1 2 3
کاری از تیم ترجمه‌ی اوه سهون فنز [@OhSehunFan - ohsehunfans2.xyz]
ترجمه: پانیذ iseulbii :با تشکر از
بهم نگاه کن عزیزم، به دلم نشستی
به صدای قلبت گوش کن و بال هاتو باز کن بیا باهم پرواز کنیم
میدونم که خراب کردم، عزیزم نمی‌تونم کاریش کنم
سعی میکنی منو از خودت برونی، بزارش برای بعدا
چون دارم به زمان‌هایی که با تو گذرونده بودم، فکر می‌کنم
تمام اینها برای من شروعه
در مقابلش مطلقا چیزی ازت نمیخوام، عزیزم
اینکه با هم کل شب به یک جای یکسان نگاه کنیم مورد علاقه‌ی منه
دختر فقط
خیلی زیادی بهش فکر نکن
فقط داریم زمان رو از دست میدیم، عشقم
بهم گوش کن، بهم گوش کن، بهم گوش کن
خب که چی؟ اوضاعِ همه چی خوبه
بهم گوش کن، بهم گوش کن، بهم گوش کن
نیازی به شک و تردید نیست
اوه عزیزم منو محکمتر بغل کن (بغلم کن، بغلم کن)
فکر کردن زیادی حس و حالت رو بهم میریزه
خودتم میدونی که هیچوقت دست دست نمیکنم
اصلا بهم نشون نداد که سرش مشغول ترک کردنِ منه
الان دیگه برام واضحه چون با این مدل رفتار کردن یادم دادی چطور بهت برسم
و نمی‌تونم تو رو اینجا اینجوری ناامید ببینم
بخوام رک بگم، بهت نیاز دارم عزیزم
میشناسی منو، خوشم نمیاد حرفای حوصله سر بر بزنم من عمل میکنم و تو امشب مال منی اره
یه قدم میری عقب
انقدر برای فرار تلاش نکن عشق من
فقط یه چیزی رو برام روشن کن
مستقیم بهم بگو و همه چی رو بریز بیرون و بیشتر بهم بگو
سعی نکن مخفیش کنی
بهم گوش کن، بهم گوش کن، بهم گوش کن (بیخیال، بیخیال)
خب که چی؟ اوضاعِ همه چی خوبه
بهم گوش کن، بهم گوش کن، بهم گوش کن (بیخیال)
نیازی به شک و تردید نیست
اوه عزیزم منو محکمتر بغل کن (منو محکم نگه‌دار، زود باش)
فکر کردن زیادی حس و حالت رو بهم میریزه (زیادی محتاطی؟)
خودتم میدونی که هیچوقت دست دست نمیکنم
قلبت بسته‌ست (احتمالا تردید داری)
اما اونی که درونت مخفی کردی (نیازی به مخفی کردنش نیست)
خود واقعیِ توئه (همین الانم رو شده)
راستشو بهم بگو (صادق باش)
من اونی میشم که اول در قلبش رو به روت باز میکنه پس تو هم قلب خودتو بهم نشون بده
بهم گوش کن، بهم گوش کن، بهم گوش کن (بهم گوش کن، زود باش)
خب که چی؟ اوضاعِ همه چی خوبه
بهم گوش کن، بهم گوش کن، بهم گوش کن
نیازی به شک و تردید نیست (بهم گوش کن عزیزم، زود باش)
اوه عزیزم منو محکمتر بغل کن (آره آره، منو محکم نگه‌دار)
حسی که فقط بین من و تو معنی پیدا می‌کنه (آره فقط تو میفهمیش)
بیا دیگه بیشتر از این زمانو از دست ندیم
لحظه به لحظه‌اش رو صادق خواهم بود، اوه اوه
به همین خاطر قرار نیست حتی یه لحظه هم پشیمون بشم اِه، اوه
به سمت هر جایی که قلبمون هدایتمون کنه اوه، اوه، اوه
ترجمه: پانیذ iseulbii :با تشکر از
کاری از تیم ترجمه‌ی اوه سهون فنز [@OhSehunFan - ohsehunfans2.xyz]