برای دریافت زیرنویس ها و اطلاعات بیشتر عضو @runningmann_korea پیج اینستاگرام@runningmann کانال تلگرام ما شوید
قابل توجه افرادی که ساب ما رو بدون اجازه چسبیده میکنن و یا اینکه با لینک خودتون دوباره میزارین توی سایتاتون ،تیم ما به هیچ عنوان راضی نیست . یکم وجدان داشته باشین و قدردان زحمات مترجمین باشین.
مترجمین:Marzieh-Panda_cr-نسترن- Masi_goli-Mehrnoush-آیدا تنظیم:@kimia_wooki
قابل توجه افرادی که ساب ما رو بدون اجازه چسبیده میکنن و یا اینکه با لینک خودتون دوباره میزارین توی سایتاتون ،تیم ما به هیچ عنوان راضی نیست . یکم وجدان داشته باشین و قدردان زحمات مترجمین باشین.
!!جالب ترین برنامه ی شورانگیز @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
بازی حدس عشقی "سیگنال قلب" @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
!شش پیشگوی عشق با غریزه ی قویشون اینجان @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
!خوشحالم که می بینمتون
کارگردانا یه گربه ماهی رو دعوت کردن
!یه گربه ماهی بزرگ
اون این هفته به خاطر شما اینجاست
در دانشگاه یانسه فلسفه و روانشناسی خونده
بازیگر خوش فکر,آن می نا
ممنون
نقش زنی از کره شمالی در فیلم باران فولادی رو بازی کرده
این قراره رقابت بین فلسفه و علم پزشکی باشه
درسته
امروز باید دقت کنیم
شنیدم داستان های جنایی مینویسی- آره-
پس به خاطر همین دنبال یه چیزه پیچیده ام
میخوام یه چیزه مسخره بگم
دوست دارم بشنومش
تقصیر سانگ مینه
چیزای زیادی برای امروز آماده کردی
اوه,اینو آماده کرده بودم
[بررسی گزارش سیگنال قلب2]
اون چیه؟
تشخیص تیپ شخصیتی با گروه های خونی یه تئوریه شناخته شده اس
آدمای زیادی می دوننش و خیلی محبوبه
من شرکت کننده ها رو به گروه های تقسیم کردمA,B,AB,O
عهAکیم دو گیون
از اوناست که خونه محکم و آجری میسازن
اون یه شخص پرشور توی خونش میخواد
دنبال یه انگیزه تازه اس
از دید یه دختر،خونه آجری امن به نظر میرسه
اما اون ممکنه گیر بیوفته- آره فشار زیادی روشه-
...از طرف دیگه,هیون وو که معروفه
فکر میکنی جز کدوم دسته اس؟
فکر کنم AB- -AB?
"من توی فضا زندگی میکنم”
"برام مهم نیست اگه کسی با من نیاد"
"در هر صورت یه نفرو میبرم"
"کی میخواد با من بیاد؟"
در مورد چی حرف میزنه؟
[شخصیت نامزدها رو بررسی میکنه]
نمی فهمم چی میگه
میدونم راجع به چی حرف میزنه
"من همچنان میرم حتی اگه کسی با من نیاد"
"تنها میرم"- آره-
داری میگی اون کسیه که به باورهاش پایبنده؟
نمیخواد تحت تاثیر اطرافیانش باشه
وقتی دخترا بفهمن اون فقط یه نفرو به فضاپیماش میبره
میخوان که اون یه نفر باشن
گیو بین چی؟
گیو بین
گیو بین از اوناییه که نقشه خودشو میکشه
Bاون یه معمولیه
-B کسی که نقشه میکشه-
اون با اعتماد به نفسه "فقط من میتونم این نقشه رو بکشم"
[قانع کننده اس]
بلدی فال تاروت بگیری؟
[اون یه قصه گوی فوق العاده اس]
با یه گوی شیشه ای- من هزینه اشو میدم-
[یه رقیب قدرتمنده]
منطقیه- سانگ مین چی؟-
من؟- آره-
به نظرم اون آدم خوبیه
مهربونه
به نظر میاد که همیشه شرمنده اس حتی قبل از اینکه اتفاقی بیوفته
یکم تدافعیه
...من حتی قبل از اینکه چیزی بشه هم شرمسارم
اون جز کدوم گروهه؟
عهO بیشتر شبیه گروه
گروه خونیم عهO
[گروه خونی واقعی نامزدها] [هیون وو-AB, دو گیون -A]
این فقط نظر منه [جه هو - AB, گیو بین - B]
تو باید بهش جواهر بدی
[اینجوری حس میکنم]
هفته پیش دخترا قرارهای مخفیانشون رو شروع کردن
یونگ جو و هیون وو اوقات خوبی داشتن اما به یه سوتفاهم ختم شد
و هیون وو نمی دونه که یونگ جو گریه میکنه
یونگ جو نمی دونه که هیون وو زمان سختی رو سپری میکنه
نمی تونستم بخوابم
منم زمان سختی داشتم
ما عاشق هم نشدیم
وقتی اونا همو دوست دارن
بعضی وقتا به چیزای کوچیک گیر میدن
هیون وو اخیرادوست دختر داشته
فکر کنم بعد از اینکه از کنار گذاشته شده حساس شده
جواب دادن براش سخته
وقتی یونگ جو ازش چیزی می پرسه, چون از اون خوشش میاد
سعی میکنه اینو محتاطانه بگه
حتی وقتی که مجبور نیست
خیلی مراقبه که احساساتش ضربه نخورن
نمیتونه رک باشه
داشت به بوته ها ضربه میزد به خاطر همین اون دچار سوتفاهم شد
میفهمم چرا هیون وو اینقدر محتاط بود
هنوزم اونا نظرشونو عوض نکردن
جانگ می بعد از قرارش با جه هو نظرش عوض شد
میدونی بالاخره هر کسی یه روز خوب داره
از وقتی جانگ می اومده یه فرقی کرده
سونگ دا ایون و جونگ جه هو جدی به نظر میرسن
اما جو بینشون یکم متفاوته
داره جالب میشه
کدوما رو به عنوان یه زوج حمایت میکنی؟
بیشتر از زوج,حامی گیو بین ام
یکم ناعادلانه اس اون از همه جوون تره
اون ذاتا یه رهبره
نقشه اش مطمئن و امیدبخشه
همینطوره,وقتی مشکلی باشه اون به خوبی از پسش برمیاد
مثه یونگ جو نیست به چشم یه مرد بهش نگاه نکنین
اینو هفته پیش گفت
فکر نکنم وقتش باشه
یونگ جو به هیون وو علاقه داره
فکر کنم شانسشو داره
میتونی اونو دوباره بگی
پیشنهادی برای گیو بین داری؟
اون با هوشش میتونه با شرایط حساس کنار بیاد
این برای یونگ جو و هیون وو موقعیت حساسیه
ممکنه باعث تغییر بشه
حق با توعه
نظر می نا قانع کننده اس
من دنبال یه اجرای فوق العاده ام
میخواستم با تو برم سر قرار
من؟- آره-
[زمان خوبی رو باهم داشتن]
می تونم اینو داشته باشم؟
چطورم؟_ عالی-
کسی هست که دوستش داشته باشی؟
[کسی هست که دوستش داشته باشی؟]
[یکم باهم غریبه ان]
[همون موقع] دا ایون منتظره
[جانگ می و جه هو اومدن خونه]
اون میبینه که اونا باهم اومدن خونه؟
[با احتیاط] می بینمت
[زمزمه میکنه] جانگ می,کت منو یادت رفت
[ روی نوک پاهاشون راه میرن]
نمیخواد دا ایون بفهمه
چرا دیر کردی؟
نمی دونم چی قراره بگه
امروز یکم دیر نرفتی؟
امروز؟- آره-
امروز چیکارا کردی؟
[عصبیه] من؟
یه عالمه راه رفتم خسته ام
-خسته اس؟- شوخی میکنی؟ -
آره شوخی کردم
برای صحبت کردن وقت زیادی داشتی؟
اومم... وقتی غذا خوردیم
وقتی غذا می خوردیم باهم حرف زدیم
اولش بهم زل زده بودیم
هر وقت غذا رو میوردن صبر میکردیم
اوه,اما من انجامش دادم
یه سری کارا هست که دوست دارم با دوست پسرم انجام بدم
من سعی میکنم بعضیاشو انجام بدم
و فرصت خوبیه که همو بشناسیم
همینطوره
چیزی ازش فهمیدی؟
خیلی بیشتر اما هنوز...
جانگ می چیز منفی ای نمیگه
البته که نه,این روششه
[پیچیده شد]
[بشین]
دا ایون
شام چی خوردی؟
غذای ژاپنی
خوبه منم غذاهای ژاپنی دوست دارم
شوخی می کنی؟- ببخشید؟-
!چه سوال سختی
[نگاه میکنه]
احساساتشو بروز میده
اون کی ازت خواست که باهاش بری بیرون؟
...خب
آخرین بار از من خواست که برسونمش
اون موقع
[ناراحته]
میدونستم تو بودی
[صادقانه] ...چیزای که اون بهشون اشاره کرد
پسرای جدی رو دوست داری
یا پسرای بامزه؟
کسی رو دوست دارم که بتونه هردوش باشه
جدی و بامزه؟
به پسرای جوون فکرمیکنی؟سن مهمه؟
فکر کنم حالا میتونم با یه شخص جوونتر ملاقت کنم
به دلایلی فکر می کردم تو باشی @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
...بر اساس چیزایی که اون گفت @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
فکر کردم تو بودی @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
و درست فکر می کردم- فکر میکردی؟-
یه حدسایی زده بودم- حدس؟-
اینکه چیزی نگرانم میکنه به واقعیت بپیونده
میدونی منظورم چیه؟
!اون خیلی رکه
چیزی که منو میترسوند به واقعیت تبدیل شد
آتشی در قلبش روشن شد
دا ایون اینو دید
از اون موقع نگران شده
سرپرست؟- آره -
...الان,نیویورک
[آیا دا ایون به خاطر اینکه از جه هو خوشش میاد نگرانه؟]
من حس می کردم جانگ می از تو بخواد
خب,تو قراره با کی بری سر قرار؟
[دا ایون از کی میخواد که باهاش بره بیرون؟]
دا ایون حذف شد
اون فوق العاده اس
جانگ می نگفت که ناامید شده
خنده دار نیست؟
اون عالی بود,اینم یه روشه
فکر کن اگه می گفت که ناامید شده
دا ایون هم اذیت میشد
ما میدونیم چی شده اما دا ایون نمی دونه
دا ایون وقتی جه هو ازش پرسید
که میخواسته باکی بره بیرون جواب نداد
چی میشه اگه دا ایون ,هیون وو رو انتخاب کنه؟
می تونه اینکارو بکنه
اون باید فرصت دیدن بقیه رو داشته باشه
[آشپزی میکنه]
[بو میکشه] خورش کاریه
دارم میگو با سیر و خورش کاری درست میکنم- کاری هست که انجام بدم؟-
در هر صورت قرار بود من آشپزی کنم
[همون لحظه,هیون وو و یونگ جو]
بادمجون سرخ شده دوست دارم
شخص موردنظر قراره اینو بخوره خیلی بده
تو اینجوری فکر نمی کنی؟- اون یه اشتباهی کرده-
اشتباهی کردم؟
امروز خیلی چرت پرت میگی
من؟- آره-
امروز یکم ناراحت به نظر میرسه
اون همیشه ناراحته
شخص موردنظر اینجا نیست
اوه,برای اینکه آشپزی کرده؟
امروز یکم ناراحته
...تلاششو کرد- که آشپزی کنه اما یونگ جو نبود-
وقتی نوبت آشپزی من بود همه رفتن بیرون
همه ناراحتن- هیون جو هم همینطور-
صبر کن,یونگ جو کجاس؟
حتما رفته سر قرار- با هیون وو-
مطمعنیم
هر دوی اونا نیومدن خونه
نمی فهمم کی مستی
حتی دفعه پیش
این روزا ضعیف شدم مست میکنم
وقتی مست میکنی چجوری ای؟
من؟- آره-
[خیره میشه] فکر کنم توهم زدم
اونا هم زمان سختی رو میگذرونن
میگو میخوای؟
خوبه,می تونی با برنج بخوری
[تشنه اس]
[پاک میکنه]
من نبودم- میدونم-
[پاکت ها رو میاره]
دو گیون چیزی آماده کرده؟
اون چیه؟- این چیه؟-
برای دخترا اوردمشون
برای دخترا؟
خیلی بده من برای همه خریده بودم
،شوخی کردم برای همه گرفتم
چیه؟ کی اینارو خریده؟
گیون خریده؟
رفته بودی مغازه؟ - اره -
مغازش تو چونگدامه ؟ - اره یکی بد ماکارونه -
ماکارون میخوام
اون دو جعبه ماکارون خریده
دفه قبل داشتیم واقعا خوب بودن
[نیم نگاهی میکنه] اره واقعا خوب بودن
این یکیم خوبه
ماکارون دوس داری؟ - اره -
[یادش نگه میداره]
خوبه که همه با هم بخوریم
اینم خوبه
چرا امروز خریدیشون ؟
کارت تو سونگپاست - صورتش قرمز شد -
میتونستی از راه نزدیکتری استفاده کنی
برای خریدن اینا این همه راه و تا جونگدام رفتی؟
[ تحت تاثیر قرار گرفت]
اره رفتم - به چونگدام رفتی -
جدی؟
[مسیری که رفته رو چک میکنه] تا اونجا رفته
جه هو به دوگیون کمک میکنه
جه هو بهترینه
اره رفتم - تا چونگدام رفتی -
ماکارون؟ - بزار ببینم -
خیلی قشنگن
از کجا گرفتیشون؟
،اگه اونقدر جلو رفته یه معنی داره
وقتی که قبلا داشتیم خیلی خوب بودن
اون از مزش متعجب شد - هنوز ارومه -
هنوز ارومم؟ - هنوز ارومی -
[خجالت میکشه]
جانگ می بیا یکم بخور خیلی خوبه
[...ماکارون] شکلات
به عوض کردن مدل موهات فک کردی ؟
نیتشو دارم - ماهم میخوایم عوض کنیم -
الان موهام نامرتبه
[هر دوشون ماکارون شکلاتی میخورن]
خوبه که اول اینارو برداشتیم
شیرینه؟
واقعا خوبه - اره خوبه -
هیون جو نگفتی تمشک دوس داری؟
اره تمشک دوس دارم
[برش میداره]
[میخنده]
اشکالی نداره اگه تمشک بخورم؟ - اره بخور -
دیگه نیس - بیا نصفش کنیم -
وایسا من یه چیزی خریدم
تو هم؟ - یه دوربین مخفی لازم داریم -
هیچی مثه جنگیدن نیس
من یه ابنبات با مزه پیدا کردم
از مرکز کوکس خریدی؟
بامزه بود و منو یاد شال مینداخت
[ یه ادم برفی ابنباتی با شال قرمز]
روسری قرمزه؟
اون نمیتونه بزاره بره
و یونگ جو امروز خونه نیس
هلال ماهه درسته؟ - اره -
این تورو یاد شال انداخت؟ - اره -
الان بهت میدم
ولی فقط وانمود میکنم که اون رو به هیون جو میدم
میتونی به عنوان تشویق برام فریاد بزنی
نمیشه؟ باشه نمیخوام
[ بامزس]
[خیلی خجالتزده شد]
حداقل یه چیزی باید بگی
چرا اینقد بامزه ای ؟
خیلی بامزه ای سرخ میشی
کسی چیزی نگفت خجالت کشیدم
بزار انجامش بده
انجامش بده - انجامش بده -
بیاید برنامه ریزی کنیم
این چطوره؟
[جدیه] " امیدوارم شال و انتخاب کنی"
!خوبه - خوبه مگه نه؟-
پس یونگ جو ممکنه حسودیش بشه
از من استفاده میکنی؟
اون با استفاده از من یه تصویر بزرگ ترسیم میکنه
برای سرگرمیه - این تصویر بزرگشه* -
[واقعا بامزس] ولی امروز روز خوبی نیست
این نقشه ایه که مینا در موردش صحبت میکرد؟
،نمیتونم بگم یه طرح کلیه شاید فقط یه طرح اولیس
یونگ جو امروز رو مود نیس
پس بزاریمشون روی تخت یونگ جو
بامزن - بامزه نیستن؟ -
[سوپرایز]
هفت تا ادم برفی هست
اون هفت تا ادم برفی روی تختش پیدا میکنه
عالی به نظر میرسه - به چی فک میکنی؟ -
اون میخواد فک کنه که بامزس
فک نکنم بتونم بازی کنم تشنمه
فک نمیکنی که بامزس؟ - کی قراره برگردن؟ -
داره دیر میشه
باید مقررات منع رفت و امد تعیین کنیم
فک کردم ساعت هفت منع رفت و امد داریم - اره ساعت هفته -
ممکنه خیلی دیر چک کنه
نمیتونی خیلی منتظر بمونی
[نازش میکنه] انجامش بده
فک نکنم بتونم این کارو باهاش بکنم
مرغی
فقط انجامش بده
[ همچنان منتظرشونه]
ولی این دوتا دفعه قبل نفهمیدن
چرا من اینطوریم؟ نمیدونم
اگه کسی باشه که تو جذبش بشی
...ولی
اگه اون شخص ،اینطور بگم که
به هر دلیلی ...دیگه توجهت رو جلب نکنه
چه احساسی داری؟
بعد از این میرم دستشویی
....بند کفشات
[زمان باهم بودنشون دیگه تموم شده]
دارم دیوونه میشم
!باهام حرف بزن چی اشتباهه؟
یه سوتفاهم بزرگ هست
سوتفاهم؟ فک نکنم اینطور باشه
واوو
دچار سوتفاهم شدی
احمقی
چی؟ چه سوتفاهمی؟
...تو ماشین - چی؟ -
حوصله ندارم - چی؟ -
زمان سخت داره به حد خودش میرسه
داره به حده خودش میرسه؟ - اره -
سعی کردم صبور باشم
به هر حال بیا بعدا صحبت کنیم
بعدا؟ - الان وقت خوبی نیس -
حتی نمیتونم توضیح بدم - نه -
فک‌نمیکنم بتونم نگهش دارم - بعدا حرف میزنیم -
نمیتونم برم طبقه بالا
شما خونه اید؟ خوش گذشت؟
به شما خوش گذشت؟
چرا با هم نمیاین؟
باهم اومدن ناشیانست
این ماگ یونگ جوعه
ماگ یونگ جوعه؟
اونو جلوی خونه دیدمش
[حالت خوبه گیو بین؟]
این ماگ یونگ جوعه
[یونگ جو بالای پله ها وایستاده]
من تو رستورانم بودم
اون چی بود؟ - میدونم کار میکردی -
کجا بودیم؟
کی دستخط خوبی داره؟
لپ تاپت رو روی تختت گذاشتم
[هیون وو یونگ جو رو ندید] باشه
یونگ جو ،یونگ جو؟
کسی هس؟
اون یونگ جو رو که اونجا وایستاده بود ندید
[ دلش براش تنگ شده بود]
[چرا این اتفاق هی تکرار میشه؟]
یونگ جو یونگ جو؟
کسی هس؟
کجا رفت؟
[اه میکشه]
احتمالا اونا غذا خوردن
بیاین فقط ظرفارو بشوریم
کجا بودی؟ - نمیدونم -
یه لحظه بیا اینجا - یه اینه لازم دارم -
...این برای توعه
[اه میکشه]
[ چک میکنه که اون میاد]
[شال ابنباتی که گیو بین روی تختش گذاشته]
اون چیه؟ ابنباتن
میتونی صدامو بشنوی ؟
!یونگ جو
یونگ جو برای هیون وو چطوره؟
!پیچیدس - اون چیه؟ -
[چک میکنه]
امروز حوصله انجام کاریو ندارم
همه بعضی وقتا چنین احساسی دارن
جانگ می از قرارت خوشحال نیستی؟
کی اومدی خونه؟
فک کنم هشت ونیم یا نه
فردا میری سرکار ؟
وانمود میکنه هیچ اتفاقی نیوفتاده
وانمود میکنه که گریه نکرده
میدونم چه احساسی داره ...صداش
فردا میری سرکار ؟
فردا؟ فک کنم
واقعا؟ منم
فک میکنی کی بیدار میشی ؟
فک کنم ساعت ۷ بیدار میشم
اگه بخوای میتونم بیدارت کنم
زمانشو بهم بگو
برو جلو و انجامش بده
این اصلا دوربین مخفی نیس - فقط غافلگیرش کن -
جدا
بیا اینو فراموشش کنیم - چی داشتی؟ -
جمعش کنیم - باشه -
به هر حال ماتقریبا کارمون تمومه
[یه راست به طرف اتاق میره]
بهت گفتم که بیای طبقه پایین
ادم برفیام کجا رفتن؟
چی بودن؟
این قرار بود دوربین مخفی باشه - چه دوربین مخفی؟ -
قبلا اینارو ابنجا گذاشتم ولی میخواستم یکیشو به هیون جو بدم
" امیدوارم شال رو انتخاب کنی"
این همون چیزیه که میخواستم روبه روت بگم
چرا این همه خریدی؟ - بامزه نیستن؟ -
برای همست؟ - اره -
خیلی با مزس
خیلی بامزس و شال قرمز گردنشه
میخواستم همینکه دیدم بخرمش @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
بعدش یه ایده به ذهنم رسید @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
مگه نگفتیم دیگه دوربین مخفی نیس؟ @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
حق با تویه چشات قرمز شده
خستم
گریه کردی؟ - نه -
متوجه شد
[تردید کرد] "گریه کردی؟"
یونگ جو حالت خوبه درسته؟
کاش فردا شنبه بود
فقط گیوبین متوجه شد
برای اونم باید سخت بوده باشه
میخوام یکم استراحت کنم
هیون وو نیومد پایین
خیلی خستم
اتفاق بدی افتاده؟ - نه -
چرا مینوشی؟
قبلا نوشیدم میتونم بیشترم بنوشم
زیاد نوشیدی؟ - فقط یه بطری -
یه بطری شراب؟
سوجو؟
چی خوردی؟ - هالاسان -
سوجوی قوی هست
خسته کنندس
کار نکردی قرار داشتی درسته؟
قرار داشتی درسته؟ - اره -
ناامید کنندس - چیشده؟ -
چی اذیتت میکنه؟ - خیلی سخته -
مشکل چیه؟ میتونی به من بگی
زیاد نوشیدی؟
نه خیلی نخوردم
مطمئنی؟ - اره -
شاید فقط خستس
شاید
میتونی بری اونجا و بپرسی یونگ جو خوابه؟
باشه میرم
بهش میگم که به اتاق نشیمن بیاد
داره دیوونم میکنه
عذاب میکشه
یه مشکلی هس نمیتونم اونو ببینم
...خوب
میری بپرسی ؟
اگر بدونم چه خبره بهتره
واضح نمیدونی دوسش داری ، نه ؟
نه درست نیست
جه هو می‌دونه چی مهمه - جه هو واقعا باهوشه -
جه هو کاملا درست میگه هیون وو اینو نمیدونه
تو معلوم نکردی که دوسش داری
کردی ؟ - نه ، اصلا اینطوری نیست -
اینطوری نیست اون حتما ازم ناامید شده
یونگ جو ؟
صداش میکنم بیاد بیرون
شاید خوابیده
[ تق ، تق ]
یونگ جو اینجاس ؟
چیه ؟
یونگ جو ؟ - بله -
میتونی بیای بیرون ؟ بیا حرف بزنیم
( تو اتاق صبر می‌کنه )
به هیون وو گفت بره تو
( تو کارش خوبه )
[اون فوق‌العاده است] شأن هیوون وو داره از بین میره
دارم میام - باشه -
سلام
خیلی نوشیدی ؟ - نه ، یه کم خوردم -
واقعا میگم - مطمئنی ؟ -
( دزدکی نگاه می‌کنه )
دفعه پیش که مست بودی خیلی خوشحال به نظر میرسیدی
چی میگی ؟
هیون وو خیلی زود اومد - تازه رفته بود -
هیون وو عجله داره
چیکار میکردی ؟
داشتی استراحت میکردی ؟
( جای دیگرو نگاه می‌کنه )
جفتتون درباره این موضوع بهم بگین
مشکلت چیه جه هو ؟
بذار راجع بهش الان حرف بزنیم
باشه - می‌خوام بدونم -
الان میتونم دستگاه بخار و تعمیر کنم ؟
اول اینو درست میکنم بعد میرم تو اتاقم
چرا نور و کم نکردیم ؟
اینجا خیلی روشنه
میتونم یه لحظه بیام داخل؟
امیدوارم باهم حرف بزنن
جه هو ؟
رفت پایین
( می‌چرخه)
این منو دیوونه میکنه
چی گفتم ؟
من گفتم یه نفر که مناسب منه ، هست
دیروز ؟ امروز ؟
تو گفتی از اول یکی و تو ذهنت داشتی
گفتی یکی هست
یکی دیگه هم اضافه شده
ولی تو نمیتونی از احساساتت نسبت به اولین نفر خلاص شی
من داشتم راجع به تو حرف میزدم
تو اولین نفر بودی - من ؟
! گفت اینو
کجا میری از لپ تاپ استفاده کنی؟
...چونکه
جه هو ، این چیه ؟ - آبه -
میشه یه کم بخورم ؟
هیون جو من میرم بیشتر آب بیارم تو اتاق صبر کن
هیون وو ، تو هم آب میخوای ؟
آبجو ؟ - ما آبجو نداریم -
یه قوطی آبجو دارین ؟ - نه اصلا آبجو نداریم -
خسته کنندس
کارای زیادی میشه کرد
این حتی منطقی نیست
یه دقیقه صبر کن یه دقیقه صبر کن
من احتیاج دارم بیشتر بنوشم
بعد شاید بتونم بیشتر احساساتمو بیان کنم
سو تفاهم داره برطرف میشه
.... من این احساسات و فراموش کردم
خیلی وقته
خیلی وقته این احساساتمو فراموش کردم
اما، بعد همه چیز یهو شروع شد
منم همینطور
چرا دستپاچه س
هیون وو داشت با دقت درباره سوتفاهم توضیح میداد
نیا تو اتاق
چرا این و گفت ؟
این مثله "hmpf" فکر میکنم اجازه بده اونا حرف بزنن
فکر نمیکنی ؟ - - "Hmpf!"
" من همینجام " - منم همینطور فکر میکنم -
شاید ناراحت شه- هیون جو فوق العادس -
میخواد اونا از وجودش باخبر باشن
دوتاشون نمیتونن باهم خوشحال باشن
! هیون جو
ما نمیدونستیم این اتفاق افتاده اما بازم درست حدس زدیم
درسته
اونا صحبت کردن قبل از اینکه پیام بدن
در واقع هیون وو برای یونگ جو توضیح داد
" داشتم راجع به تو حرف میزدم "
تو نمیتونی از احساساتی که به اولین نفر داری خلاص شی
نفر اول تویی
هیو وو مستقیما گفت
تعجب میکنم اگر اون احساسات بهتری داشته باشه
اون باید - بهش گفت -
این ذهنشو آروم نمیکنه ؟
فکر میکنم حسش کرده بود
اون مدام فکر می‌کنه این هیون جوئه
ازش مطمئنه
سوتفاهم برطرف شد درسته؟
قضیه روشن شده اما هنوز نمیتونه تو حال خوبی باشه
مهمه هنوز نمیتونه حس بهتری داشته باشه
وقتی تو بهم ضربه زدی خیلی زود اتفاق افتاد
ولی زمان می‌بره به حالت اول برگرده
یونگ جو آسیب دیده
فکر میکنم زمان می‌بره براش تا دوباره شروع کنه به دوست داشتنش
من واقعا ذهنم ریخته بود بهم
چون مردی مثل هیون وو
گفتم اون مثله دوچرخس
چیه ؟
وقتی تازه یاد گرفتی چجوری دوچرخه برونی نگرانی که شاید بیوفتی
اما اگر فکر کنی دوچرخه تو تعادل میمونه
واقعا میتونی بری
هیون وو مثل اینه
فقط آروم باش و بهم اعتماد کن
می‌تونه خودشو بندازه سمتش
چیزی که من در موردش نگرانم اینه که
... اگر خیلی راجع به دوچرخه سواری مضطرب و نگرانی
شاید شانستو برای روندنه دوچرخه از دست بدی
به نظرم اون یونگ جو رو مطمئن نکرد این برای یونگ جو کافی نبود
چون هیون وو از اون گروه مرداست
بخاطر همین هیون وو جذابه همه چیز موافق و مخالف داره
چرا این ؟
بنظر میاد مطمئن نیست برا همین جذابه
فکر میکنم شاید داره راجع به قرار گذاشتن با هیون جو فکر می‌کنه
هیون جو به عنوان آدم کامل قبولش می‌کنه
نباید بگی خوبه
این کیه ؟ اوه فکر کنم میشناسمش
اون انجامش داد
خیالش و راحت کرد
یونگ جو به فکر فرو بردش
شاید هیون وو این دو تارو مقایسه کرده
نمیگم اشتباه میکنی
اما فکر نمیکنم الان راجع به هیون جو فکر کنه
در حال حاضر اون به هیون جو فکر نمیکنه
تو هم اینجوری فکر میکنی؟
من نه چون
هیون وو اهمیتی نداد به هیون جو وقتی داشت با یونگ جو حرف میزد
اون قبلاً ناشی بود
براش مهم نبود وقتی اون داشت ردشون میکرد
و همینطور مستم بود
هیون جو اینو احساس کرد
هیون جو دختر باهوشیه
" نیا داخل اتاق "
فکر نمیکنم داشت دور خودش می‌چرخید
اون نسبتا جذاب بود
به نظر نمی‌رسید حسادت کنه
لحن صداش ؟
اون برگشت تو اتاق و با کامپیوتر کار کرد
فکر کنم داشت با رفتارش میگفت
"من می‌خوام قلبمو به روت ببندم."
" نمیخوام گوش بدم چی داری میگی"
خیلی واضح داشت اینو میگفت
من هیون وو رو با دوچرخه مقایسه کردم اگر درست بگم
این بهترین دیدگاهه که می‌تونه الان داشته باشه
این بهترین کاریه که می‌تونه انجام بده
همینطور، اون روز دوگیونو انتخاب کرد
انجام دادن اینکار راحت نیست چون مردم فکر میکنن یه شخص خوب و برای همیشه از دست میدن
پس برای انتخاب سخته اما اون انجامش داد
خیلی سخته که مرز و نگه داری
یا پاهاتون خیلی سرد بشه یا از داغی بترکه
هیون جو آدمی نیست که خودشو بچسبونه - هو -
هیون جو فقط بامزه و جذاب نیست
فکر میکنم اون نفس ِ قویـئی داره
بخاطر همین می‌تونه اینکار و بکنه
(شینریم دونگ سئول )
شینریم دونگ؟ گیون بین نیست ؟
اینجا جاییه که دانشگاه سئول هست
! سلام - ! سلام -
می‌خوام موهامو کوتاه کنم
دوست دارم مدل موی گری داشته باشم
مدل موی گری ؟ - اون شبیه گریه -
هرچی بیشتر نگاهش میکنم جذاب تره
چطور پیش میره ؟
اون درباره برنامه میدونه
مطمئن نیستم خوب انجامش بدم
نصف کار و انجام دادیم
از همه جوون تر به نظر میام
بقیه از تو بزرگترن ؟ - برای اونا من از همه جوون ترم -
مردی جوانتر برا همه ی دخترا
تظاهر میکنم می‌خوام فقط می‌خوام اینو بدم به هیون جو
میتونی با داد زدن تشویقم کنی
باید بکنم ؟ باشه نمیکنم
چشماش غمیگنه
چرا تو انقدر بامزه ای؟
بعد از اینجا میری جایی ؟
[شب گذشته] کی از سرکار میای ؟
کارم ساعت شیش و نیم تموم میشه
شیش و نیم ؟ بعدش کاری داری ؟
نه ، ندارم
اون قصد داره یونگ جو و ببینه
بعد از این من با یکیشون قرار ملاقات دارم
اون کسیه که بیشتر دوسش داری ؟
[نیشش باز شد] آره درسته
باید کاری کنم خوب بنظر بیای - بله ، لطفاً -
بعد مدت طولانی داری میری سر قرار
حس میکنم دوست دارم قرار بذارم
... اما این خیلی باید بهترینمو انجام بدم
کجا میری ببینیش؟
گفت کتلت خوک با کاری دوست داره
خیلی اینو گفته
احتمالا باید یه کم کاری درست میکردیم
من کاری دوست دارم
من دوست دارم کتلت خوک و کاری بخورم
گیو بین داشت گوش میداد
خب من رستوران خیلی مشهوری پیدا کردم
وقتی کارش تموم شده میرم ببینمش.
اون باید خوشگل باشه
آره ، خوشگله
[لبخند میزنه]
اون خیلی سادس خیلی آدمه قابله ستایشیه
گیو بین و یونگ جو باهم خوب به نظر میان
! لوییس
....خب
اون علاقه زیادی به من نشون نمیده
... پس
همون شخص
"همون شخص"
تو زود باید بری تو رختخواب
من باید بهترین کارمو انجام بدم که تو خوب به نظر بیای
درسته - شاید اینکار کمک کنه -
[سجونگ سنتر]
! سلام
آلاله هم قشنگه
زیاد از این می‌خواین ؟ بله ، اینا عالین -
اونا قشنگن
من دسته گل و انتخاب میکنم
اون همه چی و بخاطر میاره
[گیو بین بهش دسته گل و روسری داد]
خیلی ممنون
گلای قشنگی و انتخاب میکنه
همینطور بسته بندیه خوبیم داره
یه دسته گل بالای روسری بود
منم گل دوست دارم - تو چی ؟ -
[قسمت هشتم] [کسی که منو درک میکنه]
[نگه داشته]
! هی
منتظرت بودم
چند دقیقس منتظر منی ؟
جلوی محل کارش منتظر وایساده بود ؟ چقدر ؟
میفهمی اگر دستمو بگیری
خیلی سرده
امروز واقعا سرده
شنیدم صبح سردتر بوده -
وقتی رفتی سرکار هوا سرد نبود ؟ چرا بود -
موهاتو کوتاه کردی - چطور شدم ؟ -
خوبه ، مرتبه - خوبه ؟ -
خوب به نظر میرسی
فکر میکنم دخترا این مدل مو و بیشتر از قبلی دوست دارن
مطمئنی ؟ - آره -
[لبخند میزنه]
ی چیزایی خریدم
این چیه ؟ - من اینو قایم کرده بودم -
چیه ؟
این یه دسته گله
من انتظار اینو نداشتم
خوشگله کی خریدیش ؟
وقتی منتظرت بودم خریدمش
خوشحال به نظر میرسه - دارم خجالت میکشم -
این آلالس
معنی این گلا چیه ؟
تو جذابی
[خجالت زده] میبینم
شوخی نمیکنم - جدی میگی ؟ -
شبیه دسته گل عروسیه
قراره به زودی ازدواج کنم ؟ - به زودی ؟ -
نه
من براش به کیسه هم گرفتم
خب میتونی دستاتو تو جیبت نگه داری
با ملاحظس
هر وقت خواستی گلارو بذار تو این کیسه
خیلی ممنونم
گلارو میذارم اینجا
اولین باره سوار ماشین من میشی
[زل میزنه] آره
من راننده ام - راننده ای ؟ -
راننده اوه - کاملا متفاوت به نظر میای -
وقتی باهاشم - اونا کنار هم خوب بنظر میان -
من قبلاً یه ماشین روندم
تو ؟ - آره -
بپیچ راست بپیچ چپ
( بامزس ) یه جورایی بامزس
من گشنمه - منم همینطور -
صدف و ماهی و میذارن تو نون
اونا ؟
ماهی رول میکنن با خوک و بعد سرخش میکنن
بیا از هر کدوم یکی بگیریم باهم بخوریم - ما ؟ -
خیلی هیجان زدم
[درست مثل قرارشون تو کریسمسه]
! همشون خوشمزه به نظر میان
اینجا بوی خیلی خوبی میده - این خوبه -
! واو
بنظر خوشمزس
من خیلی هیجان زدم
واو - سس میزنه -
گوشت خیلی ضخیمه
[شگفت زدس] این خیلی نرمه
گوشت متفاوته چربی هم خوبه
واقعا خوبه - هست -
تو دهن آب میشه
صورتش میگه خوبه - آره،کیوت بود -
فکر میکنم بهترین قرار خوردن غذای خوب با هم هست
واقعا خوبه
احساس خیلی خوبی بهم میده
جدی میگم - خوشحالم که اینو میشنوم -
همش به خاطر توهه
"همش به خاطر توهه"
خوبه
چشمات قرمزن
خستمه - گریه کردی؟ -
نه،نکردم
یونگ جو،حالت خوبه، درسته؟
[فقط گیو بین متوجه ی احساسش شد]
فقط گیو بین متوجه اون شد
چیز دیگه ای نمیپرسه - نمیپرسه -
برای یه لقمه خیلی بزرگه
خیلی بزرگه
آماده میشم که یه دستمال سفره بهت بدم
آماده شدن
به روش های مختلف خیلی شیرینه
رایحه ی دریا
صدف دوست داری؟ - آره،دوست دارم -
هوا سرده، اما فکر نمیکنی که ارزش داشت بیاییم اینجا؟
آره،کاملا
اینم خیلی خوبه
خوبه - خوبه،نه؟ -
از وقتی که نقل مکان کردم بهترین غذاییه که تا حالا خوردم
بهترینه؟ خیلی خوشحالم
حتی بهتر از غذای هیون وو؟
چی؟
[متعجب] داره تحریک میکنه
!همینه،گیو بین
!بترکون،گیو بین
بهتر از غذای هیون وو؟
چی؟
بیخیال
کمی باهاش تماس میگیرم - باشه -
[فکر کردن]
...مدام میگفتی
دیشب اومدن طبقه ی بالا
[برو تو اتاقم]
حتی میتونیم بریم بیرون یا طبقه ی بالا
بیا بریم بیرون
[نگاه کردن]
[تعجب میکنم چه اتفاقی افتاده]
میخواستم از همه بپرسم
با پسر کوچیکتر از خودت قرار گذاشتی؟ - پسر کوچیکتر؟ -
راستش، یه بار با یه پسر کوچیکتر قرار گذاشتم
خیلی دووم نیاورد
وقتی جوونتر بودی؟
یا اخیرا بود؟
خیلی اخیر نبود
...اما
[صادق بودن]
نمیتونم بگم اصلا مغرض نبودم
تو چی؟
راستش، با یه دختر بزرگتر قرار گذاشتم
...اون موقع،فکر نمیکردم
به من به عنوان یه پس کوچیکتر فکر میکرد
.البته که نه فقط دوست پسر و دوست دختره
منم زیاد شنیدم
چی شنیدی؟ - بزرگتر از سنم به نظر میرسم -
جذابیت کیوتیه
وقتی حرف میزنیم احساس نمیکنم کوچیکتری
میدمش بهت
...وقتی با یکی صحبت میکنی
"میدمش بهت"
چرا برای گیو بین اینقدر سخته؟
وقتی با یکی صحبت میکنی
میتونی ببینی افکار شخص چیه
فکر میکنم بالغی
خوبه
تعریف خوبی بود - بود -
گیو بین واقعا مرد خوبیه
ضد حمله ی گیو بین بود حمله ی کتلت گوشت خوک
از وقتی که نقل مکان کردم بهترین غذاییه که تا حالا خوردم
خوشحالم که اینو میشنوم
"بهترین غذاییه که تا حالا خوردم"
فکر نمیکنین معنایی وجود داره؟
فکر میکنم مثله مُهر یه معلمه - منم -
به عنوان یه زن قلبش رو باز نکرد
صورتش همین رو گفت
اما، زمان مناسبی بود
موقعی بود که اوقات سختی رو پشت سر میذاشت
یه فرد خیلی محکم ظاهر میشه
فکر کردم اونو از مرزاش دور میکنه
اما وقتی یه زن این کارو میکنه و یه مرد این کارو میکنه متفاوته
وقتی یه مرد اینکارو میکنه، در واقع تقریبا قطعش میکنه
وقتی یه زن این کارو میکنه
به نوعی دور خودش دیوار میسازه
ممکنه دیوار رو بشکنه
ترک احتمال
اونو زیاد دیدم
...در پایان کسی رو انتخاب میکنن - ...که با ثبات و محکمه -
کیس های زیادی مثل اونو دیدم
صورت یونگ جو رو با دقت نگاه کردم
جوری که به گیو بین نگاه کرد
نگاه خوبی بهش داشت
به عنوان برادر کوچیکتر بهش نگاه نمیکرد
تعجب کردم که چرا داشت با دقت نگاش میکرد
...فکر میکنم
یکمی ذهنشو باز کرد
میگم 20_30 درصد
میتونه بیشتر و بیشتر بازش کنه
[در همین حال، تو خونه ی سیگنال]
انجام شد - آره -
زیاد نبود
یکم چایی چی؟
فکر نمیکنین باید دندونامون رو مسواک بزنیم؟
این چیه؟
این چیه؟ - اون چیه؟ -
.برای تو درستش کردم، اما رفتی" "میزارمش تو یخچال
"مطمئن نیستم که میتونی ببینیش"
"قبل از اینکه اسموتی بلوبری رو بخوری تکونش بده"
این چیه؟
...این
نمیدونن کی درستش کرده و برای کیه
چیز دیگه ای نیست؟
این چیه؟
مال کیه؟
حداقل، نباید بتونیم بگیم کی برای درستش کرده؟
باحاله
ممکنه جه هو باشه؟
فکر میکنی جه هو انجامش داده؟
اگه جه هو درستش کرده، چرا خبر نداشتین؟
به نظر نمیرسه که یه نوشته ی دخترونه باشه - نه -
"برای تو درستش کردم"
"برای تو درستش کردم اما رفتی"
"میذارمش توی یخچال"
این چیه؟
"قبل از اینکه اسموتی بلوبری رو بخوری تکونش بده"
به نظر میرسه جه هو هه
چه مشکلی داره؟
مطمئنم جه هو هه
فکر نمیکنم گیو بین باشه
تو هم که نیستی
فکر نمیکنم هیون وو اینو نوشته باشه
"مطمئن نیستم که که میتونی ببینیش"
باید جه هو باشه - هست؟ -
جه هو هه،فکر نمیکنی؟
نگاه کنین ،یه تیک هست
تو
تیک، قبل از اینکه اسموتی بلوبری رو بخوری تکونش بده
این اسموتی بلوبری کجاست؟
تو
[سه لیوان پُر]
بیایین با هم دیگه بخوریمش
خنده دار نیست اگه دا ایون نبود؟
بیایید برای اون شخص درستش کنیم، اگه برای تو نبود
میخوایی الان بخوریش؟
[کیم هیون وو میاد خونه]
امروز چیکار کردی؟ - یه چیزی بوی خوبی میده -
چشمام و اذیت میکنی - چرا؟ -
ژاکت توهه
یکم سالاد میخوایی؟
نه
تو این یاداشت رو نوشتی؟ ننوشتی، درسته؟
نوشتم - ها؟ -
[حیرت زده] !اوه، خدای من
صورت دا ایون رو دیدی؟
!واقعه ی سالاد
تو این یاداشت رو نوشتی؟ ننوشتی، درسته؟
نوشتم - ها؟ -
[بی حرکت]
من بودم
[هیون وو قبل از رفتن یونگ جو به سرکار سالاد درست کرده بود]
هیون وو شروع به تلاش کرد
جدی میگی؟ - پس، مال من نیست -
.برای شما نبود چیکار باید بکنیم؟
"تو یادداشت اومده "تو
تو" کیه؟"
باید جانگ می باشه - کیه؟ -
گفت جانگ می
تو - چی؟ -
تو" کیه؟" - بهتون نمیگم -
"فقط میگه "تو
هیون جو به نظر مضطرب میاد
چرا میپرسی؟
[خجالت زده]
کسی میتونه با دیدن این یادداشت متوجه بشه؟
کنجکاوه - باهوشه -
...پس
چرا اینقدر طولانی نوشتی، برخلاف خودت؟
عجله داشتم
عجله داشتی و یه یادداشت طولانی نوشتی؟
...عجله نداشتم، یعنی فقط نوشتمش
پوشش میدم
متاسفم
از کسی که نمیشناسم متاسفم
[کیوته] حس بدی داره
سونگ دا ایون
جه هو بدون دلیل بد به نظر میرسه
ممکنه از جه هو عصبانی باشه
پس، جه هو چیزی برات درست نکرده
مشغول آماده شدن برای کار بود
چیشده؟
،هیون جو لبخند میزنه اما ناراحت به نظر میاد
"برای تو درستش کردم"
کاملا فکر میکردیم جه هو بود
چیکار میتونی بکنی؟
کی میان خونه؟
چرا؟
"برای تو درستش کردم" - چی؟ -
"برای تو درستش کردم"
کی میتونه باشه؟ - چیزی درست کردی؟ -
درباره ی یادداشتی که نوشتی حرف میزنم
[صادقانه] در هر صورت، اون شخص اینجا نیست
چیکار باید بکنم؟
اوه،نه - برای هیون جو خط میکشه -
تصمیم خودشو گرفته
درباره ی یادداشتی که نوشتی حرف میزنم
در هر صورت، اون شخص اینجا نیست - اینجا نیست؟ -
پس، چیکار باید بکنیم؟
[متاسف] میخوایی یه جدید بسازی؟
اسموتی بلوبری باید قبل از نوشیدن تکون بدین
میتونم فردا دوباره درست کنم نگران نباشین و بخورینش
چیکار باید بکنیم؟ قلبم درد میکنه
این موضوع رو صریح گفت
نمیدونم فردا میتونم بیینمش
احساس بدی برای هیون جو دارم
هیون وو خیلی رکه
لوئیس،چیکار کردی؟
ناز میکنی - خیلی سیرم -
خیلی کیوتی
هیون جو از همه شجاع تر بود
[اذیت کردن]
میرم طبقه ی بالا و برای هضم غذا یه کاری میکنم
میخوایی قدم بزنی؟ - قدم زدن؟ -
باشه، میام فکر نمیکنم بتونم اینطوری آشپزی کنم
هوا امروز صافه؟ - آره -
بهش خیره شده - قیافشو نگاه کنین -
تعجب میکنم که مال کی بود - میتونه یونگ جو باشه؟ -
فکر میکنم یونگ جوهه گفت نمیتونه باهاش بخورتش
مطمئنی؟ - فکر میکنم یونگ جو هه -
گفت اون شخص اینجا نیست
چرا اینو پیدا کردیم؟
میخواستی سالاد رو بخوری
چرا بهم گفتی یخچال رو چک کنم؟
متاسفم
خیلی باحاله
[ آیا هیون جو میتونه داستانش رو تموم کنه؟]
اوه،نه
چرا فیلمو اونجا قطع کردن؟ مثل یه دراماهه
شکنجه بود
واقعه ی سالاد
ضمنا، یونگ جو باید در مورد این بدونه
.اون نمیدونه،اما ما میدونیم برای همینه که همیشه نا امیده
صورت دو گیون رو وقتی هیون وو رفت طبقه ی بالا دیدی؟
"واقعا باید اون کارو میکردی؟"
یکمی خوشحالم که بین هیون وو و هیون جو ضعیف شده
همزمان، احساس بدی دارم وقتی هیون جو رو میبینم
همچنین. میتونیم شخصیت هیون وو رو ببینیم
در مورد یونگ جو کاملا واضحه
گفتم از اون نوع مرداست
باید سوءتفاهم داشته باشن
،یعنی،اذیت شدم چون از سوءتفاهم متنفرم
درسته،اون سوءتفاهم اون رو تا این حد پیش برد
میتونست قلبش رو ببینه
...وقتی هیون وو گفت که اون شخص اینجا نیست
هیون جو برای مدتی احساس ناراحتی کرد
،اما، تونست لبخند بزنه اما این بار نتونست
فکر میکنی هیون جو چجوری رفتار میکنه؟
هیون جو آدم کنه ای نیست
درد داره، اما تلاش نمیکنه و کنه نیست
حق با توهه
دو گیون باید حرکتی بزنه - باید بزنه -
وقتی داشتم ویدیو رو نگاه میکردم، فکر کردم
وقتی سونگ دا ایون از هیون جو پرسید میخواد بره پیاده روی
"باید میگفت، "بریم، هیون جو
"بریم قدم بزنیم"
بدترین زمانه - بده -
بهتره با دا ایون بره بیرون
[متاسفم]
[خیلی باحاله]
" برای یه فرصت نگاه میکردین؟" - خیلی گویاست -
خیره شدن به هیون وو کافی بود - خوب بود -
[ !تشویقت میکنم، دوگیون]
[صبح شنبه، 10 صبح]
[خش خش]
دو گیونه
[داره آشغالا رو جدا میکنه]
داری چیکار میکنی؟
مرتب کردن آشغالا
!صبح بخیر - !صبح بخیر -
زوده
دو گیون - بله؟ -
یکم قهوه میخوایی؟ - به نظر عالیه -
[نون تست کره ی بادوم زمینی] امریکانو ی سرد درست کرد
ممنون - خواهش میکنم -
هوا خوبه
خوبه
[لبخند]
گفتی امروز سرت شلوغه؟
شلوغ با چی؟
...ظهر
درست همینجا - چی؟ -
میخوام باهات برم بیرون
میخوای ؟
امروز بریم بیرون ؟
اوکی ای ؟- .حتما -
[میخنده]
زیادی توقع نداشته باش
ولی مطمعن میشم بهت خوش بگذره
هوا عالیه - اره-
تشنمه
منم تشنمه
متاسفم - اشکالی نداره -
[داره چی در میاره؟]
نمیدونم این تشنگیتو کم تر میکنه یا نه
یه نارنگی دارم
با خودت آوردیش؟
...وقتی جوون بودم
مامانم همیشه خوراکی
،تو جیبام میذاشت پس میتونستم وقتی گرسنه شدم بخورمشون
راجع به مردی که تو جیباش میوه داره چی فکر میکنی؟
بامزس
[بفرما] ممنونم
کمک میکنه
[اولین دوره ی قرار گذاشتن جانگ می, خونه ای که بعنوان کافه بازسازی شده]
اینجاس
وای، این یه کافه ست
[اطرافو نگاه میکنه]
خیلی دنج و بامزس
چطوری اینجا رو پیدا کردی؟
تو گوگل سرچ کردم
همیشه دلم میخواست نگاهی به دور و اطراف سنگسو دونگ بندازم
بیا اینجا یه قهوه بخوریم و به سنگسو دونگ بریم
منم دلم میخواد برم اونجا
تا حالا اونجا نرفتی؟ - نه، هیچ وقت -
واقعا دلم میخواد برم - واقعا؟ -
کارگاه های صنایع دستی رو دوست دارم _ جدی؟ -
درسته، دو گیون عاشق هنره
قراره امروز خوش بگذره - آره -
خیلی خوب با هم کنار میان
میدونستی یکم پیش دستپاچه شدم؟
میخواستم ازت بخوام که باهم بریم بیرون
...اما، امروز صبح
چون تازه از خواب بیدار شده بودی؟ - آره -
خوب بنظر میومدی - غافلگیر نشدی؟ -
غافلگیر شدم که ازم خواستی باهم دیگه بریم بیرون
خوشحال بودم
دو گیون الان خیلی راحت تر بنظر میاد
خوشحال بودی چون یه نفر ازت خواست با هم برین بیرون؟
یا فقط بخاطر من بود؟
...خب
مطمئن نیستم
اینکه چی کسی باشه مهم نیست؟
میگه خوشحال بوده چون اون جانگ می بود
تو توی نیویورک زندگی میکنی
اختلاف زمان حدودا چهارده ساعته؟
آره، چهارده ساعت اختلاف داره
میخوای تو کره زندگی کنی؟
اگر کره رو ترک کنم، نمیتونم کار پیدا کنم
چرا؟ میتونی طب سوزنی انجام بدی
،اگر اونجا اینکارو کنم مردم شکایت میکنن
نه، کار محبوبیه
همه ی مردم دنیا عاشق طب سوزنی ان
عالی میشه اگه بتونم اینکارو بیرون از کره هم انجام بدم
فکر میکنم میتونی پول بیشتری بدست بیاری - اینجور فکر میکنی؟ -
توی آمریکا؟
اینجوری ترغیب میشی
نیوجرسی؟
فکر میکنم خیلی خوبه یه شغل داشته باشی که همه جا بتونی کار کنی
شغلی که میتونی توی خونه کار کنی
یا در حین مسافرت کار کنی
به کسایی که همچین شغلی دارن حسودیم میشه
چون من زود شروع به کار کردن کردم
وقتی ۲۳ سالم بود کارم رو شروع کردم
واقعا؟
مدت زیادیه
بیشتر از پنج ساله - درسته -
مدام دنبال کار میگشتم
خیلی کار کردم
و فقط کار کردم
هیچ جای دیگه ای نرفتم
دلم میخواد یه کار هیجان انگیز انجام بدم
اما، این چیزا برای من خیلی خاصن
فکر میکنم اونی که همچین کارایی رو باهاش انجام بدم یادم بمونه
برای مدت خیلی زیادی
پس، یجورایی نمیخوام همه کارو الان انجام بدم
راحت بنظر میاد @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
شنیدم تو کادوی کریسمس رو دیدی @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
دستبند - آره، دستبند رو بر داشتم - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
تو برداشتی؟ @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
میدونی، دخترا همه ی هدیه ها رو آوردن @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
ازم پرسیدن که چی رو انتخاب میکنم @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
اگر تو طول کریسمس اینجا بودم
[چند روز پیش] منظورت چیه؟
این چهارتا هدیه، یه گردنبند، یه مجسمه ی خرگوش و یه دستبند
- و یه شال قرمز و یه دسته گل کِی؟ -
.قبل ازینکه بیای برای قرار کریسمس بود
باید یه هدیه انتخاب میکردیم
چی انتخاب کردی؟
این دستبنده؟ - آره -
این هدیه ی کریسمسه
ازین دستبند خوشم میاد
اوه، واقعا؟ فکر میکنی از طرف کی بوده؟
کی؟
من دستبندو برداشتم و اونا گفتن این هدیه ی توعه
غافلگیر شدم - ازش خوشت اومد؟ -
بامزه بود - واقعا؟ -
[یه لبخند بزرگ میزنه] واقعا بامزه بود
باحال بود - یه خیابون پر از کافی شاپ -
میتونم کارگاه ها رو ببینیم
شایدم تونستیم یچیزایی ازونجا بخریم
دوسش دارم
[دومین دوره ی قرار گذاشتن جانگ می، خیابون کافه، سنگسو دونگ]
میخوای یه نگاهی بندازی؟ - این یکی؟ -
نگاه کن، یچیزی اینجا داره تکون میخوره
!انتخاب خوبیه
این قایقه؟ - انگار یه جور قایقه -
برای سلیقه ی دو گیون عالیه
موندم میدونه یا نه
انگار کلم بروکلیه - بروکلی؟ -
وای، این آجر شبیهشه
این اینجاس
[ "M" لوازم آرایش دست ساز]
قراره چیزی بسازن؟
!سلام
همچین جایی هست؟
[دوره سوم قرار جانگ می، کارگاه لوازم آرایشی طبیعی]
اینجا آزمایشگاه س؟ - آره -
امروز، شما کرم دست طبیعی میسازید
اثر رایحه درمانی داره
همچنین میتونین رایحه ای رو که دوست دارین انتخاب کنید، و برای همدیگه کرم درست کنید
میتونی کرمی رو که درست میکنی به من بدی
من کرمو میسازم دلم میخواد بدمش به تو
عالیه، پس ما قراره کرم دست بسازیم؟
آره
[زل میزنه]
خیلی عالیه
میفهمم قراره جالب باشه
باید ۵۰ گرم آب اضافه کنید
[نگاه میکنه]
میتونید بطری رو فشار بدید
[میخنده] !همینه
میخوای من کمکت کنم؟
[کمی]
[دست همدیگه رو لمس میکنن]
میدونید، وقتی این اتفاق میفته قلبتون میلرزه
میخوای من کمکت کنم؟
به همدیگه میان
...و بعدش
نوبت منه؟
[تمرکز میکنه]
خوبه - شیش قسمت -
کی ام دی
چون همیشه داروهای کره ای رو اندازه میگیره
[پوزخند میزنه] @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
کارت خوبه @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
تو اندازه گیری کارت خوبه @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
چه رایحه ای دوست داری؟ @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
...من
رایحه ی لیمو رو دوست دارم
لیمو؟ - آره -
لیمو و اکالیپتوس رو مخلوط میکنم
فکر میکنی ترکیب خوبی میشه؟
با هم دیگه خوب درمیان؟
[آخرین روز سال ۲۰۱۷، رستوران هیون وو]
کف کفش؟
دو گیون اصلا حرف نمیزنه
دارم سرفه میکنم
سرفه کرد
اکالیپتوس برای سیستم تنفسی خوبه
حالت چطوره؟
خوبم - بهتر شدی؟ -
چرا یه کیسه ی آب گرم روی گردنت نمیذاری؟
این یکی پشتش چسب داره
هنوز گرمه
جانگ می ازش مراقبت میکنه
یکیشون رو روی شونم گذاشتم. گرمه
[کیسه ی آب گرمی رو استفاده میکنه که جانگ می بهش داده]
حالا، دماش هشتاد و یکه؟ - هشتاد درجس -
هر دوتاشون الان هفتاد درجن
حریص بودم
[شیرینه]
خیلی ایده ی خوبیه
با همدیگه درستش میکنن و بعدا ازش استفاده میکنن
یه هدیه ی معناداره
!اوه - فکر کنم تموم شد -
تموم شد؟ - تموم شد -
این پرتقال شیرینیه که توی ماشین خوردیم
این چای نعناییه که امروز خوردیم - درسته -
این چیزیه که دوست داری
دوگیون جذابیت متفاوتی با هیون وو داره
[بو میکشن]
اثر آینه ای رو دیدین؟
مال تو رو بیشتر دوست دارم
[به آرومی] بنظرم مال تو خوبه
اوکی
خیلی مرطوبه - همینطوره -
دستام برق میزنن
عطرش تاثیر میذاره، درسته؟ - !البته -
...و اگر یجای دیگه دوباره بوش کنید
.یادشون میاد مثل موسیقی میمونه
اینجاست
بریم داخل
[آخرین دوره ی قرار جانگ می، یه بار شراب دنج]
خیلی دنج و راحته
اما کرم دست
دستم رو مرطوب نگهش میداره حسش کن
خوشم میاد
هنوزم میتونم بوشو حس کنم
[به آرومی]
این بوی کرم دست منه. مگه نه؟
مگه نه؟
فکر میکنم باشه - آره -
ازونجایی که ما روی کرم های دست همدیگه اسم گذاشتیم
بیا بدیمشون به همدیگه
چی میخوای بنویسی؟
باید راجع بهش فکر کنم
این اتفاق افتاد؟
خیلی بامزس
چی باید بنویسم؟
فکر کردم نوشتی
چی باید بنویسم؟
[میخوام مخفیش کنم]
میشه طولانی باشه؟
میشه مال خودمو دوباره بنویسم؟
دارم تاش میکنم
چی باید بنویسم؟ - کی میدونه؟ -
چرا من عصبیم؟
بخاطر اینکه یه حسایی داره
الان نوشتمش. با آرامش
"میخوام بنویسم "لوسیون - لوسیون -
فقط نگاه کنیم؟ - آره -
این چیه، این چیه؟
چی بهش میگن؟ "یچیزی مثل... "از اون روز
"میگنش "عطر اون روز
[به خاطر بسپار] لاوندر یا لیمو؟
نارنگی - آره، پرتقال شیرین -
"فقط وقتی به من فکر میکنی ازش استفاده کن"
"از طرف سیلویا"
"ساخته شده با عشق"
خیلی مستقیمه
هر چند دو گیون خوشش میاد
دارن سریع پیش میرن
...ساخته شده با - ساخته شده با عشق -
بیا یه نوشیدنی بخوریم
به سلامتی
خیلی کنجکاوم که توی دو هفته چه اتفاقی می افته؟
میگه کنجکاوه که قراره توی دو هفته دیگه چه اتفاقی بیفته
دو هفته دیگه مونده؟ - شخص مهمی شده -
آبجو یا سوجو؟ !یک، دو، سه
!آبجو - !سوجو -
نمیخواد ، بخور
خیلی زود گیر افتادی
میخوای همشو بخوری ؟
به هیون جو فکر میکنه
[ یعنی اون دو هفته بعد به فکر همون شخصه ؟ ]
چه مدل زنی
مناسبته ؟
از نظر تو ؟
تو یه زن دنبال چی میگردی ؟
خیلی وقته همچین حسی نداشتم
اما مهم نیست چقدر از یه نفر خوشم بیاد و بخوامشون
اگه به من علاقه مند نباشن
پس هیچ فایده ای نداره
فکر میکنم باید همدیگرو دوست داشته باشن
فکر میکنم اون مهمه
به نظرم آدمای زیادی هستن
که خوشتیپن یا خوبن
اما مهم ترین چیز
اینه که کی به من توجه میکنه و ازم قدردانی میکنه
به نظرم این خیلی مهمه
یکی که طرف تو باشه
... مهم نیست چقدر من تلاش کنم یا تلاش نکنم
صرف نظر از همه ی اینا اگه یه نفر باشه که از من قدردانی کنه
... پس
به نظرم این منو خوشحال میکنه
همونطور که من باهاش وقت میگذرونم
تو واقعا کارت با کلمات خوبه ، از من بهتره
واقعا نظرش شبیه به دو گیون بود
معنیش اینه که موافقه
[ کسی که ازم قدردانی کنه " اونا ازش خوششون میاد ؟ " ]
[ از سیگنالاشون سر درآوردی ؟ ]
لطفا لاو لاین های هشت نفر رو حدس بزنید
بر اساس سیگنالای قلبیشون
خیلی گرم بود
با قرار جه هو متفاوت بود خیلی متفاوت بود -
اما این چیزیه که من امروز حس کردم
وقتی یه زوج مناسب هم باشن ، خیلی بیشتر زیبا به نظر میان
وقتی دو گیون و جانگ می با هم بودن ، جانگ می مثل یه الماس میدرخشید
خیلی خوشگل به نظر میرسید
به نظرم جانگ می میدونه که دو گیون به هیون جو علاقه منده
فکر کنم به همین خاطره که اون آخرین نظرشو اضافه کرد
کسی که ازم قدردانی کنه ؟
به نظرم خیلی مهمه
" داره میگه " میدونم چه آدم عالی ای هستی
" میتونم اینو ببینم "
این هشتمین هفتمونه
امروز به عنوان یه تیم پیشبینی میکنیم
ما با یونگ جو شروع میکنیم
یونگ جو هنوز تغییر نکرده
اونا سوء تفاهمو حل کردن
حتی اگه ما یکم مطمئن نباشیم ، به نظرم هیون ووئه
... گیو بین خیلی سخت تلاش میکرد
اون مسئول گیو بینه - سخت تلاش کرد -
درسته ؟ - ... سخت کار کرد -
اما تغییری توی یونگ جو ندیدم
هنوز نه - ... یه فرصت مختصر وجود داره اما -
[ اوه یونگ جو ، هیون وو رو انتخاب کرده ]
هیون جو آدمه سختیه
هیون جو ؟ - آسون نیست ؟ -
هفته ی پیش دو گیون رو انتخاب کرد
دلایل بیشتریم هست که امروز به هیون وو پیام نده
همتون درست میگید ، اما چرا من مدام فکر میکنم ممکنه به هیون وو پیام بده ؟
تو فقط توهم نزدی ؟
فکر کنم
هفته ی پیش دو گیون رو انتخاب کرد
اما پس چرا هیون جو خیلی از هیون وو خوشش میاد ؟
نمیدونم
هفته ی پیش به دو گیون پیام داد - آره درست میگی -
... اما پس
فکر نمیکنم از دو گیون خوشش بیاد
اون فقط بیخیال هیون وو شد
[ همه در مورد هیون وو نگرانن ]
امروز مطمئنا هیون وو نبود - درسته -
اگه بیخیال شده باشه
پس چرا براش مهمه که سالادو برای کی درست کرده ؟
اون یه قصه ی جداست
هنوز یه حسایی داره - پس هنوز ازش خوشش میاد -
پیام هیون جو به دو گیون اعلامیه نبود
درسته - ایم هیون جو دو گیون رو انتخاب کرد -
تا نشون بده دیگه هیون وو رو انتخاب نمیکنه
فهمیدم
باید دو گیون رو برای هیون جو پیش‌ بینی کنیم ؟
چه فکری میکنی ؟ - منم همینطور فکر میکنم - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
[ هیون جو دو گیون رو انتخاب کرده ] @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
چیزی برای گفتن داری ؟ @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
[ حرف نمیزنم ] @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
[ سونگ دا ایون چی ؟ ] @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
امروز خیلی مشخص بود @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
[ یکم از سالاد جه هو میخوای ؟ ]
" جه هو این سالادو درست کرده ؟ "
فقط در مورد جه هو فکر میکنه
[ جانگ می دو گیون رو انتخاب میکنه ]
خیلی سخته در موردشون حدس بزنی
باید با هیون وو شروع کنیم ؟
امروز هیون وو آسون ترین کسیه که میشه پیش بینیش کرد
مرد آسون ، کیم هیون وو - خیلی آسونه -
[ ساده ترین مرده ]
ما میگیم یونگ جو
اون روی تصمیمش قاطعه
امروز باحال بود
گیو بین ، یونگ جو روهم دوست داره
تغییر نمیکنه - فقط مستقیم میره تو دلش -
به یونگ جو پیام میده
در مورد جونگ جه هو چی ؟ - دا ایونه -
.Of course
این فقط یه خط دائمیه
فقط یه چیزی برای بحث هست
آخریشه
دو گیون کیو انتخاب میکنه ؟ - سخته -
[ ایم هیون جوئه ؟ ]
به حرفاش فکر کن
نظرشو به جانگ می عوض کرد
[ واقعا ؟ ]
من یکم زودتر بودم ، من دو هفته زودتر بودم
دو گیون متوجه شد هیون جو قلبش تغییر کرده
[ متوجه شد جو عوض شده ]
آره
اما اینجا یه سیگنال واضحه که هیون جو به دو گیون فرستاد ؟
نیست
فکر نمیکنم همین الان بهش پیام بده
نظرشو عوض میکنه ؟ - دو گیون این کارو میکنه -
پس هیون جو رو انتخاب نمیکنه ؟ - اما بهش پیام داده -
فکر میکنی هیون جوئه ؟
من یکم نامطمئنم - .موافقم -
هیون جو ؟ - فکر میکنم جانگ میه -
به نظرم به جانگ می پیام میده
پس اول بهمون بگو چه فکری میکنی
.فکر میکنم هیون جوئه
قرار با جانگ می خوب پیش رفت
اما من فکر میکنم تونست به احساسش نگاه کنه
اما باید یادت بیاد
نمیتونی لحن دو گیون رو وقتی هیون جو زخمی شد فراموش کنی
با هیون وو - داشتم به اونم فکر میکردم -
وقتی داشتم جانگ می و دو گیون رو نگاه میکردم
واقعا خوب به نظر میرسید و برای دو گیون خوب بود
اما مدام داشتم فکر میکردم هیون جو چی ؟
به نظرم دو گیون هم به اون فکر میکرد
حتما همین فکرو کرده بود
هیون جو چی ؟ چرا الان ؟
پس هیون جوئه ؟ - آره -
این مثل فلسفه در مقابل روانشناسیه
چرا همین ریکشن نبود وقتی که من گفتمش ؟
چون طرفه سانگ مینی
[ ناراحته ]
میتونیم دوباره قسمتی که هیون وو به طبقه بالا رفت رو نگاه کنیم ؟
دو گیون همچنان به هیون وو نگاه میکنه
دو گیون خیلی باحاله
[ نمیتونه کنار هیون جو باشه ]
مدام چکش میکنه
[ هیون جو به هیون وو علاقه داره ]
[ دو گیون دوباره حسش کرد ]
[ اون موقع چه حسی داشت ؟ ]
هیون جو - باید جانگ می باشه -
... این قسمتیه که هیون جو میخندید
تقصیر منه
واقعا صحنه ی ناراحت کننده ایه - آره - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
چرا اینو دوبار دیدیم ؟ @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
خیلی بی رحمی @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
خیلی ناراحت کننده بود @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
این حسیه که دو گیون داره
به نظرم جانگ میه
فکر میکنم جانگ میه - نظرمو عوض کردم -
تو این مورد
شاید احساس میکرد نزدیک شدن بهش به اون فشار میاره
هیون جو گفت به دو گیون احساساتی داره
اما نشونش نداد
[ آخرین پیام ارسال نشده ] ممکنه متوجه نشده باشه
به خاطر همینه که عشق همش مربوط به زمان بندیه
پس دو گیون به جانگ می پیام میده ؟ - آره -
جانگ میه ؟
آره - بیایید انجامش بدیم -
پس ما اینجا نتیجه گیری میکنیم
بیایید نتایج رو بررسی کنیم
اول به جانگ می نگاه میکنیم
لاو لاین کیم جانگ می چیه ؟
این یه خط کاملا سادست
[ جانگ میه ]
این لاین در واقع یه معنی ای داره
[ به دو گیون علاقه مند شده ؟ ]
[ کیم دو گیون ]
[ اونا پیش بینی های درستی انجام دادن ]
جانگ می کاملا واضحه
باشه ، بعدی
لطفا لاو لاین دا ایون رو نشون بده
[ احساسات سونگ دا ایون ]
[ اونا اساسا یه زوجن ]
[ جونگ هه جو ] [ درست پیش بینی کردن ]
[ باحاله ]
لطفا بهمون لاو لاین هیون جو رو نشون بده
هیون جو آدمه سختیه
[ ... ایم هیون جو ]
[ هنوز از هیون وو خوشش میاد ؟ ]
مهم نیست چی بشه نتایج ناراحت کنندن
قلبش داره به هیون وو علاقه مند میشه
کاملا همینه
[ یا اون به دو گیون علاقه مند شده ؟ ]
[ کیم دو گیون ]
[ درست پیش بینی کردن ]
[ فقط دو گیون متوجه نمیشه ]
از نظر پیش بینی ، هیون جو با یه بحران کوچیک روبه روئه
ممکنه نظرشو عوض کنه و دوباره هیون وو رو انتخاب کنه
یه احتمال وجود داره
بعدی لاو لاین یونگ جوئه
لطفا لاو لاین یونگ جو رو نشون بدید
[ ... یونگ جو ]
" از اول تو بودی "
[ به هیون وو علاقه منده ؟ ]
[ کیم هیون وو ]
[ درست پیش بینی کردن ]
[ خوشحاله ]
[ مضطربه ]
! لطفا لاو لاین هیون وو رو نشون بدید
[ ... احساسات کیم هیون وو ]
امروز خیلی سر راست بود
احساساتش خیلی واضح تر شدن
[ به یونگ جو علاقه داره ؟ ]
[ اوه یونگ جو ]
[ دوباره درست پیش بینی کردن ]
داریم خوب انجامش میدیم
باید هممون تشویق کنیم ؟
یک ، دو ، سه ! بزن بریم
باشه این دفعه
این لاو لاین گیو بینه
[ گیو بینه ]
اون تغییر نکرده
[ به یونگ جو تمایل داری ؟ ]
[ اوه یونگ جو ]
این یه لاین ناراحت کنندس
خیلی ناراحت کنندس - لطفا لاو لاین جه هو رو نشونمون بدید -
لطفا لاو لاین جه هو رو نشون بدید
[ جونگ هه جو ]
نمیتونه به هیچ کسی دیگه ای پیام بده
[ سونگ دا ایونه ]
اگه مجبور باشم سرزنشش میکنم
اگه نظرشو عوض کرده ، یهویی
[ مطمئنا سونگ دا ایونه ؟ ]
[ سونگ دا ایون ]
باید منشی خصوصی خونه ی سیگنال صداش کنیم
حس سیاست خوبی داره
خیلی قابل احترامه
[ بعدی دو گیونه ]
... دو گیون جانگ می رو انتخاب میکنه
یا هیون جو رو انتخاب میکنه ؟
خیلی فکر کردیم
بیننده ها شماها چه فکری میکنید ؟ عوض شده ؟
[ اون یه مخاطبه ]
اگه جوابو میدونی ... بیخیال
لطفا لاو لاین دو گیون رو نشون بدید
کیم دو گیون
خیلی مضطربم
این خیلی مهمه
این یه موقعیت بزرگه
[ ... دو گیون هنوزم ]
[ لطفا ]
[ به هیون جو تمایل پیدا کردی ؟ ]
[ یا جانگ می رو انتخاب میکنه ؟ ]
[ چه حسی داره ؟ ]
این کارو نکن
[ کیم جانگ می ]
[ پیش بینیشون درست بود ]
[ همه ی پیشبینی کننده های عشق ]
[ یه سنگ قیمتی بگیرید ]
" من همیشه فکر میکردم " چرا اونا اشتباه حدس میزنن ؟
اما من حتی نمیتونستم خوب پیش بینی کنم
خوب ، کیم دو گیون کیم جانگ می رو انتخاب کرد
[ آره ، آره ]
[ هرچیو متوجه نمیشی ازم بپرس ]
بیایید بسته بندیش کنیم
[ با من میای سر قرار ؟ ]
دستتو بده من
اما تو وقت داری ؟
میخوای بری سر قرار ؟
این یه رازه
" مثل جمله ی " اونا دارن میان
" مثل این بود که بگی " هیون جو داره میاد
واقعا میخواستم ببینمش
یه پاندائه قرمزه - خیلی بانمکه -
حسش مثل اینه که انگار امروز تولدمه
اون خیلی با دقته و مهربونه
این برای من اولین بار بود
اون خیلی آدم خوبیه
مگه تو با کسی دیگه ای نرفتی سر قرار ؟
فکر نمیکنم اون همون باشه
تو ازش خوشت میاد ... یا ؟ @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
نه من ازش خوشم نمیاد @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
کمکم کن در مقابلش مقاومت کنم @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
کمکم کن @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
من خیلی نا امید شده بودم @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
و من ازش متنفر بودم @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
احساساتم نسبت بهش سرد شده @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع