⋆˙·٠•@RIIZEWORLD•٠·˙⋆ [Translate by Devin & فرنی سهون]
(شوتارو, مبصر کلاس , تو راه مدرسه) آب و هوا امروز خوبه
هیچکس اینجا نیست
RIIZE (با افتخار)
کنجکاوم که چه کسی رو امروز ملاقات میکنم
واقعا کنجکاوم
(اولین شوی اختصاصی رایز) (خیلی نگران)
کار های خونه رو انجام دادی؟- نه نکردم، مگه کاری داشتیم؟-
(بیکرینگ ۰۳ زی وارد مدرسه میشه)
(سوهی اینجاست)
اسماتون چیه؟
من جگال سونگهون هستم
ها؟- جگال سونگهان؟-
جگال سونگ....؟
این....
این تو لیست حاضرین نیست
نمیتونی اینو ببینی
فقط معلم و مبصر کلاس میتونه اینو ببینه
تو مبصر کلاسی؟
من مبصر کلاسم- تو شبیه یه نفری-
اونم حتی عینک میزد- باهوش به نظر میاد-
واو
خیلی قد بلنده
اون تو کلاب مدل خوشتیپ ترینه
(سعی میکنه خوب به نظر بیاد)
(نفس زدن) ... اون یکم شبیه من به نظر میاد
(به یه روش خاص میاد مدرسه)
مرد خوشتیپ تو کلاب مدل ؟- سلام (تنها کسی که راجبش شنیدم)
- های - سلام
تو کدوم بخشی؟؟
ما تو بخش ووکال هستیم
من...
برای یه لحظه (عصبی؟) بودم
من مبصر کلاسم- اوه، مبصر کلاس-
(غافلگیر شدن) چیه؟؟
تو نمیتونی تو کلاس توپ بازی کنی
(هههه)
هی (قبول شدی)
نمیتونم اینجا بسکتبال بازی کنم- تو کلاس درس بازی نکن-
(فیک)
اونا باید از کلاب ورزشی معروفی باشن
این صندلیِ منه
...قربان، اونجاست
اشتباه کردم
(کیوت) (حیحیحی)
لطفا خودتو معرفی کن
من اونسوک از تیم بسکتبال هستم
اون پسر جذاب معروف تیم بستکباله
پس تو عضو تیم بسکتبالی
(خجالت کشیده) من تو تیم شنا هستم
یه مایو؟ هههه
تیم شنا
آنتون
آنتون از تیم شنا؟؟
تو آنتون از تیم شنا هستی؟؟
وظیفه‌ت تو تیم شنا چیه؟
شنا کردن
دفعه قبل مقام اول رو تو شنا گرفت
جایگاه اول رو برنده شد؟- یه لحظه صبر کن-
این کیه؟
(حرکات غیر عادی) چیه؟
...اوه- اون مرموز با نظر میاد-
( گیتاری بدون صدا، فقط برای اهداف دیکوری)
(این باعث میشه که بخواد پنهونش کنه)
(میخواد اذیتش کنه) اونقدر هم خوب نبود
(میخندن)
نمیدونم چه ریکشنی بهش بدم
(احساس خوشحالی میکنه) هاهاها
آیا این ممبر جدید گروهه؟
- درسته برای گروهه - اوه، گیتاریست گروه
(مدرسه ای با اشخاص جذاب زیادی) اون به جذابیش مشهوره
مرسی- اون یه گیتاریست ولی در کنارش خیلی خوب هم میخونه-
حدس میزنم اون نمیتونه بشنوه چون هدفون پوشیده
(خونگرم) سلام
کدوم آهنگو گوش میکردی؟
(Get A Guitarاحتمالا) آهنگ تایتل گروهمونو
واو
(سوت میزنه)
(اون خیلی تلاش کرد ) (گیج شده)
(صادقانه) ...من مضطربم
وونبین داره تلاش میکنه نقش یه آدم عجیب و غریب رو بازی کنه
(از طرفش عذر خواهی میکنه) متاسفم
(خیلی باحاله)
هر هفت نفرمون تو یه کلاسیم؟؟
فکر میکنم
به عنوان مبصر کلاس
حضور غیاب میکنم
حتما بیایین انجامش بدیم- اوکی-
لطفا حضور غیاب کنین
شماره اول: آنتون
اینجا
آنتون اینجاست
شماره دوم: اونسوک
اینجا من شماره دوم اونسوکم
(خیلی خونسرده) واو
شماره سوم: سونگهان
اینجا من شماره سوم سونگهانم
شماره چهارم: شوتارو
اینجا من شوتارو هستم
شوتارو
شماره پنجم سوهی
اینجا من سوهی هستم
(سوهی خوبه )
(هیهی)
با انرژیه
متفاوته
شماره ششم: سونگچان
اینجا من سونگچانم
واو
مدل کلاب
شماره هفتم وونبین
اینجا من وونبینم
(تشویق و تمجید میکنن)
(من وونبینم)
(خیلی ممنونم) سلام همگی
خب بیایین
مستقیم بریم سراغ مرحله اول
اوکی بزن بریم اوکی بزن بریم
ما هنوز همدیگه رو نمیشناسیم مگه نه؟؟
ما همدیگرو نمیشناسیم؟؟
(سونگچان خیلی باحاله) ما یکدیگر رو نمیشناسیم
مگه تو یه کلاس نبودیم؟؟
بودیم ولی این ترم جدیده~
- درسته ما باهم آشنا میشیم - درسته ما نیاز داریم همدیگر رو بشناسیم
خوبه
(مرحله اول) (همه چشما روی منه وقتی بلند میشم)
( یکی از اعضا بلند میشه و بقیه اعضا در موردش بعضی چیزا میگن)
( درست یا نادرست بودن حرفاشون رو با زیلوفن مشخص میکنیم)
( بعدش جا کلیدی رو به کسی بدین که بهترینشو انجام داده)
بیایین با سونگهان شروع کنیم
بهم بگین در موردم چی میدونین؟
(آههههه)
از منم میخوای؟
آره
لطفا
اول اینکه، سونگچان
(نیمه معمولی حرف میزنه) سونگچان
(خوبه) ما دوستیم
(تایید میکنه) درسته
ما تو یه کلاسیم
اوکی
از بین همه ورزش ها
حس میکنم سونگچان فوتبال رو بیشتر دوست داره
(دوست دارم؟؟)
حس میکنی؟- بله فقط احساس میکنم-
فقط یه حسه
درسته
حس خوبی داره.
من اونقدر نمیتونم فوتبال بازی کنم
اما فوتبال مورد علاقه ترینمه~
من از جوونی بازیش میکردم
امممم....
)سونگچان (شجاع
(پاره شدن)
سونگچانی
اخیرا خیلی به رقص علاقه مند شده
(سوپرایز) واو
اون رقص رو خیلی دوست داره
درسته
من همیشه دوسش داشتم
اول، سونگچانی....(اذیتش میکنه)
(از شانسش برای اذیت کردن سونگچان استفاده میکنه )
...فک میکنم
گروه خونیش آ باشه
کارت خوب بود- اینم در موردش میدونستی؟-
البته
درسته گروه خونیم آ هستش
شوتارو
البته- شوتارو بهم بگو-
اوکی
سونگچان
یه خرابکاره
(خرابکاره؟) خرابکاره؟؟
اینو هم قبول دارم
درسته؟
اما چرا تو یه مشکل سازی؟
قبلا
سونگچان
به آمریکا رفت- (مشتاقن)-
و
اون زمان بود که این حادثه رخ داد
(داستان تاروچان خیلی جذابه)
من اونو با یه نگاه ناراحت کننده
روی صورتش تو هتل دیدم
(خیلی کنجکاون که بدونن بعدش چه اتفاقی افتاد) بنابراین
"پرسیدم که: "چی شده؟
(عکس توسط آنتون ) بعدش بهم یه گوشی شکسته نشون داد
(چه اتفاقی براش افتاده) وقتی رفته بود باشگاه
دمبل رو انداخته بود روش
و این دلیلی بود که گوشیش اینجوری شده
(بدبخت) اوه
(اوه نه) اوه عزیزم
اجازه بدین براتون از آخرین اخبار روز بگم
من یه دستبند رو گم کردم
(چهره مشکل ساز ۲) که خیلی دوسش داشتم
(سورپرایز نشدن) میدونم
اون یه خرابکاره
بعدی
اونسوکه
(سونگچان) خیلی وقت میشه که میشناسیش؟
(آروم) درسته
اون به شکل غیر منتظره ای باحاله
اینم‌درسته
اون جذابیت ۴ بعدی داره
(4بعدی ) تو باید اینو بگی؟
من نرمالم
(با ادعای اینکه اون نرمال و عادیه) آه، واقعا؟
(۴ بعدی) توهم همینطور
اونم مثلشه
میتونم الان حدس بزنم
من نیستم
(موضوع رو تغییر میدن) آنتون برو جلو
آنتون
سونگچان
(نظر جسورانه شاهزاده کوچولو) "سونگچان"
الانش هم سخته
سونگچان
اینجا چیزیه که اون دوست داره
اون اونقدر گیم بازی نمیکنه
اما دوس داره ویدیو های بازی های گیم رو ببینه
(موافقت میکنن)
فک میکنم انجامش میدم،
(درسته) درست گفتی
این خیلی مفصل بود- اره مفصل بود-
(زمان هدیه دادنه) اوکی پس
این منم (خودش رو میذاره جلو)
این جا کلیدی رو به کسی میدم که
(همه امیدوار میشن) نظری که دوست داشتم رو گفته
(بدش به من) لطفا بده به من
(بزار داشته باشمش) جا کلیدی های قشنگی اینجان
( صدای درام)
(صدای درام)
(امیدواره)
سوهی
واو (احساساتی شد)
اونو دوست داشتم- درسته-
مرسی
شماره سوم خرگوش
اوکی بعدی سونگهان بزن بریم
( خرگوش من) اینو از سونگچان گرفتم
هیهیهی
خرگوشه کیوته
با این چیکار میتونم بکنم
بزارید امتحانش کنم بله
(چی میتونم بگم) سونگهان ?
(اگر این سونگهان باشه) فکر میکنم اینم برنده میشم
من مال کسی رو انتخاب میکنم که هوشمندانه نظر بده
خوبه
من هوشمندانه جواب میدم کی شروع میکنه؟-
سونگهان
دوست داره بخونه
(تظاهر میکنه غلطه)
تو نمیتونی بهش نه بگی
(درسته)
درسته
من رقصیدن رو دوست دارم اما خوندن رو هم‌دوست دارم
درسته
بعدی وونبین
خب، سونگهان
(سونگهان بازی کردن رو خیلی دوست داره) دیوانه وار عاشق گیم بازی کردنه
(اشتباهه)
(ها؟)
حقیقتا دیوانه وار عاشقش نیستم
فقط دوسش دارم
دیوانه وار بخش اشتباهش بود- دیوانه وار نه-
(آسون نیست) خیلی سختگیره
بعدی شوتارو
سونگهان
خیلی باهوشه
(دوسش داره) اوه
یه لحظه صبر کن این تقلبه
چرا؟
این تقلب نیست؟- این درسته، چی؟-
خوشم اومد- اون منو بهتر از هر کسی شرح داد-
(میدونم) ...خوب
هوشیار
اون گفت خیلی باهوش
(هنوز) خیلی باهوش
آره
سونگهان
نمیتونه غذای تند بخوره
درسته
حتی کیمچی هم برام تنده
بعدی آنتون
سونگهان
(میخنده)
احساس خوبی ندارن که فقط سونگهان صدام میکنه
لباسایی با رنگ روشن دوست داره
درسته- درسته-
واو- لباس هایی با چیز های خاصی دوست دارم-
چیز های خاص
رنگایی که بقیه دوست ندارن بپوشن
دوست دارم اونارو بپوشم
سونگهان سونگچانو دوست داره
(خوشحاله) (غلط)
من همه اعضای گروه رو دوست دارم
اوکی، بعد ، سونگهان- خب حالا جاکلیدی-
من امیدمو بالا آوردم
من این فیل خاکستری رو انتخاب میکنم
فیل
...فیل
اینو دوست داری؟- ...من فیل هارو دوست دارم-
نظری که دوست داشتم
چی؟ چرا بهمون نشون نمیدی؟
(هیجان زده) همگی با جلو نگاه کنین
(خیلی باحاله) هاهاها
اونو انتخاب میکنم
واو
چیزی که گفت رو دوست داشتم
وقتی که گفت خیلی باهوشم رو دوست داشتم
دوسش داشتی؟
باید ازش تعریف میکردم این تقلبه
نه این به این معناست که اون منو بیشتر از همه میشناسه
اون میدونه من خیلی باهوشم
اوکی فهمیدم
گایز
لطفا در موردم بهم بگین
وونبین
بیایین با وونبین شروع کنیم
(خیلی کیوته) (میخنده)
سوهی
میدونه که کیوته
غلط
(طرفدارای سوهی نمیتونن اینو باور کنن) این
من هیچوقت اینجوری راجب خودم فکر نکردم
(میخنده )
جذابیت من کاریز مای منه
(طرفدارای واقعی سوهی در حال غش کردنن^^)
کاریزما! یه نگاه کاریزماتیک بکن
(کاریزما؟) زیبا به نظر میاد
زیبا به نظر میرسه
(عاشقشه)
خیلی کیوته
سوهی
عاشق خونه شه
تو یه کلمه، اون یه فرد خونه نشین هست
(شوتاروی باهوش) عضوی از خونه
نمیدونستم این کلمه رو میدونی (homebody)
میدونستم چون من شوتارو هستم (من شوتارو ام)
(پاره شدن)
حتی تو روز های تعطیلی هم من تو خوابگاه میمونم
درسته
درسته من همیشه اونجام
درسته
سوهی
موهای زیادی داره
(فکتی که همه میدونیم)
درسته
من موهای زیادی دارم
من حسودم
بعدی سوهی
سوهی
(کوچکترین عضو به مدل عِلّی حرف میزنه)
سوهی؟
اون ویدیو های حیوون های کیوت رو دوست داره
ویدیو؟ ویدیو
یا عکس
اون خیلی بهم ازونا نشون میده- درسته-
من دوست دارم که ویدیو و عکس های
حیوون های کیوت رو ببینم
کدوم حیوون رو دوست داری؟
حیوونی که این روزا بیشتر دوست دارم
(عکس ها مورد علاقه سوهی از یه اسب آبی کوچولو) اسب های آبی کوچولو خیلی کیوتن
همگی مطمئن بشین که اینو دیدین
این بچه اسب آبی شکارچی نیست؟- اونایی که شبیه‌شن رو دوست داره-
(میخنده) کانسپت امروز موهات چیه؟
اوه اینا؟ (موهام؟)
این جوجه تیغی نیست؟- جوجه تیغی؟-
مطمعن نیستم
خیلی کیوته
(سوهی مطمئن نیست) مطمئن نیستم
اون کیوته
من یه خواننده ام که به آواز علاقه دارم
(کاملا بهترین جواب)
جواب عالی- عالی بود؟-
من عاشق خوندنم
من خوندن رو بیشتر از هر چیزی دوست دارم
(نظر سوهی همه رو هیجان زده کرد)
(با افتخار )
ادامه بدیم؟
سوهی
وقتی غذایی مثل برنج با سوپ میخوره
(فکت رندوم و غیر معمول)
سوپ کیمچی تربچه رو بهش اضافه میکنه
خیلی مفصل بود
اینم درسته
من وقتی سوپ با برنج میخورم
سوپ کیمچی تربچه بهش اضافه میکنم
(خیلی کیوته) (میخنده)
این واقعا حساب شده و دقیق بود
میتونم انتخاب کنم؟
من با این یکی ادامه میدم
قورباغه
اون چیزی رو انتخاب میکنه که شبیه‌شه
(منو قبول کن)
هیجان زدم
(احتمالا منم‌.....)
حقیقتا،...
من فک میکنم اون خیلی دقیقه
(خیلی پاسخگوعه) چون
ما اتاق هامون باهم مشترکه (تو یه طبقه)
اون منو خوب میشناسه
درسته
مرسی- از الان-
ما بهترین دوستای همیم
(کلاس درس پر از حس انرژی شده) بیا دوست باشیم وونبین
بیا دوست باشیم
وونبین
(نوبت وونبینه)
(اینجاست) اینجاست
اون اینجاست
اوکی
بزن بریم
عضو افسانه ای گروه
(خونسرد به نظر میاد) فک میکنم
(با انرژیه)
بیایین با شوتارو شروع کنیم- میتونم من؟-
اون
یجورایی
داری تلاش میکنی به یه چیزی برسی؟
یجورایی
سخت به نظر میاد نه؟
اون قویه نه؟
اما اون آرومه
این دوستمون
کاملا ترسوعه
چطوری ترسوام؟؟
قبلا وقت رفته بود آمریکا
.رفت universal اون به استودیوی
و خیلی می ترسید که سوار بشه
اره
نتونست سوار شه
همش تکرار میکرد که نمیتونه اینکارو کنه
اونجا بود که متوجه شدم
که اون زود میترسه
درسته
(صحیحه)
درست گفتی
من از سوار کاری خیلی ترسیدم
از وقتی کوچیک بودم
دوست داشتم فقط اطرافو نگاه کنم
آره
اون کیوته
الان اونسوک
وونبین
خیلی خوشتیپه
(خدای من) (بووو)
اونو با یه نیت پنهونی گفتی
همونطور که میبینید
کیه؟ (ساکت)
اون خیلی
واضح کاریو که میخواد انجام میده
اما
(درسته) (صحیحه)
کار کرد
(کارت خوب بود)
(حیحی) ...در مورد چی بود؟؟
علایق وونبین
غذاهای کره ایه
اوه درسته
هیهی
من غذاهای کره ای رو بیشتر دوست دارم
اون عاشق غذاهای کره ایه
وونبین
دوست داره خیلی برقصه
اون الان حس خوشحالی داره
(درسته)
وقتی میرقصم،
باحاله و حس خوشی دارم
...تعجبی نداره (اون خیلی باحاله)
وونبین
میتونه خیلی سریع بدوعه
(درسته درسته )
چطور؟ (کنجکاو)
اون توی دوومیدانی بود (درسته)
وقتی کوچیک بود
نماینده اولسان بود
(خجالتی)
(وونبین)
اون بازیکن دوومیدانی برای اولسان بود
چیتای اولسان
وونبین چیتای اولسان وونبین چیتای اولسان * چیتای سریعترین حیوون طبیعت
(درسته)
وقتی کوچیک تر بودم
عادت داشتم بازیکن دوومیدانی باشم
پس فک میکنم سریعم
اون متواضع هم هست
نفر اخر
سوهی
وونبین
(خیلی کیوت)
مرغ با سس رو خیلی دوست داره
واو- نمیتونم بگم کدومه-
درست اینجا....
اما یه غذای سس مرغ وجود داره که اون هر روز میخوره
هست G0ova منظورت؟
G0ova
تو نبودی
که دو روز پشت هم میخوردیش؟
درسته تقریبا هر روز میخوردش
هر روز اونو میخوره
من مرغ سوخاری هم دوست دارم
دوست دارم G0ova اما من
خیلی زیاد
اکثر وقتا میخورم
وقت دادن جاکلیدیه حیووناس- میتونم جایگاه اولو بردارم؟-
بزارش تو دستم
اینبار سخت تلاش کردم (در حال انتخاب)
قراره به من بده درسته؟
کسی که درست گفت
باید اونو بگیره
من میرم
با این اردک- (دوسش دارم) من با این غریبه میرم-
اردک؟؟
(اردک سوهی)
(احوال پرسی میکنه) (متوقف میشه)
احتمالا منم
تو باید اینو بدی به من
(اردک صاحب اصلی شو پیدا کرد) درسته
سوهی
چیزی که گفت خیلی دقیق بود
درسته
قلبمو لمس کرد- کسی نمیتونه شکستش بده-
اون دوست حساسیه- خیلی دقیق بود-
خیلی خوبه (سوهی)
بعدی ، مبصر کلاسمون
مبصر کلاس
گایز،
همه چیزو
در مورد من میدونین نه؟
بیایین با اونسوک شروع کنیم
(میدرخشه)
لبخندشو دوست دارم
(بدون شک گفت درسته)
درسته
اون چیزیه که این گفت گایز
تو لبخند نازی داری
مرسی
وقتی تو کلاب دنسه
کاملا مشخصه که عاشق رقصه
اما همچنین عاشق طراحی دنس هم هست
(درسته)
من از وقتی که ۵ سالم بود
شروع به رقصیدن کردم- واو-
در کل ۱۸ سال
درسته من عاشق رقصیدنم- تقریبا به اندازه عمر آنتون-
تا حالا رقص طراحی کردی؟ (سوهی خبرنگار کار آموز)
یبار به سوهی
آموزشش دادم- آها-
درسته
شوتارو
تازگیا زبان کره ای رو زیاد تمرین نکرده
(اشتباه)
نه (بی انصافیه)
(فقط شوخی میکنه)
...اخیرا
من لول ۵ رو تموم کردم (از لول ۵ با نمره بالایی عبور کرده)
(مبصر کلاسمون عالیه)
من یه عالمه ورایتی شو نگاه کردم ( راز مطالعه شوتارو)
یه عالمه از دوستام یاد گرفتم
من سخت کار کردم
(اون خیلی خوبه) (میخنده)
شوتارو
دوست داره دراما نگاه کنه
اوه؟ (مطمعن نیست)
رو دیدی D.P تازگی تو؟ (اشتباه)
رو ندیدم D.P من هنوز
ولی هر چیزی رو نگاه میکنم
سریال دیدن رو دوست دارم
ولی واقعا سرم شلوغه
بخاطر همین نمیتونم خیلی ببینم
درسته
...اوهوم
میدونم که شوتارو
دوست داره حمام نیم تنه بگیره
(میخنده )
(درسته)
(واقعا؟) ها؟
درسته
او حمام نیم تنه دوس داره
من دوست دارم حمام نیم تنه بگیرم
باعث میشه خیلی عرق کنم
همچنان با تورم و برجستگی (شوتارو خوب داره از خودش مراقبت میکنه)
برای خلاص شدن از شر تورم (میخنده)
معمولا حمام نیم تنه میگیرم
شوتارو
همیشه لبخند میزنه حتی وقتیکه سرشو برمیگردونه
(لبخند فرشته ای) (حتی الان هم)
ها؟ درسته؟
درسته
فک میکنم همینطوره
پایان- بهشون یه حیوون بده-
تایمِ دادن جاکلیدی حیوون
سه تا؟ (میتونم انجامش بدم؟)
( به مزرعه حیوانات سوهی بیا) حیوون مزرعه
(امید زیادی داره)
به کی میتونم اینو بدم؟
(امممم)
آنتون مظطربه (کیوتک)
چرا اینقدر استرس داری؟
(سورپرایز )
(خرگوش، اردک) (جدیده، خوک)
جدا
من بهتون گفتم
به نظر میاد که سوهی
یه عالمه چیز میز راجبم میدونه
میدونستم (احساساتی شد)
من روت حساب کردم
بالاخره نوبت منه
یه خوکه
(بریز، یه خوک گرفتم)
- هی - مرد جذاب تیم بسکتبالمون
(با زیلوفن تمرین میکنه)
...اون کمترین معلوماتو داره
جداً
اون مرموزه (مرد راز آلود)
(واقعا احتیاط نمیکنه)
الانشم برام سخته
آسون نیست- آسون نیست-
متوجه نمیشم (چرا)
اونسوک
به سر صدا حساسه
(میخندن)
(درسته)
آنتون چرا فکر میکنی به سر صدا حساسه؟
چرا به سروصدا حساسه؟؟
یه داستان داره
واقعا؟
ببخشید (بقیه دانش آموزا عصبی شدن)
من خوابم سبکه
من با آنتون هم اتاقی بودم
و آنتون اصلا صدای آلارمش
رو خاموش نمیکرد (ببخشید)
پس یادمه که هر روز صب باید بیدارش می کردم
بهرحال خوابم سبکه
آنتون الان خیلی بهتر شده
واقعا؟؟- الان آنتون کلا دیگه-
آلارم نمیزاره
من بیصداش کردم- منم روی بیصدا گذاشتمش-
الان هم من باهاش هم اتاقی ام
(میخندن)
انگار که خیلی درگیری
نه
من میدونم مگه نه؟
ولی به نظر میاد خیلی چیزا برای گفتن داری
نه نه نه
آنتون هم اتاقی خوبیه
آنتون مطمئنه (میخنده)
سونگچان ادامه بده
(میخنده)
(بزن بریم) بله اونسوک
اونسوک
....بسکتبال
صبر کن نه
اون شاید خیلی
از بیرون غیر دوستانه بنظر بیاد
او کاملا رکه
اما خیلی با ملاحظس
(راضی)
خیلی خوب منو میشناسه- ...درسته-
سونگهان میتونی شروع کنی؟
اونسوک
فیلم های ژاپنی و انیمه هارو دوست داره
(درسته)
واو
انیمه ای که اخیرا دیدی اسمش چیه؟
Oshi no Ko? (بدون تردید)
(اوشی نوکوی واقعی)
اوشی نوکو رو دیدم
راجب چیه؟- منم نمیدونم-
(میخنده)
اما جدیدا خیلی نگاه نکردم
اونسوک
از وقتی کوچیک بود خیلی اسکی کرده
از اسکی لذت میبری؟
اسکی؟ اسکی؟
اسکی. اسکی؟
اشتباهه اشتباهه
صبر کن- اسنو برد-
اسنوبرد، صبر کن
اون تو اسنوبردینگ خوبه
(درسته) (آره)
اسکی نبود
اسنوبردینگ بود
(صاحب اکثریت جاکلیدی ها اشتباه کرد)
وونبین میدونست
مرسی
اونسوک
توی خرید کردن
و چیزایی مثل اون
خیلی خوبه
راجب چی حرف میزنی؟ راجب چی حرف میزنی؟
نمیفهمم چی میگی دوباره بگو
شاید اینطور به نظر بیاد که اون دوست نداره بره خرید لباس
اوه (تو اون لحظه میبینمت)
به نظر میاد خیلی مد روز نیست
ولی عاشق خرید کردن برای خودشه (چیز میز میخره)
(اشتباهه)
نه؟
از اون تیکه که گفتی " خیلی خوب" خوشم نیومد
انتخاب کلماتش رو دوست نداشتی؟
من به مقدار مناسبی خرید میکنم
مقدار مناسبی مقدار مناسبی
(باشه فهمیدم)
اونسوک
بدیهه میگه
( از هر چیزی که فکرشو میکنین بهتره)
چی... چی گفتی؟ درسته-
درسته؟
درسته درسته
منم یه حیوون میخوام
بده به خودت
سوهی ۳ تا داره- آره-
(حرکت میکنه)
(در تلاشه که چیزی حس کنه)
این فقط
(حساس)
(لطفا به وونبین بدش)
نمیخوای به آنتون بدیش؟؟
حتی سمتشم نمیره
(حساس)
این چیه؟ (این برای منه؟)
(شیرین نگاه میکنه) (آره این تویی)
(حیحی)
اون بهترین بود
سونگچان و من زمان زیادی رو باهم گذروندیم
بخاطر همین فکر میکنم اون منو خیلی خوب میشناسه
من نمیدونستم
اما میتونستم چیزای زیادی درموردش بگم
(میخنده)
شناگرمون آنتون
خیلی اذیتم نکنین (آینده رو پیش بینی میکنه)
(جوونترین عضومون ) (میخنده)
بیایین با سونگچان شروع کنیم
اون میتونه آهنگ بسازه
(درسته)
من چند بار با سونگچانی
انجامش دادم
من آهنگسازی رو دوست دارم و انجامش میدم
باحاله
لطفا برای ما هم یه بیساید بساز
لطفا
چرا تایتل رو نسازم؟ (جاه طلبی)
بیایین انجامش بدیم
سونگهان
آنتون
غذا دوست داره
میخواستم بگمش- اوه، آره-
(من گفتم)
(درسته)
الان بیشتر هوس چه چیزی کردی؟
به شوتارو بگو
نکن اونکارو (شوتارو عصبی میشه)
من در مورد غذا حساس نیستم
اینطور فکر میکنم
او هر چیزی میخوره- باید بریم بوفه-
چرا داری بهم نگاه میکنی
امروز؟
هیهی
من واقعا غذای مورد علاقه ندارم
من فقط دوست دارم بخورم
فقط دوست داری بخوری؟- اون دوست داره بخوره-
پادشاه حیوون های مزرعه ای
(خرگوش اردک و خوک) (من، سوهی، امپراتور حیوون های مزرعه ای)
مرد پولدار
آنتون
عاشق ورزش صبحگاهیه
درسته
خجالت میکشی؟
من از وقتی کوچیک بودم شنا میکردم
صبح ها
شاید این دلیلیه که وونبین رو میشناسم
اون تو شب ورزش دوست داره
من دوست دارم
تو روز ورزش کنم
...پس این دلیلیه که‌
جغد شب، پرنده روز
اون جغد شبه
آنتون
صدای خوندن عالی داره
(خجالتی )
اما این یه ذره شه
(خجالت میشکه که بگه درسته)
اما انجامش میده- او واقعا انجامش میده-
خوبه- صدای آنتون خیلی خوبه-
(میخنده )
وقتی صحبت میکنه هم صداش همینه
آنتون
تایپ J کاملا
همه چیزو برنامه ریزی میکنه- برنامه ریزی رو دوست داره-
این یه داستان دیگه از آمریکاست
ازش خواستم که باهام بیاد
تا یجایی باهام بیاد- بدون برنامه؟-
بدون برنامه
و آنتون دوسش نداشت
اره
وقتی جایی میریم
باید قبلش برنامه ریزی کنیم
(میخنده)
اون به معنای واقعی کلمه یه لیست داشت
آره- آره؟-
زمانی که آمریکا بودیم آنتون همه چیزو برامون برنامه ریزی میکرد
اره
فکر میکنم تایم سفر
باید با آنتون برم
ام J اما من مطمئن نیستم که
هست INTP تایپ ام بی تی آیم
تو "تی" هستی؟
هی تو تی هستی؟
(مثل یه میم)
اما میتونه تغییر کنه
فکر کنم اخیرا انجامش ندادی- نه اخیرا انجامش ندادم-
یه چیزی از وسطش بزن (نه درست نه غلط)
وسط
(کیوتک) (خوب گوش میده)
آنتون
از پوستش خوب مراقبت میکنه
(کل گروه) (موافقت قوی)
بخاطر اینه که من دیدمش
روزانه ۴ تا ماسک ورقه ای میزاره
(میخنده )
...آره (کاملا موافقم)
(بی سر صدا...)
اون حتی تو ماشین هم انجامش میده- شاید چهار تا نه-
اما اون خیلی انجامش میده
حتی روزیکه داشتیم ام وی رو فیلمبرداری میکردیم- شاید ، یبار در روز؟-
اون حتی کل تایم تو آمریکا هم ماسک داشت
اون همش انجامش میداد
نه
فکر میکنم اونو بیشتر با ماسک ورقه ای دیدم تا بدون اون
جاکلیدی حیوونا- لطفا پرتش کن-
سوهی میتونه ۴ تا رو بگیره؟
(یکی بده به من)
کی تا الان هیچی نگرفته؟
...من
من
...آنتون بده به من
بده به من
حقیقتا اینبار خوب انجامش دادم
میدونستم (سونگهان)
چی؟
سونگهان چی گفت؟- سونگهان چی گفت؟-
من؟
اون گفت من دوست دارم بخورم
چی؟
من غذا دوست دارم- من خیلی دقیق بودم-
چرا همتون عصبانی هستین؟
با آنتون بد نباشین
اونسوک یه حیوون خونگی میخواست
اوکیه، من حتی یکی هم نگرفتم
یکی میخوای؟
بزار ببینم (علاقه مند)
یکی رو بردار
...خوک (خجالتی)
خوک رو میخوای؟
سوهی زیاد داره
میتونی مال منو با اردک عوض کنی؟
نه
میتونیم مرحله اول رو با یه تشویق تموم کنیم؟- سوهی فوق العادس-
(تشویق) اون برنده شد
(من سوهی هستم)
سوهی محشره
سوهی باحاله
من خیلی بهت حسودیم شد سوهی- تبریک میگم-
تو زیاد گرفتی و من حسودیم شد
من همیشه
توجه خوبی به اعضا دارم
واو
خیلی حساسی- اما این درسته-
من کلی بهتون توجه میکنم
درسته
پس تو کل اطلاعاتو شنیدی؟
در مورد هر نفر؟
بله
شنیدم
تو مرحله دوم
اعضا رو بهتر هم خواهیم شناخت
واو- خوب به نظر میاد-
سوال روبرو رو بخون
و جوابت رو روی تخته سیاه بنویس
(مرحله دوم) (برای ۵ سوال جواب بنویس)
(در مورد شخصیت اعضا روی تخته سفید)
کنجکاوم بدونم چه سوالهایی قراره بگیریم- خوبه-
میخونمش
بله قربان- بخونش-
در اولین روز ترم جدید به محض ورود به کلاس
یکی رو از دور میبینید که دوست دارید باهاش دوست بشید
آیا می رید پیشش در حالی که بهش آبنبات میدین بهش سلام کنین؟
یا منتظر میمونین اون اول بیاد به سمتتون؟
چه کاری انجام میدین؟
این در مورد کسیه که میخوای باهاش دوست شی درسته؟
بله
(...مینویسه...)
(هاها، جاسوسی)
وقتی کارمون تموم شد، باید تابلو رو بالا بیاریم؟
یک دو سه
تادا
(اول سلام میگه/ صبر میکنه)
ما هممون متفاوتیم
بیایین یکی رو برداریم
برای نماینده‌گی از انتخابمون و صحبت در موردمون
البته
کی قراره آبنبات رو بده؟
سونگهان باید بره
اگر اون دوست باهام هرگز حرف نزنه حتی با اینکه من صبر کردم
یکم حس بدی بهم دست میده
وای- من میخوام بهش نزدیکتر بشم درسته؟-
پس من باید اونی باشم که بهش نزدیک میشه
اون طوری میتونم بهش نزدیکتر بشم
موافقم- موافقم-
منم همین فکرو میکنم
و همینطور این آبنبات منه
همه دوسش دارن
(میخنده)
(MBTI) درونگرایی یابرونگرای؟
من؟ درونگرام- آره-
کی صبر میکنه- ...برای اون-
آنتون و وونبین
و سوهی
پس این تناسب ۳ به ۴ هست- من کنجکاوم-
در مورد کی بیشتر کنجکاوی؟
در مورد سوهی
سوهی
فکر میکنم اون صحبت میکنه- ..سوهی لطفا بهمون بگو‌-
چرا منتظر میمونی؟
دلیلش اینه که
متنفرم که به اون دوست
حس ناراحتی بدم
(میتونه درست باشه) اگر باهاش حرف بزنی ، درسته؟
(موافقم) اون حس ناراحتی میکنه
همینه دلیلش؟
درسته؟- درسته-
تو چی فکر میکنی آنتون؟ تو هم همینو فکر میکنی؟
(آنتون هم منتظر میمونه) بله
ربطی نداره که
اون بهت نزدیک بشه یا تو
حس خوبی نسبت بهش ندارم حس بدی بهم دست میده
- تو دوست داری همه چیز طبیعی باشه - بله اگه شما تو یه کلاس هستین،
کلی شانس برای نزدیک شدن به هم دارین
اینم درسته
پس تو اول سلام نمیکنی؟- نه-
من اینو میتونم بفهمم
پس تو نمودار زیر جایی که دوست دارین بشینین رو مشخص کنین.
صبر کن
میز معلم؟
اون خاطراتو یادم میاره
...که- معمولا کجا میشینم؟-
من همیشه
من همیشه اونجا مینشستم
تا الان اینطوری تو کلاس ننشسته بودم- اوه واقعا؟-
تو آمریکا فرق میکنه؟
ما به شکل یه دایره میشینیم
تو یه دایره؟- تو یه دایره؟-
...فک میکنم این شکل
مثل چیزیه که تو سریالا میبینیم
باید اینطوری باشه
(میخنده)
یک دو سه
(No. 19, No. 18, No. 24, No. 12)
خیلی آشناست
(No. 19, No. 19, No. 18, No. 19) (No. 24) اینجا نمیخوای بشینی؟
شماره ۲۴ تو تابستون گرم و تو زمستون سرده
(مردی که وایبا رو خوب میشناسه) شماره ۲۴ کلی حس خوب داره
(موافقن) درست میگی
اما هممون گوشه ها رو انتخاب کردیم
(میخنده)
کی شماره ۱۹ رو انتخاب کرد؟
شماره ۱۹ من
بخاطر غذای مدرسه؟
(دلیل مشهوریت صندلی)
غذای مدرسه؟
باید به محض اینکه زنگ میخوره بدوی
این دلیلیه که شماره ۱۹ رو انتخاب کردم
اسم فامیلیم هونگ هست
همیشه اون صندلی مال من بوده
بخاطر همین عادت دارم روی اون بشینم
همچنان شماره ۱۹
این ناراحت کنندست چون خیلی از بچه ها از اینجا رد میشن
باهات موافقم (در پشتی همیشه بازه)
وقتی بسته نیست آزار دهنده نیست؟- تو باید همیشه درو ببندی-
اونسوک چرا شماره ۲۴ رو انتخاب کردی؟
چونکه
آخرین صندلی درست کناره پنجرست
بهت میاد
بهت میاد- چطور میتونی اونجا نشینی؟-
(میخنده )
حس خوبی داره
اونسوک حس میکنه
بجای نشستن کنار پنجره کنار طاقچه نشسته
(!...اونسوک)
با پرده های سفید روی لبه پنجره
مثل عکسبرداری؟-
(دوسش داره)
آنتون شماره ۱۲ رو انتخاب کرد
(تنها کسی که شماره ۱۲ رو انتخاب کرد ) شماره ۱۲ خیلی
کدوم شماره ۱۲ هست؟- شماره ۱۲ غیر قابل تصوره-
درسته چرا؟
بجای دور نشستن
باید به درس توجه کنین
خوب گوش کنین
پس صندلی کنار پنجره شاید بهتر از صندلی کنار در باشه
⋆˙·٠•@RIIZEWORLD•٠·˙⋆ [Translate by Devin & فرنی سهون]