(خم شو) .≡. در ایران GOT7 فنکافه گات‌سون بزرگ‌ترین مرجع خبری .≡. [ سایت : Fancafegot7.ir] [ تلگرام : @fancafe ]
بیا امروز بمیریم
تقریبا گزارش مفقودی رو پرکرده بودم آه واقعااا
امروز همه‌تون میمیرید
Bam's House ☆ خونه‌ی بم ☆
مهمون امروز کسیه که من رو یه بار قبلا ملاقات کرده
به لقب "کم خور" معروفه ولی میخوام بدونم که آیا کم هم می نوشه یا نه
بین خانم های نسل جدید خیلی مشهوره
باید عکس بگیرم
باید نگهش داشت
هیونگ خیلی ترسناک نیستی؟
هفتمین مهمون خونه‌ی بم
مشتاق دیدار
[جو وو جه] سلام
با قیافه خوب ولی دست و پاچلفتی و فن بیان جالب
قلب خانم ها رو میدزده
نماینده سلبریتی های کم خور و عروسک کاغذی جو وو جه
پیتزاست
پیتزا؟
توقع نداشتم...غذای سنگینی با خودت آوردی
ممنون که دفعه قبل از من شماره گرفتی
خب با هم امروز بنوشیم؟
کم بخوریم ولی زیاد بنوشیم
این رو با فکر به شما کشیدم
این رو؟
هر دومون عروسک کاغذی* ایم نه؟ (سبک و لاغر)
آها این آدم بود؟
یه سوال داشتم هیونگ کم میخوری ولی درباره نوشیدنی چی؟
امروز... شاید
باشه باشه
یعنی خیلی میتونی بنوشی؟- خودت رو آماده کن-
...راستی ...چیز
خودت آبجو درست میکنی؟
بله بله بله
آبجو رو میاره
لطفا یه ارزیابی واقع بینانه بکن
با شکم خالی اشکالی نداره بنوشی؟
معمولا کسایی که خیلی می نوشن به این چیزا توجه نمیکنن
میتونی قورتش بدی؟
..اگه بخوای خوب مزه مزه اش کنی
اگه قورتش بدی
سخته مزه ها رو از هم تشخیص بدی
خنکیش همه چیز رو قایم میکنه
درسته- پس مزه کنیم-
خوشمزه ست
خوشمزه ست؟- آبجوی خوبیه-
واقعا؟
ممنون
آبجوی خوبیه
برچسبش رو نکندی؟
نه نه
واقعا خودت درست کردی
[ووجه ای که زیاد مینوشه مزه اش رو تایید کرد]
نوشیدنی الکلی مورد علاقه ات چیه؟
من یه دسته بندی مورد علاقه دارم
ایسول توک توک (با ۳درصد الکل)
اگه بخوام موقع نوشیدن بیهوش شم... کی جی بی (با ۵درصد الکل)
[آبجوی بم‌بم با یک دوست خوب]
خوشمزه‌ست
برات دستکش میارم که دستات کثیف نشه
میخوایم فقط پیتزا بخوریم... درسته؟
راستش بهم میاد
اگه یه سگک اینجا بذاریم
(جدیه)
عیبی نداره
بعلاوه کوچیکه...میدونید انگشت من کجاست؟ ....انگشت من اینجاست
تا اینجا پایین میاد
اندازه دست منه برای همین کوچیکه
پیتزا پنیری میخوای یا پپرونی؟
[کدوم رو انتخاب میکنه؟]
پیتزا رو باید اینجوری بخوری
همین؟- چی؟-
فقط همین رو میخوری؟
فعلا شروع میکنیم
اینجوری میخورمش
باشه منم اینجوری رو امتحان میکنم
[تیکه دو برابر پپرونی و پنیر] دوست دارم هر دوش رو بخورم
ولی اگر فکر کنم که کدوم رو بخورم
و پیتزا پنیری رو بردارم
اونوقت نمیتونم پیتزا پپرونی رو بخورم
چرا؟
چون با یه اسلایس سیر میشم
فکر کنم بتونم کلش رو بخورم
[ببینیم چی میشه]
[یه گاز زد و تمام]
خوشمزه‌ست، درسته؟
بله واقعا خوشمزه ست
غذای مورد علاقه‌ات چیه؟
معمولا به این چیزا فکر نمیکنم
ولی غذاهایی هست که دوست ندارم
واقعا؟
بادمجون- چرا؟-
خوشمزه نیست؟
بادمجون؟- آره-
یه ذره حس اینو داره که انگار داری ترشحات بینی میخوری
ترشحات بینی؟
اگه زیاد کبابش کنی
و بخوریش... حس ترشحات بینی داره ... منظورم خلط عه... اینطور نیست؟
چون خیلی نرمه
خب همین... کجاش خوشمزه ست؟
حسش اینجوریه ولی خوشمزه‌ست
بادمجون؟
به خاطر نرم بودنش
خوردنش برام سخته
فهمیدم ... به بافت غذاها حساسی
ولی مهم اینه که از بچگی وقتی همچین چیزی میگیم
میگن "خیلی حساسی. چرا اینجوری ای؟"
به نظرم آموزش همچین چیزی اشتباهه- چرا باید این رفتار بدی باشه؟-
درسته- ممکنه کسی از چیزی خوشش نیاد-
میخوام چیزی که دوست دارم رو بخورم
چرا اشتباهه؟
میشه اینجوی هم فکر کرد
خوشمزه ست
در رادیو استار
از من شماره گرفتی
گاهی اوقات هست که من از کسی اول شماره میگیرم
گاهی بدون اینکه خودم بدونم با بعضی افراد احساس راحتی میکنم
کسی که ممکنه بتونم باهاش دوست بشم
برای همین شمارت رو گرفتم- ممنون-
با اینکه زیاد با هم در تماس نبودیم- تقریبا اصلا در تماس نبودیم-
به عنوان یکی از مشکلات شخصیتی.... معمولا اول با کسی ارتباط برقرار نمیکنم
پس اگه کسی اول باهات تماس بگیره دوست داری؟
بله. برای همین وقتی امروز اینجا دعوتم کردی
اگر امروز بیرون نمیومدم میتونستم بعد از مدت ها خونه استراحت کنم
"حدود پنج ثانیه با خودم گفتم "آه روز تعطیلمه
دقیقا وقت آزادمه- میتونی اینجوری فکر کنی-
ولی از اونجایی که اول تو تماس گرفتی خوشحال شدم
خیلی ممنون
هیونگ در برنامه رادیو استار تازگی شرکت کردی
آهنگ "هایپ بوی" رو که رقصیدی خیلی معروف شد
برای همین وقتی رفتم رادیو استار آهنگ "دیتو" رو رقصیدم
ولی مثل تو معروف نشد
...من خواننده ام
چون منی که به نظر میومد خوب نمیرقصم اینکار رو کردم
اینطور شد که مردم با خودشون گفتن "چی؟ این دیوونه رو نگاه کن"
معلومه با تویی که خوب میرقصی فرق داره
از اونجایی که جدیدا به برنامه های ورایتی زیادی دعوت میشم، پس فکر کنم باید ازت یاد بگیرم
دولی؟- رقص دولی؟-
میدونستی چهلمین سالگرد دولیه؟
واو این همه گذشته؟
حالا که حرفش شد...راستش اجازه پخش دولی رو گرفتیم
شوخی کردم - درسته-
داشتم فکر میکردم لابد ورژن فیلمش ساخته شده
یه لحظه
چون ممکنه- درسته-
شوکه شدم که نکنه شاید ورژن فیلمش ساخته شده
اول از همه دولی عزیز، مادر دولی و عمو گو گیل دونگ
چهلمین سالگردتون رو تبریک میگم
حرکات رقص دولی از برنامه دولی بیرون نیومده
جو جه سوک طراحیش کرده
بهت یاد میدم
با این بیت شروع میشه
یک دو اینجا رو نگاه گن
مکث کن
اونجا رو نگاه کن و مکث کن
ورژن اصلی اینه
من یکم به روز رسانیش کردم
اینجا رو نگاه کن
اونجا رو نگاه کن اینجوری
این صدا باید دربیاد
دنبال کردنش سخته
باید انقدر پایین بری که کامل بشه
باید قدرتم رو در پاهام جمع کنم و با قدرت پاهام بدنم رو تکون بدم
برای همین بیشتر از چیزی که فکرش رو بکنی عضلات شکم مهمن
اینجا رو نگاه کن
خیلی سخته
اینجوری نباید بری پایین
این شکلی برو پایین
بعد بچرخونش
اینجا رو نگاه کن
اینجوری بچرخونش
گردنت رو چیکار میکنی؟
این مدل بدنمه
!!دارم به گات‌سون رقص یاد میدم
ولی یه لحظه تصور کردم
...که داری این رقص رو توی خونه تمرین میکنی
سوء تفاهم شد
مردم فکر میکنن که میرم تو اتاق تمرین و جلوی آینه تمرین میکنم
ولی من میتونم بعد از تصور کردن رقصی توی ذهنم بلافاصله انجامش بدم
فقط باید حسش رو نگه داری
ولی واقعا شبیه آکروباتیکه
اینجوری؟
اگه در این حرکت حرفه ای شی
میتونی نشسته هم انجامش بدی فقط با حفظ حس و حالش
نشسته هم آسون نیست
خسته شدم
نمیدونم تا حالا جایی درباره اش حرف زدی یا نه
تو رابطه عاشقانه خوب هستی؟
من از کسایی که مثل خودم هستن خوشم میاد
تایپ شخصیتیت چیه؟
هستی T تایپ
درسته
دارن رو دوست دارم T میشه گفت خانم هایی که تایپ
چیه؟ TوF فرق
مثلا یکی بهت زنگ زده
"ناراحت بودم پس رفتم موهام رو فر کردم"
با شنیدن این به چی فکری میکنی؟
یه دفعه؟ چرا؟ ناراحتی و فر کردن چه ربطی دارن؟
هاستTاین رفتار
واقعا؟
ها ناراحت میشنFولی وقتی اینجوری واکنش نشون بدی
باید بپرسی "چرا ناراحتی؟" ؟
مسخره نمیکنم
"واقعا؟"
"چه ناراحت کننده" فهمیدم چی میگی "چی ناراحتت کرده؟"
اگه اغراق کنم اینشکلی میشه
ها متوجهش نمیشن؟ Tمعمولا
وقتی بحث "توانایی همدلی" وسط میاد
مردم فکر میکنن آدمایی مثل ما وقتی اتفاق میفته
"میگیم "که چی؟ به من چه
فکر میکنن اینطوری فکر میکنیم
ولی اینطور نیست. فقط داریم به روش خودمون همدلی میکنیم
سعی میکنیم راه حل پیشنهاد کنیم
اینا همه بخشی از تلاشمونه
[خیلی موافقه]
ولی اینطور میگن که "چرا با ناراحتی من همدلی نمیکنی؟"
ولی برای من معیار همدلی ای که میگن
چرا نمیتونن با ما که نمیتونیم با همدلی اونا همدلی کنیم رو در نظر نمیگیرن؟
اگه همینطور پیش بریم این بحث تمومی نداره
درسته
"وقتی میگن "تو نمیتونی همدلی کنی
"ما هم باید بگیم "تو هم نمیتونی با این موضوع که من نمیتونم باهات همدلی کنم ... همدلی کنی
این میتونه یه چرخه‌ی بی پایان باشه
خوبه واقعا درسته
حس میکنم دارم چیزای خوب یاد میگیرم
...نکته ای که باید روشن بشه اینه که
اینطور نیست که یکی درست بگه و اون یکی اشتباه بگه
درسته
ما فقط دنبال کسایی هستیم که به ما شبیه باشن
فقط شخصیت افراد متفاوته
فکر کن یه خانمی هست که با همه معیارای تو یکسانه
استFولی تایپ
بقیه چیزاش عالیه؟- کاملا-
حتی لحن حرف زدنش؟
قیافه، فیزیک بدنی و همه چی
حتی مثل تو نمیتونه بادمجون بخوره
هر چی که دوست داشته باشه میخوره حتی ضائقه غذاییش هم یکسانه؟- رو ندارهT ولی هیچکدوم از ویژگی های-
هیچی؟- هیچی-
[انتخابش چیه؟]
باید باهاش هماهنگ شم
عشق مثل روندن یه دوچرخه است ... آروم
درسته
حرفت تغییر کرد
ما یه چیز مشترک داریم
مردم به اشتباه فکر میکنن که ما کلا نمیخوایم ازدواج کنیم
یه جورایی من اشتباه لفظی داشتم
منم
"شما چطور؟ نمیخوای ازدواج کنی؟"
"من اینطور گفتم که "خب الان قصد ازدواج ندارم .. پس میشه اینطور گفت
ولی تیتر مقاله ها اینجوری شد "جو وو جه نمیخواد ازدواج کنه"
"اصلا قصد ازدواج نداره" بعدش چندبار توضیح دادم تا سوء تفاهم حل بشه
ولی الان هم قصد ازدواج ندارم
مثل من
نمیدونستم که این عبارت چه معنی ای میده
فکر کردم به افرادی میگن که تنها زندگی میکنن
و هنوز قصد ازدواج ندارم
یه جورایی تو یه برنامه به عنوان نماینده سلبریتی هایی که نمیخوان ازدواج کنن دعوت شدم
حتی به عنوان نماینده هم بودی
دیگه باید مسئولیتش رو قبول کنی (شوخی میکنه)
خیلی کامنت منفی برام گذاشته بودن
"کامنتایی مثل "به خاطر همچین آدماییه که جمعیت کره کم شده
...بعد کامنت بعدیش نوشته بود
"اگه بم بم ازدواج کنه جمعیت تایلند زیاد میشه نه کره"
درسته
برای همین بعدا توضیح دادم
"ازدواج یه انتخابه من فقط هنوز تصمیم به ازدواج نگرفتم"
"نمیدونم بعد ها چی قراره بشه"
هنوز ۲۵سالمه..برای چی ازدواج کنم؟
پس بیا اینجا اعلام کنیم
باشه
ما اینطور نیست که کلا قصد ازدواج نداشته باشیم
فقط هنوز قصدش رو نداریم
....از نظر احساسیTافراد تایپ
یه لحظه درباره احساسات رومانتیک حرف زدیم دیگه
هم هیجانزده میشن یا استرس میگیرنT افراد تایپ ولی فقط نحوه بروزشون فرق داره
میخوام اون ویدیو رو ببینم .. داریش؟- آها اون که تو عروسی دارم گریه میکنم؟-
اره اره توی یوتیوب هست
یه لحظه...حتی قبل از اینکه شروع کنی؟
وقتی که رفتم روی صحنه از قبلش داشتم گریه میکردم
برادر بزرگترم و همسرش
اینجا نباید میخوندی؟
خداروشکر قسمت بیکلام آهنگه
داشتم اینجوری میخوندم که به مهمونا گفتم با من بخونید
ولی این آهنگ معروفی نیست
برای همین اگه دقیق گوش بدی
"یکی میگه"وقتی نمی دونیم چجوری بخونیم؟- واقعا؟- یه ذره بره جلو میگه-
این آهنگ رو میشناسید، نه؟
آهنگ معروفی نیست
وقتی نمیدونیم چجوری همراهت بخونیم؟
اونوقت
برای چی داشتی گریه میکردی؟
پدرم اول حرف زد و تبریک گفت
بچه دار شد؟ (اشتباه شنید... تلفظش نزدیکه)
بابام نمیتونه همچین کاری بکنه
مطمئنا میتونه در روند به وجود اومدنش کمک کنه
ولی مادرم بچه رو به دنیا میاره
سخنرانی و تبریک
پدرم وقتی که داشت میخوند ... گریه اش گرفت
آره موقعیتیه که ممکنه گریه ات بگیره
قبلش به هیچی فکر نمیکردم ولی وقتی اشکای بابام رو دیدم
که سنش بالا رفته و
داره سخنرانی تبریک عروسی پسرش رو میخونه
و مامانم هم با هانبوک اونجا نشسته بود
من و برادرم بزرگ شدیم
بیشتر از اینکه فکر کنم ناراحت کننده ست
حس کردم که خانوادمون رشد کرده
برای همین نتونستم جلوی گریه ام رو بگیرم
اگه از خوشحالی گریه کردی اشکالی نداره
...تا وقتی که ناراحت نباشی
..ولی کارکنان سالن
خیلی گیج شده بودن
تا دفعه بعد که خودت عروسی میکنی.... کلی برنامه مختلف شرکت کن
ما اینطور نیست که کلا قصد ازدواج نداشته باشیم
امروز جلو بردن برنامه خیلی راحت بود
چون هرسوالی که میپرسم... خیلی طولانی جواب میدی
برای همین جلو بردن برنامه راحت بود
برای همین همه از دستم خسته میشن- نه خوب بود و فقط هم درباره حقایق حرف میزنی-
و میتونستم باهات همدلی کنم
خیلی منطقی و خوب بود
چون تو هم شبیه منی
برای همین گوش دادن به حرفای من برات جالبه
...اگه این حرفا رو با کسایی که شخصیتشون فرق داره بزنم
ممکنه فکر کنه که "چقدر زیاد حرف میزنه!؟"
فکر کنم تا حدی همچین فکری به سرت زده
نه نه نه نه
ممکنه اینطور حس نکنی ولی
ممکنه به ذهنت برسه که "بقیه ممکنه اینطوری فکر کنن"
نه خب ممکنه اینطوری حس کنی
راستش .... آدم کم حرفی نیستی
درسته
...فقط یه تیکه پیتزا
فقط یه تیکه
دقیقا فقط نصفش رو خوردی
یه توصیه ای برای غذا خوردن بهت بگم؟
اگه کمتر حرف بزنی بیشتر میتونی بخوری
چی؟
وقتی حرف میزنی هوای زیادی وارد بدنت میشه برای همین زود سیر میشی
برای همین وقتی جاهایی مثل اوماکاسه* که بری... از قصد برنج رو دیر میدن (یه جور رستوران ژاپنیه)
نمیدونم ربطی داره یا نه
اگه فقط روی غذا خوردن تمرکز کنی میتونی بیشتر بخوری
اینجوری
نه دیگه در اون حد
...اگه این فایده داشت
لازم نبود ۳۸سال اینجوری زندگی کنم
ممنون که اومدی خیلی خوش گذشت
آخرین لیوان
همه اش رو خورد
در آخر ... یه هدف یا چیزی که دوست داری بگی رو روی بطری بنویس
یه عبارت هست که همیشه ازش استفاده میکنم
شعار منه
هر کاری رو به اندازه انجام بده جو ووجه
بین همه کسایی که اینجا بودن ... این کوتاه ترین جمله بود
مهمون هشتم
Jihyo(Twice)
اینطوری گاز میگیری و میچرخونیش
محکم
میشه موقع اجرای آخر آهنگ اینجوری بکنی
آخر سر
این چطوره؟
(حرفی برای گفتن نداره)
من نایون رو دوست داشتم
(تعجب کرد)
واقعا هیچ چیزی رو مخفی نمیکنی
بم‌بم خیلی باحاله- میذارمش به عهده ادیتور- .∞. ارائه شده توسط تیم ترجمه فنکافه .∞. .=. Translate by : ijbfs .=.
جمعه میبینمتون .:. برای دانلود برنامه‌های گات‌سون و با خبر شدن از اخبار بروز پسرها .:. .:. به سایت و کانال تلگرام فنکافه سر بزنید .:.