموردش کنجکاو باشم
،اون سال 2050 عه ...و من میخوام یه چیز رو بدونم
...اینکه رابطه ما
باهمدیگه چجوریه؟
اوه، آره منم راجبش کنجکاوم
(فقط یه چیزه که اون راجبش کنجکاوه)
رابطه ما مثل الانه؟
...چند سال پیش به شوخی راجب یه چیزی حرف زدیم
که دهکده بنگتن رو بسازیم (بیاین دهکده بنگتن رو بسازیم و همه باهم زندگی کنیم)
و همه باهم زندگی کنیم- باهم زندگی کنیم-
واقعا این اتفاق میافته؟
یا توی محله های مختلف زندگی میکنم ...و همو میبینیم
حتی وقتی 60 سالمم بشه
حس میکنم جئون جونگ کوک هنوز رو مخم میمونه (چشمک)
اگه مثل الان دوساعت حرف بزنیم
و ازش بپرسیم "جونگ کوک نظرت چیه؟"
بعدش قراره بگه "چی؟ اصلا درمورد چی حرف میزدین؟"
اون حتی 60 سالش هم بشه، اینجوریه که "اینا درمورد چی دارن حرف میزنن؟" (آینده روشن)
چند هفته پیش که داشتیم حرف میزدیم
...گیج شدم
جان تو خشکم زده بود (هفتاشون داشتن باهم حرف میزدن)
بعد دوساعت از جاش بلند شد- آره-
جونگ کوک هیچی نمیگفت
برای همین ازش پرسیدم "جونگ کوک، نظر تو چیه؟" "اینجوری بود که، "چی؟
چی؟ درمورد چی؟ (..چی؟ به چی فکر کنم؟)
"درمورد چی داریم حرف میزنیم؟" اینو گفت
جونگ کوک (واو جونگ کوک)
ده ساله اصلا تغییری نکرده
تو 60 سالگیش هم همین میمونه
امیدوارم بمونه
امیدوارم اعضامون همینجوری بمونن
من نمیخوام کسی تغییر کنه
(نوشیدنی نهایی)
خب، نوبت آخرین سوالمونه (و سوال آخر)
من از کیم سوکجینی میپرسم که به عنوان جین زندگی میکنه
...کیم سوکجین
رویایی داره که بخواد بهش برسه؟
فکر میکنم همین الانشم رسیدم
شعارم توی زندگیم
بیش از ده ساله که
شاد بودنه
همیشه بهش حسادت میکردم
بهش حسادت میکردم (شوگا به مثبت بودن جین حسادت میکرد)
درسته، درسته، حسادت میکنی- به این حسادت میکردم-
اگه ده سال بعد هم خوشحال باشم همین برام بسه
فقط میخوام خوشحال باشم
بعدش، خوشحالی برای تو چیه؟ (سوال، خوشحالی برای جین چیه؟)
انجام دادن کاری که دوسش دارم همینطوری که قبلا بهش اشاره کردم (فقط انجام دادن کاری که دوست دارم)
اگه کاری هست که بخوای همین الان انجام بدی
(اگه بتونم کاری که میخوام رو همین الان انجام بدم)
و اجازشو داری انجام بدی
و بعدش اکثر مردم خوشحال میشن
پس باید رو حال تمرکز کنم؟- دقیقا-
میخوام این شادی ادامه داشته باشه
هدف من توی زندگی همینه
موضوع اصلی همینه
...چیزی که درموردش به مردم ("پیامی که راجیش حرف زدیم "خودتو دوست داشته باش
"گفتیم "خودت رو دوست داشته باش (بخشی از کلید خودت رو دوست داشته باش)
درسته- اگه خوشحال باشی-
دیگه مقایسه کردن خودت با دیگران برات مهم نیست
درسته- این چیزیه که میخوای بگی، مگه نه؟-
!واو، قشنگ عین یه میزبان درست حسابی شدی
خلاصه چیزی که میخواستم بگم رو گفتی
از اونجایی که من میزبان شوچیتا هستم (میزبان)
این کارمه
مثل یه میزبان واقعی‌ای- به هرحال-
پیدا کردن شادی خودت سخت ترین کاره
ولی من میدونم چجوری مال خودمو پیدا کنم
...برای همین امیدوارم 10، 20
و حتی 30 سال خوشحال باشم
فکر میکنم کسایی که اینو میدونن همون هایین که واقعا خوشحالن (زندگی فرایند یافتن خوشبختی است)
و از زندگی خودشون لذت میبرن
این چیزیه که میخواستی ازم یاد بگیری- آره-
و فکر میکنم تاحدودی یاد گرفتم
حس خوشحالی همه یکیه (اپیفانی، کشف شادی)
منم خوشحالم
(چه چیزی خوشحالش کرد)
♪ تولدت مبارک، کیم سوک جین عزیز ♪ (شش تا برادرش بودن)
انجام دادن اجرا و موزیک
با این بچه های شگفت انگیر برای یه مدت طولانی
این رویای منه
("تنها کسی که هر شش عضو بهش میگن "هیونگ)
(خیلی به هیونگمون افتخار میکنم، جین)
امیدوارم سلامت باشی، آسیب نبین- آره-
و سالم برگرد
خوب باش تا دوسال دیگه میبینمت
چی داری میگی دو سال؟
کلا پنج دقیقه باهم فاصله داریم (پنج دقیقه پیاده روی فاصله خونه هامون)
احتمالا توی مرخصی مبینمت (هر مرخصی همدیگه رو میبینیم)
آره، پنج دقیقه راهه
فکر کنم اون خیلی منو دوست داره
حتی بعد از اینکه از خونه اومدیم بیرون تا تنها بمونیم، تو بازم همین نزدیکی زندگی میکنی
"بنویس "جین
قراره توی یکی از اون قفسه ها بذاریم بطری جین در واقع دومین بطری ای) (بود که شوچیتا رو تزئین کرد
نامجون توی قسمت اول بود و از اونجایی که لیدره
اون وسطه
میتونی مال منم بذاری کنارش (درست کنار نامجون)
باشه، باشه- اون عضو ماست-
این بود کیم سوکجین ("بزودی تو رو با لبخند و با سلامت میبینم") ::::@AirenTeam::::
ممنونم، بهم خوش گذشت ::::@AirenTeam::::
من واقعا حس راحتی بیشتری دارم ::::@AirenTeam::::
چون تو گروه، یکی از من بزرگ تر بود ::::@AirenTeam::::
بگی نگی بزرگتر ::::@AirenTeam::::
سه ماه- سه ماهه- ::::@AirenTeam::::
این نباید ما رو دوست کنه؟- سال بعد سن بین الملیلی رو شروع میکنیم- ::::@AirenTeam::::
همسن میشیم- وقتی سن بین المللی رو شروع کنیم- مشکلامون هم شروع میشه ::::@AirenTeam::::
الان همسنیم ::::@AirenTeam::::
الان تو مشکل داری- سه ماه بزرگترم- ::::@AirenTeam::::
:::::::: آیــــ(شوچیتا وقت نوشیدن با شوگا)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::