(فروشگاه بورام)
(هورانگ - لی شین یونگ)
(ته هو - کیم مینسوک)
(یی جون - چه هیونگوون)
(یونگمین - چوی وون میونگ)
(سانگوو - لی سه اون)
(یریم - چوی جونگ وون)
(فروشگاه آیدل)
تیم های @DingoSub @Monbebes @XiuweetIR @eritimee با همکاری هم تقدیمتون میکنن
هی- بله؟-
مصاحبه داری؟
لباسات چرا اینطوره؟
...عجیب نیستا ولی
کت شلوار باباته؟
بهمون گفتن تر و تمیز لباس بپوشیم! اینا چیه؟
منم همینو میگم
انقدر از اینا خجالت میکشم. نمیتونم کاری کنم
باید چیکار کنیم؟ اینطوری میتونیم تو تلوزیون ظاهر بشیم؟
هی، نه تنها فیلمبرداری با تو
بلکه کنارت بودن هم خجالت آوره
چرا؟ همه خوب به نظر میان
به هر حال، هورانگ که کارش رو خوب انجام میده، درسته؟
یکم نگرانم
خداییش همتون خیلی دمده این
دنبالم بیاین. باید آرومش کنیم
نمیای؟
ها؟ آره میام
به برنامه تلوزیونی نمیایم
ببخشید که اینو بهتون میگم
ولی من حتی راجع به
اینکه همچین پیشنهادی رو رد میکنیم حس بدی ندارم
چی؟
کی گفته؟
لطفا برین
چوی هورانگ با ما حرف بزن
من حرفی برای گفتن ندارم
چطور تونستی خودت تصمیم بگیری؟
گفتن که ضبط روز شنبه است
روی کارمون تو روزای تعطیل تاثیر میذاره
برای همین بهشون گفتم که نمیتونم
تنها دلیلش اینه؟
آره
بابا یریم هست دیگه میتونیم کارو بسپریم بهش و بریم سر ضبط
چیزی شده؟ تو بی دلیل همچین کاری نمیکنی
هورانگ هیونگ بهمون بگو
...کانسپتش- خیلی واضحه-
از اولش نمیخواست شرکت کنه
برای همینه که یه بهانه آورد تا فیلم برداری رو متوقف کنه
آره
من از اولشم نمیخواستم این مصاحبه رو انجام بدم
دورهم جمع شدن و شروع کار فروشگاه سخت بود نمیخواستم دودل بشین
نمیتونی همینم بهمون ببینی؟ ناسلامتی بعد ۵ سال پیشنهاد بهمون دادن
اگه انقدر میخوایش تو باید زودتر میرفتی تلوزیون
چطور پنج سال صبر کردی؟
بچه ها بسه
!شماها باهام نبودین
تنها چیکار میتونستم بکنم؟ هورانگ، تو شماره ات رو عوض کرده بودی
یونگمین رفته بود حومه شهر و از دسترس خارج بود
سانگوو هم رفته بود بالی
...یی جون با کانالش مشغول بود. و هیون یی هم
کافیه
لعنتی
..هیون هی
کیه؟
...یکی
کسی ‌که یه سال بزرگتر از منه
...یه هیونگ
بیست و یک ساله ام
کجا خوابیده؟
باعث میشه نگران بشم
ظاهرا ماده بعدی جلبک دریایی
(بازاریابی فروشگاه محل)
دارم یه سر میرم بوسان
کی قراره برگردی؟
فردا، بعد اینکه امروز یه سری کارا رو راست و ریست کردم
لطفا وقتی من میرم خوب مراقب فروشگاه باش
باشه نگران نباش
کجا داری میری؟
کجا خوابیده بودی؟
دیگه شبیه نونام رفتار نکن
این کوله پشتی چیه؟
داره یه سر برای سفر کاری میره بوسان
یه فروشگاه محلی چه نوع سفر کاری براش پیش میاد؟
کار ساختمانیه، نه؟
وقتی می‌خواستیم کار ضبط انجام بدیم مخالفت کردی
خوش به حالت هرکاری دلت میخواد میکنی
بعضیا وقتی یه فروشگاه اداره میکنن فقط دلشون میخواد که برن تلوزیون
من چیزی که میخوام نمیتونم انجام بدم؟- فراموشش کن-
برو سر ساختمون جون بکن
علاقه ای به اینکار ندارم
راستی، یریم
بله؟
قبل اینکه بری بخوابی مطمئن شو که در جلویی رو ببندی
فکر میکنی بچه م؟
ماهی خالخالیارو کباب نکنیا. میزنی کل خونه رو آتیش میزنی
بیخیال
فردا برمیگردم
یه جوری رفتار میکنی انگار خیلی باحالی
!اون منو پیشش داره
یریم، تو میتونی ماهی خالخالی کباب کنی
!میتونی دوتا ماهی کباب کنی
خوش اومدید
یه سبد بردار دنبالم بیا
چی باعث شده مامان‌بزرگ خسیس ما امروز انقدر بریز بپاش کنه؟
تو خیابون پولی چیزی پیدا کردی؟
میشه 78 هزار 500 وون
مطمئن شو که بهت هشت تا اسکناس 10 هزار وونی بده
هشتاد هزار وون گرفتم
بقیه پولتون میشه 1500 وون
مامان‌بزرگ! بین صندوق دارا تبعیض قائل میشی؟
یهویی چیشده؟ داری میترسونیم
حساب کتاب مشکلی داره؟
!اوه، نه، نه
!فوق العاده است، عالیه
باشه
امروز خیلی چیزا خریدی
برای همین بهتون ده تا استیکر میدم- !باشه-
(فروشگاه بورام)
...یک
...دو
...سه
واو، یه عالمه اس
...نه
!ده
سنگینه. براتون میارمش
مشکلی نیست. خودم میبرمش
ها؟
سنگینه
...واقعا سنگینه
!آجوشی فروشگاه ما واقعا دلچسبه
!آجوما اینور ببینین
!آجوما این دشت اول امروزه
سلام خانم. اومدم اینجا جلبک دریایی بخرم
اومدین جلبک بخرین؟- آره-
اینو ببینین. خیلی خوبه
این ماهی کریل میبینید؟ این نشون میده که خیلی خوشمزه است
کریل کوچیکی که به جلبک متصل شده یعنی خیلی خوشمزه است
کریل بهش چسبیده چون جلبک شیرینیه
چرا وقتی میخوای فقط یه جلبک دریایی خشک بخری اینطوری با دقت یادداشت مینویسی؟
فکر کنم ما فروشنده کار درستی رو انتخاب کردیم
ما بهترینارو براتون میاریم
این خوشمزس- من اینو فقط با ده هزار وون میگیرم-
ما فقط ده هزار وون میدیم
اینجا اقلام خشک سیونگه، درسته؟- اوهوم-
میتونین اینو فردا به سئول بفرستین؟- معلومه که میتونم-
ممنونم
بله، اینجا فروشگاه بورامه
بیا خونمون
شما؟- منم-
مامان بزرگ بوک سون
ننه جون
چیشده؟
اینارو برگردون فروشگاه
پول منم بهم برگردون
ها؟
مادربزرگ، چجوری می تونیم این سبزی های پژمرده رو بفروشیم؟
اگر مشتری دیگه بهشون نیاز نداشته باشه !باید پولشو پس بدید
دیروز پولتون خیلی خرج می کردین
موندم یهو چیشده که اینقدر عصبانی هستین
اثراته بلوغه؟
داری مسخرم میکنی؟
من امسال ۸۰ سالم میشه
مامان بزرگ امسال ۸۰ ساله میشی؟
باید براش جشن بگیریم
این جمعه تولدتونه؟
واو
مهمونی؟ من تنها چجوری میتونم مهمونی داشته باشم؟
چرا تنهایی؟- هیچکس نمیتونه بیاد-
دوتا پسر و یدونه دخترم نمیتونن بیان. هیچکس نیست
هعی قابل درکه، چون تو زندگی میتونه اینجوری پیش بیاد
مادرجون، این جمعه رو تنها نباشین و بیاین فروشمگاه ما
تولد هشتاد سالگیتون رو با ما بگذرونین
میخوای برای من جشن تولد ۸۰ سالگی بگیری؟
جشن؟
آره بیاین
بیا باهم سوپ جلبک بخوریم
بعدش برام شعر جشن تولد هم میخونی؟
ها؟
شعر جشن تولد؟
آره براتون میخونیمش
آخرشم بهش قول جشن تولد ۸۰ سالگی و یه آهنگ تولد دادم
خدایا چه فکری با خودم میکردم؟
اینا چین؟
جلبک دریایی خشک که از بوسان سفارش دادمشون
اینارو موقع سفر کاری ک رفته بودم خریدم
بخاطر اینا رفته بودی؟
باید بهم میگفتی- اشگالی نداره-
فقط یه نفر باید به زحمت بیفته
مثل سیب زمینی شیرین ها
بیا دفعه بعد باهم بریم
از آقای پارک شنیدی؟- آره-
فقط تو رئیسی؟ منم رئیسما
رئیس یون گفت جلبک دریایی آیتم بعدی برنامه است
بخاطر اینکه مصاحبه رو رد کردم شما بچه ها ناامید شده بودید
حس بدی داشتم که ازتون بخوام باهام بیاید جلبک دریایی بخرید
یه جنس خوبشو از بوسان انتخاب کردم
جلبک دریایی؟
همگی
دلتون برام تنگ شده بود؟ منم تا سرحد مرگ دلم تنگ شده بود
کانال غذای دریایی جونی جی بلاخره با یه ولاگ برگشت
این بار کی مهمون مائه؟
من فقط
یه اطلاعات سری از برنامه غدا قدرته گیر آوردم
مهمون ما کسی نیست جز
جلبک دریایی
چطور شد؟
شما چطوری میدونستید؟
چی فکر میکنی؟ رئیس یون بهم گفت
اون فقط به من نگفته بودش؟
بچه ها حدس بزنید چی خریدم
تو برنامه ی غذا قدرته ی این هفته - میدونیم-
میدونیم. جلبک دریاییه
جلبک دریایی
چه خبره؟ من تنها کسی بودم که میدونستمش
تلپاتی کردیم؟
(جلبک دریایی وحشی)
لعنتی، رئیس یون
اون درمورد جلبک دریایی فهمید و به همه راجبش گفت
همه از اینکه قرار نیست بریم تلویزیون ناراحت بودند
با این حال همتون رفتید جلبک دریایی خریدید؟
واو، ما واقعا باید دیوونه فروشگاه بورام شده باشیم
اوهوم اینقدر دوست داشتنیه که میخوام براش بمیرم
این همه رو چجوری قراره بفروشیم؟
چطوره از امروز همشو بخوریم؟
من میتونم ۱۰ تا کاسه بخورم
اوکی
رئیسا یه لحظه دقت کنید
من یه ایده ناب برای فروش این جلبکای دریایی دارم
ایده؟
می خوای یه غرفه جلبک دریایی اینجا باز کنی؟
آره
ما جلبک دریایی هارو آماده میکنیم و سوپ جلبک دریایی رو تو یه قابلمه بزرگ میپزیم
هیونگ حالا چرا سوپ جلبک دریایی درست کنیم؟
بهش فکر کن
وقتی که ما ماهی رو گریل کردیم استقبال چطور بود؟
عالی بود
ما باید بوی خوش غذارو پخش کنیم
اگر یونگمین به سوپ جلبک گوشت اضافه کنه و ما یه نمونه بهشون بدیم
بازی دیگه تمومه
جلبکامون فروش میره
چیزی که میگی منطقی بنظر میرسه
ولی چرا ایده ات حس فروشگاه های خیابونی میده؟
هی حالا یه ایده به ذهنم رسید چرا غر میزنی؟
چطوری میتونم سرتون شیره بمالم؟
با یه قابلمه بزرگ سرت کلاه گذاشتن؟
فکر میکنی همیشه سر من کلاه میره؟
تو منو دیدی که با رستوران دارای کره ای و چینی به توافق رسیدم
خب به عنوان رئیس بخش غذای دریایی
با غرفه فروش جلبک موافقم
سوپ جلبک های من عالیه
منم با غرفه فروش جلبک موافقم
منم موافقم
ته هو هیونگ چه جوری تو این زمان کم همچین ایده‌ای به ذهنت رسید
همه تون اینجایید؟
خانمه که پاره وقت کار می کنه گفت اینجا میتونم پیداتون کنم
جشن تولد هشتاد سالگیم جمعه‌ ساعت چند شروع میشه؟
"ببخشید که برات دردسر درست کردم"
من فقط کاری که کمپانی‌مون گفت رو انجام دادم
مجبور به اینکار کردینش براش جبران کردین؟
حتما یه خواسته ای داشته وگرنه چیزی جز یه احمق نیست
اون باکس یخ بغل دستت رو باز کن چیزی که میخواد اونجاست
(بستنی تواینز)
خدایا
چقدر احمقی تو
احمق نیست تازه خیلی هم باهوش بود
اون گفت دیگه نری
این دومین خواسته‌ش بود
قلبمو شکوند و بهم یه بستنی داد
جشن تولد هشتاد سالگی؟
اون گفت اینجا برام جشن تولد میگیره
فروشگاه ما؟
نه ما نگفتیم
نگفتید؟
مادربزرگ بیاید بریم بیرون و راجع به تولد باهم دیگه حرف بزنیم
ته‌هو تو بهشون گفتی اینجا جشن تولد راه میندازی؟
پس همین طوری گفتی
...ایگو
...من چقدر احمق و زودباور بودم
مادربزرگ، جمعه ناهار بیاید اینجا
جشن تولد هشتاد سالگیم؟
بله، براتون سوپ جلبک درست می کنیم
خدای من، ممنونم
باید برم به دوستام تو مرکز سالمندان خبر بدم
ببخشید؟
دوستاتونم میان؟
چند نفرن؟
خیلی نیستن
فک کنم حدود بیست نفر
بیست نفر؟
بهشون گفتم یه اجرا هم قراره باشه
خب همه مادربزرگا تو خانه سالمندان دوست داشتن که بیان
(مینسوک سونبه)
بله مینسوک سونبه
دارم کار می کنم الان
...من
من الان علاقه ای به کار ندارم
منظورم اینه که
مادربزرگ باید تولد هشتاد سالگیش رو تنهایی بگذرونه
بعد از این که اینو شنیدم چطوری میتونستم ندید بگیرمش؟
عب نداره کار خوبی کردی
درست کردن اون همه سوپ جلبک مشکلی نیست
منم که همیشه زیاد درست می کنم
...مشکل
آهنگ تولده
باید بخونیم؟من بعد دیسبند شدن حتی تو کارائوکه هم آهنگ نخوندم
تازه از آخرین باری که باهم تمرین کردیم پنج سال میگذره
هی فقط یه آهنگ تولده
فقط باید انجامش بدیم
فقط انجامش بدیم؟این دردسر رو تو درست کردی
بابت این گل کاشتن هات باید بهت جایزه بدم
غذاهای دیگه چی؟
من همه رو درست می کنم نگرانش نباش
اصلا می‌دونی چطوری آشپزی کنی؟
خدایا، یه چیز شیرین می‌خوام
فک کنم باید یه شکلاتی چیزی بخورم که بتونم براتون توضیح بدم
رییس چوی
مزه پرتقال
برات میارم ولی مجانی نیست که
...می فهمم
درس پروفسور کیم؟
یه جای خالی هست؟
می‌دونم فرصت خوبیه
ممنون سونبه
ولی الان دارم کار می کنم
بعدا بهت زنگ میزنم
!ج...جینا اونی
اون قصاب خوشتیپه کجا رفت؟
ب...ببخشید؟
ما اینجا قصاب خوشتیپ داریم؟
!اون یونگمین
پسر خوشتیپه منظورش رئیس اون بود؟
بهت گفتم نیا
اگه بخوای به کارات ادامه بدی
دوباره فرار می‌کنم
آره فرار کن
دوباره برمی‌گردم که پیدات کنم
عکسا برام مهم نیست
اصلا کیم جینای معروف چرا باید دنبال یه پسری مثل من باشه؟
پنج سال گذشته دیگه
لطفاً فراموشم کن
نمیتونم فراموشت کنم!چی کار کنم؟
می‌دونی چقدر خوشحال بودم که دوباره می دیدمت؟
من متنفرم
...تو در حال درخشیدنی
ولی من رقت انگیزم
ما به درد هم نمیخوریم
من فقط از بیرون درخشان به نظر میرسم
وگرنه از درون به درد نخورم
ولی تو فرق داری
تو تنها کسی هستی که
حتی بخش داغون منو تحسین میکرد
جینا
!دیگه دنبالم نیا - اون یونگمین -
من میام دنبالت
♫ تمام روز منتظر بودم♫
♫ ملودی که شبیه توعه♫
♫ می‌خوام با قشنگ ترین صدا بخونمش ♫
♫ همه چی راجع به تو ♫
یونگمین از این مدل مردا بود؟
برای همین جینا اونی دوسش داره
♫ باعث میشی زیر لب آهنگ بخونم♫
♫ حتی خودمم نمی‌دونم چرا♫
♫ اینا چیزایی هستن که تو قلبم رویا شون رو می دیدم♫
♫ بهم گوش میدی؟ ♫
!جینا اونی!مدیر برنامه‌ت اومد
دفعه دیگه بهتره خودت بیای
دیگه میرم
♫ برگ های پاییزی♫
♫ بیا بریم ستاره ها رو تو زمستون ببینیم ♫
!چه کیوت
♫ لطفا همه چیزم باش♫
♫ همه ۳۶۵ روزم و هر چهار فصل♫
این بده. یونگمین داره بخاطر کیم جینا دیوونه میشه
♫ تو تنها دنیای منی ♫
♫ برای با تو بودن ♫
!یونگمین
من میام سمتت
نه
من میام
هی، بیا اینجا. بذار قلب رو ببینم
قلب- نه-
بذار ببینمش- مشکلت چیه؟-
قلب بهم بده - چیشده؟-
بده
!هی، ازش گرفتم
خدای من، بس کن
نمیشه
(غرفه غذای خشک شده فروشگاه بورام باز است)
(فروشگاه بورام)
(غرفه غذای خشک شده فروشگاه بورام باز است)
اینا چیه؟- سوپ جلبک دریایی-
(غذای خشک شده به مغازه رونق داده)
گفتن یه جور پارتی ئه
!مشتری های گرامی
خوشتیپ ان
وااو، خیلی خوشتیپ ان
♫ بال هات رو باز کن و به سمت بالا پرواز کن ♫
♫ تبدیل به ستاره شو، از آسمان بالا برو ♫
به غرفه غذای خشک شده خوش اومدین
بله، لطفا از سمپل سوپ جلبک دریایی لذت ببرین
لطفا کلی از غذاهامون بخرین
باشه
!همگی، دوربین من در گوشه مغازه قرار داره
لطفا کلی پیام دلگرم کننده برای فروشگاه بورام بفرستین
!حتما
!دوکبوکی هم اینجاست
سلام
میتونی بری جایی که سوپ جلبک دریایی هست- باشه، باشه-
سلام
لطفا از این طرف بیاین
لطفا اینجا به دوربین سلام کنین
سوپ جلبک دریایی مون واقعا خوشمزه است
ازش بچشین، و اگر دوست داشتین بازم به ما سر بزنین
بفرمایین بخورین
(تولد ۸۰ سالگیت مبارک، مامان بزرگ بوک سون)
رئیس، میدونین این کیک مشتری ئه، درسته؟
اگر بندازینش، تمومه، باشه؟
خدای من، من کمربند سیاه تکواندو دارم
تعادل خوبی دارم. میخوای ببینی؟
میدونستم
بهرحال، واقعا دردسر سازی، رئیس
بچه که نیستی، خدای من
!آیگو
متاسفم
حتما آرایشت خراب شد
کاری از دستم برنمیاد. اشکالی نداره
و اینو من نگه میدارم
نباید بندازیش
اونقدر که فکر میکردم مشخص نیست
خوبه، درسته؟
!مامان بزرگ اینجاست
همگی حاضریم
یه چیزی روی بینی ات هست
واقعا؟
بذار ببینم
شوخی میکنم
خدای من، یعنی چی؟
برای اینکه دفعه پیش روی پشتم افتادی ازت انتقام گرفتم
قشنگه، درسته؟
قشنگه. مطمئنم مامان بزرگ ازش خوشش میاد
وقتی ازش پرسیدم لبخند نزد
مامان بزرگ
میز تولد ۸۰ سالگیت چطوره؟ خودمون چیدیمش
مامان بزرگ، این توی فروشگاه نیست
این یه کیک خاص برای مشتری ئه
ممنونم
هیچ وقت توی ۸۰ سال زندگیم تولدی مثل این نداشتم
این آهنگ تبریک هم، اولین بارتون میشه
تولد ۸۰ سالگیت، خانم لی بوک سون وی آی پی فروشگاه بورام رو تبریک میگیم
همین طور، تولد مشتری هایی که از قضا به غرفه غذا خشک شده اومدن هم مبارک باشه
!آهنگ بخون! آهنگ بخون
♫ تولدت مبارک♫
♫ تولدت مبارک مامان بزرگ بوک سون عزیز♫
♫ تولدت مبارک ♫
!خوبه، خوبه
!همگی با هم
سلام، سلام
یک، دو- سلام-
!مامان بزرگ، تولدت مبارک
!لذت ببرین
خیلی خوبی
!خب، مامان بزرگ
یک کلمه راجع به آهنگ تبریک، لطفا
یه آهنگ دیگه
یه آهنگ دیگه؟
خب، ما فقط یه آهنگ آماده کردیم
همین؟
خدای من، فقط یه آهنگ دیگه بخونین
!یه آهنگ دیگه! یه آهنگ دیگه
صبر کن بچه
لطفا مراقب دوربینم اونجا باش
...خب! آهنگی که منتظرش بودین
توسط رئیس یون سانگوو خونده میشه، صدا مخملی فروشگاه بورام
!یون سانگوو! یون سانگوو
سانگوو، روت حساب میکنیم
مگه تو خواننده نبودی؟
درسته
انقدر برای خوندن مضطربی؟
هیچ وقت تنها روی صحنه نخوندم
اینو بگیر
این بهترین روش ئه
(آهنگ هیون یی، از سانگوو)
♫ در اعماق شب ♫
♫ فقط یک خاطره قدیمی باقی میمونه ♫
♫ من فراموشش نمیکنم ♫
♫ همیشه آرزوش رو دارم حتی اگر نتونم بهت برسم ♫
استعدادش هنوزم همونطوره، نه؟
اوه، اومدین
برای خرید اومدم، ولی چه سورپرایز خوبی
اگر به مرحله مقدماتی بره یک راست میفرستنش فینال چرا ثبت نام نمیکنه؟
چه مرحله مقدماتی؟
نشنیدین؟
من بهش گفتم که توی اودیشنی که توی ایستگاه پخش‌مونه ثبت نام کنه
ولی هیچ جوابی ازش نگرفتم
عاشقتم، یون سانگوو
!فوق‌العاده‌ای
اداره بهداشت و ایمنی مواد غذایی؟
من میخوام یه کارو گزارش کنم
ممنون لطفا مراقب خودتون باش
به سلامت ممنون
لطفا مراقب خودتون باش
ممنون بله، ممنون
!ممنون
هشتاد سال زندگیم چیز خاصی نداشتم که نشون بدم
باورم نمیشه یه جشن تولد گرفتم
کلی پیش بچه هام پز دادم
پس فکر کنم خیلی ناراحت شدن برام که
همشون هفته بعد میان
میدونی همش به لطفه منه نه؟- !معلومه-
بابت جشن تولد ازت ممنونم
خدایا، مامان‌بزرگ خسیس مون داره پولاشو خرج میکنه
نه ممنون- آیگوو، پول نیست که-
فقط یه پیغام نوشتم
پول نبود؟
باید زودتر میگفتی
چی میتونه باشه
بذار بینم
(فروشگاه بورام)
(دستت درد نکنه رئیس) "...رئیس"
هیچی پول ندارم، این همه چیزیه که میتونم بهت بدم
گفتی حتی رئیسام باید برای خوردن آبنبات پول بدن
از این برچسبا استفاده کن و
یه چیز خوشمزه برای خودت بگیر که بخوری، باشه؟
و همینطور
...به بقیه رئیسا بگو
که من خیلی ممنونشونم
باشه
سانگوو
اینجا چیکار میکنی؟
شراب برنج از اون چیزی که فکر میکردم قوی تره
سوپرایز شدم، کی وقت کردی هم آهنگ بنویسی هم تمرین کنی؟
...برای دوره مقدماتی
ثبت نام کن
چجوری فهمیدی؟
میدونم هنوز میخوای موزیک کار کنی
اینقدر بهش فکر نکن و ثبت نام کن
هیونگ
...تو دلت
نمیخواد که دوباره بری روی استیج؟
زندگی بدون آرزوی بزرگ
مثل همین برای من راحت‌تره
خب اینجوری خیلی تنها میشی
من تنها کسی نیستم که اینجوریه
ولی امیدوارم به هرکاری که میخوای کنی سانگوو
بجای اینکه مراقب هیونگات باشی
...هیونگ
رئیس، هستین؟
ما از اداره بهداشت و ایمنی مواد غذاییه شهر اومدیم
شهر؟
یه گزارش به دستمون رسیده که میگه شما غذاهای تاریخ مصرف گذشته رو میفروشین
بذارین بازرسی کنیم
اینجارو نگاه کنین
دیروز کی محصولات برگشتیو مرتب کرد؟
من درست انجامش دادم
دارن چیکار میکنن؟
اونا مشکل دارن؟
چجوری میتونین این همه محصول تاریخ مصرف گذشته رو اینجوری نمایش بدین؟
شما ماده چهل و چهار قانون بهداشت مواد غذایی رو نقض کردین
چی؟
من دیروز همه اینا رو بیرون آوردم که برگردونم
!راست میگه
پس چرا توی قفسه‌هان اگه میخواستین برشون گردونین؟
بعدشم، خیلی موزیانه بین محصولات عادی قایم شده بودن
قربان، از این به بعد بیشتر مراقب میشیم
میشه فقط اینبار با یه اخطار بیخیال بشین؟
برای اینکه فقط یه اشتباهه باشه کلی محصول تاریخ مصرف گذشته هست
فردا برای بازجویی پلیس بیاین
بازجویی پلیس؟
دستگیر میشیم؟
احتمالا از کسب و کار تعلیق میشین
بقیه اطلاعات رو تو اداره پلیس میفهمین
کدوم خری اینو گزارش کرده؟ اسمشو بهم بگین
اطلاعات عمومی تحت قانون محافظت میشن
محصولاتی که برداشتیمو با خودمون میبریم
بریم
عجیبه
مطمعنم لبنیاتو برای برگشت بیرون گذاشتم
کی امروز توی مغازه بود؟
حتما وقتی نبودیم یه اتفاقی افتاده
خدا لعنتش کنه
تعلیق کسب و کار یعنی که ما نمی تونیم با محصولات کاملاً خوب تجارت کنیم
اگه نتونیم باز کنیم، با محصولای تازه چیکار کنیم؟
محصولای تازه؟
سبزیای خراب هنوز توی جعبه برگشتن
ماهیای خرابم اینجان
انگار فقط سراغ محصولایی رفتن که تاریخ انقضا دارن
فکر کنم یکی از قصد قاطییشون کرده
لعنتی، اون حرومزاده کیه؟
خدا لعنتش کنه
یه قطعی برق دیگه؟
!هیونگا
بیاین اینو نگا کنین
یکی نقاشی ته هو رو پاره کرده
!خدایا، اثر هنریم
این چیه؟
(!فروشگاهو تحویل بده)
♫ الان نمیتون تکونت بدم ♫
♫ دیگه نمیتونم یادت بیارم ♫
♫ حتی اگه احساساتمو بلند داد بزنم ♫
♫ حتی اگه دستمو دراز کنم تا پیدات کنم ♫
♫ حالا نمیتونم حست کنم ♫
♫ تو برام یه رویای واضحی ♫
♫ حالا نمیتونم حست کنم ♫
♫ حالا ♫
(فروشگاه آیدل)
تیم های @DingoSub @Monbebes @XiuweetIR @eritimee با همکاری هم تقدیمتون میکنن
...وقتی که کسب و کارتون به حالت تعلیق دربیاد، طبق بند قرارداد اعطای
تعلیق کسب و کار؟ یعنی چی؟
دیگه بسه، چرا اینقدر جدی شدی؟
متوجه نمیشی؟ مغازه رو خراب میکنم و یه ساختمون میسازم
اگه مغازه از بین بره، دلیلی که اومدم اینجا هم از بین میره
حتی بدترین مشکلاتم اگه راجبشون صادقانه حرف بزنی حل میشن
مهم نیست چی بشه من نمیبازم
توی دعوایی که باختت قطعیه، قلدربازی نکن
فقط وایستا ببین
!غرش، بنگ، بنگ- !پسران تندر-
من از فروشگاه محافظت میکنم