Asiam.irتیم ترجمه
[آلیس رو دوس داری یا نه]
اگر این سریال رو در آپارات . اینما . نماشا یا کانال های تلگرام میبینید بدونید تیم ترجمه راضی نیست و باید از سایت اصلی به آدرس Asiam.ir دانلود کنید
انتظار نداشتم چون اغلب سردی
قلبتم سریع میزنه
دو انتخاب داری
یکی منو دور کنی دوم اینکه
چای جون
من
خواهر منتظر چی هستی؟
اون موقع باید میگفتی چای جون
منم دوست دارم
اخرین قسمته میشه برنامه رو خراب نکنی؟ زودباش
این گلبرگ ها رو از کجا درست کردی؟
با خودم همه جا میبرم یکی بخر یه مجانی ببره
زودباش بذارش کمکت میکنم
برادرم رفت درسته؟
پس چیزی هست که به من بگی؟
دوستت دارم
خواهر خیلی عالیه هرچند که اولین بارشه قرار میذاره ولی شوهر دار شد
نگاه کن قورباقه هس
منو دوست نداری؟
چرا همچین شوخی غیرطنز آمیزی کردی؟
سلام
واقعا شخصیت مرد اصلی یه دراما ایدله
نگفتم؟
اونی که دوست داری دو دوعه
اشتباه نمیکنم درسته؟
از وقتی دیدمت خیلی دوست داشتم
واقعا جذبم کردی
لینا
می تونیم با این فرض که در نهایت ازدواج کنیم قرار بذاریم؟
من فقط شاهزاده تم زیرا قورباغه ها وجود دارن
پس قار قار کن
قار؟
اره قار
قار
نوبت توعه- قار-
[برنده شدن بلیت رایگان به روستای لئوفو رو تبریک می گویم. از دوستان و اقوام استقبال می شود]
[ماجراجویی جهانی در دهکده لئوفو] [ورود]
سلام
عالیه خوش امدین ممنون
سلام خوش امدین به روستا ممنون
چرا اینجایی؟
گیرتون انداختم یواشکی اومدین بازی کنین بدون اینکه به من بگین
اینطور نیست نگاه کن چای جون بلیط مجانی برده
مشکلی نیست سخت کار کردی آ سانگ
ادامه بده- پس اینجا کاراموزیته
صبرکن چرا منو دعوت نکردی؟
چون بلیت چند بار ورود که کشیدم فقط چهار نفر رو پوشش می ده
تو پنجمین نفر میشی
سخت کار کردی
تنها شدم
خیلی وقته تو روستای لئو فو نبودم
میخوام همشو بازی کنم
باشه پس
میخواین با ما بیاین؟
چیشده؟ میترسی؟
نه نمیترسم- پس بیا بازی کنیم-
یکی پیدا کردم که بهت میخوره-
چی؟ بذار ببینم- نه-
چیه؟
یکم دیگه میبینی- چرا مرموز شدی؟-
سرم داره گیج میره
این سریع تر از چیزی بود که فکر میکردم
این برات عالی نیست؟
خیلی سریعه- خیلی سریعه
منظورت از اینکه برام عالیه چیه؟ باعث میشه زجر ببینم
مثل بشکه شرابه. مگه مست کردن رو دوس نداری؟
رو مخه- خیلی-
خیلی وقته اینکارو نکردم
عزیزم چیشده؟- زودباش-
دو دو از ارتفاع میترسه
چطوره پیاده شم و همراهت باشم؟
نمیترسم بازی کنم مرد پیراهن زرد باشه؟
مطمئنی؟
باشه اماده شید
کجا رفت؟ خیلی بلنده
چرا نگفتی از ارتفاع میترسی؟
نمیترسم میتونم همراهت باشم
چرا وانمود میکنی عالی هستی؟
دو دو نگران نباش
یه مناسبشو برات پیدا کردم
چطوره اینو بریم؟
خوش امدین
سانگ هائو جیه
نباید به اون دوتا زوج حسودی و نفرت داشته باشی
تا وقتی بدونی که خوشتیپی باور داشته باش که عشق میاد
بزن به تخته
سلام رستوران ما تا حدی بوفه اس. لطفا خودتان بنشینید و به خودتان سفارش دهید
آ سانگ چیه اینجا خوبه؟
همه چیزش خوشمزه اس
میرم سر کار خدافظ
پس چرا سفارش نمیدین و من یه میز پیدا میکنم
اونجا- باشه پیدات میکنیم-
هی آسانگ- آ سانگ-
آسانگ- سانگ هائو جیه-
بیا
همه چیز عالیه خوشحالم
لی شی
برای توست
ذره بین عشق؟
وقتی ازت خواستم بهم ندادیش و کاری کردی دنبالت بیام
چرا یهویی مهربون شدی و داری بهم میدی؟
یه چیزی فهمیدی؟
از وقتی ذره بین عشق رو گرفتی یبارم روی چای جون امتحانش نکردی
قبل از اینکه تصمیم بگیری بهت فرصت میدم
بیداری؟میخوای یه چیزی بخوری؟
راستش چای جون کل این زمان داشت بهم کمک میکرد
چای جون نجاتم بده
تو موقعیت بدی بودیم
از همان اوایل از کلمات بسیار خام استفاده می کرد
میخوام مسئولیتشو برام گردن بگیری
پ مدام به شکل عجیبی ظاهر می شد
اگه اشتباه نکنم تو تنها کسی هستی که
حتی از من به عنوان حفاظ استفاده کرد
واقعا کسی رو دوس دارم
اما ما نوعی درک متقابل از پیش تعیین شده داریم
کفشامون
به هم میخوره
کنارش ارومم
نگاه کن نمیتونم
دستامو کنترل کنم
خیلی خیلی
خیلی ارومم
همه جا دنبال عشق بودم
فقط متوجه شدم که هیچ الزام خاصی
برای برابری با عشق کافی نیست
وقتی داشتم به چیزای کوچیک زندگی رو به رو میشدم
ولی تو جدی باهاش برخورد کردی
عشق واقعی همینه
احتمالا اینو دوس داری
یا میخوای یکم کاری بخوری؟
اقای خرگوش سفید
ذره بین عشق رو به کسی بده که خیلی نیاز داره
من دیگه نیازش ندارم
مطمئنی که نیازش نداری؟
چرا دیگه نیازش نداری؟
چون عشق میتونه تا اخرین لحظه میمونه یا کل زندگی
اما اینکه یکی دیگری رو دوست داشته باشه یا نه، انتخاب خودشه
ربطی به چیز دیگه نداره
خانواده ات خیلی عاشق هم بودن
ولی اخرشم طلاق گرفتن
این عشقی که میگی قابل اعتماده؟
من عشق قابل اعتماد نمیخوام
چیزی که نیاز دارم کسیه که بتونم راحت کنارش راه برم
در حالی که راه می روید، ممکنه از هم جدا بشید؟
زندگی مثل رقصه
شخصی که در ابتدا مراحل رو به شما آموزش داده لزوماً تا پایان باهات نمیمونه
اگه میخوای کسی پیدا کنی که تا اخر باهات بیاد
آنچه نیاز داری اینه که صمیمانه، ارتباط خوب
و تعامل راحت یکدیگر رو داشته باشی
هرچند اینا همش تو خوابه
خیلی خوشحالم که ازش یاد گرفتی
ممنون اقای خرگوش سفید
[شش ماه بعد]
[فصل فارغ التحصیلی]
تبریک میگم برای فارغ التحصیلی
ممنون
کیوت نیست؟
صورتی رنگ مورد علاقه ات
نمیخوام فارغ التحصیل شم- ممنون-
این واقعا کیوته خریدمش- خیلی خریدی-
سه دو یک
حالا یه شکل زشت ژست بگیرین
سه دو یک
اره
بیش از صدتا عکس گرفتی خیلی بدجنسانه اس. من شخصیت اصلیم
منم میخوام باهاتون عکس بگیرم
پس بیا ازت عکس بگیرم- دقیقا. بیا توهم-
بخند
یکم بخند
خوبه- همش داری منو منزوی میکنی موش مجرد -
تنها بودن خیلی شرم آور و خسته کننده اس
باشه باهات عکس میگیریم
بریم بریم زودباش
بیا بیا
اول ژست شکل قلب بگیریم
ژست کلاسیک خیلی راحتره زودباش
قلب
صبر کن کی عکسمونو میگیره؟
صبر کن
دانشجو
Asiam.irتیم ترجمه
میشه عکسمونو بگیرین؟- حتما-
تبریک میگم اقای سانگ
انگار هیچ دختری پسری به خوشتیپی منو قبول نمیکنه
پس تو بودی که از کابوس بلندم کردی
شاید... این عشقه؟
میذارم بیای تو دنیام
ولی اجازه نداری زیاد توش پرسه بزنی
چطوری اسم مستعار منو میدونی که سانگه؟
راستش خیلی وقته فهمیدم
اره عشق من
بلاخره رسید
همه اینجارو نگاه کنن
یک دو سه
♫ به صدا گوش کن ♫
♫ از قلب میاد ♫
♫ عشقه♫
♫ چه کسی ذره بین را نگه داشته ♫
♫ دلسرد شده ♫
♫ دلتنگ مردی که وجود نداره♫
♫ وقتی خوشبختی در می زنه ، او در عوض احساس خطر می کنه ♫
♫ اگه بخوام تورو در دریای وسیع مردم پیدا کنم ، نمی توانم مراقب باشم ♫
♫ مراقبه یا نه؟♫
♫ اگه پیدات کنم نمیتونم مراقب باشم♫
♫...تو دید وسیع مردم♫
♫ چشاتو ببند♫
♫ نیازی به تمرین نیست♫
اگر این سریال رو در آپارات . اینما . نماشا یا کانال های تلگرام میبینید بدونید تیم ترجمه راضی نیست و باید از سایت اصلی به آدرس Asiam.ir دانلود کنید
میشه ده دقیقه بیشتر بخوابیم؟
ده دقیقه شده
وقت تکالیفه
مگه فارغ التحصیل نشدی؟
چه تکلیفی؟
میتونیم یکم
تکلیف عشق کنیم؟
[آلیس در سرزمین عجایب]
[زندگی مثل رقصه]
[شخصی که در ابتدا مراحل را به شما آموزش داده]
[لزوماً تا پایان باهات نمیمونه]
[اگر امیدواری تا آخر عمر هرگز از هم جدا نشی]
[مهم اینه که شما دو نفر قلب صمیمانه یکدیگر رو داشته باشید]
[ و راحت با هم تعامل داشته باشید]
[اگر می خوای تغییر کنی، ابتدا باید در سوراخ خرگوش شیرجه بزنی]
Asiam.irتیم ترجمه