برای دریافت زیرنویس ها و اطلاعات بیشتر عضو کانال تلگرام @runningmann1 ما شوید
مترجمین:madonna-ArghaOne-s0rA -نسترن-Fari🌛-Ayda
(یه روز بارونی تو اواخر تابستون که گرما کم‌کم کمتر شده)
سرده
سلام
سلام - سلام -
چه تزئینات جذابی کردینا -
سلام
سلام - سلام -
یـــاع -
امروزم دوباره کارآگاهیم؟
مثل دفتر کارآگاهی ایناس - آره همین حس و حالُ داره -
...انگار جیهو میدونه - آره -
که مهمون امروزمون کیه
میدونی کیه؟ - نه؟ -
راستش امروز اتفاقی پشت سر ماشینش پارک کردم
واسه همینم امروز صبح دیدمش
من نمیدونم کیه
ایشون نمیدونه - نمیدونم -
وقتی رسیدم اینجا یه فرش قرمز پهن کرده بودن
که اینطور - فرش قرمز؟ -
جدی؟ - فکر کردم واسه منه -
"باز چی شده باهامون مهربون شدن؟" - واسه تو آخه؟ -
"فرش قرمز اونم تو یه روز بارونی؟ چه خبره؟"
(اینجا فقط یه محوطه کوچیکُ یه فرش قرمز ئه)
(ولی ایشون همچین گندش میکنه انگار مراسم اهدای جوایز ئه)
که اینطور - امروز صبح خیلی جا خوردم -
...امروز همتون
کشاورزای مستاجری هستین که تو زمینای اجاره‌ای محصول کشاورزی میکارین
کشاورزای مستاجر؟ - آره -
و یه صاحاب زمین هم داریم که رو کارتون نظارت میکنه
صاحاب زمین؟ - اون خیلی سرش شلوغه -
واسه همینم واسه 6 ساعت سر راهش اومده رانینگ من
فقط 6 ساعت؟ - آهان -
(بعد یه تور جهانی برگشته)
(صاحاب زمینمون به طرز فجیعی خوش قیافه‌س)
(فهرسی از 5 قاره و 6تا دریا رو تو کارنامه خودش داره)
(از بین اراضی که مدیریتش میکنه)
(اومده اینجا که رو کشاورزای مستاجر رانینگ من نظارت کنه)
(ازش خواستیم که مثل صاحاب زمین لباس بپوشه)
!وی ئه - !یــــا -
وای خدا - وی اومده -
وای خدا - باورم نمیشه -
سلام
کی اومدی اینجا؟
خیلی خوش قیافه‌س
(قیافه و تیپ زیبای ستاره جهانی وی که کل دنیا به تماشاش میشینن)
(وی عضو بی‌تی‌اس به عنوان خوش قیافه‌ترین مرد جهان شناخته شده)
(وی بازم تو لیست زیبا‌ترین چهره‌ها رتبه اولُ به خودش اختصاص داده)
(وی با آلبوم سولو خودش برگشته)
(که ظاهر زیبا و توانایی موسیقیاییش رو به همه نشون بده)
تا حالا ملاقاتش نکرده بودم - خوش اومدی -
...واقعا
سلام - یـــا -
یکم پیش دیدمش
دیدمش - فوق‌العاده خوش قیافس -
شکل این بازیگر خارجیاس - اول اینکه -
لطفا به بیننده‌هامون سلام کن
سلام، من وی هستم
(خوش اومدی)
!وی - !وی -
...راستی
سه‌چان وایسا بینم
چرا امروز همچین خجالت زده شدی - خجالت میکشم خب -
...اون از من جوون‌تره، ولی خیلی
ترسیده ها - عاره ترسیدم -
...آخه چیزه - معلومه ترسیدیم؟ -
...راستش، وی
...همیشه اینو میگه
دوست داره که به رانینگ من بیاد
دوست داشته بیاد؟
بله - گفتی درسته؟ -
گفتم که خیلی دوست دارم بیام - یه بار؟ -
خیلی تعجب کردم
گفتی که دوست داری به رانینگ من بیای
چرا خب؟ چیشد که به این فکر افتادی؟
وقتایی که غذا میخورم تلویزیون نگاه میکنم
و رانینگ من هم تنها برنامه‌ایه که نگاش میکنم
پای ثابت غذا خوردناش
(رانینگ من تنها برنامه‌ایه که نگاه میکنم)
ما پایه ثابت غذا خوردنشیم - پای ثابت غذا خوردن؟ -
پای ثابت غذا
پای ثابت غذا؟ - باهم دوستیم -
ماها پایه ثابت غذا خوردن وی‌ایم - دوستای غذا خوردنش -
نمیدونستیم ها
ولی وی همیشه باهامون غذا میخوره
همینطوره - بله -
راسته حالا؟ - آره -
"منم اینجوریم "وای خدا، اوه نه
منم همش باهاتون جواب میدم
توش شکی نیست که جه‌سوک هیونگ محبوب‌ترین مجری یه ملت ئه
وی کنارش خیلی خیره‌کننده‌س
(مثل یه منعکس کننده شده که صورت وی رو روشن میکنه)
خیلی حق گفتی - نگاه -
...صورتش واقعا
اصن کاری میکنه اعتماد به نفس مهمونامون آمپر بچسبونه
حق میگی - خیلی زشته -
یه چیزیُ میدونی؟
امروز حال دلم کوک ئه - ...جدی میگم -
قیافه‌ش چرا اینجوری شده؟ - ...هاها -
میدونی که من خیلی رانینگ من میبینم
واسه همین دوست داشتم معمولی لباس بپوشم - معمولی؟ -
ولی ازت خواستن که مثل صاحب زمین اینا لباس بپوشی
بهم گفتن مثل یه آدم پولدار لباس بپوشم
(بهم گفتن مثل یه آدم پولدار لباس بپوشم)
هرچیم بپوشه قشنگ پولداریش معلومه - آره -
پولداره خب - پولداره دیگه -
ته‌هیونگ تو همین الانش خرپولی
کت شلوارت گرونه؟
واقعا گرونه؟
نه - فشنُ تشخیص میدی تو -
ولوت ئه - وای ولوت ئه -
...راستش
واقعا هم شبیه پولدارایی
از اون خرپولاش تازه - این طلاس؟ -
بله - پشمام -
خوشگله - خعلی باحاله -
بیشتر از همه کیُ میخواستی ببینی
من؟ - آره، کنجکاوم -
دوست داشتم هاها هیونگُ ببینم
تف توش - چی؟ -
(من؟)
...راستش - وای خدا -
...وی
(یهویی صحنه 7 سال پیشُ بازسازی میکنه)
یـــا - بسه -
میدونی چیه؟ - چیکار میکنی؟ -
اون عکس بین آرمی‌ها معروفه - چه مرگته تو؟ -
خودش باید این کارو بکنه
محبورش نکن - ...و -
یهویی وسط بازی اتفاق افتاد - آره -
یهو از پشت بغلت کرد - ارت خوشم میاد -
وی حتی نمیدونست که جنابعالی بودی حالا بس میکنی؟
واقعا ازت خوشم میادا، جدی میگم
...راستش - چه مرگش شده این؟ -
هاها از همه بچه‌های بی‌تی‌اس خوشش میاد - از همشون خوشم میاد -
ولی مخصوصا وی - خیلی راجع به وی حرف میزنه -
قبلا گفته بود - ...همیشه فکر میکردم -
خعلی کارش دسته چون از همه جوون‌تره
همینطوره - حتی راجع بهش شعر نوشتم -
آره همون "دانگ دیگی بانگ" ئه - آره -
میدونستم
(دستاتونُ ببرین بالا سرتون)
(بی‌تی‌اسُ مثل وی حس کنین)
(طرفدار واقعی وی، هاها با شعرش احترام خودشو بهش نشون داد)
میدونستم - ...تازه -
آهنگ منم فریاد زد - چی؟ -
اون؟ - داستان یه بچه قد کوتاه" ئه" -
میدونم - خیلی ازش ممنونم -
هیونگ آهنگتُ خفه کرد؟
آهنگ تورو خفه کرد؟
چه بیشعوره ها
خفه‌ش کرد؟
من واسه بیشعور بودنش معذرت میخوام
اینجا آدم بیشعور زیاد داریم
معذرت میخوایم - بگذریم -
وقتی باهام حرف میزنی و به چشمام نگاه میکنی
قلبم به لرزه درمیاد
چی؟ - نمیتونم تو چشماش نگاه کنم -
نگاش کن، چه خوش قیافه‌س - وایسا بینم -
وی به تو نگاه نمیکرد که - چی؟ میتونی با من صحبت کنی -
همش نگاهشو به خودت جلب میکنی - باشه -
وایسا - چیه؟ -
وی واقعا مهربونه - چرا؟ -
یه چیزی در گوش سوک‌جین هیونگ گفت
و سوک‌جین هیونگ هم فکر کرد یه چیز خصوصی میخواد بهش بگه
واسه همین با کلی شور و هیجان بهش گوش کرد
(مگه وی چیز خصوصی هم داره که به سوک‌سام بگه؟)
"موهای دماغت زده بیرون"
(موهای دماغش زده بیرون)
(یه چیزی متوجه شد)
وی به تو نگاه نمیکرد - چی؟ میتونی باهام حرف بزنی -
موی دماغت زده بیرون
عه جدی؟ باشه
(برمیگرده و تنهایی حلش میکنه)
(حالا دیگه کل دنیا از قضیه پشم دماغ سوک‌جین خبر دارن)
...سوک‌جین هیونگ باید
اول صبحی درستش میکردی - یـــا وی -
این همون لحظه‌ایه که با هم صمیمی شدیم
نگاه نگران پشم دماغمه - ...اون -
خیلی هیجان زده شده بود
الان خوب شد؟ - بله -
"الان خوب شد؟" - خیلی مهربونه -
خیلی خب
آلبوم جدید وی داره منتشر میشه
(وی داره آلبوم سولو خودش، "لِی‌اور" رو منتشر میکنه)
...آهنگ اصلی آلبوم جدیدت
اسلو دنسینگ" ئه" - همینطوره -
وای خدا - راجع به آهنگ بهمون بگو -
آروم ئه
میرقصی؟ - آره چندتا رقص دارم -
میدونین من خونسردم و آرومم حرف میزنم
...این آهنگ شخصیت و روحیه منو
بازگو میکنه - آهان -
پس آدم خونسردی هستی؟
به نظر خیلیا کلافه کنندس - چرا؟ -
چقدر بده مگه؟
اعضا؟ - مثل تنبل‌هایی؟ -
چرا؟ - اهل استان چونگ‌چونگی؟ -
...اینطور نیست که ساکت باشم، ولی
وقتی چیزی رو توضیح میدم - خیلی مرده -
خیلی آروم حرف میزنم
(...خب)
الان داری آروم میشی - کاملا آروم -
الان کلافه شدم - باید اینو بگم -
من نمیخوام تو دردسر بیوفتم واسه همین نمیخواستم اینو بگم
ولی واقعا کند و آرومه - اگه تو نبودی -
وحشی میشدیم
ولی من الان سعی میکنم سریع صحبت کنم
نه بابا؟ - این سعی کردنته؟ -
نسبت به وقتای عادی الان این چقدر سریعه؟
تقریبا 1.5 برابر سریع‌تر
تقریبا 1.5 برابر سریع‌تره - پس کنده دیگه -
بگذریم دیگه، وی اومده به رانینگ من پیشمون باشه
حالا یه کف مرتب واسش بزنیم - ممنونم -
...تازشم
سومین معمولا سعی میکنه با مهمونامون لاس بزنه
ولی نمیتونه هیچی به وی بگه
سومین هیچی نگیا - ساکت شده -
هیچی نمیگه - ...تو باید -
به وی نشونش بدی
آره، واسش انجامش بده - منظورت کلاهه؟ -
"دانگ دیگی بانگ"
کلاه، بهش اشاره کرد - کلاهه -
اون میدونه - که اینطور، مد نیست یعنی؟ -
خیلیا این کارو میکنن - بعضی وقتا یه کلاه مثل این میپوشم -
کلاه کبوتری؟ - آره -
باید بهشون بگی - جدی؟ -
خیلیا این کارو میکنن جی پارک هم حتی یه کلاه مثل این داره
آره - دیدمش -
تو رو استایله اسم گذاشتی دیگه
کلاه کبوتری - آره -
تو کلاهش یه کبوتر قایم کرده
...پس گفتی
ماها کشاورزای اجاره‌ای هستیم - آره -
در حینی که وی اومده تو زمین رانینگ یه استراحتی بکنه ما مسابقه داریم
اسم مسابقه‌مون هست زمین‌خواری وی-توپیا - وی-توپیا -
وی صاحب زمینی هستش که 10 قطعه زمین در سرتاسر کشور داره
و قراره که کشاورزای اجاره‌ای واسه مدیریت زمیناش داشته باشه
تو 10 قطعه زمین صاحب زمین کشاورزی کنین
بعد هر دور بازی زمین هر منطقه سود میکنه
...صاحب زمین میتونه تا 50% سود حاصل هرچقدرشُ
که خواست مالیات بگیره
اولین سودی که از هر منطقه به دست اومده 10 سکه‌س
کشاورزای مستاجر باید با انجام دادن ماموریت‌ها سودشون رو افزایش بدن
...اگه یه بازی رو برنده شین
سود حاصل از زمین‌هاتون دوبرابر میشه
و میتونین زمینُ از یه کشاورز مستاجر دیگه بگیرین
صاحب زمینه که واسه همه چی تصمیم میگیره
سرنوشت تموم کشاورزای مستاجر تو دست صاحب زمینه
میتونه واسه همه چی تصمیم بگیره
میتونه مالیاتُ کاهش بده - بکنش یه درصد -
به دو عضوی که بیشترین سکه رو داشته باشن جایزه تعلق میگیره
بازنده و کسی که بازنده انتخابش کنه باهم مجازات میشن
دو نفر مجازات میشن - اون دو نفرُ انتخاب میکنه؟ -
باید با بازنده مهربون شیم پس
اگه اینطور باشه که نمیتونم هرجور عشقم میکشه رفتار کنم
ولی بازنده نمیتونه نفر اول و دوم رو انتخاب کنه
اوکی
حالا باید زمینی که میخواین اجاره کنین رو انتخاب کنین
اینجا 10 قطعه زمین داریم
چیا هستن؟
ایچون، برنج
خوبه که - ججو هم هست -
گوشت گاو هنگ‌سونگ هم خوبه
همونطور که میبینین هر قطعه زمین محصول خودشو داره
...و شما هرکدوم
...محصول خاص زمین خودتونُ
عــایگو - واسه ناهار امروز خواهید داشت -
حتما باید گوشت گاو بخوریم
کوشت گاو هنگ‌سونگ - برنج اینچون خیلی خوشمزس -
من گوشت گاو هنگ‌سونگُ میخوام
خرچنگ آبی سوسان هم خوب به نظر میاد
از خرچنگ آبی خوشم میاد
خیلی خوبه - میگو جزیره دوک هم هست -
خوک سیاه گیونگ‌نام هم خوبه ها
گیونگ‌نام جنوبی؟ من گیونگ‌نام جنوبی رو میخوام
کوروینای زرد یونگ‌گوانگ هم خوبه
من کوروینای زردم میخوام - ...من -
من ماهی سال اسبی ججو رو میخوام
ماهی یال اسبی ججو
!ماهی یال اسبی ججو
وایسین بینم، همشون خوب به نظر میان
وی، تو دوست داری چی بخوری؟
(...بعد یه نفس)
از همه چی بجز سبزیجات خوشم میاد
آها - خوبه -
من از کوروینای زرد خوشم میاد - از گوشت خوشت میاد نه؟ -
...کوروینای زرد یا - گوشت گاو هنگ‌سونگُ میخوام -
من از گوشت خوک سیاه خوشم میاد
از همشون خوشم میاد - ماهی یال اسبی ججو رو میخوام -
حتما زمینی هست که بخوایش - آره -
...بهتون میگم
که چطوری زمینُ به دست میارین - چیه؟ -
...وی معروفه به
صورت نسبت طلایی - همینطوره -
اون چیه؟
کدومش وی ئه؟
سمت راستی - اونیک که سمت راسته وی ئه -
این نسبت طلایی ئه؟ - همینطوره -
چطور میشه دهنش انقد صاف باشه؟
حرف نداره - ...وی به صورتتون -
یه نگاهی میندازه
و عضوی رو انتخاب میکنه که بیشتر شبیهشه
(اون 18 بار به عنوان خوش‌قیافه‌ترین مرد جهان انتخاب شده)
(حالا عضوی که بیشتر صورتش شبیهشه رو انتخاب میکنه؟)
چیزی که بهش نزدیکتر باشه - یـــا -
غیرممکنه - هیشکی نیست -
هیشکی - واسه وی هم خیلی سخته -
کار من تمومه
سه‌چان و جه‌سوکُ نگاه - سومین خوشگله -
دهن و دماغم دقیقا تو یه سطحن
اونایی که دهنشون جلو اومده بکشن بیرون
اوناییم که کج و معوجن بکشن بیرون
...ولی این - آره -
بستگی به وی داره، صاحب زمینا - به انتخاب خودشه -
حق با توئه - آره -
به انتخاب منه - آره دیگه -
خودشه - هر کیُ که میخوای انتخاب کن -
هاها اوپا به نفعشه - چیزی معلوم نیست فعلا -
چونه براومده‌ای داره - ...ریشش هم -
خیلی رو مخی ئه - ...هاها -
چونه بلندی داره - آره -
قسمت بالای لبم بلند ئه - بالای لبت؟ -
...باید کنار همیدگه وایسین
تا وی بتونه صورت‌هاتونُ مقایسه کنه - اوکی -
صورتم خوبه اونقدرام بد نیست
...وی نمیخوام تحت
فشار بذارمت - صورتم قشنگه -
اول باید نفر اولُ انتخاب کنم؟ - آره -
...رتبه اول و دوم میتونن - نتایج مشخصه -
دوتا قطعه رو بردارن - عالیه -
شوخی بردار نیست - جدی؟ -
...یعنی اینکه اونایی که زشتن
چیزی عایدشن نمیشه، نه؟ - همینطوره -
شبیه جیهو ئه - قشنگ به خط فکمون نگاه کن -
اگه صورتا رو باهم مقایسه کنی جیهو بیشتر از همه شبیهشه
انگاری تناسب صورت جیهو از همه بیشتر به وی میاد
(جیهو قوی‌ترین رقیب با بیشترین تناسب صورت نسبت به وی ئه)
اوه، سومین هم شانس خوبی واسه برنده شدن داره
اونم شبیهشه - ...ولی من فکر میکنم -
(سومین چهره بازیگری و چشمای درشتی مثل وی داره)
سه‌چان و جه‌سوک کلا اوت ئن - اگه من جاش بودم خودمو انتخاب میکردم -
فقط ظاهر نیست، مربوط به تناسب صورتم هست
نیم رخ دماغم عالیه - آره دماغت قشنگه -
ای وای نیم رخ من از همه زشت‌تره
آیگو، اینجور که بوش میاد احساساتم جرحه‌دار میشه
(نیم رخ سه‌چان از همه بدتره، دهنشم یه متر اومده جلو)
وی باید براساس نیم رخمون تصمیم بگیری
فک اینای جونگ‌کوک هیونگ یکم شبیه وی ئه
نیمرخ من اونقدرام بد نیست - برو بریم -
با رتبه اول شروع میکنم - با اونی که اوله شروع میکنه -
(به نظر وی کدوم یکی از اعضا بیشتر شبیهشه؟)
(وی داره به جونگ‌کوک نگاه میکنه؟)
ای وای - میدونستم، سورپرایز نشدم -
آره، قبول دارم - میدونستم، نتایجُ قبول دارم -
سرش جر و بحث نمیکنم - کاملا منم قبولش میکنم -
دقیقا نمیتونم انکارش کنم - ...درسته که -
جیهو بین ماها از همه خوشگل‌تره - همگی حرکت کنین -
نه؟ درسته، مگه نه؟ - آره حق با توئه -
جیهو... نه، منم بعدیم - شرط میبندم من بعدیم -
داره به سمتم میاد - فکر میکنه وی انتخابش میکنه -
فکر میکنه انتخاب میشه - من دماغم خوشگله -
(!یعنی بحث که سر اعتماد به نفس میشه همشون همدیگه رو میخورن)
قسمتای دیگه صورتم شاید خیلی خوب نباشه، ولی دماغ باریک و خوشگلی دارم
قشنگ دماغمو برانداز کن
...وقتی بحث دماغ باشه - باز داره میره اون ور -
(جونگ‌کوک رتبه دومُ داره؟)
ای وای - چی؟ غیرمنتظره بود -
باورم نمیشه که وی منو انتخاب کرد
هی وای من - چی؟ غیرمنتظره بود -
یـــا، سومینُ شکست داد - باورم نمیشه که وی منو انتخاب کرد -
سومین به جونگ‌کوک باخت
منظورم اینه... سومین - هیچم منطقی نیست -
سومین ناراحت نشو - نمیدونم تو چطور هنوزم باهامون موندی؟ -
من ناراحتم که تو این گروهم - حالا شانس برنده شدن دارم -
باورم نمیشه که تو این گروهم - بالاخره شانسی واسه برنده شدن دارم -
گفت که مسئله این نیست - آخه اون دماغ خوشگلی داره -
آخه چطور بهش باختم؟ - دماغ منم خوشگله -
خیلیا فکر میکنن که دماغشو عمل کرده - همینطوره -
خوشتیپه دیگه عه - خیلی شایعه‌های اینجوری هست -
دماغ خوش ترکیبی داره - خعلیم سکسی ئه -
از این جور شایعه‌ها خیلی شنیدم - خوش قیافه‌س -
خعلی سکسی ئه - اوکی -
حتی از وقتیم که تو "ایکس من" بود خیلی خوش قیافه‌تره
آره واقعا - وای خدا -
وقتی تو "ایکس من" بود؟ - تعجب کردم که اون برنامه رو میشناسی -
گفت از اون موقع‌هام بهتری - ...آخه چیزه -
برنامه همچین وجهه‌ای بهم داد - اوکی -
ادامه بدیم - اوکی، خیلی خب -
اوکی، به نظرم میتونم شکستشون بدم - اشکال نداره -
شاید واسه همینه که وی انتخابش کرد - خیلی به خودتون امیدوار نشین -
اصن من چرا تو این اکیپم؟ - مشخص نیست که -
...بخاطر دهن بیرون زد‌م - مشخص نیست که کی انتخاب میشه -
وی، از نزدیک یه نگاه بنداز باشه؟
اوه، خوبه، اینجاس
وی برگرد، اونو که انتخاب نمیکنی - فکر نمیکنم منو انتخاب کنه -
فکر میکنم سومینُ انتخاب میکنه - ما از اونا بهتریما -
!بیخیال بابا - !چی؟ اوه یس -
(جه‌سوک سوم ئه؟)
(پذیرفتن انتخابش واسه اعضا سخته)
برو بابا، این دیگه چیه؟ - یــا تو -
میتونه تبدیلت کنه به دروغگو - یـــا! چه مرگته تو؟ -
یا گوش کن - وی جان، تو باهامون روراست نبودی -
چته تو؟ - من اینو قبول نمیکنم عاقا -
(سومین به جه‌سوک که از پهلو این شکلی ئه باخت)
مشکلت چیه؟ - انتخاب صادقانه‌ای نیست -
نمیتونم قبولش کنم - یا وی -
دیدیش نه؟ - بذارین انتخابشُ توضیح بده -
...براساس ظاهرش از جلو
انتخابش نکردم - درسته -
(براساس ظاهرش از جلو انتخابش نکردم)
یـــا - درسته خب -
(دلیل انتخابشُ توضیح میده)
ته‌هیونگ - ...ازتون میخوام -
ازتون میخوام درک کنین - یـــا وی -
نیم رخش به اندازه کافی زشت هست - یـــا منظورت چیه؟ -
تازه دهنشم بیرون زده - ...لحظه‌ای که جه‌سوک هیونگُ انتخاب کرد -
نخیرم دماغم مثل دماغ اون تیز و باریک ئه
واسه همین منو انتخاب کردی نه؟ - ولی دهنش که کجه -
پس چرا انتخابش کردی؟ - وای، دقیقا -
بالای لبشم آخه بیرون زده - به صاحب زمینمون گوش بدین -
چرا عضوی که شبیه پرنده‌س رو انتخاب کردی؟
راستش تعجب کردم که سومینُ شکست دادم
بروبچ سومین هنوز انتخاب نشده
(کارد بهش بزنی خونش درنمیاد)
حالا که میبینم جه‌سوک هیونگُ انتخاب کرده، به نظرم منم یه شانسی دارم
اوکی، حالا میدونم وی از چی خوشش میاد - از نظر صاحب زمین انتخاب میکنه -
میدونم از چی خوشش میاد - دهنشو نگاه آخه -
حالا فهمیدم - نه، باید لب و لوچتُ اینجوری جمع کنی -
میدونم چیکار کنم، اوکی - منم همینطور -
اگه همه لب و لوچه‌شونو جمع کنن واسه تو بهتر میشه
اون خودش طبیعی دهنش جلو اومده‌س
(سه‌چان که خودش طبیعی دهنش جلو اومده نسبت به بقیه مزیت داره)
الکی نمیگه - چی؟ چه خبره؟ -
(درست بعدش)
چه خبره؟ منو انتخاب کردی؟
(وی چند رتبه‌ رو همزمان و یه دفعه‌ای انتخاب کرد)
اوه، اینطوری انتظار نداشتم - چی شد الان؟ -
من چی؟
...یـــا، من - وی -
همشونُ یه دفعه‌ای انتخاب کردی - صبر کن بینم، هممونُ یه دفعه‌ای انتخاب کردی -
یعنی چی خب؟ - حتی به من دستم نزده -
رتبه‌هامون متفاوته؟ یا مساوی هستیم؟
سومین، هاها و بعدش سوک‌جین هیونگ - آره ترتیبش اینه -
من از اخر دومم؟ - ممنونم -
سه لحظه وایسا - ولی اون حتی دستش بهم نخورده -
...خب - منظورت سه‌چان ئه؟ -
...سه‌چان هیونگ‌نیم - آره -
چونه‌شو خیلی میبرد تو - آها که اینطور -
(...اوه)
(سه‌چان خیلی نگران ظاهرش بود)
(انقد سعی کرد که خوشتیپ به نظر بیاد که اینجوری عجیب غریب شد)
بابتش معذرت میخوام - یـــا -
چرا انقد نگران بودی؟ - راست میگه خیلی نگران بودی -
شل کن بابا - خط فکش گرده -
دقیقا، خط فکم گرده - ...ولی به هر حال، من -
رتبه‌بندیت مشخص شده - بله -
گیونگ‌نام شمالی و جولای شمالی رو برمیدارم
منم گانگ‌وون و گیونگ‌نام جنوبی
من گیونگگی - منم چونگ‌چونگ جنوبی -
منم جونگ‌چونگ شمالی - منم ججو -
خیلی خب همتون منطقه خودتونُ انتخاب کردین
بعد اینکه لباساتونُ عوض کردین، مالیاتتونُ پرداخت میکنین
!حله - !اوکی -
(اعضا به مناطق خودشون میرن که مالیات پرداخت کنن)
وی یکم آب بخور - سلام -
چه خوبه میبینمت - وی یکم آب بخور -
(سوک‌جین دور و ور وی پرسه میزنه)
سوک‌جین هیونگ واسش آب آورد - تاحالا ندیدم از این کارا بکنه -
سوک‌جین هیونگ هیچ وقت از این کارا واسه ما نمیکنه - باورم نمیشه -
همگی یکم آب بخورین - هیچ وقت از این کارا واسه ما نمیکنه -
یا اوپا ناامید شدم ازت - باورکردنی نیست -
عجبا
وقت اولین دوره پرداخت مالیات ئه
همه اعضا با 10 سکه شروع میکنن
و صاحب زمین هم میتونه تا 5 سکه ازشون بگیره
نمیدونم صاحب زمین چقدر قراره جمع کنه
ای بابا سخت میشه که - یـــا وی -
کجا رفت؟ - ...اوه سومین -
اون تو گیونگگی ئه - ...چندتا سکه... منظوزم اینه -
قراره بعدش غذا بخوره نه؟
احتمالا یکم برنج میخوای
توروخدا بهم سخت نگیر - بیشتر از 5 دلار نه -
ازش 4 سکه میگیرم - خیلی ئه ها -
ازش 4 سکه میگیرم
(مالیات به 40% میرسه)
وای، داره یه عالمه جمع میکنه
کارشو خوب بلده ها، یـــا وی - آره واقعا -
تحت تاثیر قرار گرفتم، خوب بلده - آره -
بلدی چطور یه برنامه رو بامزه کنی - کارش خوبه -
سومین میخواد 4 سکه بده - ...میدونی -
آی دلمممم
(کشاورزای مستاجری که نوبتشونه چه ذوقی کردن)
...اون - چه خجالت آوره، بیچاره -
آخی طفلی - آخی طفلی -
گفتی 4 سکه نه؟ - آره -
دفعه بعد مالیات منو کم کن باشه؟ - باشه -
بعد این کمتر حمع میکنم - عجبا 4تا سکه داد -
دفعه‌ی بعد کمش میکنم- خیلی خنده دار بود-
....چهار تا سکه داد که میشه- سومین 4 تا سکه داد-
چهل درصد- درسته 40 درصده-
خیلی زیاده- حداکثر میزانش 50 درصده-
و اون 40 درصدشو کامل کرده واو
میتونم ادامه بدم؟- بعدی کیه؟-
باید بگم که وی یه صاحب ملک خونسرده
بیاین ادامه بدیم- جونگ کوک هیونگ چقدر باید بده؟-
جونگ کوک هیونگ با دستای رو همش مودبانه وایستاده
فکر میکنم وی یکم از جونگ کوک ترسیده
چی شده؟ ترسیدی؟- لطفا 5 تا سکه پرداخت کن-
چقدر؟- پنج تا سکه-
(وی 50 در صد بیشترین مقدار رو درخواست کرد)
گفت باید 5 تا سکه بدم
به خاطر اینکه تو صاحب 2 تا منطقه ای
اوه آه چون دو تا منطقه دارم- باید 5 تا سکه بده-
بعدا کم تر جمع میکنم- ...آره در این مورد-
اوه اوکی- ...جونگ کوک-
جونگ کوک باید 5 تا سکه بده؟- پنج تا؟-
متقاعدت کرد جونگ کوک؟- پنج تا؟ باشه-
من دو تا منطقه دارم راست میگی- اوه پس دلیلش اینه-
اینم مال تو . خیلی خب- آه-
(داره چک میکنه مبلغ درست رو گرفته یا نه)
ببین چجوری داره چکشون میکنه
حتما برنامه‌ی ما رو زیاد دیده- اینطور نیست-
بعدی سوک جینه
الان میتونم برم؟- آره-
وی
ممنون که درباره‌ی موی دماغم بهم گفتی
میتونی فقط 3 تا سکه بدی
سوک جین هیونگ فقط باید 3 تا سکه بده؟؟؟
اما سومین 4 تا سکه داد- چرا ؟ دلیلش چیه؟-
من 4 تا سکه بهش دادم- ممنونم وی-
کارش عالیه- جالبه-
اینم 3 تا سکه- اوکی-
لطفا ازم همینقدر بگیر
(سه چان تو مسابقه ی مشخصات جانبی اخر شد)
فقط 2 تا سکه بده- باشه-
دو تا؟- سه چان دو تا میده؟-
...چرا دو تا ؟ اخه سه چان- ای بابا-
بعدا عوض میشه
اون ثابته- واقعا؟-
پیش بینی سخته
وی
...هی به جای زمین من
(درصد مالیات جه سوک تو جولای شمالی چنده؟)
میتونی فقط 4 تا سکه بدی
(مالیات بازم یهویی دوبرابر شد)
اما وی- خیلی باحاله-
اون واقعا باحاله- خوب بود وی-
تهیونگ بی خیال- دمت گرم وی-
تصمیماتت بر چه اساسیه وی؟ دلیلش چیه؟
بر اساس میزان دوست داشتن هر کدوم ما تصمیم میگیری؟
دلایل خودشو داره- آره همینه-
تو مالک زمینی- بعدا کمکت میکنم-
باشه ممنون- میره شما چونگ چئونگ-
وقتی بحث هاها باشه حرفی واسه گفتن نیست
اون باید از وی ببره- هاها-
باید از دریا بگذره میدونی
هاها کیوت بازی درمیاره
پنج تاش کن- پنج تا-
خیلی گستاخه 5 تاش کن- سه چان راست میگه-
خیلی رو مخه
پنج تا؟- پنج تا-
چند تا سکه باید بده؟
از اونجایی که اولین باره- آره-
من دو تا سکه ازش میگیرم- دو تا؟-
فکر کنم عاشق هاهاست- دقیقا کاملا معلومه-
مالیاتشو زیاد کن ،میکنی؟- درسته-
میخوای تو رو انتخاب کنم جای عضوی که مجازات میشه؟
چی گفتی؟- میخوای مجازات شی؟-
خیلی رو مخمه . داره چی کار میکنه؟- چه بلایی سرش اومده؟-
چرا اینقدر مالیات دادنت طول کشید؟ بجنب
چند تا؟ گفتی دو تا درسته؟
باید 4 تا سکه بدی
چهار تا؟- آره-
چرا اینطوریه؟- سه چان-
خیلی لفتش دادی
چرا یهو زیادش کردی؟ گفتی دو تا که
مالیاتتو دیر پرداخت کردی - وی گفت مالیاتش رو دیر داده-
اوه مالیاتش زیاد شد؟- زیادش کرد-
دمت گرم وی- باید بهره‌ی دیرکردشو هم بده-
واو وی فوق‌العاده اس- ...راهی نداره که-
دفعه بعد کمکت میکنم- هاها باید دیرکردشو هم بده-
اما یکم پیش گفتی دو تا سکه
دفعه‌ی بعد کمکت میکنم
یا اون خیلی سختگیره- خوب بود-
همتون باید مالیاتتونو پرداخت کنین
ما میریم ست پشت سرت که ماموریت بعدی رو شروع کنیم
باشه- گرفتم-
تاثیر گذار بود وی واقعا یه چیزیه واسه خودش
اوه نه فکر کنم کوئیز بازی میکنیم
این چیه؟
این چیه؟- به نظر جالب میاد-
از اونجایی که وی امروز مهمونمونه بیشتر از همیشه توجه کردن
کارکنان کلی چیز آماده کردن
...اولین ماموریت
کوئیز برای ترسوهاست
کوئیز برای ترسوها؟؟- کوئیز برای ترسوها؟؟-
فکر کنم بازی کوئیزه
شما به 4 تیم 2 نفری تقسیم میشین
خب- ...تیم ها به نوبت-
تیم مهاجم میشین
...سه تا تیم دیگه
میتونن واسه حل سوال داده شده مشورت کنن
....تیم مهاجم باید حدس بزنه
...کدوم تیما جواب درست و کدوم جواب غلط رو نوشتن
و حدس خودتون رو اعلام کنین
میتونین هر تعداد تیم رو همزمان انتخاب کنین حتی هر سه تا تیم رو
اگه حدس تیم مهاجم درست باشه
صندلی تیم انتخاب شده بالا میره
...اگه درست نباشه بر اساس تعداد تیمهایی که
مهاجم انتخاب کرده
صندلی تیم مهاجم بالا میره- اه باشه-
وقتی صندلی تموم مسیرو بالا بره و بادکنک های آردی بترکه
حذف میشین- باشه-
...دو تا تیمی که نجات پیدا کنن
برنده میشن و مزیت میگیرن
از کوئیزا خوشت میاد؟- ازشون خوشم میاد-
اوه کوئیز دوست داری؟- اوه واقعا؟-
من تو جواب دادن خوب نیستم فقط ازشون خوشم میاد
ازشون خوشت میاد؟باشه- در مقایسه با ما چقدر بهتری؟-
چقدر باهوشی؟- منم مثل خودتونم-
خوبه
(با لهجه حرف میزنه "منم مثل خودتونم"-)
اونم کله پوکه عالیه- خیلی خب-
منم مثل خودتونم- باشه خوبه-
میدونی کدومامون کله پوکن نه؟
همه جز جه سوک هیونگ نیم
...هی جونگ کوک هیونگ- من کله پوک نیستم-
این کله پوک نیست- من مثل اونا نیستم-
من خیلی هم باهوشم
ما تو کوئیزا بد نیستیم- من تو کوئیز بد نیستم-
میبینم که استاندادرهای بالایی داره- دقیقا-
استانداردهای بالایی داره- دقیقا-
فکر میکنی هممون به جز جه سوک تو یه سطحیم؟
...خب منظورم
ممکنه صحنه ها اینجوری ادیت شده باشه اما تو تلویزیون اینجوری به نظر میاد
اون ما رو میشناسه مگه نه؟
آره میشناسه- حتما اغلب برناممون رو دیده-
...اوکی الان وی- درسته-
سوک سام هیونگ
دوست دارم تو تیم وی باشم
یه نفر باید با من هم تیمی شه
باشه- جونگ کوک اول تو-
البته من یه مربع دارم
...پس- رویای یه مربع-
رویای یه مربع؟ بذار من واقعیش کنم
مثل اینکه پاتو رو گوه بذاری- رویای تو اینه؟-
من یه کاری میکنم واقعی شه هیونگ نیم
رویای یه مربع- اوکی من تو این چیزا خوبم-
من یه ستاره دارم- تو این چیزا خوبم-
ستاره؟- بدشانس شدی-
من یه او دارم- یه دایره-
بذار دایره باشه ، دایره اس
...تو- دایره اس-
(اوه نه)
رویاها واقعی میشن- رویاها به واقعیت تبدیل میشن-
وی اینجوری شد
بگو وی من میگم دماغ بعد کراس رو بریم
دخلمون اومده- یه لحظه صبر کن-
اونقدرام بد نیست- ...همونطور که میدونی اون و جین هیونگ-
...جین هیونگ- درسته-
...جین هیونگ گفت- البته-
جین هیونگ گفت سمت سوک جین هیونگ نرو
آه- واقعا؟-
سوک جین هیونگ و من صمیمی هستیم
(دو تا سوک جینا با هم صمیمین)
(اما جین به وی گفته با سوک جین هم تیمی نشه؟؟؟)
واقعا؟جین اینو گفته؟- پس دوباره دوباره-
باید دوباره بکشیم- دوباره قاطیشون کن-
درسته- چطور میشه اینو لغو کنین؟-
اشکالی نداره
...وی- ...اما-
همین الان دیدم اینکارو کرد
...خب جین هیونگ
جین همچین حرفی زده؟- آره-
....سوک جین و جین
درسته منطقیه- درسته-
هم تیمی شدن شما عجیبه- نمیتونی روش طمع داشته باشی-
نمیتونم بینشون قرار بگیرم - قانع کننده بود-
چقدر اخه شیرینی تو- ....بذار این-
این دیگه آخرین باره- درسته-
آخرین باره- وی انتخاب کن-
جالبه- وی خرابش کن-
بذار وی باشه- هاها اول تو برو-
این آخرشه من او دارم
او- سومین؟-
مال من مربعه- مربع-
جیهو؟- اوه نه-
مربع؟ آره بردیم
همین الان یه تیم از سر راهمون کنار رفت
کله پوکا- یه تیم از سراه کنار رفت-
یکیش از دور خارج شد
اوه نه- ما تو یه تیمیم-
سوک سام هیونگ؟
ستاره
وی؟- لطفا ستاره باشه-
(وی دوباره نماد مشابه رو برداشته؟؟؟)
من او دارم- آرررره-
امکان نداره- باورم نمیشه-
اینقدر خوشحالی؟- اره-
کار سرنوشته- من با وی‌ام-
مثل وی- ...تو-
آرمی نگران نباشین
آرمی؟- ..چرا تو-
آرمی؟- دوباره این نه-
بس کن میشه؟
آرمیا از این چیزا خوششون میاد
...به هر حال من
لطفا ستاره باشه- مال من مثلثه-
...من- خوبه-
مال من ستاره اس- لعنتی-
(سه چان ستاره داره)
به جای وی با اون تیم شدم؟
ما بردیم- تمومه-
تیم شدیم اوکی- اوکی-
خوبه- ...هرجا میخوای-
با پارتنرت بشین- گرفتم-
ممکنه یه فرصت گیرمون بیاد- البته-
خیلی خنده داره
...هاها تو قرعه کشیدن
خوش شانس شده- ...هاها امروز خیلی با وی-
دم خور شدی- خوش به حالت -
مثل وی
هاها یه سره اینو میگه
من یه فن پروپاقرصم- ...اون میگفت-
که وی از همه خوشتیپ تره- اون یه مرد آلفای واقعیه-
...تیم مهاجم
جه سوک و جونگ کوک که اخر سمت راست نشستن ،هستن
البته
فایتینگ فایتینگ
بیا بریم تو کارش- اونقدرام از دنیا بی خبر نیستم -
البته که نیستی
...جواب اشتباه نوشتن میتونه سخت باشه
اینم از اولین سوال- البته-
کی دونگی بوگام رو نوشته؟؟؟
(نویسنده ی دونگی بوگام کیه؟؟؟)
جوابشو میدونن
بیشتر شبیه عقل سلیم داشتنه
هو‌جون نیست؟- چی؟-
جوابو میدونی- معلومه که میدونم-
حتی سه چانم میدونه
اونا میتونن بیبیننش . بیا
باید بنویسیم هو چام؟- نه-
نه؟- بنویس هو جون-
باید جواب رو مستقیم بنویسیم یا یه پیچشی بهش بدیم؟؟
ترجیح میدم مستقیما بنویسیمش- مستقیما؟-
(اونا همونطور که وی پیشنهاد داد تو جواب تجدید نظر کردن)
هنوز یک به یکیم پس؟
اونا فکر میکنن اشتباه جواب میدیم
شک دارم درست باشه- میتونیم فکر کنیم اشتباه جواب میدن-
هر چی میخوای بنویس- اونا ممکنه اشتباه متوجه بشن-
ممکنه جوابو بدونن؟ شک دارم-
اشتباه جواب میدن
صبر کن ممکنه سومین جوابو بدونه
ممکنه- میتونی از عمد جوابو غلط بنویسی-
(اونا میتونن از عمد جواب اشتباه بنویسن)
امکان نداره- فکر کنم جوابشو بدونه-
اگه جواب رو بدونه با کمال میل درست مینویستش
دقیقا سومین شبیه اونایی که دوست قدیمیشونو دیدن
درسته
(اون از اینکه جوابو میدونه هیجان زده شده؟؟؟؟)
ببین چجوری داره میدرخشه- اره دقیقا-
"فکر میکنی اینو نمیدونم؟خیلی هم بلدم"
...وی و هاها هیچ تغییری تو
حالت چهرشون نشون نمیدن- درسته-
...از اونجایی که سوال اوله
...اینو میدونم . وی
دوست داره بازیگوشی کنه
بازیگوشه- موافقم به نظر همینجوره-
داری بازیگوشی میکنی؟؟؟
(یه سوال هدایت کننده)
تو اینجور برنامه ها نباید بازیگوشی کنم
(حالت پوکر فیسشو نگه میداره)
البته- بازیگوشی میکنه ، نه؟-
آفرین- باهوش بودی-
باهوشه مگه نه؟؟
مطمئنم درست جواب دادن- البته-
سوال آسونی بود
پس باید فرض کنیم درست جواب دادن
چی میگی؟- بیا همینکارو بکنیم-
حتما همینکارو بکنیم
...فکر نکنم کسی به اندازه ی کافی جسور باشه
که با دروغ شروع کنه- دقیقا همشون درست جواب دادن-
البته- برو-
همتون جوابو میدونین- همتون جوابو میدونین-
(اگه درست حدس زده باشن بقیه ی تیما بالا میرن)
(اگه همه اشتباه جواب داده باشن)
(تیم جه سوک سه تا پله میره بالا)
با تیمی که اخر سمت چپ نشسته شروع میکنیم
(خواهرای دیوونه تصمیم گرفتن چی کار کنن؟؟)
چی بهت گفتم؟- درست جواب دادن-
جواب درست رو نوشتن
(درست حدس زدن)
حالت چهره ی سومین رو خوندم
(تیم سوک سام هم جواب درست رو نوشتن؟؟)
لی سون جه
(اشتباه حدس زدن)
خوب بازیشون دادی
دیدی؟ میدونستم بازیمون میدن
نمیتونی بنویسی نویسنده اش لی سون جه اس؟؟
(میخنده)
(تیم سوک سام انتخاب کرد با یه جواب غلط قمار کنه)
دیدی؟
جوابو که بدونی دوست داری بقیه رو گول بزنی
...اخرین جوابی که نوشتیم
وی نوشتتش ...آخرین جوابی که نوشتیم رو
(وی بازیگوش چی نوشته؟؟؟)
چی نوشته؟- چیه؟
هو گاک
(هو گاک)
دیدی؟
باید به همین بچسبیم؟- شاید بتونیم گولشون بزنیم-
بنویس هو گاک
(درست قبل از تموم شدن وقت ، وی اونا رو به اشتباه انداخت)
(اشتباه حدس زدن)
منظورم همین بود مردم اینجوری فکر میکنن
راست میگی
(دو تا جواب غلط اونا رو دو لول بالا برد)
بالاتر از چیزی که انتظار داشتم اومدیم
فقط دو راند مونده
(خواهرا چون لو رفتن یه لول بالا میان)
حالت چهره‌ی سومین دلیل باخت اون تیمه
مشکلت چیه؟؟
نمیتونستم فکر جیهو رو بخونم- این دفعه همه تلاشمو میکنم-
اینم از دومین سوال
...ای تی اِی اسم اهنگ جدید نیوجینز
مخفف چیه؟
ای تی اِی؟؟-
(ای تی اِی از نیوجینز مخفف چیه،؟؟ )
(ای تی اِی:زمان تخمینی رسیدن)
(...حتی اونایی که اهنگ رو گوش دادن ممکنه)
(ندونن اینا مخفف چیه)
مخفف چیه؟ واضح بگو-
(با اینکه باهاشون تو یه کمپانیه اونم جوابو نمیدونه)
وی خیلی خنده داره
ای تی اِی ای ؟ معلومه که میدونم چی میشه
چجور آهنگیه؟
ای تی اِی
ای تی اِی- نمیدونم-
معنیش میشه این- درسته-
آره همونه
نه بذار همین بمونه
...میتونه
(سوک سام در حال که داره میخنده چیزی مینویسه)
(و وی با دقت نگاشون میکنه)
(اون با صورت جدی با دقت نگاشون میکنه)
(با دقت نگاشون میکنه)
نه نه و آره
جه سوک هیونگ یه بار تو برنامه اش نیوجینز مهمونش بودن
درسته البته تو مرد باهوشی هستی
خیلی دمخور نسل ام زیه اون همه چیزو میدونه
آره راست میگی گرفتم چی شد
(یه تحلیل براساس مهارت های هوشی و مشاهداتش )
تو متوجه شدن خیلی تیز بینی
باورتون نمیشه چقدر باهوشه اون واسه ورایتی شو ها ساخته شده
...اگه اشتباه کنم
حتی خنده دارتر هم میشه
یه جوری تظاهر میکنه که همه چیزو میدونه شرط میبندم تیم صدا حتما متوجه شده
ستون فقراتم داره بندری میره
(کاراگاه وی درست حدس زده؟؟؟)
شبیه تحلیلگرا شده. شنیدم چی گفتی
....وی حدس زده- صبر کن-
شما دو تا هیچ سرنخی ندارین- اونا جوابو نمیدونن-
...تو جوابو میدونستی اما- اما؟-
اما جوابو اشتباه نوشتی
به هرحال یه بار دیگه درستش کردی
درست جواب دادین؟- درست جواب دادیم؟-
ما تحلیل گر خودمون رو داریم
تو کارای پلیسی خوب پیش میری
(همونطور که وی مشکوک بود اونا درست جواب دادن؟؟)
‌..اونا- اونا جوابو میدونن-
میتونن از عمد جواب رو اشتباه بنویسن
به هر حال درمورد بقیه مطمئنم
(اون مطمئنه که اونا از همه جا بی خبرن)
چی؟- منظورت کی بود؟-
ما رو هم قاطی بقیه کردی؟
حالت چهره‌ی سومین مثل هدیه‌ی مرگ میمونه
اون جوابو نمیدونه
هر دو تا تیم جوابو نمیدونن
مطمئنم هر دو تا تیم جوابو نمیدونن
...تو حدس زدی این دو تا تیم
جوابو نمیدونن- درسته-
منم مطمئنم- جوابا رو نشون بدین-
آفرین- منم نمیدونستم-
هیچ نظری نداریم
خوردن گاز گرفتن و سیب
(این دیگه چه کوفتی بود؟؟؟)
خوردن گاز گرفتن و سیب- ....خوردن-
...خوردن- گاز گرفتن-
ما؟- جوابتونو نشون بدین-
(تیم سوک سام جوابشونو نشون میدن)
انگلیسی ، معلم ، ماشین و اِی ام جی
اِی ام جی- انگلیسی ، معلم، ماشین-
(تیم وی درست جواب دادن)
انگلیسی ، معلم ، ماشین و اِی ام جی
حمله به دو تیم موفقیت امیز بود
پس شما یه لول بالا میرین
(خواهرای دیوونه دو لِوِل بالاتر میرن)
خیلی بالا اومدیم
جواب درست چیه؟؟؟
این چیه؟- کی میرسی؟-
درسته- درسته-
زمان تخمینی ورود- تخمینی-
اون چیه؟- تخمین زده-
زمان تخمینی ورود- این میشه-
وی تونست از صورت همتون بخونه تاثیرگذار بود
بیشتر وقتا برناممون رو میبینه
واسه همین هممون رو میشناسه مثل قماربازاست
باید باهات سر کارامل کارت بازی کنیم
وی یه وقتی بیا کارامل برنده شو
عاشقشم- یه وقتی بیا بازی کنیم-
خوشم میاد- اون کسی نیست که بخوابه-
نوبت ماست؟- سوال رو بپرس-
کدوم کشور و کدوم منطقه میزبان بازی های آسیایی 2023 بوده؟
نمیدونن- اوکی-
وی داره سقفو نگاه میکنه هیچ نظری نداره
جوابو میدونی؟
باید جوابو بدونیم؟- ما هم باید جوابو بدونیم؟-
میدونی؟
جوابو میدونی؟
پاریس فرانسه
المپیک
این المپیکه
هانگ ژو ، چین
اشتباه حمله کردی
باید یه پیچشی درست کنی
این دفعه سومین و جیهو
سه چان نمیدونه
بس کن
بس کن- بس کن-
تو جای توقف وایسا
(خواهرای دیوونه درست حدس زدن تیم سوک سام بالا میره)
فقط یه راند دیگه داریم
سوال رو بهتون میدم
...اخیرا یه شرکت داخلی تحقیقاتی متوجه شده
که انجام اینکار تو دمای اتاق عمل میکنه که به بحث داغی تبدیل شد
...این چه ماده ایه که میتونه بدون مقاومت الکتریکی
یا تلفات برق ، الکتریسته رو منتقل کنه؟؟
اینو میدونم
...جامعه ی دانشمندان جهانی تایید کرد
ابررسانای دمای اتاق توسط یه شرکت داخلی اختراع شد
تردیدها و انتظارات وجود دارن ، آیا این واقعا ممکنه؟؟
این همه رو دیوونه کرده
...این یکی- ...فکر میکنم-
ده روز مدام تو اخبار در موردش حرف زدن
چی بود؟
یکم بیشتر بهش فکر کن
اگه این یکی رو درست جواب بدی
خیلی خفن به نظر میای
میدونی؟- این میشه-
...این یکی
(به نظر کله پوکا این دفعه جواب رو میدونن)
میتونی یه بار دیگه بخونیش؟
...اخیرا یه شرکت داخلی تحقیقاتی متوجه شده
که انجام اینکار تو دمای اتاق عمل میکنه که به بحث داغی تبدیل شد
(میخندن)
وقتی به حالت چهره سومین نگاه میکنیم
میتونیم بفهمیم جوابو بلده یا نه
با یکم پیش که میخندیدی خیلی فرق کردی
نویسنده جون امروز خیلی گیج میزنی
الان نوشتن
درسته همینه- نویسنده جون-
(بالاخره وی جواب رو میدونه؟؟؟)
(داره مینویسه)
الان دارن مینویسن
داره مینویسه
اما انگار داره نقاشی میکنه- چی؟-
جواب رو نوشتی؟- انگار داشتی نقاشی میکشیدی-
هر چی به الکتریسته ربط داشته باشه بلدم
بلدی؟- میدونی؟-
نمیخواستم توضیح بدم- زاویه اش-
متوجه شدم وی خیلی اهل شیطنته
نمیتونم صورتشو بخونم- خالیه-
...اون- ...حالت چهره ی وی-
خیلی شاده- از کجا اینو میدونی؟-
تو یوتیوب دیدی؟- از کجا میدونستی؟-
من با الگوریتم یوتیوب دیدمش
با محققینش مصاحبه کردن- درسته-
آره- اینجوری شناور بود-
درسته همینه- اینجوری شناور بود-
سه چان دیدتش فکر کنم اخبار رو دیده
یه چیزی اینجوری شناور بود- نگاهش کرده-
سلام به ببینندگان
...بالاخره- اره-
تو دمای اتاق کار میکنه- پس چیه؟-
درسته
بگیم هیچکدوم جوابو نمیدونن
نه بیا یه انتخاب امن داشته باشیم- واقعا؟-
(منطقه‌ی امن)
خیلی حیفه که اونا منطقه امنن
مگه ما شبیه جک پاتیم؟؟؟
...پس- درسته-
سومین و جیهو نمیدونن- اره-
میتونی با نگاه کردن بهشون بفهمی- ...جیهو-
کل روز به عنوان مافیا مظنون بودن
به خاطر سهام اینا رو میدونه
جواب اونا درسته و مال اونا غلطه
(اشتباه، درست)
خبر نداریم - نمی دونیم -
فهمیدن وی سخته
سوک جین و سه چان میتونین جوابو نشون بدین
ما نوشتیم
(تیم سوک سام جواب درست نوشته؟)
ما ابر خرد شده نوشتیم - چی؟ -
ابررسانا - ابررسانا -
(تیم جه سوک جواب تیم سوک سام درست فهمید)
درسته. دیدی بهت گفتم
درست اونو میفهمیم
درست حدس زدی - قطعا درست فهمیدش -
جیهو و سومین چطور؟
(خواهران دیوانه حواس پرت درست فهمیدن)
(خواهران دیوانه حواس پرت ابررسانا درست فهمیدن؟)
درست فهمیدن
(لال شده)
این چه ماده ایه که میتونه برق منتقل کنه
بدون مقاومت الکتریکی یا اتلاف برق؟
(سومین به محض شنیدن سوال جواب نوشت)
جز این چیز دیگه ای بلد نیستم
(همچنین قیافه پوکر فیس داشت)
درست فهمیدن
فکر کنم سومین این روزا خبر زیاد نگاه میکنه
بلافاصله نوشتش
(نخبه سومین دستاورد بزرگی داشت)
شگفت آوره. عالی بود
(صندلی تیم سوک سام به دلیل حمله جه سوک بالا میره)
(سوک جین و سه چان آخرین تیمن)
برای ما اخرشه
نه؟ - یکی دیگه مونده -
این ترسناکه
نوبت حمله به این تیمه
سوال میخونم
شخصی که فعالیت های تبلیغاتی یک برند انجام میده کیه؟
تقریباً همه اینو میدونن
در مورد اینکه اونا میپیچونن - اونا می پیچونن؟ -
این
(این سوال نسبتا آسونه هر دو تیم چی مینویسن؟)
فکر میکنم این
ما تصمیم گرفتیم
اشتباه فهمیدن
و درست فهمیدن
جواب تو نشون بده، جه سوک
باشه
سفیر - سفیر -
در موردش فکر کردم - گفتم غیر این کار کن -
فکر کردم اونا تغییرش بدن
فکر کردم جیهو این کار میکنه - درسته -
داره می ترکه
(تیم جه سوک در نهایت یک دوش آرد میگیره)
قطعاً
سفیر عه - جواب درست همینه -
(هاها و وی نفر اول ان)
جیهو و سومین نفر دوم ان
وی
عالیه. شگفت انگیزه
سود زمین تیم های اول و دوم دو برابر میشه
واقعاً خوبه
دوم پرداخت مالیات عه
از این به بعد، باید به سئول
جایی که صاحب زمین برید
برای پرداخت مالیات با دو پا پریدن از زمین تون
اون وقت اگه روی هر دو پا پریدیم میتونیم روی زمین بقیه قدم بذاریم؟
اما هر بار که پا به زمین بقیه
پا بذاری دو سکه جریمه می پردازی
(وقتی پا رو زمین بقیه بذارن دو سکه جریمه میدن)
در مورد ججو چطور؟ - خوبه -
روش برچسب چسبوندیم - آره -
باید از جایی که استیکرهای ار ان شروع کنی
باید از اینجا شروع کنیم؟
میتونیم با هر دو پا بریم - از اینجا؟ -
چی؟ - بیچاره ججو -
اون تا پایان بدون سکه میمونه؟
تو دردسر افتادی
مندورونگ توتوت
باید سکه زیاد بدی
خب این
زمان استراحت افرادی سکه تو جعبه شورش گزاشتن
(جعبه شورش؟)
پس مالک زمین تغییر میکنه
(مالک زمین عوض میشه؟)
(یک قانون سری اول توضیح داده شد)
(جعبه شورش هس که کشاورزان مستاجر میتونن ازش استفاده کنن)
مالک زمین با20 سکه تو جعبه شورش تغییر میکنه
صاحب زمین جدید توسط یک رولت با اسم تون انتخاب میشه و
تعدادش بستگی به تعداد سکه هایی یه که پرداخت کردی
(مالک زمین جدید توسط رولت انتخاب میشه)
باشه - باشه -
چطوری باید زنده بمونم؟ - هاها -
بهت چندتا سکه میدم - باشه -
بیا شورش شروع کنیم
من کاری نمیکنم فقط کمی مالیات جمع کن
پنج
هاها
(خواهران دیوانه حواس پرت تصمیم میگیرن از هاها حمایت کنن)
(قدم میزنه)
الان باید انجامش بدی
اگه الان این کار نکنی - باشه. پنج تا -
مالک زمین عوض میشه
(مالک زمین تغییر میکنه)
من نیستم، ته هیونگ
من نیستم - تویی -
این بچه ها رو یادت بمونه، وی
اونا بودن که از پشت خنجر زدن
اصلا
سکه رو اینطوری بزار - خدای من -
جی هیو، هاها، سومین - جیهو -
بیشتر دادی - گفتی این کار نکردی -
من زیاد نذاشتم
اگه هاها صاحب زمین شه
وی میره ججو - ججو -
باید امیدوار باشیم که میگیریش - پس اون باید مالیات بده -
برای وی، سومین بهتره - آره -
گیونگگی بهتره - وی. درسته -
گیونگگی برای وی بهتره
بیا اونو بچرخونیم
شخص انتخاب شده توسط رولت با وی تعویض میکنه
این شخص الان مالیات خواهد گرفت
باشه - پس -
چون اسم من اینجا نیست، بچرخونش
آره - بیا برگردونیمش -
(رولت چرخوند)
(اولین زمان پرداخت مالیات)
این اولین بار، پس من دو تا میخوام
چند تا؟ دو، نه؟
چهار بود
چهارتا؟ - آره -
(ساکن ججو فریب نرخ های نوسان مالیات خورد)
تو خیلی کند بودی
چرا یکهو چهارتا میشه؟ گفتی دوتا بود
نگران نباش آرمی
(به وی و میلیون ها ارمی اطمینان داد)
(بدون ترس یک انقلاب پشت سرش برنامه ریزی کرد)
(جیهو 25 درصد، هاها 45 درصد، سومین 30 درصد)
از اونجایی که من از هاها حمایت کردم- احتمالاً هاها میشه -
برای وی، سومین بهترینه
(کی صاحب زمین جدیده؟)
سومین
این بدترین عه - به هیچ وجه -
بدترین عه
(سومین با شانس کم صاحب زمین شد)
جونسوباری - زمین گیونگجی سومین میره به وی -
برای وی خوبه - بله -
گیونگگی براش خوبه - درسته -
خوش شانسه
شگفت انگیزه - هس -
چرا اینقدر خوش شانسه؟
واقعا شگفت انگیزه
سومین - بدترینه -
به هیچ وجه - بدترینه -
پس این بی معنیه
جونسوباری
(اشک آور)
(موفق به فرار از ججو نمیشه و 9 سکه میمونه)
سعی کردم کمکت کنم
چرا بین ما تو شدی؟ - نمیدونم -
چون قلب خوبی داشتم- اگه جئولا جنوبی بود -
همه چی یکهو این نتیجه شد
وی خیلی داشت
سکه زیاد داره
این سکه ها همه مال منه؟ - آره -
(خوشحال شد)
بد نیست، نه؟ - آره -
خانم سومین - بله -
تبریک میگم
تبریک میگم خانم سومین
خیلی خوشگلی خانم سومین - وی -
وی، هاها، و جیهو اینو میگیرن
و زمینی که میخوای بگیری رو بنویس
میتونی زمین یک نفر به روش های زیر بگیری
اسم زمین تو دو طرفش
و اسم زمینی که میخوای رو چهار طرف تاس بنویس
زمینی که سمت بالا بیاد مال تو میشه
با این حال، فقط میتونی همون زمین
حداکثر تا دو طرف بنویسی
اگه تو بازی ها برنده نشی این بی فایده س
هیچ کاری نمیتونم بکنم
بهتر نیست زمینی همون نزدیکی بگیریم؟ اونجا مالیات کم داره؟
اما مورد بعدی برنج عه
شمال گیونگ سانگ نوشتم
فکر کنم اینجا هم خوب باشه
درسته. گانگوون خوبه
من فقط با گیونگ سانگ جنوبی میرم
(ججو، گیونگ سانگ جنوبی، جئولا جنوبی، گیونگ سانگ شمالی)
من با گیونگ سانگ و گیونگ سانگ شمالی میرم
من رفتم - باشه. هاها اول پرتاب میکنه -
اگه ججو بگیری بدترین حالته
من رفتم
فقط باید از مال خودم دوری کنم
(تلاش هاها برای فرار دوباره از ججوعه)
(ا 66 درصد احتمال فرارش هس)
هاها - ججو همونجایی که هستی بمون -
(ججو، چونگ چئونگ جنوبی، جئولا جنوبی، گیونگ سانگ شمالی)
کجاس - ججو -
خوبه
ججو - خدایا -
خوبه
حق ته - بزن بریم -
حق ته - حق ته -
خوبه - حق ته -
حق ته
هاها قراره چیکار کنه؟
الان وی - فقط همینطوری پرتش کن -
بذار چونگ چئونگ جنوبی نباشه
(وی گانگوون جونگ کوک و گیونگ سانگ شمالی جیهو رو میخواد)
گانگوون نوشت
این معنی میده؟
بذار چونگ چئونگ جنوبی نباشه
گانگوون - گانگوون -
باشه - جونگ کوک زمین نداره -
(جونگ کوک چک میکنه)
تو گانگوون گرفتی - آفرین -
جونگ کوک دوتا زمین داره -
درسته. مهم نیست
او هم اینو می گیره؟ - داره یه زمین خوب میگیره -
باشه
وی سکه های زیادی داره - خیلی زیاد داره -
وی - خیلی سکه داره -
چطوری ججو رو بگیرم؟
وی امروز خیلی خوش شانسه
بذار چونگ چئونگ جنوبی نباشه
جئولا جنوبی - مال کیه؟ -
مال منه - جئولا جنوبی. جیهو میگیرتش کرد -
فقط وی زمین جونگ کوک گرفت
میتونی سکه ها رو برداری - فقط وی یک زمین گرفت -
منتقل میشه
میتونم اونو تو کیفم نگه دارم؟ - آره.میتونی بگیری -
پس گیونگی کیه؟
این وی عه - گیونگگی وی عه -
اون - برا شروع اون پسر خوش شانسی یه -
ثروت خوبی داری - وی -
برای شروع یک پسر خوش شانس - تو خیلی خوش شانسی -
همه چیز داره
جوونه. وی عه
ثروتمند.خوش تیپه
محبوبه
خوش به حالت - بدست آوردنش آسون نیست -
سومین میتونه نرخ مالیات تعیین کنه
از هر استان
مالک جدید نرخ های مالیاتی جدید تعیین میکنه
یک توضیح ساده بهت میدم
به جز جیهو و هاها
من 50 درصد از همه جمع میکنم
میتونم فقط ده سکه بهت بدم؟
آخر میشم و اونو بهت بدم
اما چرا نیستن
راستش می خواستم درست کنم - آفرین -
دونگ هون صاحب، اما به این تبدیل شد
همچنین، اون دوره - البته، اون جون سومین -
بیا هم گروه شیم - جدا -
ما هم گروه میشیم - نمیتونیم بزاریم این اتفاق بیفته -
قیام علیه ت و خرد کردنت آسونه
اما سومین، واقعا - عجله کن و بهم بده -
اگه اونو سه تا تغییر بدی
نمیتونی سومین خرد کنی - دیگه در موردش حرف نمیزنم -
فقط 3 تا جمع کن - سه سکه ش کن -
سکه زیاد داره
متشکرم
جوون و ثروتمندی
واقعاً سکه زیاد داری - جوون و ثروتمنده -
مالیات هم خوب میده - جدا جوون و ثروتمنده -
چیزایی مثل مالیات
باید اونا رو بگیری - خیلی به وی حسادت میکنم -
چیزی که بیشتر حسادت میکنم اینکه یکی جوون و ثروتمنده
(انگار در شرف نوشتن بیوگرافی)
سومین - آره؟ -
خیلی داری جمع میکنی - آره -
باید بری اونجا و پول بدی - درسته -
باید از افرادی که نشستن دوری کنی
باید ازشون دوری کنی؟
به راحتی از رو تو می پرم
اینو میپری؟
البته. تو ملخ ای - البته -
باید ازش دوری کنم؟ - اینجاس -
اینجاس؟باید اینجا بشینم؟ - ولی -
(سعی میکنه جلو جه سوک بگیره)
پا تو زمین من گذاشت
مال منم - باید دو سکه بهش بدی -
مال منم - منظورت چیه؟ -
دستات لمسش کرد - مال منم -
از خط گذشتی - همین الان اینجا رفتم -
دو تا سکه بهم بده
لمسش کرد
جدا
فقط باید تو زمین خودت باشی - باشه -
این زمین منه
این تقصیر توعه - میدونم -
لعنت بهش
بله، جه سوک
کی اومدی؟
خوب پرید - البته -
باید هلش میدادم
خیلی سریع پرید - متشکرم -
سه چان - میتونم برگردم؟ -
نه - فقط باید پا رو زمینت بذاری -
مال من رایگانه
واقعا؟ - آره -
زمین وی رایگانه
رایگانه. متشکرم - اشکالی نداره -
باید پول منو بدی
فقط می پرم - مال من پنج سکه س -
اما وقتی میپرم، می دونی
میدونی چه قدر پرش های بلند ضربه میزنن؟
آره - این کار میکنم، پس مراقب باش -
چطوری میخوای بپری؟ - پاشون رو هوا عه؟ -
آره - خوبه -
ممکنه رو هوا پا روش بذارم - میدونم -
این از قبل بهت گفتم - میتونم لگد بزنم -
بیا انجامش بدیم - پا رو اونا بذار -
واقعا باید مراقب باشی
مراقب باش - ممکنه پات بشکنه -
نمیشکنن. اشکالی نداره پاهام از اهن ان
واقعا؟ - اشکالی نداره -
پاهاش آهنی ان - پس از این طرف میرم -
میتونی از این راه بری - الان -
اهن
(پرید)
پا روش گذاشت
اهن
پا روش گذاشت
(منهای 2 سکه)
(ملخ در اخر به زمین افتاد)
بیارشون اینجا
بیارشون اینجا - خدای من -
اینجا زیاد پول جمع میکنم
این زمین خوبه - قبلا مال من بود -
سه چان
تا اینجا مال توعه - تا اینجا -
(از چونگ چئونگ شمالی نوبت سه چان)
میخوام انتقام بگیرم
یکی بهت دادم
یکی بهت پس میدم
هی؟
سومین - چی کار میکنی؟ -
فقط به این دلیل که دوست پسر ته
این نیست
چرا؟ - دوست پسر ش -
متشکرم. من میرم
ازش مراقبت میکنه - صبر کن بیا اینجا -
چرا؟ - نمیتونم بذارم این سر بخوره -
چرا؟ - چرا؟ -
ازش مراقبت میکنه - اونا -
سلام. متشکرم - اون -
چهار سکه پرداخت کرد
و سومین گفت: "پول زیاد دادی"
و یک سکه برگردون - چی؟ -
مالیات باید به مقدار دقیق پرداخت شه
نباید از دوست پسرت کم بگیری
(طرفدارای رانینگ من مطمئن نیست که این زوج واقعی ان یا نه)
واقعی یه؟
تو پول زیاد دادی و یک سکه برگردون
وی خیلی شوکه شده
چرا؟ - پرسید اون دوست پسر شه؟ -
اون نیس - نه، نیستم -
شوکه شده
اون نیس
ما قرار نمیزاریم - پس -
آنلاین عه - درسته -
ما هیچی نیستیم - دوست پسر اونه -
یکی؟ - یکی -
اگه پای کسی از زمینم رد شه، باید سکه بده،نه؟
(منهای 2 سکه)
دو سکه
(یک لحظه اتفاق افتاد)
میتونی اینکارو کنی؟ - استپ -
دو سکه - اینجا هم -
مسخرس
میتونی اینکارو کنی؟ - بهم پول بده -
باید هزینه رو بپردازی - بهم پول بده -
میتونی این کار کنی؟
فقط یک سکه میدم
باید بهم پول بدی - باید دو سکه بهم بدی -
دو تا سکه برای من - دو تا سکه بهم بده -
فقط یک سکه می گیرم
ممکنه بری - میرم -
اینجا
باشه. سه بار، دو بار
دو برابر
بهم پول بده - چی کار میکنی؟ -
پای تو کشیدم - چی کار کردی؟ -
دو سکه بهم بده
هیچوقت رو زمینت نرفت - بهم بده -
این کار نکردم
وی گفت من رد نشدم - نشد؟ -
گفت نشدم - از خط گذشت -
من رد نشدم - پا رو مال تو نذاشت -
پاشو نذاشت - از کجا رد شدم؟ -
اینجا
باشه. اول پرداخت میکنم
باید برگردم، نه؟
(پای آهنی چانگ چونگ جنوبی دوباره ظاهر میشه)
چرا؟
دستت درد نکنه - باشه -
اونو نگه داشت
باشه. مال منه
یک، دو، دو
چهار ، شیش
هشت ده
دوازده - دوازده -
بهم تخفیف بده - بهت تخفیف میدم -
بفرمایید
باشه
(منهای 2 سکه)
یک دو
دو
ثروتمندی - چهارتا سکه میگیری -
نوبت جیهو عه
رد میشم
چند تا بهم میدی؟
نه. رو زمین وی پا میزارم
چی؟ - زمین وی رایگانه؟ -
سه سکه س
(سه سکه)
(مالک زمین در محاسبات خود سختگیره)
وی سختگیره
قانون خودش داره
تو رو راحت نمیذاره
"سه سکه س" - برا هل دادن من دست به یکی کردن
درسته - درسته -
پنج تا سکه جمع کردم -
بامزس
مال ما ارزونه
بپر اینجا
(به چانگ چونگ جنوبی نقل مکان میکنه)
چی کار میکنی؟
چیکار میکنی وقتی از قبل اونجا عه؟
چی کار میکنی؟
چی؟
گارد گرفت
تو زمینت اومد
اونو دیدی؟ گاردشو گذاشت
(بوکسور میانسال اهل چونگ چونگ جنوبی)
تا حالا بوکس یاد گرفتی؟
گارد مناسبی گزاشتی
بطور طبیعی بالا رفت - کرد -
حدس میزنم بارها کتک خورده
رسیدن بهش آسون نیست
دو، سه، چهار
خیلی سخت گیری
هاها از ججو باید بیاد
اینا رو بگیر
اینجا - نگران نباش -
(تیم شورش پذیرفت که هیچ عوارضی دریافت نکند.)
چرا تو
اینجا زمین خانوادمه -
خانواده داری؟ - بله، دارم -
نمی تونستیم اینجا نگهش داریم
فقط منو میزنه - چی کار میکنی؟ -
تو فقط منو میزنی
(گانگستر اهل ججو تصمیم گرفت عوارض نپردازه)
منو از هر کاری منع میکنی
وقتی برگشت بغلش کن - نه، جه سوک -
وقتی میاد. هی راهزنان
مشکل همین قسمته
باید سریع رد شی
درسته - انجامش دادم -
بهت پول میدم
واقعاً ثروتمند شدی
ممنونم
این چیه؟ - اینجا می افتی -
این چیه؟ - خدای من -
داریم سقوط می کنیم - لیز عه -
لغزنده س
می افتیم - لغزندس -
میتونم کمی رو تو جعبه شورش بزارم؟
چند تا؟ - چندتا سکه تو اونه؟ -
به تعداد دلخواه
باشه.اونو دیدم
واقعا؟
(مالک سابق زمین با حس بوی شورش نزدیک میشه)
چند تا داری؟
(حواسم بهته)
زیادن کسایی که سومین دوست ندارن
(سکه رو جلو زمیندار به جعبه شورش اضافه میکنه)
جعبه بسته س - چی؟ -
جعبه با یک سکه بسته شده - واقعا؟ -
چند جا برات مونده؟ - بسته س -
خدایا - باور نکردنیه.واقعا؟ -
بسته س؟
(قبلاً 19 سکه تو جعبه شورش بود؟)
بقیه خیلی سکه دارن - کی سکه اضافه کردن؟ -
کی مردم این کار انجام دادن؟
(زمیندار جون بدون فرصت انجام کاری سرنگون شد)
باید سکه اضافه می کردم
تمومه - تمومه -
رفتم تا سکه اضافه کنم، اما دیر شده
کی بود؟
قوانین توضیح میدم
اسم این ماموریت
خون، عرق و آب صابون کشاورز مستاجر هس
زمین دو حلقه تو اندازه های مختلف داره
حلقه کوچیکه 10 سکه و حلقه بزرگه 3 سکه
بعد رقص، با شنیدن سوت راه بیفتین
یک نفر میتونه ازحلقه کوچک رد شه و
دو نفر میتونن ازحلقه بزرگ رد شن
فقط سه نفر اولی که از حلقه ها رد بشن سکه میگیرن
کلاً سه راند داریم
چهارنفری که بیشترین مقدار سکه رو بگیرن
از مزایای برنده ها بهره‌مند میشن
ناهار به این بازی هم بستگی داره
منوی ناهار بهش بستگی داره - سخت میشه -
این منوها به قطعه زمین‌ها مربوطه
واااو
زمین من چونگ‌چُنگه
اگه برنده بشی منوی خوبی میگیری - خرچنگ تند -
اگه ببازی چی؟
اگه ببازم - فقط گچوجانگ؟ -
من فقط فلفل چونگ‌یانگ و برنج میگیرم؟
(بردن: مارماهی پونگ‌چون، باختن: گچوجانگ سونچانگ)
آآهه من خرچنگ تند میخوام - یه سیب؟ -
(وی اگه ببره میتونه گوشت کره ای بخوره)
سیر کبابی از ایسونگ
آهه اینجوری حتماً باید ببرم
اگه ببرید میتونید یه زمین با
منوی خوبش بگیرید - اگه ببریم میتونیم اینکارو بکنیم -
مالک چی؟
مالک میتونه هرچیزی که بخواد رو انتخاب کنه
توی راند اول - بزن بریم -
پنج نفری که بصورت رندم - فکر کنم بتونم غذا بخورم -
انتخاب میشن بازی میکنن
در راند دوم، دو عضوی که توی راند اول باختن
با سه نفر باقیمونده بازی میکنن
اوکی اوکی - اول پنج نفر انتخاب کنید -
وایسا - ما رندم انتخاب میکنیم -
اوکی
بازی کثیفی میشه
خوبه، بزن بریم - بازی کثیفی میشه -
بازی بدی میشه - فایتینگ -
بیاین بترکونیم - قطعاً بازی بدیه -
آههه - هیچ مزیتی نیست؟ -
(همون لحظه)
بیخیال - یااا چی شد؟ -
(یهویی سر میخوره)
یاا چیکار میکنی؟ ویا - چیکار میکنی؟ -
ویا - ویا -
یاا یاا مواظب باش
چیکار میکنی؟
یاا - میتونه کمدی اسلپ استیک بره -
اون چی بود؟
(خجالت کشید)
خوبی؟ - ویا مراقب باش -
(صورتش قرمز میشه)
صورتش قرمز شد
یاا آسیب نبینیا
لوازم ایمنی هست؟
اینجا - ولی -
درد نمیگیره - درد نمیگیره، مگه نه؟ -
درد نداره
یاا واقعاً خیلی لیزهه
ایمنی هارو بپوش هیونگ‌نیم
خیلی خب - آهنگ رو پخش میکنیم -
وقتی آهنگ تموم شد میتونید حرکت کنید
دنس تایمه - دنس تایم -
پاهاتون رو بالا نذارید دیگه
خیلی خب
(با رقص Tour Bus موتورشون روشن میشه)
هاها هیونگ رو ببین، مثل آجوشی‌ها میرقصه
(با یه آهنگ ترند)
ویا نشونمون بده
وی بزن بریم - یک، دو، سه، چهار -
(رقص Tour Bus ستاره ی مشهور جهانی)
(همون رقصه ولی متفاوت‌تر دیده میشه)
اوه، لیزهه
(سوت میزنه)
(جنگ کشاورزای مستاجر برای سکه ها شروع میشه)
بگیرش، کوک جونگی بگیرش
بگیرش
(داد میزنه)
(براحتی از سوراخ کوچیک رد میشه)
(درحالیکه)
ویا سوراخ ده سکه ای تموم شد
چی شد ویا
روی زمینهای سُر کارش خوب نیست
برو - جونگ کوکا -
خیلی خب - ببینش -
آآهه منم میخوام اونجوری برقصم
(حرکاتش رو زیبا و بانشاط نشون میده)
همه دارن به وی نگاه میکنن
من فقط وی رو میبینم - من فقط وی رو میبینم -
آخریش - ااووهه اوهه -
یااا
گالا شو عه - چیکار داری میکنی؟ -
اوکی - بزن بریم -
(توی راند آخر سر میخوره)
وااو عالیه، سوراخ کوچیکه
کوچیکه، وی سریعه
(میخنده)
(بقیه نمیتونن درمقابل جونگ کوک ببرن)
ویا یا یا مواظب باش
میتونه کمدی اسلپ استیک بره
سریعه - نتیجه راند سوم اینه -
برای ناهار
کیم جونگ کوک شی، وی شی، یانگ سه چان شی و سونگ جیهو شی از غذاشون لذت میبرن
چیه؟ اینجا نوشته شده، بیستا، چهلتا
وی سکه زیاد گرفت،‌ وی رو ببین
کی ۴۰ تا سکه جمع کرد؟
(چونگ‌چُنگ شمالی)
وااو؟ - چهلتا؟ -
من - آهه باورنکردنیه -
جیهو ۴۰ تا سکه گرفت؟ - جیهو -
برای هر زمینی ۴۰ تا گرفته، پس جیهو ۸۰ تا سکه داره
(جیهو با ۸۰ تا سکه پولدار میشه)
جیهو ۸۰ تا داره - چجوری من اینهمه سکه دارم؟ -
جیهو خیلی سکه گرفته
وی برای یکیش ۲۰ تا گرفته و برای یکی دیگه ۴۰ تا گرفته
ویا تو سکه خیلی داری
یکیش چهلتا و اون یکی بیستاست
یاا بیا زمینهامون رو عوض کنیم
سکه های بدست اومده برای هر قطعه زمینی مشخص شده
کشاورزای مستاجر شورش کردن پس مالک سرنگون میشه
(یه شورش اتفاق افتاد)
(کی به مالک خیانت کرده؟)
دوباره رولت رو میچرخونیم - کی بوده؟ -
درصدا
آآهه ویا - آخه -
وی و جه سوک ان - همه ی سکه هاتو دادی؟ -
باورم نمیشه - وی -
(وی قبل از شروع ماموریت به صحنه رسید)
الان میتونم توی جعبه ی شورش سکه بریزم؟
(وی قبل از اینکه اعضا برسن فرصتش رو قاپید)
یک، دو، سه، چهار، پنج
پنج تا
پنج تا و این هم چهار تا
(۱۹ سکه اضافه کرد)
(با ۱۹ سکه شورش رو برنامه ریزی کرد)
(یک سکه)
(جعبه بسته شد)
(یکی دیگه رو مقصر جلوه داد)
(و شانسش رو برای مالک شدن افزایش داد)
وی باورنکردنیه - چندتا سکه انداختی توش؟ -
یاا اگه تو مالک بشی خیلی باحال میشه
ولی اگه من مالک بشم خیلی باحال میشه
باحال میشه - اینجوری -
من شکستمو میپذیرم - آره -
،اگه من مالک بشم - بله -
برای تو خوب نیست نونا؟
آره برای من خیلی خوبه، امیدوارم وی بشه - جداً -
برو که رفتیم
شاید یه معجزه پیش بیاد
بامزه میشه
وی خوش‌شانسه - اگه جه سوک انتخاب بشه -
جداً - وی خوش‌شانسه -
شانسش یک در ۲۰ عه
(وی ای که ۱۹ تا سکه انداخت توش مالک میشه یا جه سوکی که یه سکه انداخت؟)
وایسا - رد شد -
(وی ای که ۱۹ تا سکه انداخت توش مالک میشه یا جه سوکی که یه سکه انداخت؟)
(کی مالک جدید میشه؟)
آیگوو
یه اسلات - یااا -
(وی با فرق یه اسلات مالک میشه)
یه اسلات - یااا -
آیگوو - وی نگران بود -
اینو ببین -
اینجوری جون سومین شی زمینهای وی رو میگیره
واقعاً؟ - عالیه -
تو یه فرشته ای
ولی هنوز نمیتونی بگیریشون
چون سه تا برنده باید زمینهاشون رو عوض کنن
درسته، زمینها - نوبت ماست؟ -
بیاین تاس بندازیم
از اونجاییکه وی شی یکی از برنده هاست
میتونه تاس بندازه
ولی از اونجاییکه مالک شده بهش نیازی نداره
پس من بندازم؟
وی میتونه تاس رو به کشاورز مستاجری که میخواد بده
به من بده - وی شی -
لطفاً بذار ججو رو ترک کنم - ویا -
وی شی لطفاً کمکم کن -
ویا - واقعاً باحال میندازی؟ -
واقعاً باحال میندازم - میتونی بازی رو از این‌رو به اون‌رو کنی؟ -
اوکی من اینکارو میکنم - نه -
من بصورت slow dance میندازم
اسمش "slow dancing" عه - تو رفتی بیرون -
من کلاً بازی رو سروته اش میکنم
تو هیچوقت اینکارو نکردی که - بیرونه -
من از این‌رو به اون‌رو میکنم
هرچیزی ولی چونگ‌چُنگ شمالی نه
آآهه - چونگ‌چُنگ شمالی -
جیهو نیازی نداره که زمین هاش رو عوض کنه
گیونگ‌سانگ شمالی - گیونگ‌سانگ شمالی -
همینه - همینه -
من فقط باید گیونگ‌سانگ جنوبی دوری کنم
اوکی - هرچیزی به غیر از گیونگ‌سانگ جنوبی -
گیونگ‌سانگ جنوبی - گیونگ‌سانگ جنوبی، چقدر عجیبه -
وقتشه ورق رو برگردونی، وی بهت یه شانس داده
(جه سوک از وی یه شانس تاس انداختن گرفت)
جولای شمالی - جولای شمالی -
جولای شمالی
جولای جنوبی - جولای جنوبی -
بد نیست - جولای جنوبی -
بد نیست - خوبه -
بد نیست، جولای جنوبی - ماهی زرد یونگ‌وانگ رو از دست دادم -
گرفتیش، برای تو نبود - مال من نبود -
فقط یو جه سوک شی یه زمین بدست آورد - بله -
جون سومین شی همچنان گیونگی و گانگوون رو حفظ میکنه
جون سومین - ممنونم -
۲۰ تا سکه بدید - اوکی -
گفتی ۲۰ تا؟
از گانگوون همونقدر جمع میکنم
من بیستا میگیرم
(وی با مالک شدنش ۶۵ تا سکه جمع کرد)
ما غذاهاتون رو با مواد مخصوص زمینهاتون
آماده میکنیم - ممنونم -
ممنونم
آقای مالک، ممنونم ازتون - بله بله -
ممنونم - کجا باید بخوریم؟ -
از غداتون لذت ببرید
(غذای مالک، گوشت خوک سیاه سرخ شده سانچونگ)
(ظرف سیب چونگجو، خرچنگ برفی پوهانگ و میگوی جزیره ی دوک)
(فلفل چونگ‌یانگ، گچوجانگ سونچانگ و چای سبز بوسونگ)
(هویج ججو، اسموتی برنج ایچئون و سیب زمینی چونچون)
یااا - اینو دوست دارم -
چجوری اینو بخورم؟ - خیلی خب -
جدی اید واقعاً؟
اونی اون چیه؟ خوشمزه بنظر میاد
(غذای جیهو خرچنگ برفی پوهانگ و میگوی جزیره ی دوک)
(دستکش ها رو میپوشه و شروع میکنه به خوردن خرچنگ)
آیگو ممنونم اینو ببین
آیگوو
(غذای جونگ کوک گوشت خوک سیاه سرخ شده سانچونگ)
من اینو دوست ندارم - مال تو حداقل خوشگله -
نسبت به مال تو هیونگ
(نوشیدنی سیب، پای سیب، تست مربای سیب)
غذای جونگ کوک هیونگ عالیه
(آرزو میکنه کاش زمین یکی دیگه رو میگرفت)
(بازم بهتر از غذای بازنده هاست)
نسبت به مال تو هیونگ - این دیگه واقعاً آخرشه -
گچوجانگ رو بهم بده - من اینو چجوری بخورم؟ -
لطفاً این سیب‌زمینی رو گرم کنید
(هویج، فلفل چونگ‌یانگ، سیب زمینی آب‌پز، چای سبز)
آآههه این - یا -
(یه طعم تازه که از روستا رسیده)
باید بهم گچوجانگ بدید
(گاز میزنه)
هیونگ چای سبز رو روی برنج بریز - راست میگی -
درسته؟ - راست میگی -
انگار داری ماهی زرد یونگ‌وانگ رو میخوری
من برنج رو با چای سبز میخورم - درسته -
(اون غذای مرد خسیس رو درست میکنه)
یاا تو ایده های خوبی داری
وی غذای پادشاه هارو میگیره
مال وی چیه؟ - یاا وی -
چون مالک زمین هاست؟ - عالیه -
(مالک میتونه هرچیزی که بخواد بخوره)
یاا این - وااو -
حرف نداره
من گوشت خوک سیاه سرخ شده میخورم
با خرچنگ برفی پوهانگ و ماهی یال اسبی آب‌پز
وی با مهارت هاش اون غذا رو بدست آورد
باید قبولش کنیم که وی
با مهارت هاش مارو شکست داد
با مهارتهاش اون غذارو گرفت - باید قبولش کنیم -
درسته
برای من؟ چیه؟
یاا ججو - آآهه چیه؟ -
چرا؟ - میدونی من -
وی، وایسا
(مالک به هاها کمک میکنه، به کسی که گیر هویج ها افتاده بود)
مهربونه
وی بهترینه
وی از هیونگا خوب مراقبت میکنه
منم میدونم پاهارو چجوری بخورم
اون شکلیه
خیلی خوبه یه هوبه اونجوری داشته باشی
این چیه؟ منو یاد
کارامل میندازه - دقیقاً -
امروز - امروز اینکارو میکنیم؟ -
وی امروز خوب کار میکنه
ویا صندلیت رو نگه داشتم
ما میتونیم کاملاً بررسی کنیم
من دوست دارم روبروش بشینم
وقت آخرین ماموریته
آخرین ماموریت برای وی شی آماده شده، بیننده ی خوب برنامه مون
ماموریتیه که یا تو دیگران رو گول میزنی یا دیگران گولت میزنن
توی فیک - "توی فیک" -
توی این گیم شما به تیم کشاورزا و تیم دزدا تقسیم میشین
کلاً پنج تا مرحله ست
اگه توی سه تا یا بیشتر موفق بشید
تیم کشاورزا میبرن
اگه نتونید توی سه تا یا بیشتر برنده بشید
تیم دزدا میبرن
مثل "اکس-من" عه - بله -
تیم کشاورزا چهارتا عضو داره و تیم دزدا چهارتا
هویت اعضای تیم ها برای همدیگه آشکار نمیشه
(هویت های اعضای تیم ها آشکار نمیشه)
پس نتیجه گیری میکنیم - بله -
همچنین هر تیم یه رئیس داره
رئیس - سه تا دزد معمولی -
همدیگه رو میشناسن
ولی اینکه کی رئیس دزدهاست رو نمیدونن
رئیس رو نمیشناسن - بله رئیس رو نمیشناسن -
از طرفی کشاورزا همدیگه رو نمیشناسن
رئیس کشاورزا سه تا دزد معمولی رو میشناسه
ولی رئیس دزدا رو نمیشناسه
(رئیس کشاورزا هرسه دزد معمولی رو میشناسه)
پس رئیس کشاورزا، کشاورزای دیگه رو نمیشناسه
نه نمیدونه - اونجوری -
دزدا همدیگه رو میشناسن - دزدا میتونن براش پاپوش بسازن -
آآههه - معمایی میشه -
اگه سه تا یا بیشتر از پنج تا راند با موفقیت تموم بشه
تیم کشاورزا میبره
اگه سه تا یا بیشتر از پنج تا راند شکست بخوره
تیم دزدا میبرن - اوکی -
ولی درآخر
یه راهی هست که میشه ورق رو برگردوند - چیه؟ -
اگه تیم بازنده رئیس تیم برنده رو پیدا کنه
باید رئیس رو پیدا کنیم - نتایج کلاً عوض میشه -
پس رئیس ها - باید مخفی بمونن -
باید هویتشون رو مخفی نگه دارن - باید مخفی بمونن -
اگه دزدا بفهمن چه کسی رئیس دزداست
باید بهش کمک کنن - اوکی -
باید تظاهر کنن - نیاز به کار تیمی داره -
خودشون رئیس اند - بد نیست -
سوک جین هیونگ از کی دیگه به قانون‌ها گوش ندادی؟
من، از اولش
(سوک جین توی بازی واقعی خوبه)
من درست به قانون‌ها گوش نکردم
توی بازی یاد میگیرم - توی بازی یاد میگیرم -
حالا لطفاً پخش بشید تا از هویتتون مطلع بشید
اگه من دزد باشم اونجوری باید کشاورزا رو پیدا کنم
اگه کشاورز باشم، دزدا رو باید پیدا کنم
(اووو)
اینجوری وایمیسم
(تظاهر میکنه کاراگاهه)
هویت من چیه؟
یانگ سه چان شی، هویت تو
(یانگ سه چان شی، هویت تو)
چی گفتی؟
الان هویتتون رو بهتون میگم
وی شی
(وی شی)
(اعضای دیگه هم از هویت هاشون باخبر میشن)
شما
(یو جه سوک شی هویت شما)
یه دزدید
آآههه واقعاً که، متوجه شدم
هم‌تیمی هات
(هم‌تیمی هات ای و بی هستن)
(تیم کشاورزا، تیم دزدا)
تو باید یه دزد باشی
این خنگول رو ببین
حس ششم بدی داره
تو یه دزدی یا یه کشاورزی؟
یه دزدِ - یه دزد -
کشاورز
میدونی
تو یه کشاورزی - کی؟ -
"اولش گفتی "دزد - آره -
یه دزد همچین کاری نمیکنه - نه -
شاید دست‌پاچه شده - اینجوریه یعنی؟ -
تو خیلی تیزی - البته -
اون کشاورزهه - اون چی بود؟ -
همگی سه چان کشاورزهه
من رئیسم
من رئیسم - من مطمئنم به وی یه شخصیتی دادن -
که باید کلی حدس بزنه و نتیجه گیری بکنه
آره - همیشه اینجوری نیست -
اونجوری ممکنه خیلی ضایع باشه
درسته، همیشه اینجوری نیست
ولی اگه دوباره به اولش برگردیم، ممکنه خودش باشه
فکر می‌کنید هویت من چیه؟
یه کشاورز یا یه دزد؟ - اون دزده -
"چون اولش گفت "کشاورز
تو دزدی، مگه نه؟ - نه -
چرا؟ اون دزده - داره سعی میکنه کمکش کنه؟ -
من رئیسم
داشتم می‌پرسیدم دزده یا کشاورز
یهویی نپر وسط - روی یه موضوع دیگه بودیم -
چرا یهویی حرف رئیس زدی؟ - چرا از بحث خارج شدی؟ -
اون باید دزد باشه - چقدر عجیب -
اون دزده
چون همه مشکوک میزنن خیلی سخته
یه چیزایی حس کردی
وقت راند اوله
اول قانون های ماموریت فرعی رو توضیح میدم
برای این ماموریت
باید یک دقیقه و ۲۰ ثانیه برید بیرون
تا لوبیاهای سفید رو از لوبیاهای مشکی جدا کنید
سخت نیست - من کارم با چابستیک خوبه -
و یه چیزی کنارش هست
آب پتوی خیس رو بچلونید
تا سطح آب ظرف
تا ۱۰ سانت بیاد بالا - من توش خوبم -
معلوم میشه - من باید اینکارو بکنم -
جونگ کوک باید اینکارو بکنه - معلوم میشه -
همه ماموریتشون رو انجام بدن
کی اعضا رو انتخاب میکنه؟ - عضوی که انتخاب میکنیم -
اعضا رو برای این ماموریت انتخاب میکنه
هردفعه فرق میکنه - خوبه -
منطقیه
از انتخاب های طرف میتونیم قضیه رو بفهمیم
ولی ممکنه از این نفهمیم
اولین کسی که اعضا رو انتخاب میکنه
هاها شیه - هاها عه -
هاها شی چهارنفر رو انتخاب کن - ببینید -
من بهتون نتیجه گیری ها رو میگم
رئیس کشاورزا
دزدا رو میشناسه - دزدا رو میشناسه -
برای همین انتخابشون نمیکنه - نه -
باید انتخاب هارو یادمون بمونه - آره -
ولی اگه این هیونگ دزد باشه
دوتا دزد دیگه رو میشناسه
اینجوری - کی بره؟ -
اوپا دماغت - احیاناً -
(آشغالش رو پاک میکنه)
آههه - داشتی حرف میزدیا -
چرا یهویی با دماغت ور میری؟
استرس داری مگه نه؟ - چته -
اون دزده، استرس داره
کی میخواد با من بیاد؟
من - من -
بحث این نیست کی میخواد بره -
من باید برم تا ماموریت رو زود تموم کنم
هیونگ یه انتخاب مطمئنه - هویتا -
معلوم میشه - انتخاب میکنم -
جونگ کوکی باید بره - وی، کیم جونگ کوک -
یانگ سه چان
یاا چرا فقط آدمهایی که دوست داری رو انتخاب میکنی؟
باورم نمیشه
(جه سوک به اینکه افراد موردعلاقش رو انتخاب میکنه شک میکنه)
واقعاً رو مخه
فقط اعضایی که دوست داری رو انتخاب کردی
نه سوتفاهم نشه - رندم انتخاب نکردی -
اشتباه برداشت نکن
وی و اعضایی که دوست داری رو انتخاب کردی - نه -
اوپا راست میگه
چلوندن پتو - زیادیه -
میتونی خوب چابستیک استفاده کنی؟
من خوب میتونم استفاده بکنم
لوبیاها رو خوب میبینم
حرفت معنی نداره، همه میتونن خوب ببیننشون
کی توی چابستیک استفاده کردن خوبه؟
من خوب نمیتونم استفاده شون کنم
نمیتونه خوب استفاده کنه
گفت نمیتونه خوب ازشون استفاده کنه
دلیله - دلیله -
گفت نمیتونه خوب ازشون استفاده کنه، پس اینجوری نباید بره
بین اعضا، من از چابسیتک
برای زمان زیادی استفاده کردم - خوبه -
دلیل جدیدی بود
من میتونم از چابستیک خوب استفاده کنم - خیلی خب -
سوک جین هیونگ
جونگ کوک هیونگ - آها -
جه سوک هیونگ
و وی، اینجوری انتخاب میکنم - بله -
چهار عضوی که انتخاب شدن، لطفاً بلند شید
اوکی - من از چابستیک استفاده میکنم -
هیونگ تو و من باید از چابستیک استفاده کنیم - چابستیک -
اوکی - اوکی -
بیاین پتو رو بچلونیم
اوکی اوکی
باید یه دزد بین ما باشه
آره - احتمالش زیاده -
باید ببینید دو نفر کنارتون چجوری انجامش میدن
وقتی سوت رو زدم شما
یک دقیقه و ۲۰ ثانیه وقت دارید - فهمیدم -
تا به اینجا برگردید - یک دقیقه و ۲۰ ثانیه -
خوبه -
اوکی - سخت نیست -
آماده - بیا بالای ۱۰ سانتی متر پرش کنیم -
(حرکت میکنن)
برو - خیلی خب -
کجاست؟ -
کجاست؟
کجاست؟ خیلی وقت نمیگیره
لوبیای سفید - سفیدا -
چرا اینقدر آروم میری؟
لوبیا سفیدا؟ - آره -
چابستیک چوبی نیستن - آسون نیست -
چابستیک چوبی نیستن
آههه - هیونگ چرا اینقدر توش بدی؟ -
آهه این هیونگ واقعاً
آآههه، اینا چوبی نیستن
آسون نیست - یاا تو چرا اینقدر توش بدی؟ -
من از تو بیشتر جدا کردم
نه بابا - هیونگ -
نه - تا الان دوتا جدا کردی -
من سه تا جدا کردم، چهارتا
این لوبیاها خیلی کوچیکن - یااا -
من چابستیک چوبی میخوام
آآیشش - این هیونگ رو ببین -
آخرش انداختیش
باید این لوبیا رو هم توی ظرف بندازی
چرا پتو اینقدر ضخیمه؟ وایسا
باید یکبارش کنیم؟ - بیا یکبارش کنیم -
یک، دو، سه
اگه اینکارو بکنیم - وایسا -
اگه اینکارو بکنیم، آب زودی ازش میریزه بیرون
اگه اینکارو بکنیم پتو دوباره آب رو جذب میکنه
ولی رسید بهش - چی؟ -
رسید؟ بیا درش بیاریم - آره رسید بهش -
یک، دو، سه
!هیونگ - بذار ببینم -
ملافه دوباره توی آب خیس خورد
بچلونیمش؟ - من نگهش می‌دارم. تو بچلونش -
اینجوری - درسته -
همینه
یا یا یا - چند تا لوبیا گرفتی؟ -
خیلی کوچیک ان - چند تا؟ -
چند تا می‌خوای؟ - بیا دوباره انجامش بدیم -
من کلی لوبیا گرفتم - آجوشی -
چند بار دیگه مونده؟ - یه بار دیگه -
زود باش
خیله خب
طول نمی‌کشه
عجیب رفتار می‌کنی - چند تا دیگه می‌خواد؟ -
تقریبا تمومه - چندتا دیگه می‌خواد؟ -
چهار تا لوبیا مونده - کار ما تمومه، نه؟ -
نه، نیست - یه بار دیگه -
خیله خب
ما اینجاییم - کار شماها تموم شد؟ -
مأموریت رو با موفقیت انجام دادین؟ - موفق شدیم، نه؟ -
مأموریت رو با موفقیت انجام دادیم - عجله کن -
اینم از نتایج دور اول
با 2 دقیقه و 8 ثانیه، شما توی مأموریت شکست خوردین
(اون‌ها 48 ثانیه بیش‌تر از زمان تعیین شده رفتن)
چی؟ - واقعا؟ -
چی؟ - گوش کن -
باید بهمون چاپستیک چوبی می‌دادین
چاپستیک فلزی گرفتیم
چرا بهمون چاپستیک فلزی دادین؟
صبر کن
...دوتاشون
حتما دزد ان - خیلی طولش دادن -
مسخره ست - کار همدیگه رو بررسی کنین -
جه سوک هیونگ، نظرت راجع به کار سوک جین هیونگ چیه؟
سوک جین هیونگ، نظرت راجع به کار جه سوک هیونگ چیه؟
،راستش رو بگم
اون عجیب رفتار نمی‌کرد - من با تلاش کار کردم -
نگاه کن چیکار داره می‌کنه
(...جه سوک داره روی باخت)
(سوک سام سرپوش می‌ذاره چون اون هم دزده؟)
داره روی باخت سوک جین سرپوش) (می‌ذاره سوک سام هم دزده؟
من سخت کار کردم - هر دوتاتون؟ -
آره - بنظرم اون هم سخت کار کرد -
ولی این دو تا عجیب رفتار می‌کردن
این دوتا یه چیزیشون هست - ...جونگ کوک -
واقعا که - جونگ کوک عجیبه -
یه چیزیش عجیبه - گوش بدین به من -
اگه اول می شدیم، موفق می‌شدیم؟ نه
راستش، ما فقط سرعت‌مون رو با شما مطابقت دادیم
اییش - مسخره نباش -
جدی می‌گم
با سرعت اون‌ها هماهنگ کردین؟ - تهیونگ، این حقیقت نداره، مگه نه؟ -
(تیم ملافه قبل از تیم چاپستیک موفق شدن)
(ادعای جونگ کوک)
(...جونگ کوک گفت که همش آب رو از پتو می‌چلوندن)
(از اونجایی که به هر حال همه‌شون باید با هم می‌اومدن)
ما سرعت‌مون رو مطابقت دادیم - چرا؟ -
می‌تونستین سریع کارتون رو تموم کنین و از کنار کمک کنین
شما سرعت‌تون رو مطابقت ندادین راستش، این درست نیست
نه، این کار رو نکردین - نه -
،منظورم اینه که - این کار رو نکردن -
،اما فکر نمی‌کردیم ماموریت انقدر سخت باشه
پس به طور کلی با سرعت شما پیش رفتیم
همه‌ش همین - ما فقط با سرعت خودمون پیش رفتیم -
با ما مطابقت نداشتین - حواسم بود به 10 سانتی متر برسه -
درسته - ...برای من -
فقط تا جایی که آبی باقی نمونه ادامه دادیم
ولی اصلا نیازی به این کار نبود
می‌تونستین فقط زودتر برنده بشین - دقیقا -
نیاز نبود تمام و کمال انجامش بدین
فقط باید به 10 سامتی متر می‌رسیدین و برمی‌گشتین عقب
رسیدن به 10 سانتی متر نیاز به چلوندن تموم آب داره
...یکی از عمیق‌ترین مسائل - مجبور بودیم برای 10 سانت همه‌ش رو بچلونیم -
...توی رانینگ من - این چیه؟ -
چی؟ - چی؟ -
همه مثل اکس-من رفتار می‌کنن
‌...اگه این کار رو کردی - اینطور نیست -
واقعا گیج کننده ست - تو امتحانش کن -
همه اکس-من ان - تو امتحانش کن -
وقتی اونجا باشی، می‌فهمی - فقط برو و ببین -
وقتی اونجا باشی می‌بینی
...نفر بعدی که می‌ره - خب -
ممکنه دوباره با من بیاد - خب -
چون مأموریت‌ها سختن تو از پسشون بر نمیای
...بخاطر همینه - ...ترسناک‌ترین چیز -
جونگ کوکه
آره - فعلا فقط بشین -
...اگه اون دزد باشه - من از جونگ کوک می‌ترسم -
،این مزخرفه. پس، دفعه ی بعد - درسته -
دو مرد معمولی باید برن
"مرد معمولی؟" - ...یعنی -
(مرد معمولی؟)
درست اینجا - "به ما می‌گی "مردهای معمولی؟ -
...این یکم شبیه - "مردهای معمولی" -
...فقط - پس تو ترمیناتوری؟ -
رئیس کوک
پس مردهای ناچیز باید برن - ...منظورم فقط اینه -
یه مرد معمولی باید بره اونجا و تلاش کنه
من حداقل باید برم و تلاش کنم
کسایی که ورزش نمی‌کنن - باید بری امتحانش کنی -
وقتی بری اونجا می‌بینی
الان اعضایی رو که به سفر اکتشافی ملحق می‌شن رو انتخاب می‌کنم
اگه بدیش به من، امتحانش می‌کنم - خیله خب -
ممکنه من باشم - کیه؟ -
می‌رم تو کارش - بیاین جونگ کوک هیونگ رو بفرستیم -
باید بفرستیمش بیرون
(کیم جونگ کوک)
اوکی - تویی -
...می‌خواین به من شک کنین - الان دیگه باید بری -
اگه بگم نمی‌رم؟ تو می‌ری؟
نه - ما بهت شک نمی‌کنیم -
اگه من نرم بیرون؟ - این کار رو نمی‌کنیم -
...نه؟ پس از اونجایی که
...بقیه مشکوک بودن که ما مأموریت‌مون رو درست انجام نمی‌دیم
فقط دو مرد معمولی رو بفرستین
...آره. چون - ما دوتا باید بریم -
بیاین انجامش بدیم - پس باید ما رو ببری -
اگه موفق می شدیم، بهشون شک می‌کردیم
باید این رو بخاطر خودتون تجربه کنین
درسته - باید خودشون امتحانش کنن -
چون یکم دردناکه - ببینین مشکوکه یا نه -
مگه نه؟ دردناکه - آره، هست -
ما سخت تلاش کردیم
سومین و جیهو رو بفرستین بیرون
آره، دو تا خانم باید برن - آره، همین کار رو کن -
و دو مرد معمولی - می‌تونین برین ملافه رو بچلونین -
دو تا "مرد معمولی" دارن می‌رن
فکر می‌کردیم سریع رفتیم، اما زمان سریع‌تر گذشت
فقط دو دقیقه گذشت - درسته -
زمان واقعا سریع گذشت - ‌...آره، زمان -
باید ظرف 1 دقیقه و 20 ثانیه برگردین
باید سریع برین - باید سریع باشه -
باید سریع‌تر از چیزی که فکر می‌کنین برین
...آماده باشین - سه چان خیلی دست و پا چلفتیه -
(!برو)
!سریع برو - یانگ سه چان یکم وحشیه -
...ولی 1 دقیقه و 30 ثانیه
خیلی سریعه
دزدها همدیگه رو می‌شناسن، درسته؟
آره - همدیگه رو می‌شناسن -
...این یعنی
بنظر نمیاد جه سوک یکی‌شون باشه - ...اون شخص -
من نیستم - ...ولی اون شخص -
قبول می‌کنم که اولش کند بود، اما آخرش سریع تر شد
بهت که گفتم باید سریع‌تر بریم
اما حتی وقتی داشتیم برمی‌گشتیم، دیر اومد
هیونگ دیر اومدی
...ولی نقطه پایانی - تو آخرین کسی بودی که وارد شدی -
اونجا نبود؟
اینجاست؟ - اینجاست -
نمی‌دونستم این پایان بوده - ...سوک جین -
چرا انقدر آروم اومدی؟ بهت که گفتم عجله کنی
خیلی آروم وارد شد ...داشتم نگاهش می‌کردم و مونده بودم
که چرا انقدر آروم میاد
من فکر کردم نقطه پایان یه جای دیگه‌ست
در هر صورت مراقب بقیه باشیم بیاین ببینیم در کل چه اتفاقی می‌افته
من فقط نمی‌دونستم
اونی فکر نکنم این باشه - کجاست؟ -
دارن برمی‌گردن - خیلی سریع بود -
ما انجامش دادیم - چی؟ -
(به همین زودی انجامش دادین؟)
اول اومدین؟ - ...شماها -
ما انجامش دادیم - یک دقیقه و 20 ثانیه طول کشید -
(دقیقاً توی 1 دقیقه و 20 ثانیه وارد شدن)
چی؟ - یک دقیقه و 20 ثانیه طول کشید -
امکان نداره - یه لحظه صبر کنین -
اون‌ها عجیبن - ...چاپستیک‌ها -
ما اول تموم کردیم - ...ولی چاپستیک‌ها -
صبر کن - چطور اول تمومش کردین؟ -
خیلی سریع تمومش کردین - سخت نبود -
نظر شما دوتا چیه؟ - اونقدر سخت نبود -
آسونه؟ - اوپا اولش خیلی سخت بود -
واقعا سخته - خیلی سخته -
...ولی - می پریدن بیرون -
(،در مقایسه با سومین، که توی این کار مهارت داره)
(جهیو توی نگه داشتن چاپستیک دست و پا چلفتی تر بود)
اونی چرا نمی‌تونی انجامش بدی؟
اونی چرا نمی‌تونی انجامش بدی؟ - برداشتن‌شون خیلی سخته -
من دزد نیستم من تمام تلاشم رو می‌کنم
پنج تا
تونستیم - انجامش دادیم -
اون‌ها بعد از به مرور افزایش دادن سرعت‌شون ) (ماموریت رو سریع به پایان رسوندن
می‌پرن بیرون، و واقعا برداشتن‌شون سخته
ولی ادامه که بدی سریع‌تر می‌شی
آره، بهش عادت می‌کنی - یانگ سه چان و هاها رو ببینین -
عجیبن
یا - هیونگ، این خیلی سخته -
بیا اینجا - مردهای معمولی نمی‌تونن انجامش بدن -
یا - ...این غیرممکنه -
برای مردهای معمولی - دو تا جونگ کوک هیونگ می‌خواد -
...این - دو تا ترمیناتور می‌خواد -
کاملا این رو قبول دارم - یا -
گوش بده - همه آب رو ریختین اینجا؟ -
انگار با پیراهن‌هاتون تمام آب رو چلوندین
وقتی ملافه رو نگه دارین، راحت آبش چلونده نمی‌شه
پس باید بغلش کنین
حتی اگر موقع بغل کردن فشارش بدین، فایده نداره
زیاده روی می‌شه این عجیبه
بغل کردنش یکم عجیبه - چون اون‌ها فقط مردهای معمولی ان -
چون مردهای معمولی ان - آره، درسته -
(دو مرد معمولی اصرار دارن که اوقات سختی رو پشت سر گذاشتن)
سرده - روش پا بذار -
(به محض اینکه به اونجا می‌رسن پتو رو می‌کوبن)
بیا بلندش کنیم
آب اومد بیرون - یه بار دیگه -
(هاها می‌برش بالا، سه چان می‌چلونش)
اونجا
فقط بغلش کن و بچلونش
چقدر گرفتیم؟
(از هدفشون خیلی دور بود)
پس واقعا سخته
تو چی هستی؟ راستش رو بگو
بهم بگو
من فقط یه شهروند عادی ام
(من فقط یه شهروند عادی ام)
بهتون که گفتم سخته - دست‌هام چروک شدن -
بهتون گفتیم که ناراحت شدیم - ما سخت کار کردیم -
نگاه کن چقدر محکم فشارش دادم - وای -
واقعا از تمام قدرت دست‌هام برای فشار دادنش استفاده کردم
ما خیلی سخت کار کردیم - بهتون که گفتیم سخته -
بنظرم بیش‌تر از دو دقیقه برای چاپستیک‌ها عجیبه
عجیبه، مگه نه؟ - بنظرم عجیبه -
(سوء‌ظن‌ها دوباره جه سوک و سوک جین رو مورد هدف قرار می‌دن)
مدام به حرف هاها فکر می‌کنم
چی؟
بنظرم واقعا عجیبه که فقط یکی توی یه دقیقه گرفت
کی؟ - کی؟ -
تو، هیونگ نیم - تو، هیونگ نیم -
چی؟ - چی دیدی؟ -
قرار بود شیش تا بگیری
آره، باید شیش تا می‌گرفتی - صبر کن -
ولی فقط یکی گرفت
وی واقعاً توی دیدن دیگران خوبه
مشاهده گر خوبیه - گیر افتادی -
اون قسمت رو دیدی؟ - خیلی دور رفت -
اما تو از همه کندتر بودی
داره دیوونه م می‌کنه - من یه سوال دارم -
(احساس می‌کنه قربانی شده، اما هویت واقعیش چیه؟)
،جی سوک جین - بله؟ -
تو یه کشاورزی
رئیس کشاورزها نیستم؟
(هویت جی سوک جین "کشاورز"ـه)
(سوک جین از اول سعی کرد کشاورزها رو پیدا کنه)
!من - !من -
(،و برای اینکه توی اولین مأموریتش موفق بشه)
(کشاورز جی مدام تلاش می‌کرد تا دیگران رو جذب کنه)
اما چاپستیک دست گرفتن بی‌فایده‌ ش) (جذب کردن هاش رو بی‌معنی کرد
(کشاورز جی فقط مهارت استفاده از چاپستیک رو نداره)
(بخاطر همین کشاورز جی دوباره به دزد بودن متهم شد)
اون چیز چاپستیک یکم مشکوکه
مگه نه؟ - انگار بنیه ت خیلی ضعیفه -
چه ربطی به بنیه داره؟
(دزد یو خوشحاله که خودش مشکوک نشده)
بیاین انجامش بدیم من نمی‌دونم ماموریت بعدی چیه
بهمون می‌گین چیه؟ - آره -
مأموریت بعدی یکم آسون‌تره
درسته. پس باختن آسون نیست - آره -
توی 35 ثانیه - چی؟ -
...اسم‌تون رو روی وایت‌بردی
که همون جای قبلیه بنویسین
...این - این کاملا شدنیه -
معلومه - ...در این صورت -
ولی نمی‌دونین که کی انتخاب می‌شه
،اگه این دفعه ببازین
کشاورزها می‌بازن چون قبلاً دو بار باختن
باید ببینیم
باید حتما موفق بشیم - ...حالا -
ما یانگ سه چان رو داریم
کسایی رو بفرستین که برنده بشن - ...ولی -
سه چان، باید موفق بشیم - درسته -
...وگرنه دزدها
هرجور شده برنده می‌شن - درسته -
ولی من می‌دونم که من نیستم - درسته -
...ولی سه چان - درسته -
،من در هر صورت یه کشاورزم
پس بذارین برم و موفق بشم - منم همینطور -
ولی اگه شکست بخوری چی؟ - ولی فکر می‌کنم شکست بخوره -
بنظرم شکست می‌خوره - اگه دزد برنده بشه چی می‌شه؟ -
نه، ما باید به دور چهارم برسیم - باید اینجا موفق بشیم -
کسی رو بفرستین که بتونه موفق بشه
...پس خانم‌ها
جونگ کوک هیونگ حتما شرکت می‌کنه
بیاین این سه تا رو داشته باشیم - کسایی که موفق بشن -
بیاین اینجا نبازیم، جدی
پس ما و جه سوک هیونگ؟ - جه سوک هیونگ -
باید برنده بشیم - باید هر طور شده برنده بشیم -
حتما برنده می‌شیم - هر طور شده -
وی به نفعشه چون فقط یه حرف داره
درسته. این حتی بهتره
،من اول می‌رم
و اسمم رو می‌نویسم - آره، تو اول برو -
من اینجا می‌نویسم
...وی - انقدر سریعی؟ -
،وی، جه سوک هیونگ - انقدر سریعی؟ -
اونی که ناامیده؟ - ...اونی که ناامیده؟ -
و من یه دور دیگه انجام می‌دم
منم می‌رم بیرون - و جونگ کوک -
سه چان؟ جونگ کوک نه؟
نه، من می‌رم - باشه -
بزن بریم
(اون‌ها ترکیبی درست کردن که موفق می‌شن؟)
باید به دور دیگه برسیم
هیونگ تو جزو ما نیستی؟ - به جاش جه سوک هیونگ رو گذاشتیم -
من می‌تونم برم - هیونگ تو باید بری -
من می‌رم - آره -
تو برو - اون‌ها گفتن من باید برم -
بذارین جه سوک هیونگ بمونه - پس من می‌مونم -
ولی اون سریعه - جونگ کوک هیونگ باید بره. اون سریع‌تره -
ولی من می‌خوام جه سوک هیونگ بره
...این دفعه، اگه دزدها برنده بشن - چرا؟ -
من نمی‌تونم تصمیم بگیرم؟ - ...اگه دزدها برنده بشن -
!من کسی ام که تصمیم می‌گیره - پس تصمیم بگیر -
تو کی هستی که برای من رئیس بازی در میاری؟ - ببخشید، آجوشی -
چرا سعی می‌کنی براش رئیس بازی در بیاری؟ - تو چرا به من می‌گی که چیکار کنم؟ -
چرا می‌خوای جه سوک هیونگ بره؟
،ما به این دو نفر مشکوکیم
ولی جونگ کوک هیونگ مشکوک نیست - ...یا، اگه به من مشکوکین -
نگاه کن - به من مشکوک بودن بی‌معنیه -
...اگه من دزد بودم
،یا لیدر دزدها برای این دور
بازم این دور سخت کار می‌کردم - درسته -
اصلا مهم نیست
پس در هر صورت موفق می‌شم - اوکی -
این دور هر طور شده موفق می‌شم
معلومه. این کاریه که انجام می‌دم - که به دور دیگه برسیم -
من این دور رو می‌رم
پس حدس می‌زنم همه سعی می‌کنن برنده بشن
سه چان - مگه نه؟ -
سوک جین هیونگ رو بیار بیرون و بجاش من رو بذار - پس من می‌رم؟ -
هیونگ از پسش برمیای؟ - از پسش برمیام -
هاها هیونگ میاد - تو گفتیش، نه؟ -
می‌تونی بشینی - برو بشین -
...ولی اگه این چهارتا شکست بخورن - درسته -
هاها - پس مشکلی هست -
اوکی. بیاین زود انجامش بدیم - مشکلی نیست -
...چون وی فقط یه حرف داره
باید به دور دیگه برسیم
بزن بریم - کسایی که سریع‌تر ان جلو بایستن -
اوکی - یه لحظه صبر کنین -
باختن اینجا هیچ معنی نداره
آماده باشین
(!برو)
(فقط 2 تا ماژیک روی وایت برد هست)
تو اول برو. تو سریع‌تری
!زود باش
چرا می‌ندازیش؟ - یکی دیگه هست -
(وی ماژیک رو انداخت)
زود باش
بدش به من - بیا -
(پرت می‌کنه)
این کاملا ویه. بدش به من - بیا -
چرا ماژیک رو بهم نمی‌ده؟ این کاملا ویه
وقتی تموم شد بدش به من - بیا -
(!جه سوک می‌دش به جونگ کوک)
لعنتی چرا جه سوک هیونگ سرش رو گذاشته؟
اوکی - خوب بود -
(!وی و جه سوک اول می‌رسن)
ویه
ویه - همه مون اینجاییم -
...بعد از استفاده کردنش - ...اون یارو -
بعد از نوشتن ماژیک رو برد - چرا سرش رو گذاشتی؟ -
نه صبر کن - واقعا، صبر کن -
حرفت رو بزن - زمان ما چقدر بود؟ -
بهمون بگو چه حسی داری - ...مأموریت سوم -
(نتیجه این دور چی شد؟)
ماموریت سوم توی 26 ثانیه با موفقیت انجام شد
خیله خب - ...با اینکه موفق شدیم -
شوخی بردار نبود - ویه -
ماژیک رو با خودش برد - ماژیک رو برد؟ -
ماژیک رو برد - گوش بده ببین چی می‌گم -
الان به وی مشکوکی؟ - آره -
،اولش ماژیک رو انداخت ...و وقتی داشت می‌رفت
پرتش کرد طرف من
...ولی راستش - باید می‌گرفتیش -
نه - چی شده؟ -
انگار انداختش جلوی پای خودش
این درست نیست - چرا هست -
نگاه کن - چطور این کار رو کردی؟ بهمون بگو -
،اگه اون طرف ما بود - یه لحظه دست نگه دارین -
باید می‌دادش به من - ،عجله داشتم -
،بخاطر همین فوری برگشتم
...ولی ندیدمت. پس
نمی‌تونستی من رو نبینی - ،می‌دونستم باید بدمش به تو -
پس بالافاصله دادمش - نه، تو از قبل رفته بودی -
،علاوه بر این - مشکلش چیه؟ -
به جای اینکه فوری بهم بدش، سرش رو گذاشت
حتی با اینکه می‌دونست من درست پشت سرش ام
باید بدون سر بهم می‌دادش که بتونم بنویسم
چرا ماژیک رو بهش ندادی؟
...چون تو خیلی به من مشکوک بودی
...تا جایی که می‌تونستم سریع دویدم - معلومه -
و تنها حرف رو نوشتم، وی
به انگلیسی نوشتی؟ - آره -
پس باید خیلی سریع می‌بودی - اینجوری -
پس فقط باید می‌دادش به من - ...پس -
راستش، ما کلی وقت داشتیم
تقصیر هاها هیونگه که ماژیک رو نگرفت
نتونستی بگیریش؟ - چرا سرش رو گذاشتی؟ -
من سر چیزهایی رو که استفاده می‌کنم می‌ذارم - سعی می‌کنه نکات رو جا نندازه -
وقتی میخواستیم ببریم چرا انداختیش؟
انداختن ماژیک کمتر از یه ثانیه طول کشید
البته
جه سوک ازش دفاع میکنه- "البته؟"-
چرا بخاطر ماژیک پشتشو میگیری؟
نمیشه اینجوری
چرا از وی دفاع میکنی؟- مهم نیست-
اصن نمیشه- چرا پشت وی رو میگیره؟-
(چشاش اشکی شد)
من مهمونتونم نمیتونه پشتمو بگیره؟- کی کرد؟-
موفق شدیم- ...چون دزدا-
همو میشناسن- هرسه تاشون میدونن-
جه سوک از وی دفاع میکنه) (چون اونم دزده؟
واسه همین ازش دفاع میکنی؟- ...با اینکه بردیم-
ناناحت و پشیمونم
چرا بهم شک دارین
...من فقط
چرا بهم شک داری؟- ...من فقط-
مشکل چیه اینجا؟
درسته- حق میگویی-
درسته- راست میگه-
حق با توعه- درسته-
وقتی داشتی حرف میزدی اونجا رو نگاه نکردم
اون اسکل برقی همش دردسر درست میکنه
ایندفعه این دوتا مشکوکن
مطمئنا اونه میدونی چی باحال مشه؟
اگه اونا دوتاشون دزد باشن و منم رئیسشون
...ولی تو- اگه اینجوری باشه-
الان فک میکنم تو رئیسی- منم-
رئیس دزدا؟- آره-
نه- رئیس کشاورزا-
آره- واقعا؟-
اینجوری میکنی که به ما بگی تو کی هستی؟
به ما؟- اره؟-
میخواد به بقیه بگه) (که کیه؟
به ما؟- آره؟-
تو چی ای؟- خب تو چی ای؟-
چی؟- نمیتونم بهتون بگم-
تو چه کوفتی ای؟
یه چیزیم
کشاورزی یا چی؟
کشاورزه- کشاورز-
سومین چشه؟- "حتما رئیس کشاورزاس"-
اون گفت اینکارو میکنه تا هویتشو بهمون بگه
"اون به کشاورزا گفت "ما
پس حتما کشاوزره- درسته-
به ما گفتی کشاورز؟- ...الان من-
تو کشاورزی
(!جون سومین کشاورزه)
(هویت سومین "کشاورز"ه)
از مدل موهام خیلی معلومه؟
(مدل موی کشاورز)
چرا انقد سخته؟
چرا نمیتونی؟
چرا نمیتونی- برداشتنشون سخته-
من دزد نیستم من بهترینمو اینجام میدم
...سونگ جیهو هویتت
دزده
دزدم؟ اوکی
اگه اونا بردن فقط باید رئیس کشاورزا رو پیدا کنیم آره؟
،رئیس کشاوزرا،سوک جین) (سومین،کشاورز
،رئیس دزدا،جه سوک) (جیهو،دزد
ولی بزار بگیم تو کشاورزی- بله؟-
پس نباید میگفتی "به ما میگه که رئیسه"
درسته دزدی؟
نباید اون نتیجه گیریا رو با صدای بلند بگی
ولی هیچ مدرکی نیست که بگه رئیسی
مدرکی نیست فقط سوال پرسیدم
پس فقط با خودت گفتی؟
سومین بعدا دوباره ناراحت میشه
"اوپا چرا به من گیر میدی؟"
هاها تو رئیس کشاورزایی
رئیس کشاورزا؟
هاها واقعا) (رئیس کشاورزاس
سه تا دزد یو جه سوک ...سونگ جیهو و
که اینطور
(رئیس کشاورزا)
(رئیس کشاورزا،هاها)
یعنی یکی از این سه تا) (رئیس دزداس
جه سوک- "چرا به من گیر میدی؟"-
"اوپا هادونگ هون چشه؟"
من همچین چیزی نگفتم
به هرحال ما بردیم اره؟
فک کنم بعد از یه راند دیگه بیشتر میفهمیم
آره بعدی- اوکی-
فقط تو 26 ثانیه موفق شدی
بنابراین بهت یه خودکار و 27ثانیه میدیم
فایده نداره- تو27ثانیه؟-
...اگه تو27ثانیه بتونیم- ثانیه چی؟28-
یعنی واقعا راهشو فهمیدیم- خیلی کمه-
بهمون28ثانیه بده- تو27ثانیه میتونیم؟-
28ثانیه میخواید؟- ...اگه ما بتونیم-
28ثانیه چطوره؟
فک کنم27ثانیه بهتره
بهتره- بریم توکارش-
28ثانیه بهمون بدین- وایستا-
کی میخواست زمانو کم کنه؟- کی میخواست زمانو کم کنه؟-
!تو- اون دزد-
...ولی- کشاورزا وقت بیشتری میخوان-
دزدا وقت کمتر و) (کشاوزرا وقت بیشتری میخوان
یا!از دیدنت خوشوقتم
خیلی عحیبه
ببخشیدا ولی چیزی نگفتم- ...واسه اینکه جالبش کنیم-
باید با28ثانیه بریم- نه-
وی عجیبه همه گوش کنن
عجیبه چون یواش گفت
که 27ثانیه کافیه
از دیدگاهش- پرسیدم چرا وقت کم میخواد-
ولی گفت چیزی نگفته
وی بعد از اینکه پرسیدن چراوقت کم) (میخواد نظرشو عوض کرد؟
درحالی که درباره ثانیه ها) (تصمیم میگرفتن
فک کنم 27ثانیه) (بهتره
تیم کشاورزا به کسایی که) (وقت کمتر میخواستن مشکوک بودن
(چیزی نگفتم)
وی یهویی گفت) (چیزی نگفته
واسه این نظرشو عوض کرد) (که میترسید مچشو بگیرن؟
خب چند ثانیه؟
با 27ثانیه میریم- اوکی27ثانیه-
کسی که اعضای ...تیم رو انتخاب میکنه
جه سوک- نه-
جه سوک 4نفرو) (واسه دور چهارم انتخاب میکنه
نمیتونم مجبورش کنیم- نمیتونیم از رو انتخابش تشخیص بدیم-
دستِ اخر باید ببریم- به عبارتی-
کشاورزا باید ببرن- کشاورزا باید ببرن-
باید چهارتا کشاورز انتخاب کنه
...ولی اگه موفق نشیم
کشاورزا میبازن- واسه آماده کردن سناریو-
باید رئیسئو شناسایی کنیم
آره- باید این دور ازش استفاده کنیم-
واسه پیدا کردن رئیس حریف؟- آره-
درسته- میخوای ما ببازیم؟-
نه- باید دربارش حسابی-
بحث کنیم- اونی که مشکوکه-
مهمه که بفهمیم کی رئیس نیست
من میتونم- سوک سام میره-
اره- و وی و سه چان-
منم میرم؟موفق میشیم- اره با سب سب-
و خودم
همین خوبه
...با این ترکیب
یه ترکیب بازنده انتخاب کرده- سومین-
درشو نزار- جه سوک-
اگه اونا شکست بخور) (!تیم دزدا میبرن
من آخرم- باشه-
نتیجه ی این دور غیرقابل) (پیش بینی چی میشه؟
اماده این؟- اره-
!بدو
از اونجایی که دور اخره- فک کنم وی باشه-
فقط میخوام که کشاورزا دستشون بالا بگیرن
(دست بلند میکنن)
(با حرکت گستاخانه ی دزد سونگ)
رئیس کشاورزا نمیتونه) (جلو خندشو بگیره
که اینطور
زود باش
یا ممکنه لیز بخوری
تیم انتخابی به) (وایت برد رسید
بیا
(یو جه سوک،جی سوک جین)
بیا- عـــاو-
بیا
(!فقط 6ثانیه فرصت دارن)
بدو- می دون-
هیونگ- برگشتن-
موفق شدیم مگه نه؟
اگه اونا موفق نشن) (!تیم دزدا میبرن
موفق شدیم مگه نه؟- ...شما-
تونستیم نه؟
(نتیجه چیه؟)
شما 27.5ثانیه گرفتین پس باختین
(با 27.5ثانیه باختن)
(با5.ثانیه باختن)
فقط اگه یه ثانیه زودتر برمیگشتیم
...ولی قبلش- کی اخر اومد؟-
من اعشارم میشمارین؟
بهت گفتم مشکوکه
چرا؟ میخواستم ببینم اوضاع چطور بود؟
آخرین کسی که اومد اون بود چرا انقد کندی؟
چون اسممو آخر نوشتم
چرا انقد دیر رسیدی- کی؟-
تو- آخرین نفری بود که رفت-
شانسم تو گی خابیده بود- کربلایی-
گوشِت با منه
ربط نداره- سه چان مشکوکه-
معمولا سریعه- یهو منو هدف کردی-
چیجوری ازش جلو زدم؟
کی باخت؟میخوی سر 10000دلار شرط ببندی؟
میخوی سر 10000دلار) (شرط ببندی؟
الان میری؟
داره فشار میخوره
داره مشکوک میشه- چی؟-
همنیه مشکلش
منظورتو فهمیدم
ولی وقتی ازت میپرسن چرا کندی
باید دلیلشو بگی- فقط گیج شده بودم-
ولی اون بجاش خواست مسابقه بده- وایستا-
یعنی اون از تو سریع تره
اینکه چی فک میکنم مهم نیست
فقط جواب سه چانو به سوالمو نمیفهمم
...چون- منم-
تا وقتی اینو نگفت اصن بهش مشکوک نبودم
ولی این مشکوکه- منم-
ازش پرسیدم وقتی معمولا سریعه چرا یواش اومده
فقط احساس کردم عادلانه نیست
بهم ریخته بودی- شروع کرد چرت و پرت گفتن-
مشکوک شد
وقتی یکی دستش رومیشه واکنشش اینه
از پنج دور
کشاورزا سه بار باختن پس تیم دزدا برنده شدن
درسته- فقط میتونیم رئیسو پیدا کنیم-
(تیم دزدا بردن)
باید رئیسو پیدا کنیم- فقط باید رئیسو پیدا کنیم-
ولی اگه تیم کشاورزا از طریق ...رای گیری رئیس دزدا رو شناسایی کنه
میبرن- درسته-
چرا حرف 10000دلارو پیش کشیدی؟
چون سوک جین همش بخاطر دویدن منو هدف میکرد
فقط عصبی بودم
یهویی؟- و میخواستم بزنمش-
یا میتونه وی باشه
دور آخر خیلی مهم بود- درسته-
باید میبردیم
مشکوک بود
فک کنم بدونم دزدا کیان
باید یه چیزی بگی وی
...اولش فکردم
سوک جینه- من نیستم-
ولی الان فک میکنم جونگ کوکه- رئیس؟-
من؟
آره- دلیلیش چیه؟-
دلیلت؟- بهمون بگو-
درحالی که همه ی سعی شو میکرد شناسایی نشه
...سعی میکرد تا
بقیه رو هم حذف کنه- اوکی-
نامزدها به جونگ کوک،سه چان) (و وی محدود میشن
نامزد1،2و 3) (رئیس دزدا
نامزد شماره ی 1) (رئیس دزدا
اون تو بازی های بدنی که) (تخصصش بود
(موفق نشد)
اون مردم عادی رو تحریک کرد) (تا از بحران عبور کنه
دارم میگم- و تو ترمیناتوری؟-
نامزد شماره دو رئیس دزدا
بدو
مشکوکه که ماموریت آخر کندتر از) (حدمعمول پیش رفته
یا ممکنه لیز بخوری- کی؟-
رو 10000 دلار شرط میبندی؟
با زمانبندی عجیب) (متاثر و عصبانی شد
فقط گیج شده بودم
نامزد شماره ی 3) (رئیس دزدا
اون ماژیکو انداخت و بعد از) بستن درش پرتش کرد
بدش من- بیا-
چرا بهم نمیده؟ حتما وی عه
وی که همه چیو انکار کرده) (رئیس دزداس؟
نامزد شماره 1،2و3) (رئیس دزدا
باید اونیو انتخاب کنید که به نظر رئیس دزداس
اگه کشاورزا رئیس دزدا) (رو بگیرن میبرن
...من فقط
بدش من
کدوم یکی از این سه تا) (رئیس دزداس؟
موندم کیه
نمیدونم یکیو رندوم انتخاب میکنم
نمدونم
اوکی همه رای دادن- اوکی-
نتایج رای گیری رسید
کی به عنوان نامزد نهایی) (انتخاب میشه؟
حتما اونه
وی به عنوان رئیس دزدا انتخاب شد
واقعا؟
وی بیا جلو و تگ اسمتو نشونمون بده
و یکی از اعضا تگ اسمشو میکنه
اوکی- وی عه؟-
فک کنم رئیس دزداس
من انتخابش کردم
منم اونو انتخاب کردم
وی؟
وی به دلایل زیادی) (مشکوک بوده
وی رئیس دزداس؟
...یک دو
اگه وی رئیس دزدا باشه) (!کشاورزا میبرن
(هویت وی چیه؟)
...یک دو
دزده- عـایـــش-
(وی رئیس دزدا نیست)
اون نیستش- دیدین؟ بهتون گفته بودم که-
اون نیست- واقعا؟-
اون دزده- پس اونه-
اون نیست- وی دزده-
پس اون رئیس دزدا نیست
اون رئیس نیست- وی رئیس نیست-
تیم دزدا برد
هرکدومشون 40تا سکه میگیرن
واااااا- ...یــا واقعا که-
گفتم اون نیست- تهیونگ نیست؟-
اونه
...و رئیس دزدا
اونه- من نیستم-
حتما اونه- کیه؟-
رئیس کشاورزا هاها فک میکنه) (که اون سه چانه
کیه؟
سه چانه؟
جونگ کوک اوپا؟
کدوم یکی از اونا) (رئیس دزداس؟
...رئیس دزدا
کیم جونگ کوکه- وااااااا-
جونگ کوک) (رئیس دزداس
من رئیس بودم؟
...راسیتش فکر میکردم- نمیدونستم-
میدونستم اونه
یـــا سه چان
تو دزد نیستی؟
من کشاورزم
فک کردم تو دزدی- نه-
چرا اینجوری فک میکردی؟- چی؟-
من فقط گیج شده بودم
غرورش له شده
فک کردم تو دزدی- نه-
(دزد یو از بردنش خوشحاله)
غرورش له شده
...رئیس کشاورزا- هاها-
هاهاعه؟- هاها-
عین شتر میدوید
بدون اینکه کاری ازش بربیاد) (فقط تند میدوید
بهم میگن برم- بزار جه سوک بمونه-
من میرم
اون سریعه- جونگ کوک باید بره اون سریعتره-
نه من میخوام که جه سوک بره
هاها نذاشت جه سوک بازی کنه) (که بفهمه دزدا کیان
...دزد
قرار نست من تصمیم بگیرم؟
نمیتونی بهم بگی چیکار کنم
میخوای بهم ببازی؟
کی باخت؟میخوی سر 10000دلار شرط ببندی؟
وقتی کشاورز10000دلار) (...کشید وسط
(مشکوک شدن)
رئیس دزدا اونو) (تو مضیقه قرار داد
اینجوری با رئیس کشاورزا) (بازی میکرد
میدونم هاها از این خوشش میاد ...فک کنم
ممکن بود هاها رئیس کشاورزا باشه
...همش
بخاطر سومین نوناعه- که اینطور-
نمیدونستم تو رئیسی
میتونم بگم تو رئیس بودی
...من فقط
"میخوای به ما بگی؟"
...وقتی اونو گفتی- چته تو؟-
خیلی خوشحالم
باید بهش گوش میدادی اون دقیقا همینو گفت
اولش گفت "فک کنم هاهاعه"
...راستش ما اینو نگفتیم- جیهو-
وقتی می چلوندیم
وقتی داشتیم میچلوندیم فهمیدم تو رئیسی
واقعا؟- قیافت دادمیزد که-
"ما باید اینکارو کنیم"
توقف شیش ساعته ی مهمونمون تموم شد
اوکی خوبه
الان نتایج تصرف زمین ویتوپیا رو اعلام میکنم
رتبه های اول و دوم از مجازات معافن
فقط نفرات اول و دوم) (از مجازات معافن
واقعا؟- آره-
...برنده
180تا سکه جمع کرده
(برنده180تا سکه جمع کرده)
اولین مالک بود- وی-
وی عه
تویی
اون با عملکرد فوق العاده) (جایگاه اول رو از آن خودش کرد
میدونستم- ...تو واقعا-
...و دومین نفر
سونگ جیهو با115 سکه
من؟
جیهو دست طلا) (دومین نفر شد
واااا- واقعا؟-
سومین نفرم جونگ کوک
چهارمین نفر جه سوک
جون سومین- با 91 سکه؟-
شیشمین نفر سه چان با 57سکه
...هفتمین نفر
رقابت شدید برای رتبه های پایین
...و هفتمین نفر
جی سوک جین
(جایگاه هفتم:جی سوک جین)
که 28 تا سکه داره
هاها با 20 تا سکه باخت
سگ توش
کل روز بر وفق مراد) (رئیس کشاورزای ججو نبود
جالبه
یــا خیلی خنده داره
اول جایزه رو بهتون میدم- جالبه-
به برنده هامون تبریک میگم
وی و سونگ جیهو بردن
لطفا بیاریدش
...جیهو واقعا- عالیه-
یه ست گوشت کره ای برای) (دیوونه ی گوشت وی
...امروز واقعا وی
وی واقعا خوب بود- کارش خوب بود-
کارش عالی بود- باید بازم بیای-
ما کارامل داریم- کارش تو ورایتی شو خوبه-
اوکی- تهیونگ بازم باید بیای-
عالی بودی- توام مثل مایی-
موندم نظرش درباره امروز چیه
...خوشحالم که
اومدم اینجا و باهاشون بازی کردم
احساس میکنم یکی از کارای لیست ارزوهام خط خورده
عالیه
تهیونگ خیلی سوییته- آره-
حرف نداره- ممنون-
وی جوون و پولداره و چیزی قشنگ قشنگ میگه
راستش این برنامه رو زیاد میبینم
اون واسم مثل سلبریتی میمونه- نگو اینو-
بس کن- بیخیال وی-
ممنون- سوک سام داره پس میفته-
باید بهش امضا بده- ...بگذریم-
بهرحال خیلی بهم خوش گذشت
واقعا دلم میخواد بازم بیام
باید بیای- دفعه بعد-
ما کارامل داریم- عالیه-
باشه- ممنون-
دست شما مرسی
از وی ممنونیم که اومد) (هروقت خواست بیاد قدمش رو چشممون
(خیابون جوونا و فرهنگ)
(دهاگرو)
(تو این خیابون افسانه ای)
(خودنمایی میکنهXنسل)
(!این فشنه)
ما جوونایی هستیم) (!که برای استایل زندگی میکنیم و میمیریم
وی بهمون قول داد با ما گلف رو اسکرین بازی کنه
(ازم شماره خواست)
Zاونا با نسل) (اشنا هستن
سفر خوش پوشا در) (دهاگرو به یاد گذشته ها
سال اول خیلی) (اومدم اینجا
(دانشگاه رفتی؟)
مدام از قدیم) (حرف میزنن
تو دانشگاه ماهی دو دلار میگرفتم
(مبلغی که میگید رو میگیرید)
اونا با تقسیم پول) (همدیگه رو فریب میدن
اگه بهم صفر دلار بدین) (شیرمو حلالتون نمیکنم
بهت اعتماد ندارم- دیوونگیه-
چقد؟- اون 50دلار گرفته-
(50دلار به خودش داد؟)
(!اول به پول جایزه برسید)
یه رقابت جدی) (!برای گرفتن پول جایزه
سفر مانی رود) (برای تخریب روانی شروع شد
(مانی رود در دهاگرو)