° @SKZSEXY ترجمه اختصاصی چنل ° :مترجمین ~Monroe ~Mehrad ~Metanoia ~Aiden ~Sea ~Aynaz
° @SKZSEXY ترجمه اختصاصی چنل ° LiLi : ادیت
!بزن بریم
بریم
از آخرین باری که اومدیم کنار رودخونه هان چقدر میگذره؟
سلام آی‌ان جانم
سلام
چرا داری قرارِ کنار رودخونه هانمون رو بهم میریزی؟
ببخشید
ما همه‌مون چین پوشیدیم
[پیک‌نیکِ رودخونه هانِ جین‌پوش ها]
همه‌تون صبحونه خوردین؟
نه
چرا نه؟
من گشنمه
برام غذا بخر - از وقتی بیدار شدم خیلی نگذشته -
چه کیوته، این چیه؟
[سلام]
میتونیم کنار رودخونه هان چادر بزنیم؟
آسمون صاف امروز سئول
درواقع زیادم صاف نیست [حقیقت رو میگه]
این یه چادر فنریه، اگه همینجوری پرتش کنی خود به خود باز میشه
واقعا؟
از کجا میدونی؟
چون میخوام از امسال کمپینگ رو شروع کنم
!بهت گفتم پرتش کن
"!بهت گفتم پرتش کن"
...این
نیاز نیست ببندیمش؟
خیلی کوچیکه نیازی نیست
!تادا
میز؟
اوه آره، میزه
!دنیا خیلی بهتر شده
ما قراره اینجا بشینیم و بخوریم
آره
باید غذا سفارش بدیم؟
!جورابم سوراخ شده
نمیدونستم
!نباید جورابی که سوراخ شده رو بپوشی
...صبر کن، منم همینطور
وایسا، نه
توهم؟
بیاین فقط غذا سفارش بدیم
باشه
هی
!رودخونه هان خیلی خوبه
!سونگمین
...ببخشید
ببخشید دوست عزیز [واقعا عذر خواهی میکنه]
این داره ضبط میشه؟
آره
باید غذا سفارش بدیم؟ [دوباره میگه]
باشه
من مثل همیشه رامیون میخوام
[که یعنی نمیخواد سفارش بده]
چون من از همه اوی گروه بیشتر آرد میخورم
...همونطور که همیشه میخوری
فروشگاه خواربار فروشی کجاست؟
کلی غذای خوشمزه برای خوردن هست
مثلا چی؟
من برنج میخوام
چون من پسر برنجی‌ام [خیلی تو نقش خودش فرو رفته]
من پسر برنجی‌ام
اینجا کجاست؟
!من مک‌دونالد میخوام
باید نون بخوری
آره من نونم [همه زیادی تو نقششون فرو رفتن]
چون برگر پیاز میگو برگشته
چه برگری؟
برگر پیاز میگو
برگر مورد علاقمه
برگر پیاز میگو چیه؟
توش سیب زمینی داره؟
نه... اینا حلقه های پیازن
اوه
[چرا پیاز؟]
جیم-داک
نه، جیم-داک نخور
چرا نه؟
ما باید مرغ سفارش بدیم
میتونیم جیم-داک سفارش بدیم بعد کنارش سیب زمینی هم بگیریم
[اینجوری میشه پسر مرغی]
غذای مدرسه‌ای! باید این رو بگیرم
بخاطر سادگیش
پس بیاین بگیریمش
آره بگیریمش
بیاین غذای مدرسه‌ای سفارش بدیم
و نون
و تو یه چیز با آرد سفارش بده
بعد میتونیم مرغم داشته باشیم که باهم بخوریم - خوب بنظر میرسه - [یه جمع بندی عالی]
چیزی هست دیگه ای هست که از غذای مدرسه‌ای بخواین؟
توی غذای مدرسه‌ای مرغ هم دارن؟
نه، ما فقط از غذای مدرسه‌ای کیمباپ سفارش میدیم
[ارتباط نادرست]
نمیفهممش
دوک‌بوگی میخوای؟
بد نیست! دوک‌بوگی خوب بنظر میرسه
خب بیاین طمع های مختلف دوک‌بوگی با سانده، دامپلینگ سرخ شده و تخم مرغ بگیریم
!باشه
اونا حتا دوک‌بوگی کاربونارا دارن
چی میخوای؟
من دوست ندارم سس های دیگه ای روی دوک‌بوگی باشه
از اینجا یدونه انتخاب کن [یاد گرفته هرچی رو باید اصلشو دوست داشت]
اونا یه منو از دوک‌بوگی دارن
میتونیم فقط دوک‌بوگی و ترکیب سانده رو بگیریم
با پنیر موزارلا
و برنج
خوبه
وای، بیبیم‌باپِ هانوو یوک‌‌ووی
یدونه ازش سفارش بده به مزاجت میخوره
پای مرغ بگیریم یا بال؟
بال
...یادتونه وقتی
نمیدونستم میشه مرغ رو فقط با پای مرغ سفارش داد
بخاطر همین وقتی تو خوابگاه بودیم یه مرغ ساده سفارش دادم
و داشتم میخوردمش
چانگبین اومد و منم بهش یه پای مرغ دادم
اون یکی از دوتا ران مرغی بود که داشتم
اما بعدا، چانگبین توی تلویزیون گفت که اون ران مرغِ منو خورده
و من هرجا میرم میگم که بهش ران مرغم رو دادم درحالی ‏که تنها ‏چیزی ‏که ‏میخورم ‏ران ‏مرغه
اما من اون موقع واقعا فقط دوتا ران مرغ داشتم
[ اون حالا حس میکنه به اشتباه متهم شده]
[عینکِ آی‌ان رو امتحان میکنه]
واو، ما باید با این چیکار کنیم؟
چی سفارش بدیم؟
بیاین از دیدِ گوشی نگاه کنیم
چی باید سفارش بدیم؟
حدس میزنم گوشیت باید همیشه این چهره ی ترسناک رو ببینه
پس بازنده‌ی بازی باید بره رامیون بخره
رامیون و بستنی
و نوشیدنی
چه بازی‌ای میخوای انجام بدیم؟
معمولا اونی که پیشنهاد بازی کردن رو میده میبازه
[کسی که پیشنهاد بازی رو داد]
چه بازی‌ای کنیم؟
پرتابِ کفش چطوره؟
کفش‌هاتو تا جایی که میتونی نزدیک اون درخت پرتاب کن
!خوبه
!اولین پرتاب‌کننده
[یعنی اول خودش میره]
اون خیلی دور بود
نه، فکر نکنم بتونم شکستش بدم
مال آی‌ان نزدیکتره - مال ‏تو ‏نزدیکتره ‏-
!برو بریم کیم سونگمین
[به ترتیب سونگمین - آی‌ان - هیونجین]
[پریدن با خوشحالی]
از اول تصمیم گرفته شده بود
باید بخاطرِ این برم؟ - میبینیش؟ ‏-
!کفشِ من نزدیکترینه - اوه ‏آره، ‏مال ‏من ‏از ‏همه ‏دور‌تره ‏-
!کفشِ من از همه نزدیکتره
بردِ آسونی بود
همه‌مون عالی بودیم
نمایی از شهر سئول
[یهویی؟]
یه روز، ما اونجا توی استادیوم المپیک اجرا میکنیم
این درخت چندسالش میشه؟
اون استادیمِ المپیکه؟
بله
فقط منتظرمون باش، استادیومِ المپیک
…اونجاست
!فقط صبر کن
سالِ دیگه ما اونجاییم
سالِ بعد؟
!دوسال دیگه
ما دوسال دیگه اونجا خواهیم بود
به هرحال، بازنده‌ی بازی هوانگ هیونجینه
اون عقلشو از دست داده
!من واقعا میخوام برم کمپ
!باهم بریم
میخوام بیام، اما تجهیزاتش‌ رو ندارم
[دراز میکشن تا غذا برسه]
این عالیه
امروز شبیه تعطیلات آخر هفته‌ست
رباتِ دوربینی آی‌ان رو دنبال میکنه
این جوونیه
!این جوونی‌ـه
!یههههه
[خنده‌های جوانی]
من تو فیلمبرداری کردن عالی‌ام
فقط امیدوارم غذا زود برسه
خیلی گشنمه
من خیلی گشنمه
من درواقع دیشب رامیون خوردم اما ‏امروزهم ‏سفارش ‏دادم
تو خیلی باحالی
من حتی میتونم سه بسته بخورم
سه تا بسته؟
قبلا هیچوقت سه تا بسته رامیون پختی؟
البته
واقعا؟
من تو یه زمانِ کوتاه سه تا رامیون میخورم
بیشترینش واسه من دوتاست
اگه کیمچی باشه، میتونم سه تاهم بخورم
…اما بدون کیمچی - ولی ‏اگه ‏با ‏برنج ‏بخورم، ‏دوتا ‏بسه ‏-
اوه
فکر کنم دوتا واسه من کافیه
بله
من دارم دوست‌هام رو ترک میکنم تا تنهایی قدم بزنم
چرا فقط نمیتونی بی حرکت بمونی؟
[سونگمین نمیتونه یه جا بند بشه]
[کبوتر هارو هم نمیتونه تنها بزاره]
[احمقانه حرکت میکنه]
یه کبوترِ سفید اینجاست
رودخانه‌ی هان از چیزی که فکر میکردم قشنگتره
آره
نمیدونستم میشه اینجا چادر زد
…چادر زدن
نمیدونستم میشه یدونه اجاره کرد - نمیدونستی؟ ‏-
[هه]
خبر نداشتی؟
نمیدونستی؟
این چیه؟
اوه بیا
چرا اینو با خودت حمل میکنی؟ - این ‏چیه؟ ‏-
این چرا اینجاست؟
تو یه بچه ای؟
این چیه؟من هیچوقت همچین چیزی برنداشتم
تو همچین وسیله‌ی کیوتی رو اینور اونور میبری
[کی اینو اینجا گذاشته؟]
گل‌ها
یه عکس با گل‌ها
[اکتشافات اون تو رودخانه هان شامل گیاهان و حیوانات مختلفه]
من قبلا همچین چیزی ندیده بودم
اون یه برونگراست؟
نمیدونم، بقیه میگن درونگراعه
…من فکر میکنم اون برونگراست
اون فقط عجیب غریبه
درسته
اون برونگراست نه درونگرا
اون فقط عجیبه
درسته، اون عجیبه
[این پسرِ عجیب]
[!جذابیت]
!کلاغ‌ها رو ساکت کن
!هی
با کلاغ‌ها بدجنس نباش
کلاغ‌ها توی ژاپن نماد شانس‌ان
!آره باید درک کنی
واو
با کلاغ‌ها بد برخورد نکن
خیلی باحالی
گرسنه‌ام
[دوباره عینک میزنه]
نباید عینک بزنم
[(♡آی‌ان خیلی معصوم‌ـه)]
...پس اگه من باید برم رامیون بیارم
خب؟
...اونوقت
باید یکی بیارم؟
نه، سه‌تا
[اینجا سه نفر‌یم]
...پس
پس رامیون *** برام بخر
چجوری بیارم‌شون اینجا؟
[فقط دوتا دست دارم]
صبر کنید... بیایید راجب‌ش فکر کنیم
[هیونجین در فکر فرو رفت]
باید اون سبد رو ببرم
اون رو؟
نمیدونم، فکر کنم جواب باشه
آره
استف‌ها کمکت میکنن
آره
[صبر کن... ولی قرار بود تو این برنامه از استف‌ها کمک نگیرن]
میدونم که جدایی‌مون
...شبی که بارون بارید
[لیریک رو فراموش میکنه]
!گوشت خوک...با چربی
گوشت خوک
گوشت خوک مزه‌ی برنج سرخ شده‌ی باربیکویی میده اگه با چربی باشه؟
[از اوقات فراغت‌شون برای یادگیری مطالب جدید استفاده میکنن]
اونور تاب داره
چی؟
تاب؟
[میاد بیرون ببینه تاب کجاست]
این بالم لب رو از هواپیما آوردم
منم - شماها خیلی صرفه‌جویی میکنید -
آره
بد نیست
خیلی خوبه - بعد یه هفته تموم میشه -
درسته - هیچوقت یه بالم لب رو کامل مصرف نکردم -
[برگر آی‌ان اینجاست]
غذا، غذا اینجاست
!غذام
پیک موتوری اونجا هست
[اول میخوره چون زودتر رسیده]
فقط میتونم دوتا رو بیارم
از اونجا که دوست‌یم
منم باهات میام
واو
حرف‌های خیلی تاثیرگذاری بود ولی اصلا تحت تاثیرم قرار نداد
[سیب زمینی سرخ کرده عشق‌ـه]
سیب زمینی میخوای؟
نه
آره، من میخوام
یکم بردار
هی
!خوشمزه‌اس
میریم که بخریم
[انرژی‌ش زد بالا]
[حالا کی دیوونه‌اس]
!من سوار اون میشم
[درسته، سونگمین دیوونه‌اس]
!میبینمت
[نمیشه گفت دارن با هم میرن]
!بزن بریم
[بیخیال شد]
چرا تنهایی با دوچرخه رفت؟
و همینجوری ول کرد رفت
Hehe
[سلانه سلانه راه میره]
آرزو میکنم این برگر دوباره رها بشه
و شد
تاثیر گذار بود
اگه مک‌دونالد واقعا صدام رو بشنوعـه چی؟
خودش‌ـه
[♥]
کجا دارم میرم؟
رودخونه‌ی هان
باید بعدا سوار یه قایق پدالی بشم
هیچوقت توی رودخونه‌ی هان سوار قایق پدالی نشدم
آریرانگ [میرسن به فروشگاه]
چجوری میخوای برگشتن‌ی با رامیون‌ها سوار دوچرخه بشی؟
....درسته
من رامیون *** میخوام
فکر کنم آی‌ان هم خوش‌ش بیاد
از این *** برمیدارم [اما آی‌ان از رامیون‌های تند *** خواست]
من این رو برمیدارم
[برگر رو توی پنج دقیقه تموم میکنه]
این رو میخوام
وانگ ***؟
آره
رامیون فنجونی وقتی کنار رودخونه‌ی هان‌یم؟ !بیخیال
پس بیا سه‌تا از این برداریم
!باشه
شیر موز
[؟]
خورشید می‌درخشه
!مرسی
[رامیون و خوراکی خریدن]
[درحالی که سونگمین رامیون‌های فنجونی رو درست میکنه،هیونجین هم رامیون درست میکنه]
[دستگاه رامیون درست کن مجهزی‌ـه]
دکمه‌ی رامیون عادی رو بزنم یا رامیون کلفت؟
عادی
منتظر رامیون‌م
[خوشمزه به نظر میاد]
[خوبه]
[بوی رامیون به مشام‌شون میخوره]
بردارش
خوبه
خیلی داغه
بزن بریم
بریم، بریم
[با سه‌تا رامیون برمیگردن]
باید همه مسیرو راه بریم، درسته؟
فایتینگ [برا راه رفتن دور بنظر میاد]
من باید زودتر درش میاوردم ممکنه خمیر بشه
آره
لیوان رامیون تو برای همیشه رفته
من دارم مک دونالد میخورم
ولی یه پیام از لوت**یا گرفتم
این خیانت نیست؟
[مثلث عشقی بین همبرگرا]
!اونا اینجان
[دوتایی تو دید آی‌ان هستن با قدم زدنی خستگی ناپذیر]
ولی من بازم قراره بهشون زنگ بزنم
مردم دارن کایتاشونو هوا میکنن
جالب بنظر میاد
[زل زده]
اونا اینجان
یانگ جونگین داره نگاهمون می‌کنه
اون کجاست؟ میتونی ببینیش؟
آره
این قدرت عمل لیزیک چشمه؟
من نمیتونم چشمامو تو نور خورشید باز کنم
!آی‌ان
بله؟ - همه چی اینجا هست؟ -
[بالاخره همه اعضا و همه غذاها اینجا هستن] همین الان رسید
تو رامیون ی**ل رو دوست داری؟
البته
[(خوشبختانه، اون دوستش داشت)] رامیون ی**ل، و
نو**ریِ کلاسیک
بازم نو**ری؟
فقط نو**ری میخوره
همیشه نو**ری
دوباره نو**ری
کلاسیکو پایین نبین
!نو**ری رو کم نبین
واو، زمان زیادیه که رامیون ی**ل نخوردم
من شب گذشته برای این رامیون نخوردم
خمیری نشده؟
نه
صبر کنید، مرغ داره نادیده گرفته میشه! نه!
نو**ری چطوره؟
یمدت میگذره، ولی خیلی خوبه
!برنج برای پسر برنجی
!رامیون برای پسر آردی
...همبرگر
[رفت]
ده دقیقه ای میشه از وقتی که شما آب و به ونگ تو**نگ اضافه کردین
آره
دقیقا ده دقیقه
[ولی بازم نیاز به عکس داره]
[موزیک پس زمینه پایان قرن]
[دو طبقه میز پر غذا هستن]
کیمباپ خیلی خوبه
من یه گاز میزنم
چرا اینقدر ساق مرغ داره؟
من بال مرغ دوست دارم
واو
!این خوبه
با این بخورش
[نریزش]
با قیافه مخصوصش غذا رو‌میخوره
[♥]
کدومش بهترینه؟
رامیون
همبرگر
[حتی همبرگرو ندیدن]
همشو خوردی؟
آره
حتی یه گازم به ما ندادی؟
البته که نه
بنظر میاد به وظیفت وفادار بودی
آره، چون من پسر نونی هستم
ولی شما خیلی طولش دادین
غیرممکن بود برام که همشو نخورم
اگر مرغ خواستین، بهم بگید
اوکی
این خوبه
[صدای موسیقی رو از یجایی میشنون]
[(با موزیک حس میگیرن)]
!آره
!بگیرش
[منبع موزیک پس زمینه: دوچرخه‌سوار]
وقتی بچه بودم از دوچرخم اسپیکر آویزون میکردم
و وقتی میروندم موزیک گوش میدادم
آره، حتما
تو بالاخره یاد گرفتی چجوری مرغو تمیز بخوری
تو بالاخره یاد گرفتی
قبلا، تو همیشه عادت داشتی یکمشو باقی میذاشتی
ولی الان، مرغ تمیزه
تو میدونی چجوری بخوری [به استخوان مرغ منم رأی بده]
این چیه؟؟
این غذای زیادیه
اوکیه، آی‌ان همه رو میخوره
گوشت خوردن با آی‌ان لذت بخشه
[تا آی‌ان رو داریم غم نداریم]
اون همه چی رو کامل براتون میخوره
واقعا باید بریم قایق پدالی سوار شیم؟
!آره
بد نیست
من تاحالا قبلا سوار نشدم
منم همینطور
من این چوبو مثل یه مرد سرسخت میچسبونم
[(یه بالانسی در نادانی تو گروه وجود داره)]
حالا که بهش فکر میکنم، !دارم زیاد میخورم
!میدونستم
این باید اتفاق میوفتاد
آی‌ان
این باید اتفاق میوفتاد
من بهت باور دارم - من از دو لایش استفاده میکنم -
!مرسی
...آن‌ان
نپاشید؟
نه
آرزو داشتم که معدم اندازه آی‌ان بزرگ بود
من آرزو داشتم معدم کوچیکتر بود
چون زیاد میخوری؟
آره
ولی تو با اینکه زیاد میخوری خیلی وزن اضافه نمیکنی
در مقایسه با میزانی که من میخورم، آره
قهوه‌ت رو خیلی سریع خوردی
ها؟
میگم قهوه‌ت رو خیلی سریع خوردی
خیلی حس خوبی داره
حس خوبی داره؟
آره حسش باحاله
من پسر بوسانیِ اینجام، اما گاهی انگار جای تو با من عوض میشه
ما می‌خواییم ماه بعد بریم بوسان
!آره !ما
بعد از اینکه قلاب ماهی رو انداختیم - برمی‌گردیم -
برمی‌گردیم
برگشتیم
ما هنوز نرفتیم اونجا، اما از اونجا برگشتیم
هر سه تامون رفته بودیم بوسان و سونگمین قلاب ماهی رو پرتاب کرد
از اونجا برگشتیم [آیدل‌هایی که در زمان سفر می‌کنن]
خوب پرتابش کردم؟
سونگمین درست انداختش؟
داره بارون میاد
نمی‌دونستیم امروز قراره بارون بیاد [آسمون جوابش رو داد... اون روز بارون اومد]
[بریم داخل چادر]
چرا هروقت میاییم بیرون بارون میاد؟
شما بچه‌ها همیشه بارون رو با خودتون میارین
اه، از بارون خسته‌ـم
کفش‌هامون الان خیس میشه
!مال منم همینطور [میرن بیرون تا کفش‌هاشون رو نجات بدن]
[خلاصشون کردن]
یک سگ
[خیلی سریع و جدی داره راه میره]
[سگ گمشده‌اش از زندگی قبلیش نیست]
خیلی هیجان‌زده‌ست
اوه واو
!آخی، خیلی کیوته
!اون خیلی کیوته
نگاه کن چجوری میدوئه
اوه واو
با اون پاهای کوتاهش
اون مثل استری‌کیدزه
ها؟
اوه، البته ما پاهامون بلنده
قدمون کوتاه هست
اما پاهامون بلنده و صورت‌هامون کوچیکه
قد مهم نیست - آره - [قد چیز مهمی نیست]
هوا روشن‌تر نشد؟
آره شد، فکر کنم بارون داره بند میاد
!تا حالا هیچوقت تو زندگیم سوار قایق پدالی نشدم
!این یک قایق اردکیه
باید اون آخری هم انجام بدی
اوه [حواسش به امنیتش هست]
همینه
کی قراره این قایق رو برونه؟
کی اینجا بهترین راننده‌ست؟
هیون‌جین
واو، بهش فکر کن ما الان داخل یک قایق اردکی روی رودخونه‌ی هان هستیم
!بیایین سوار شماره‌ی ۵۳ بشیم
بیا بشین
[سوار اولین قایق پدالیِ عمرش میشه]
!این خیلی خوبه
این یکی رو خودت باید برونی، این یکی اتوماته آره؟
آره
این اولین بارمه پس واقعا باحاله
!این واقعا باحاله
خیلی خوشگله
[سلفی میگیرن]
چه خوشگلم
آی ان، ازت عکس بگیرم؟
!ها؟ اره
آب توی عکس خیلی خوشگل افتاده
!بزن بریممم
!بزن بریمم
!خسته شدم [بسمونه دیگه]
بیاین همه راه رو تا مجموعه ورزشی بریم
!لتس گوو
!قشنگ سر حال اومدم
بیشتر از چیزی که فکرشو میکردم خوش میگذره
!اره
[همونطور که لنگر انداختن قایق استف بهشون در لحظه ای نزدیک میشه]
الان میخوریم به هم نهه [بالاخره یاد گرفتی چطوری رکاب بزنی]
!بمم
ای بابا، تصادف کردیم
بیمه داری داداشم؟
خستم شد
منم خسته شدم
!ولی خوش گذشت
از چیزی که انتظارشو داشتم بهتر بود - خیلی به آب نزدیکیما -
همینش هیجان انگیزه
پاره گشتم
ولی پدالش خیلی سریعه
!همین الان پا بزن
[اسکیز دارن تعقیبمون میکنن]
!سلااام
!بریم دنبالشون
!بیمه خودش خسارتو میده
!برو دنبالشون
[هر چیزی حال داد، صد بار تکرارش میکنن]
!اههه
!تنهاتون نمیزاریم
[!فکر میکنن قایق های پدالی قایق سپر دارن]
بیاین لی*** بگیریم و بعدش بریم خونه
باشه
زمان خوبیه
اره، خیلی خوبه
خوب و باحاله
[قایق پدالی برای سونگین خاطره های خوبی ساخت ]
رودخانه هان واقعا جای قشنگیه
اره
!خوش گذشت
!باید همین الان بریم لی*** بگیریم
چرا؟
باید بریم
بدون لی*** انگار اصلا بیرون نیومدم
باشه بیاین بگیریم و بعدش بریم خونه
باشه
اینجا
از املاک هیونجینه
اینجا لی***هستش
مزه پیراشکی میده [دارن با کلمات بازی میکنن]
[یه خیابون مشکوک]
اینجاییم تا لی*** بگیریم
فکر کنم اینجاست
حملهه
[نو نوار کردین اینجا رو]
وایسا، این خیلی گشاده
[فقط میزاره رو سرش]
[بزنم سوراخ سوراخت کنم؟]
هی،یه مرد پوست کلفت باید اینو نگه داره
یه گنده بک اینو نگه داره
!اه،این که پی پیه
[کی پی پی گذاشت رو سرم؟]
این یه روباه فنیک نیست؟
خودشه
[وای چقدر ترسیدیم]
بیا یه عادیشو برداریم
باوشه
بعد یه دونه خنده دار با لوازمش
نظرت چیه؟
بعد یه دونه کیوت برداریم
یافتم
این بهتره [عاشق همبرگر]
من دایناسور برمیدارم
پس منم خوک رو برمیدارم
بیاین اول یه کار اسون انجام بدیم
!چقدر زشته
باشه
بیا بگیریمش
!بیا بگیریمش
این خیلی خفنه
همه کلاه پوشیدن؟ باشه پس منم یکی میپوشم
!وقت نداریم! 15 ثانیه
دوازده ثانیه [ارامش خودتو حفظ کن فقط یه عکسه]
!سیب زمینی سرخ کرده رو برمیدارم
تموم شد؟ - نه - [یه ست کامل همبرگر اینجاست]
میتونیم دوباره بگیریم
پول گذاشتی داخلش؟
نه هنوز
[سیب زمینی سرخ کرده نگران پول هاست]
لطفا کارت رو خارج نکنید
باشه
کارت وارد شده تایید شد
عه مرسی
چه سم شدیم
اینجوری میاد بیرون
قیاثه هامون اوکیه؟
اوکیه، خودش برامون ادیت میزنه
1, 2, 3
بیاین سر هامون رو به هم بچسبونیم
[قیافه هاشونو نگاه]
2, 3!
برای اخری چیکار کنیم؟
[ژست های مثلا خفن]
خوب بود
اولین باره عکس اینجوری توی همچین جایی میگیرم
کدوم طرحو بزنم؟ !مخصوص
!ما خاصیم
دیگه نتوانم یه کلا خفن تر برمیدارم
کدوم رنگو انتخاب کنیم؟
صورتی؟
سبز؟
یه چیز روشن
خیلی روشن تر
روشن تر؟
[اقای خفن همش نظرشو تغییر میده] یه چیز آرومتر؟ - اروم؟ -
ادمای سر سخت با همون اصلیش پیش میرن
[زندگی مردی سرسخت]
چی باید روش بنویسیم؟
قند راچا؟
قند راچا
خوبه
عالیه،راچا قندی
!وایی
!خیلی خوب شده
این چیه دیگه دلقک
چی شد؟
باید بزاریمشون کنار هم؟ - اره چسبیده به هم -
اوه واو
معلومه از اخرین باری که انجامش دادیم خیلی میگذزه
تو موشته رو وسطش قرار دادی؟
[مرد سر سخت هیونجین رو سرزنش میکنه]
!خودتون گفتین اوکیه - کاری رو بدیم دست تو همین میشه دیگه -
هوانگ هیونجین
همش تقصیر هوانگ هیونجینه
کربوهیدرات
راچا
اشتباه نوشتیمش
کربوهیدرات راچا [اول کربوهیدرات بعد راچا]
ولی همینم خوبه متفاوته
میتونیم حالا بدون چیزی عکس بگیریم؟
[اصلا چیزی زیر اون عینک افتابی معلومه؟]
این خفنه
چطوره؟
بیاین مثل پسرای خفن بریم داخل
شبیه سایبورگ شدم
[سلیقه جذابش]
[شبیه شخصیت چانهیوک از اکمیو شد بچه]
لتس گوو
تو بیا وسط وایسا
باوشه
شبیه احمقا شدیم
1, 2, 3!
بیاین یکی خوبشو بگیریم
فکر کنم این یکی خوب از اب در بیاد
اره
اوه، این باحاله
[باحال تر هم میشه]
!این خیلی باحاله
رو فیلترش برنج و نون و ارد بزن
برنج نون آرد
باشه
یاپ
وای این خیلی خوبه - باحال به نظر میرسیم -
وایبشو دوست دارم
این یکی خوب شده
برنج و نون و آرد - عکسای قشنگی شد -
!دوسش دارم
برنج و نون و آرد