@TXTIR5 ترجمه کانال تلگرام
این در اینجا چیکار میکنه؟ [قسمت قبلی]
یعنی مال سال 2021ـه؟ دوسال پیش؟ [ماشین زمانی که از ناکجا آباد تو استودیو ظاهر میشه]
1989 ...فوریه‌ی - 1980 پونزدهم فوریه‌ی - [میرن به دو دوره‌ی زمانیِ مختلف] [1980. 02. 15] [لندن]
[تو دوره‌های زمانی مختلف گیر افتادن]
نـــهههه [تو دوره‌های زمانی مختلف گیر افتادن]
اون ناتیلا‌ـست و غلط نکنم یه اهریمنی چیزی دنبالشه - ...باشه پس - [ناتیلایی که توسط یک روح داره تعقیب میشه]
یه قفل تو پنجره پیدا کردم [اعضا یه واکی پیدا کردن که به راز توی آزمایشگاه مربوطه]
198 [بعد از حل کردن شانسی سوال اول]
اچ بی تی اچ [به لطف عملکرد عالی جناب تهیون]
بالا - بالا - [به لطف عملکرد عالی جناب تهیون]
بالا [به لطف عملکرد عالی جناب تهیون]
باید اینجوری کنی [بومگیو و تهیون به هویت واکی نزدیکتر شدن]
کـــانگ تهیــون [بومگیو و تهیون به هویت واکی نزدیکتر شدن]
0...0215 اوکی [هرجایی که ناتیلا از خودش سرنخ جا گذاشته رو دنبال می‌کنن]
- O, A - O, A [هرجایی که ناتیلا از خودش سرنخ جا گذاشته رو دنبال می‌کنن]
ـهOAIN [هرجایی که ناتیلا از خودش سرنخ جا گذاشته رو دنبال می‌کنن]
الان کجاییم دقیقا؟ اهری، اهریمن [سوبین و یونجون و کای به سمت راز حرکت میکنن]
ـه باباSATAN - SATAN - [سوبین و یونجون و کای به سمت راز حرکت میکنن]
[دلیل فرستادن واکی چیه؟]
[رو جمع و جور کردن HADES اتاق]
زهره‌م ترکید [رو جمع و جور کردن HADES اتاق]
...بازه، بازه
یکی، یکی بجنبه بره اونجا [(همون یکی رو مشاهده می‌فرمایید)]
من یکی که نمیرم اونجا [(همون یکی رو مشاهده می‌فرمایید)]
این برنامه دارای عواملی‌ـه که ممکنه بترسین] [لطفا قبل دیدن بدونین دیگه
یــا! چیزی اونجاست؟ این برنامه دارای عواملی‌ـه که ممکنه بترسین] [لطفا قبل دیدن بدونین دیگه
وایستا [خیلی متفاوت تر از یه بازی واقعی کارگردانی شده]
دارم رد میشم [خیلی متفاوت تر از یه بازی واقعی کارگردانی شده]
♪نجاتم بده نمی‌تونی من رو ببینی؟♪ [راهنمایی] [نجاتم بده رو پیدا کنین]
[اتاق جدیدی که اعضا دیدنش]
[پیام هایی که برای فرار هستن همه شون اینجان]
[راز این اتاق چی میتونه باشه؟]
کنت یو سی می"اینجاست؟" [خوشحالم از دیدنت] [نجاتم بده]
راست میگی [نجاتم بده] [نمیتونی من رو ببینی؟] [صدام رو داری؟]
من رو از این خراب شده نجات بده - نجاتم بده -
چیزی که باید حلش کنیم کجاست؟
...این رو حل
کلیده [اول قفل رو چک میکنن]
عه یه چیزی اینجا نوشته شده
عه راست میگی
هانسل
[◆چهار کلمه‌ی انگلیسی تو گذشته گیر افتادن] [هانسل] [گریتل] [بچه های گمشده] [محافظت]
اون حرفی که اون جلو پنهان شده چیه؟ نیست؟ [حالت کلمه و فضای بینشون همه‌ باهم فرق داره]
نه [...هانسل]
هانسل [...هانسل... هانسل؟]
یکی همش داره صدا در میاره
...نه [(این هم نیست)]
[نکنه چیزی بیرون جا گذاشتیم؟]
[دوروبر رو نگاه میکنه]
[نگاه میکنه و بازم می‌نگره]
[یونجون هم رفت سراغش]
[یونجون هم رفت سراغش، چیشد؟]
یــا [همین جوری یهو باز شد]
یـا! چرا باز شد؟
مگه قبلش قفل نبود؟ [نمنه؟ فکر کرده بود قفله که]
نه، قفل نبود [نمنه؟ فکر کرده بود قفله که]
کارش تمومه
چی؟ چی داخلشه؟ [بهرحال بازم یه خیری توش بود]
کسی رو نمیشه دید ولی اول بیایین در رو قفل کنیم [◆پیام داخل مربع]
...دلم میخواد برم فقط [◆پیام داخل مربع]
میخوام زندگی کنم بخدا
در...بیا در رو قفل کنیم؟
اینجاست... فکر کنم همینجاست [فکر میکنه به کلمه های روی در ربط داره]
به گمونم باید یه چیزی رو اینجا آویزون کنیم و قفلش کنیم - ...الان، این - [فکر میکنه به کلمه های روی در ربط داره]
یــا همینه دیگه
[یه تیکه چوب پیدا می‌کنه و میزنه تو قفل]
تعجبی هم نداره [یه تیکه چوب پیدا می‌کنه و میزنه تو قفل]
[یکی یکی آویزون میکنن]
مگه نباید همشون رو قفل کنیم؟
نه، سایزشون باهم فرق داره؟
آره سایزشون فرق داره باهم [چوب های بلند و کوتاهی‌ان]
عه جدی؟ [چوب های بلند و کوتاهی‌ان]
حروف الفباـه [دوباره راهنمایی رو چک میکنه]
اولیش [دوباره راهنمایی رو چک میکنه]
...بیا در رو قفل کنیم [دوباره راهنمایی رو چک میکنه]
بیا اول در رو قفل کنیم
...کاور این و اون - ...این - خدایی - [اوکی]
سومیش کوتاه ترینشونه [...کسی نمی‌تونه ببینه اون رو] [بیا اول در رو قفل کنیم] [دلم می‌خواد برم] [ میخوام زندگی کنم، نجاتم بده] [طول جمله=طول چوب ها]
طبق یه ترتیب‌ـه - دقیقا خودشه - [طول جمله=طول چوب ها]
...اولیش [...هیچی نمی‌بینه]
طولانی ترینش دومی‌ـه - طولانی ترینش دومی‌ـه - [...اول، بیا در رو قفل کنیم]
ولی ترتیبش درسته که
...اگه ترتیبش درسته [فقط جایگذاری کنین اونجا و جور در میاد]
راست میگی دقیقا جور در میاد - حق باتوـه - [فقط جایگذاری کنین اونجا و جور در میاد]
H,E [حروف رو نگاه میکنه]
L,P? [حروف رو نگاه میکنه]
-HELP! -HELP! (کمک)
کمک [کمکم کن]
بود HELP پس- هلپ- [اولین سوال رو خیلی زود فهمیدن]
زبانم قاصره [اولین سوال رو خیلی زود فهمیدن]
[H] [E] [L] [P] (هلپ=کمک)
[HELP]
کمک - تمومه تمومه - [خسته نباشی دلاور]
راست میگی [خسته نباشی دلاور]
[نجاتم بده] [نجاتم بده] [کمکم کن] [من رو از این خراب شده نجات بده]
[(شـلام)] [نجاتم بده] [نجاتم بده] [کمکم کن] [من رو از این خراب شده نجات بده]
اوکی، نمیشه فقط یکی رو بذاریم اونجا؟ [◆کارت پیام با یه سوراخ روش] [نجاتم بده] [نجاتم بده] [کمکم کن] [من رو از این خراب شده نجات بده]
نجاتم بده
کمکم کن
از این خراب شده نجاتم بده [صدای گریه‌ای که از یه جایی شنیده میشه]
کمکم کن - این چی بود دیگه -
از این خراب شده نجاتم بده
باشه بابا صبر کن - این چیه؟ - [؟]
ازمون میخوان نجاتشون بدیم
...بیرونش بیار
[!!!!!نجاتم بدـههههه]
به ابلفضل که قلبم رو حس نمیکنم [!!!!!نجاتم بدـههههه]
...من رو از این
یا جد بومگیو [ای بر پدرت]
قلبم افتاد تو پاچم
زهره‌م ترکید [کای انگار نه انگار]
ترسیدم [تپ]
!به ولله که شما مسلمون نیستیـــن
[تکونش میده]
نکنین جان جدتون [ازش متنفره]
برگام ریخت بابا [دوباره صدا میاد]
اوکی اوکی [دوباره صدا میاد]
باشه، نجاتت میدیم - چـ... چی شد؟ -
...ای بر پدرت - نجاتم بده- [گمگین‌ـه]
خا - ساکت شو دیگه -
W [کارت هارو باهم توی پیام شبیهش بذارین]
N,T [کارت هارو باهم توی پیام شبیهش بذارین]
ان - ان، تی - از اینجا نجاتم بدین - [دابلیو، ان و تی رو فهمیدن]
تی
وایستا بیینم
گوش کن چی میگه
نجاتم بده
آره خب میگه نجاتم بده
کمکم کن
من رو از اینجا نجات بده - وایستا -
نجاتم بده، نجاتم بده، کمکم کن، از اینجا نجاتم بده [ترتیب رمز]
نجاتم بده - ...از اینجا - [ترتیب رمز]
نجاتم بده [→نجاتم بده اینجاست]
نجاتم بده، کمکم کن [→نجاتم بده اینجاست]
[اگه کارت رو روی دیوار گذاشتین حروف رو بگیرین] [t]
[اگه اینجوری بذارینشون صدارو می‌شنوین] [نجاتم بده] [نجاتم بده] [کمکم کن] [من رو از این خراب شده نجات بده]
[اگه اینجوری بذارینشون صدارو می‌شنوین] [tنجاتم بده] [nنجاتم بده] [oکمکم کن] [wمن رو از این خراب شده نجات بده]
[TNOW]
- TNOW, TNOW - TNO [وارد می‌کنه]
[موفق شدن]
!منو از اینجا نجات بده
باشه، باشه [;] [;]
خوب باش، جدی میگم [اعصابش خورد شده]
داشت مارو راهنمایی میکرد- میدونم-
مور مورم شد [به هر حال مورمورشون شده]
انجام شد [البته به لطف کلیدی که هنوز بازه]
[(چراغها روشن میشن و یهو میترسه)]
یکی دیگم هست؟
یکی دیگه هم هست
تموم نشده بود
[پیدا کردن ناتیلا خیلی سخته]
دارم کمش میکنم
باشه [(گوششو می گیره)]
[در بعدی باز میشه]
اوه، این باز شد
اینو لازم نیست حل کنیم؟ [ یه قفل دیگه مونده]
نم...نمیدونم [مطمئن نیست]
!بیا بریم
[اطرافو نگاه میکنه]
یه قفل اون مدلی دیگه اینجا هست [قفل جهتی]
یه دوربین اینجاست [←]
چک لیست دوربین های مداربسته
اوا چرا افتاد؟ ببخشید
من تو باز کردن اینا خوبم
[بعد از یاد گرفتن تلاش کنید تا باز بشه]
[کلیک... کلیک...]
...اوه، من واقعا
چی؟
میتونستیم از همون اول از این دریچه هه رد شیم
مگه آدم از این لا میتونه رد بشه؟
اره، من میتونم انجامش بدم
[(o_o...)]
[یه چک لیست دوربین دیگه◆]
چرا فکر میکنی این اینجاست؟
اونا عمدا اینو ساختن تا بتونیم اینو برداریم
بذار آویزونش کنم
باشه
[ کانال‌هایی که در دو ردیف و چهار ستون سازماندهی شدن] [CH12] [CH4] [CH2] [CH7] [CH13] [CH6] [CH9] [CH8]
بعد، تقسیم میشه [CH12] [CH4] [CH2] [CH7] [CH13] [CH6] [CH9] [CH8]
بله [ چک لیست دوربین ها] [CH12] [CH4] [CH2] [CH7] [CH13] [CH6] [CH9] [CH8]
خب [CH12] [CH4] [CH2] [CH7] [CH13] [CH6] [CH9] [CH8]
این اینه
6, 2, 12, 4. [CH6] [CH2] [CH12] [CH4]
6, 2, 12, 4. [اونایی که روشن هستنو وارد میکنه]
اینم اینه
[وایییییییییی]
[سلام کشو]
کلید- عه این همون چیزه س که اونجا بود- [سلام کشو]
[بالاخره کلید داخلش میشه]
من بازش میکنم و میام اینجا [(بیزز بیززز)]
ما فهمیدیم چیزایی که روی دیوار بودن چی هستن
تکه های غده تومور بودن
مو به تنم سیخ شد
من که فکر میکنم فقط باید مواظبشون باشم و برم
باز نمیشه؟ [توموری رو که قبلا پشت سر گذاشتن باز میکنه]
[غده توموری رو که قبلا پشت سر گذاشتن باز میکنه]
[این دیگه چیه؟]
[داخلش با کلی شلنگ پر شده]
چی؟ -اوه یه چیزایی اینجاست- [اطلاعاتی درباره غده توموره]
...مژک جذب شده [C33-34تعداد اندام های اصلی و فرعی]
...شیزونت [فیبر خارجی] [مخاطی] [شیزونت] [مژک جذبی] [8] [3] [18] [21] [19] [2] [5] [4]
اوه؟ صبر کن ببینم [♬]
یه چیز دیگه متوجه شدی؟
اره [♬]
چه خبره؟ [به محض دیدنش فهمید؟]
فقط میتونیم به ترتیب انجامش بدیم
مژک :توده توموری که در راهرو تکثیر شده بود به این ترتیب استخراج شد] [جذب مژک – شیزونت – غشاهای مخاطی – فیبرهای خارجی
مژک جذب شده
به ترتیب نمونه ای از شیزونت، مخاطی و فیبر های خارجی گرفتم
این ترتیب اتصالشه [فیبر خارجی] [مخاطی] [شیزونت] [مژک جذبی]
خیلی خب، از مژک های جذب شروع میشه... خب، این [فیبر خارجی] [مخاطی] [شیزونت] [مژک جذبی]
فقط باید ببینی به کجا وصل شده [شماره ای که به شلنگ وصل شده رو بررسی میکنه]
این رشته به کجا وصل شده؟
!این اینه... این
اره لطفا همینجوری بزارش- باشه-
8, 3, 18, 21, 19. [(سخت دارن تلاش میکنن)]
18.
21. [مژک های جذب]
5. [شیزونت]
3. [مخاطی]
[رمزش 2153 هست]
...من فقط [رمزش 2153 هست]
نباید فقط برشون گردونیم؟ [رمزش 2153 هست]
2!
- 2? اره-
باز شد
خوبه
[لطفاً اطلاعات غیر ضروری رو داخل یه زباله سوز خارجی دور بندازین]
زباله سوز خارجی [(منم میخوام ببینم)]
[◆ سوییچی برای زباله سوز خارجی] [↓ باز] [ زباله سوز خارجی]
چرا کار نمیکنه؟
قرار نیست سوئیچ رو بزنیم؟ این سوییچ رو؟ [باید سوئیچ رو فشار بدیم؟]
[کل]
[کلیک]
زباله سوز خارجی اونجا بود
[ذهن بومگیو کاملا درگیر شده]
زباله سوز خارجی کجاست؟ [کجا میتونه باشه؟]
[به مکان اولشون میرسن]
این روشن شده [به مکان اولشون میرسن]
این روشن شده
[◆ زباله سوز خارجی باز شد]
[◆ اطلاعاتی که سوزونده شدن]
به انگلیسی نوشته شدن [یادداشت] [تب] [در معکوس] [درمان] [از طبیعت]
چی میگه؟ [یادداشت] [تب] [در معکوس] [درمان] [از طبیعت]
یه چیزی از طبیعت
درمان یه چیزی
معکوس
من ادامه میدم
هیچ شماره ای چیزی اونجا نیس؟ [چیزی که الان بهش نیاز دارن پسورده]
عددی اینجا نیس [یادداشت] [تب] [در معکوس] [درمان] [از طبیعت]
فقط هم انگلیسیه [یادداشت] [تب] [در معکوس] [درمان] [از طبیعت]
اخه چی رو دیگه باز نکردیم؟
همه قفلارو باز کردیم
[درسته! سند]
[◆ دستورالعمل های کار آزمایشگاهی]
[هممم.............]
اولش عدده [چیزی که اول باید باز کنن قفل عددیه]
این کلمات انگلیسی چی هستن؟
همینکه انجامش دادیم انگلیسی بود [کلمه های انگلیسی داخل فایل]
اینو باید حل کنیم
این کدوم عدد بود؟ عدد ده [داریم به ترتیب درستش انجام میدیم]
و عدد یازده بعدیشه [داریم به ترتیب درستش انجام میدیم]
من میرم
باشه
میتونی چراغا رو خاموش روشن کنی؟
ها؟
میتونی خاموش روشنشون کنی؟
[وقتی که چراغ ها روشن و خاموش میشه مقایسه میکنه]
!اوه، صبر کن
[(اوه؟)] [دستورالعمل های کار آزمایشگاهی]
اوه، صبر کن، صبر کن [(اوه؟)]
چرا با هم چشمک زدن؟
من که فکر نمیکنم این قراره باز بشه [اینطور فکر نکن]
واقعا نمیدونم
[کلیک]
[تیک تیک بیپ بیپ]
داری چیکار میکنی؟
ها؟
[~بومگیو میفته به جونش و کشتی میگیره~]
"نوشته "فقط کارکنان
@TXTIR5 ترجمه کانال تلگرام
[=نباید دست بزنی]
[حالا چی‌کار کنم؟]
چیزی که باید حلش کنیم با اعداد سر و کار داره
[...همم]
[پس کاریش نمیشه کرد]
[کلیک کلیک]
من حدود بیست تا چیز مختلف رو امتحان کردم
[حدس‌هایی برای رمز پنج عددی]
ولی باز کردن رمزای پنج عددی زمان زیادی می‌بره [10⁵ = 100,000] [حدس‌هایی برای رمز پنج عددی]
رمزای سه عددی بدترن [10⁵ = 100,000] [حدس‌هایی برای رمز پنج عددی] [حالا 99,995 احتمال دیگه مونده]
آره [10⁵ = 100,000] [حدس‌هایی برای رمز پنج عددی] [حالا 99,995 احتمال دیگه مونده]
[وارد یه اتاق جدید میشن]
اوه، کوچیکه - خیلی خب‌... اوکی - [وارد یه اتاق جدید میشن]
فکر کنم بتونیم اینو سریع حل کنیم [وارد یه اتاق جدید میشن]
[کجا میری؟]
[از باد صبحگاهی تا تغییرات اتاق بغلی]
مشکل چیهههه؟ [از باد صبحگاهی تا تغییرات اتاق بغلی]
من خودمو با یه جیغ بلند پشت خودم قایم کردم [یه پیام دیگه که داره به بستن در تاکید می‌کنه ◆] من می‌خواستم از شر درموندگیم که داشتم زیر بارش له میشدم] [ خلاص شم و دری که ازش رد شدم رو بستم
دری که ازش رد شدم رو بستم
آره‌. حس اینو میده که انگار بدشناسی میاره [می‌بندش]
زود باش ببندش
یه جورایی نگرانم
باز کردن خاطرات
[می‌ترسممم]
T T
شیطان اینجاست
هی! باید زودی از این‌جا بریم
اینجا..‌. یه چیزیه
باز میشه
چی؟
شبیه یه دوربینه
واقعا؟ - دوربینه -
پس بیاید بازش بذاریم - باشه -
[خوجگل]
[هیچوقت گاردتونو پایین نیارید]
ترسیدممممم [هیچوقت گاردتونو پایین نیارید]
ترسیدممممم [و جایزه بهترین ریکشنای امروز به سوبین و یونجونِ عزیز تعلق می‌گیره]
نکنید از اینکارااا. بسه دیگه، بسه - ...واقعا که -
چی؟ چرا داره باز میشه؟
[در یهویی باز میشه]
هان؟
صبر کنید T T
[شجاعت هیونگ گروه رو مشاهده می‌کنید]
تموم نشده؟
تموم شده؟ - تموم شده -
تموم شده؟ - تمومه؟ - [تونستن با موفقیت خارج بشن؟]
نه، تموم نشده - هنوز تموم نشده -
[پانزدهم فوریه سال 1980]
[راهروهای خانه‌ی شیطان]
[فراررررر]
من که رفتم [فراررررر]
[پشماش ریخته]
[صبر کنید منم بیام]
اَه این صدائه رو مخه T T
حس بدی بهم میده [حس و حال ترسناک رو با پوست و استخون حس می‌کنه]
فکر کنم این دیگه آخریشه [↓ احتمال داره این آخریش باشه]
...راستی [مقاومت سوبین نسبت به چیزای ترسناک]
حس و حال ترسناک اوکیه [مقاومت سوبین نسبت به چیزای ترسناک]
ولی دیگه منو نترسونین [مقاومت سوبین نسبت به چیزای ترسناک] [حس و حال ترسناک اوکیه] [این ترسوندنِ منه که اوکی نیست]
[با شجاعت تمام تنهایی برمیگرده به اتاق]
نه ولی چرا انقدر سوالا زیادن؟ [راه طولانی‌ای در پیشه]
‌‌‌...هی! ما
آخرین سوالی که حل کردیم سوال چند بود؟
حدود یازدهمیش بود فکر کنم [آخرین سوال که حل کردیم حدودای دهمیش بود]
نه سیزدهمی بود - واقعا؟ - [آخرین سوال که حل کردیم حدودای دهمیش بود]
13. باید اینو حل کنیم. کلید. کلید داریم ما؟
من که ندارم
...اینجاست. این
اوه، اینجا بوده - عه، اینجا بوده -
!یا! سوبینا
این نیست؟ [?]
اول باید اینجارو حل کنیم [?]
پس چرا در باز شد؟ [پس]
...یه جورایی
اشتباهی باز نشده؟ [شیطان اشتباه کرده... هیح]
[دوتا فانوس ◆]
[ازمون میخوان با این چراغا باید چی‌کار کنیم؟]
[ویژگی‌های آدمایی که ترسیدن] [همش حس می‌کنن یکی از پشت داره اونارو می‌پائه]
این چیه؟ [ویژگی‌های آدمایی که ترسیدن] [همش حس می‌کنن یکی از پشت داره اونارو می‌پائه]
[کنجکاو]
چیشد؟ چیشدددد؟
من تکونش دادم، من تکونش دادم [شرمنده]
این چیه؟
جاش اونجاست؟
[اونجاست؟]
باید بریم اونجا؟
[هونینگ‌کای رفت اونجا]
!اوه، آره. یونجون هیونگ
!یونجون هیونگ [?]
بله [?]
یونجون هیونگ بیا اینجا
اینجا انگار جاییه که باید بذاریمشون [جایی که می‌تونن بذارنشون رو پیدا کردن]
[عکس دوتا فانوس ◆]
جاش اینجاست - اینجاست الان - [بیاید بذاریمشون سر جاشون]
[هیچ اتفاقی نیوفتاد]
جاشونو عوض کنیم؟
نمی‌دونم - این چیه؟ - آره همینجوری - [همین الان عوضش کنید]
!عه، کار کرد
اوه، کار کرد! چراغا روشن شدن [→چراغا روشن شدن]
شما چراغا رو روشن کردین؟ - این چیههه - [کشوها هم باز شدن]
...واقعا که آخه
بسه دیگه
[علامت صلیبی که از چوب ساخته شده ◆] [کاغذ مچاله شده ◆]
از اونجایی که هممون ترسیدیم بیاین پیش هم بمونیم
!هی! چرا انقدر چیزای ترسناک میگین
...میشه اونو به من بدی؟ اون
میتونیم بذاریمشون پیش هم
...این [اینجا]
اونجا چیه؟
اینجاست [قصد داره تیکه چوب رو بذاره جایی]
باید بذاریمش بالا؟ [قصد داره تیکه چوب رو بذاره جایی]
آمین - بذارش -
معلومه - کاغذارو کجا استفاده کنیم؟ - [با کمال تعجب، هیچ اتفاقی نیوفتاد]
یه چیزی اونور اون جلو بود [یه چیزی اونجا بوده]
میشه یکی محض احتیاط باهام بیاد؟
باشه
[سرنخی که یونجون پیداش کرد]
[صلیبی که مثل همون تیکه چوب بود ◆] [شماره‌های بی‌قاعده ◆] [607534128627]
[هیچ اتفاقی با علامت صلیب نیوفتاد]
از اونجایی که هممون ترسیدیم بیاین پیش هم بمونیم
این دقیقا حسیه که من دارم
اه، واقعا از چیزای ترسناک بدم میاد [من راحت می‌ترسم]
[دوستان، بیاید پیش هم بمونیم]
[هنوز دارن سعی میکنن راز پشت صلیب رو بفهمن]
بچسبونیدش - [هنوز دارن سعی میکنن راز پشت صلیب رو بفهمن]
نمیچسبه؟
آره
[خش خش]
[اجرایی با قطعه چوب]
[ای بابا]
میشه بهمون بگین که اون دوتا تونستن فرار کنن یا نه؟ [راجع به اون یکی تیم کنجکاون]
نه، ولی جدا ما سریع بودیم
،مگه اینکه اونا دیگه خیلی سریع‌تر از ما باشن
که فکر نکنم اینطور باشه
ولی ممکنه فرار کرده باشن تا الان
[فرار؟ زهی خیال باطل]
[ممکنه اینجا هم چیزی باشه]
راهنمای آزمایشگاه [ممکنه اینجا هم چیزی باشه]
[یه نامه استعفا پیدا کردن] [کارت ورودی] [طبیعیه]
!!عاااا!! فهمیدم
ترسوندیم
صفره Nature عدد کلمه‌ی [صفره Nature عدد کلمه‌ی]
کلمه‌ی بعدی چیه؟ [بعدی]
ئه therapy کلمه‌ی بعدی - عدد شش -
ریورس. شماره ی هشت [داخل]
fever- آتیش سوزان. شماره ی چهار- [از]
notes شماره ی پنج
،اوه عالی بود. [موفقیت]
[تا در کشو رو باز کردن]
[واکی تا در کشو رو باز کردن]
فکر کنم توی آزمایشگاه مشکلی هست
دیدم که گاز نشتی داشت
بخش تحقیقات آزمایشگاه یه بخش حیاتی برای آزمایشگاه هست
باید اونجا بریم و مشکل رو حل کنیم
[،پس باید سریع بریم اونجا]
[باز میکنه]
تموم نشده؟ [(خوش اومدین)]
هعییی بابا [در رفتن خیلی راحت نیست]
ترسیدم. سلام علیکم
تو تمام مدت اینجا بودی؟ [تو تمام مدت اینجا بودی؟]
سیزده؟ باید دنبال سیزده بگردیم [دنبال سوال سیزده میگردن]
[پیداش کردن]
این سیزده هست [پیداش کردم]
این چیه؟
[کاغذو روی میز نوری بذار]
[شماره های 9, 3, 7, 6 بالا میان]
،نه ،سه ،هفت ،شش
[راحت راحت]
چقد چیز میز این توعه [سوالی که روی کاغذه سخت به نظر میاد]
بیا به ترتیب تاریخ انجامش بدیم [یه ترتیب جدید بر اساس تحقیقات اخیر درست کردم]
جلوی بیست و یکم چیزی داره؟ [یه ترتیب جدید بر اساس تحقیقات اخیر درست کردم]
آره هجدهم. [یه ترتیب جدید بر اساس تحقیقات اخیر درست کردم]
این درسته؟ - این ترتیب تاریخ هاست- [یه ترتیب جدید بر اساس تحقیقات اخیر درست کردم]
کدوم رو باید بعدش حل کنیم؟- !چهارده-
[شماره چهارده یه پنج حرفی انگلیسی هست]
اینه. قراره انگلیسی باشه [شماره چهارده یه پنج حرفی انگلیسی هست]
به نظر میاد بهم مربوطن
آره. [◆ یه ترکیب شیمیایی دیگه روی تخته گچی هست]
[…بزار ببینم]
نه اونا دیگه خیلی هم سختش نمیکنن
[عر]
[ععرر] [عععررر]
[فکر کنم دارن از یه تم ترسناک و خنده دار لذت میبرن؟]
[سه تا آدمی که برای مدتی سختی کشیدن]
اینجا هیچی نیست [سه تا آدمی که برای مدتی سختی کشیدن]
…اینجا
…یعنی اینجاست؟
نه؟ اوه اینجا بود؟ [(سردرد)]
[سوبین دوباره روی بورد قرارش میده]
اوه؟ اوه؟
چسبید- اوه چی؟-
مگنتی هست [(تعجب میکنه)]
اوه چی؟ [(تعجب میکنه)]
ولی اینجا نمیچسبه- یه جاهایی هست که نچسبه؟-
جاهایی هم هست که بچسبه
[چسبید]
جاهایی هستن که اونجاها میچسبه [اینجا بود]
پسر
[این سوال و جواب ها ری اکشن برای مگنت هاست]
[اگه از اول تا آخر دنبالش کنی] [607534128627]
جاهایی هستن که اونجاها میچسبه [عددهایی هست که چوب بهشون میچسبه]
اوه، جاهایی هستن که میچسبه [عددهایی هست که چوب بهشون میچسبه]
[،پس این رمزه]
5.
8
2.
7, 5827.
واو بی نظیره- موافقم-
از اول باید اینجا میذاشتیمش
زیادی بهتون ساده گرفتیم [(?)]
الآن باید درست انجامش بدیم [(?)]
خوشم میاد سریع می تونیم حلشون کنیم [اکی الآن حلش میکنیم]
،اکی تموم شد [اکی الآن حلش میکنیم]
خیلی راحته- مثل آب خوردنه-
راحت بود...ساین- ساین این؟ این چیه؟- [این چیه؟]
امضا میخواین؟- بهتون امضا بدیم؟- [◆ دست خط ناتالیا] [◆ مداد پر ناتالیا]
!هی یه دقیقه صبر کن
ساین این- امضای ناتیلا- [سرتکون میده]
اوه دارن بهمون میگن ازش استفاده کنیم
نکنه منظورش اینه روش بنویسیم؟- [یونجون دوباره رو خط ناتیلا می نویسه]
[صدای تق]
واو حق با تو بود- آره-
من اینجوری فکر کردم
تو بازش کردی. / - هی افتاد پایین- اینجا؟- [صدای تق یه کلید بود]
افتاد پایین
!هی !پیداش کردم
میتونی بازش کنی
!هی اومدیم دنبالت
حواستون باشه
مطمئنا وقتی بازش میکنم یه چیزی اونجاهست
فکر کنم یه چیزی داره روشن میشه [قدرتمند قفلش رو باز میکنه]
[چیزیکه از کشو بیرون اومده]
چی؟ [چیزیکه از کشو بیرون اومده]
[◆ مجسمه آدمی که نشسته]
باز شد [وقتی مجسمه رو بلند میکنن]
باز شد [(قفل)]
صبر کن [(توانایی شناختن خطر)]
چرا؟ [(توانایی شناختن خطر)]
[خطر]
دارم بازش میکنم
بیا در رو ببندیم تا شیطون رد بشه [◆ پیام بهشون گفته از دست شیطون قایم شن]
!هی باید در رو ببندیم و قایم شیم [همون کارایی که بهمون گفتن رو باید انجام بدیم]
بیا بریم اینجا [همون کارایی که بهمون گفتن رو باید انجام بدیم]
بیا تو. بیا تو.- اوه چیزای اینجوری رو دوست ندارم-
باید درو ببندیم و یه مدت قایم شیم
اوه این حس بدی داره
… ،اول این
احساس بدی داره
من از چیزای اینجوری می ترسم- خیلی دیوونه کنندس-
[واو]
[گریه]
[اهههه]
[اه گریه]
[تموم شد]
فکر کنم فیلمبردار ترسیده [خخخخ]
[(جواب بده)]
اکی فکر کنم تونستن برنده شن [(شیطون)]
الآن میتونیم فرار کنیم- برو برو- [(شیطون)]
نمیتونم برم نمیتونم برم- برو دیگه-
اول ما میریم - نمیتونم برم- [گریه]
اول ما میریم- وای قلبم-
فکر کنم در باز شده- اوه خیلی ترسیدم- [پاره شد]
شیطون تونست برنده شه؟
ناتیلا تونست برنده شه؟
اتفاقی افتاده؟
[(این شکلی؟)]
همشون افتادن [عکس ها از روی دیوار افتادن زمین]
اوه برای همین ترسیده [عکس ها از روی دیوار افتادن زمین] [یه چیزی شبیه این؟]
این بود؟- همشون افتادن-
[بیا بهم بچسبیم چون من ترسیدم (?)]
پسر [بیا بهم بچسبیم چون من ترسیدم (?)]
شونه هات واقعا بالاس- کارگردان ترسیده ولی فقط همین اینجاست-
آره فقط همین هست [تنها عکسی که به دیواره]
صبر کن فقط در این بازه
فقط این باز میشه
[یکم اولش ترسناک بود]
آره [یکم اولش ترسناک بود]
[یکم اولش سخت بود ولی به اسونی رفتن مرحله بعدی]
[با سوال فرمول شیمیایی کلنجار میرن این دوتا]
واقعا نمیدونم [با سوال فرمول شیمیایی کلنجار میرن این دوتا]
بیا فرار نکنیم
بیا اینجا زندگی کنیم
اینجا بد نیست- …بدم نیست خونه ی بزرگیه- [توی پیدا کردن خونه برای خودم موفق شدم]
تو از این اتاق استفاده کن ، منم از اون اتاق استفاده میکنم
اوک [باحالی اتاق بزرگ و رها میکنه]
خب [باید دوباره سعی کنیم حلش کنیم؟]
این موضوع قطعا درسته [این علامت سوال قراره رمز عبور باشه] [ما به مواد بیشتری نیاز داریم.] [نیاز به آزمایشات بیشتری داریم.]
[?3 ?5 ?2 ? ?4]
...چی
سه چی هست؟ -یا- [صبر کن]
همین الان کشفش کردیم- چطور؟-
پنج چی هست؟ [(فرمول شیمایی روی تخته)]
دوتا نخ [مقایسه با سرنخی به بدست اورده]
[مقایسه با سر نخی که بدست اورده]
پنج تاست [مقایسه با سر نخی که بدست اورده]
[(بریدن)]
از اونی که سه تا داره بهم بگو- ...اما این چیه-
هست O دوتا
Fو یه چیزیH یه چیزی [تعداد = تعداد ارقام]
دایره س؟ C پس- [شکل هر عنصر و با این مشخص کنید]
اوه بله ، اره [شکل هر عنصر و با این مشخص کنید]
اوه پس خودشه-/ ....بعد- [فقط باید اون رو در فرمول شیمیایی قرار بدین]
درسته؟ - آره- [فقط باید اون رو در فرمول شیمیایی قرار بدین]
....اوه،اچ- بیا به ترتیب انجامش بدیم-
با اونی که سه تا داره انجام بده [? 3] [? 5] [? 2] [?] [? 4]
اون سه تا چیه؟-اره- [? 3] [? 5] [? 2] [?] [? 4]
یکی که سه تا حرف داره [? 3] [? 5] [? 2] [?] [? 4]
رو امتحان کن N [? 3] [? 5] [? 2] [?] [? 4]
....اونی که پنج تا [? 3] [? 5] [? 2] [?] [? 4]
پلاس مال اون 5 تاییه س- [N 3] [✧5] [? 2] [?] [? 4]
پلاس چی؟- پلاس- [N 3] [✧5] [? 2] [?] [? 4]
S [N 3] [S 5] [? 2] [?] [? 4]
....از اونجایی که دو مربع وجود داره [N 3] [S 5] [∎ 2] [?] [? 4]
H [N 3] [S 5] [H 2] [?] [? 4]
مربع H است [N 3] [S 5] [H 2] [?] [? 4]
و یکی علامت سواله [N 3] [S 5] [H 2] [?] [? 4]
چهارتا چیز تیز وجود داره [N 3] [S 5] [H 2] [?] [4]
- O. / - O? [N 3] [S 5] [H 2] [?] [O 4]
@TXTIR5 ترجمه کانال تلگرام
[N 3] [S 5] [H 2] [🔴] [O 4]
[N 3] [S 5] [H 2] [C] [O 4]
باز شد [N 3] [S 5] [H 2] [C] [O 4]
[سوال]
چی؟-چی؟- [خیلی خوب]
[فورا راهنمایی بعدی و چک میکنه]
....گیج کنندس
به نور آبی تکیه می کنم...میخواستم کارمو خوب انجام بدم [2 5 2 1 7 5 3 7 3 6 9 5] [4 1 3 3 7 9 8 0 1 1 5 1]
بریم سراغ نور آبی [نور آبی کلیده]
[نور آبی که ما میشناسیم]
...ها؟
چی؟ [چرا کار نمیکنه]
شماره 16 چیه؟ [شماره سوال]
اوه این 16 است
اوه ، اون 16- اره- [قفل شماره 16]
فقط باید دنبال قفل بگردیم [شماره 16 قفله]
ما باید دنبال یه کلید باشیم اما چرا یکی؟ [...چرا اشاره به عدد یکه؟]
کلید داخل اینه؟ [شماره داخل جعبه ست؟]
این 20 چیزه
اوه واقعا؟
این 16 عه؟ [?]
چی میگه؟ [کلید رو توی کشوی قبلی جا گذاشتی، تمام]
[پیامی که هر وقت مشکل دارن میاد]
[سلام کلید]
باید بیشتر نگاه میکردیم
اوه ، احساس بدی دارم
[هه هه]
[چیزی که بلافاصله بعد باز کردنش بیرون اومد]
عه ژنراتور [چیزی که به محض باز کردنش بیرون اومد، یه ژنراتوره(؟)]
خب بیا بزنیمش اینجا
کجا؟
این [نور ایستاده↙]
...اما این
باید وصلش کنیم [نیازه سوکت پیدا کنیم]
جایی برای وصل کردنش هست؟ [باید یه سوکت پیدا کنیم]
[سلام من بومگیو ام]
[نگاه کردن به اطراف]
سوکتی برای وصل کردن هست؟
ایناهاش . ایناهاش
یکی اینجا زیر قفله [تهیون یکی پیدا کرد]
[به محض وصل کردنش]
[به محض اینکه اونو وصل میکنن نور ابی میاد]
نور آبی اومد [بلافاصله بعد از وصل یک چراغ]
اوه،همین [نور فرابنفش]
[◆ رمز عبور که به محض ظاهر شدن نور آبی ظاهر می شود] [به عقب نگاه کن] [2 1 7 5 3 7 3 6] [3 3 7 9 8 0 1 1]
لوک بک؟
کراس کیپ اوت؟
[(نگاه به عقب)]
!کیپ اوت ، این نیست؟
چرا میگه به اونها نگاه کن؟
یعنی به عقب نگاه کردن؟- ....برگشت ، بله-
فاصله بگیرید
[◆ KEEP OUT نواری که روی پنجرست]
...نوار کیپ اوت
درسته X
فکرنمیکنی به یه دلیل خاصی این کارو کردن؟- آره- [صلیب]
باید با این نقاط وسطش کاری کنیم؟
[2 5 2 1 7 5 3 7 3 6 9 5] [4 1 3 3 7 9 8 0 1 1 5 1]
شماره یک
شماره هفت
شماره سه
فکر کنم چیزی که گفتی درسته
تموم شد ، باز شد
[سریع برداشت]
[دقت]
باشه،دیگه چیزی نیست؟ [با دقت]
[وضعیت کد]
الان باید چی رو حل کنیم؟
این جعبه رو [اینجا↙]
[جعبه ای که دوباره دیدن]
[بیییپ]
[(بهم غذا بدین)]
منه G*Pro صدای [...حدود دوساعته اینجان]
!اوه؟
!همونطور که انتظار میرفت
[◆ روی یه سری کد های خاص خون پاشیده شده] [وضعیت کد]
SH393. [(تجزیه و تحلیل)] [SS745] [LAB3] [BH467]
!عه 7379 [(تجزیه و تحلیل)]
از کجا میدونی؟- اونهایی که رنگی نیستن-
نه
ترتیبش اینطوری نیست؟
اگه از اینجا بریم چی؟
7.
9.
7, 3.
[7973 کار]
[(جعبه باز میشه)]
چی میگه؟ [(جعبه باز میشه)]
[◆ ECM JAMMER: ژنراتور رادیویی تداخل تجهیزات الکترونیکی] [◆ مولد موج تقسیم: تجهیزاتی که واحدهای هسته‌ای را تجزیه می‌کنند با ارتعاشات بسیار ریز تقسیم می شود و از شر آنها خلاص می شود]
لازم نیست اونارو اینجا بزاریم؟ [باید همون شکل هارو اینجا بزاریم]
بریم [تیم آزمایشگاه داره میره؟]
...چی افتاد اینجا [تیم خونه از پنجره کوچیک نگاه میکنن]
...فلش قرمز
در زمانی باز میشه که به آزادی اشاره کنه [◆ راهنمایی ناتیلا] [◆ تابلویی که جهت و الفبا داره]
آزادی؟
راهنمایی فلش قرمز و پیدا کردین؟
اره
پس ما واقعا دیگه کارمون تمومه
من پشت اون در گیر افتادم
...کلید آخرین در
دست منه
زود باش تا باهم فرار کنیم
فکر میکنم اون دختر عجیبه
اوه ، اون عجیبه
فکر کنم بهتره اصلا درو باز نکنیم
...وقتی فلش قرمز به آزادی اشاره میکنه [به هر حال حلش کنیم]
اوه صبر کن
این همونه
راست [→]
بالا [→ ↑]
راست راست [→ ↑ → →]
چرا؟
...اون
برای هر حرف الفبا یک جهت هست
[جهت هر حرف الفبا]
[اگه کلمه "آزادی" رو به انگلیسی بذاری] [آزادی]
[F] [→]
[F R] [↑]
[F R E] [→]
[F R E E] [→]
راست بالا راست راست - به سمت راسته F- [پس جواب → ↑ → → ـه]
R...
این به بالا نیست - نه- [این نیست]
راست بالا راست راست نیست؟ -آره - [این → ↑ → → نیست]
آزاد نیست؟
...فلش قرمز آزاده
[... به آزادی قرمز اشاره میکنه]
[این فلش برای چی اینجاست؟]
صبرکن میدونم [!!!!!]
این چیه؟
فکر میکنم آزادی
به این فلش میخوره
ولی آزادی هست؟ حروف؟
آره هست
F R E E D O M.
عالیه -همش؟ خودشه [همه اونها]
اوکی بالا - بالا [↑]
پایین - پایین- [↑ ↓]
راست- راست - [↑ ↓ →]
راست- راست - [↑ ↓ → →]
بالا- بالا- [↑ ↓ → → ↑]
پایین - پایین- [↑ ↓ → → ↑ ↓]
راست- راست - [↑ ↓ → → ↑ ↓ →]
راست
تموم شد [عالیه]
تموم شد - عالیه عالیه -
چطور انجامش دادی؟
هی تو اول برو داخل [هونینگ‌کای اولین نفر وارد میشه]
ناپیلن؟ اون اونجا مخفی نشده؟ - باشه - ...ناپیلن -
نه من میترسم - ناپ...ناپیلا؟- [اسمش چی بود؟]
تو مردی [به هرحال] [(?)]
ما تموم کردیم
اوه این چیه؟ چیز دیگه‌ای وجود داره؟
نه - یکی دیگه؟ -
[(این چیه...؟)]
یه چیزی عجیبه
ناتیلا مرده
[ناتیلا مرده؟]
[جایی که ناتیلا منتظر بود]
[فقط یک بدن سرده]
[... کسی رو احساس نمیکنم]
کِی میاین؟
منتظرم
هی! ناتیلا
میخوام به سرعت ببینمت
من داخل زندان گیر افتادم
اون داخل گیر کرده - فکر میکنم شیطان داره تظاهر میکنه که ناتیلاست -
اون مرده ناتیلا
اون گفت باید چیزی که دور گردنش هست رو بگیریم [آخرین کلید دور گردن اونه]
[آخرین کلید به دور گردن اونه]
[اوکی کی میخواد برش داره^^؟]
واقعا ازش متنفرم
...برای من - سنگ کاغذ قیچی -
باشه [(برد)] [(برد)] [(برد)] [(باخت)]
باشه - ...من ...من -
گردن این...فکر میکنم اینه
[میگیره]
من برش میدارم
[آخرین کلید رو میگیره]
فکرکنم بهش نیاز دارم
ناتیلا [ناتیلا در زندانه] [اسم نوشته شده ↓]
مرده [ناتیلا داخل زندانه]
عجله کن و با من بیا
عجله کن و بیا اینجا -چرا ما رو گول زدی؟ - [اگه یک نفر بیشتر باشه کمتر ترسناکه]
عجله کن و با ما بیا - برای چی ما رو فریب دادی؟ -
اوکی بیا تو بیا تو -صبر کن - [بیاین باهم فرار کنیم]
[ناتیلا که با اعضا ارتباط برقرار کرد]
[اما یه مشکلی بین این دو بود]
[سه نفر در گذشته ناتیلا منتظرند]
[آخری رو به زندان فرستادن]
ناتیلا
متأسفیم که نتونستیم ناتیلا رو نجات بدیم -ناتیلا [ناتیلا که اینطور]
[باورم نمیشه به تو مشکوک بودم]
آره ما باید زنده بمونیم -آره - [اما کسانی که زنده‌ان باید زندگی کنن]
بیاین بریم -متاسفم - ...ناراحت کننده‌ست ناتیلا - [خداحافظ ناتیلا]
اوه؟ یه چیزی اینجاست
[صفحه آشنایی روی در ظاهر میشه] [1980. 02.15 LONDON]
هی! فکر میکنم ما به زمان حال برگشتیم
بیاین برگردیم
[سه ثانیه قبل از اینکه سوبین و یونجون و هیونینگ‌کای برگردن]
خوبه [سه ثانیه قبل از اینکه سوبین و یونجون و هونینگ‌کای برگردن]
نتونستیم نجاتش بدیم ولی داریم فرار میکنیم
ما میریم - ما میریم -
خداحافظ -ناتیلا دوباره میبینمت - [(?)]
متاسفم -متاسفم - [و]
امیدوارم در زندگی بعدی‌ات خوشحال باشی [نتونستن ناتیلا رو نجات بدن]
[اما به لطف واکی ناتیلا به گذشته فرستاده شده بود]
[سه نفر تونستن از خونه فرار کنن]
نمیشه فقط اونا رو جایی که شبیه اینجاست رها کنیم؟ [بومگیو و تهیون دنبال آخرین راهنما میگردن]
بیا بریم بیرون
اوه؟ اینه
اوه ترسیدم [باز میکنه]
رفیق [باز میکنه] [تق]
اوه باید بذاریمش اینجا [شش ضلعی رو پیدا کرد]
بذارش
[(میترسم)]
[میذاره]
[انتشار اضطراری]
BG0313-TH0205 واکسن... [BG0313] [TH0205]
آزمایش های بالینی با موفقیت تموم شدن
تمام تومور های بدخیم ازبین رفتن
آزمایش های بالینی واکسن‌ها
با موفقیت انجام شد [من واکسن بودم]
همه‌ی تومور های بدخیم [من واکسن بودم]
از بین رفتند [گریه میکنه]
اوه در باز شد -بیا بریم - [خروج باز شده]
بیا برگردیم -بیا بریم- [کارشون رو تموم کردن و با دلی سبک برمیگردن]
ما موفق شدیم [کارشون رو تموم کردن و با دلی سبک برمیگردن]
آره
بازش کن
!ما داریم میریم
داریم میریم
خداحافظ
[2021. 12. 31] [سئول]
[قسمت بعدی] [باد ملایمی میوزد]
[هانوک با فضایی آرام و جایی که باد ملایمی می وزد]
... اینجا
من اولین نفرم؟ [چه‌کسی پیدا شد]
...از زمانی که جوان بودم [چه کسی پیدا کرد]
فقط کار کردم و هیچ دوستی نداشتم [... پنج مردی که اینجا رو پیدا کردن]
اومدم ببینم کسی به عنوان شوهر خوب هست یا نه [...پنج مردی که اینجا رو پیدا کردن]
بیاین زمان ارزشمندی رو بگذرونیم
دارم سعی میکنم عشق و دوستی پیدا کنم [ارزش زندگی] [سفری برای پیدا کردن عشق و دوستی]
آره سلام
...از آمریکا اومدم [ملیت]
از بوندنگ اومدم [ملیت، محل زندگی]
...به عنوان مترجم کار میکنم [ملیت،محل زندگی، شغل]
@TXTIR5 ترجمه کانال تلگرام
21 ساله [ملیت، محل زندگی، شغل، سن]
من اومدم تا دوستی پیدا کنم [داستان برای کسانی که ملیت محل زندگی و شغلشون متفاوته]
[روستای دوست صمیمی تی‌اکس‌تی] [اگه وارد یه دوستی بشم دوست صمیمی به من زنگ میرنه]
میخوای دوست من باشی؟ [با من] [روستای دوست صمیمی تی‌اکس‌تی] [اگه وارد یه دوستی بشم دوست صمیمی به من زنگ میرنه] [- تودو تی‌اکس‌تی -]