تنها عارضش...اینه که سرفه‌ات میگیره @got7_ir7 و @koreanprogram زیرنویس و ترجمه از چنل
[متاسفه] اشکال نداره میفهمم @got7_ir7 و @koreanprogram زیرنویس و ترجمه از چنل
وقتی قورت میدی، انگار میپرن داخل، همش حس میکنم دارن اون تو بپر بپر میکنن @got7_ir7 و @koreanprogram زیرنویس و ترجمه از چنل
واسه اینه که گلوت الان خشکه - بیاین همه باهم سرفه کنیم - @got7_ir7 و @koreanprogram زیرنویس و ترجمه از چنل
بم‌بوهای ما
خوب نبود؟ بم‌بو سلام، شما نمیتونین صدای قلبم رو بشنوین ولی الان خیلی مضطربم
مهمون امروز گذشته طولانی با من داره و اون 'عزم اصلیم' و 'شروعم'هستش
با این چیزایی که گفتم فکر کنم دیگه فهمیدین اون اینجاست، جی‌وای‌پی
فکر نمیکردم برنامه خونه‌ی بم به این مقطع برسه
بعد یه چالش میگیرم، نه؟ اولین بارمه رقصیدن رو ...ازش یاد میگیرم، بنظرم خیلی سرزنش بشم
تو مرحله اول دبیو من مسئول رپ بودم، رپ کره‌ای
"خوب نبودم.... و ایشون بهم گفتن "دلم میخواد بندازمت توی سطل زباله
[کلماتی تلخ با تاثیر زیاد]
اوه یه لحظه، یادم رفت کولر رو روشن کنم
[واسه جی‌وای‌پی کولر رو روشن میکنه]
...اون خیلی عرق میکنه واسه همین
هنوز نرسیدن نه؟ یکم فرش رو جارو کنم؟ فقط یکم
اون خیلی خونه‌ی بقیه آرتیست‌ها نمیرن
باید تمیز باشه چون خیلی آدم حساسین
چطوره؟ بنظرتون تمیزه؟
[خیلی تمیزه]
واقعا مضطبم، امروز چم شده؟
دستام داره عرق میکنه، از موقع کنسرتامم بیشتر اضطراب دارم
(کی میاد؟)
(گرم کردن برای رفع اضطراب)
ترسیدم [بخاطر احساساتی که داره سر جاش بند نمیشه]
فکر کنم دعوام کنن (حالت خوبه بم؟)
چه لباسای خفنی پوشیدن
بفرمایین داخل پی‌دی‌نیم
[پارک جینیونگ افسانه‌ای که هنوزم کار میکنه]
[...درحالی که قلبش دیوانه وار میزنه]
!سلام، خیلی خفن لباس پوشیدین [اولین احوال پرسی با یه بغل گرم شروع میشه]
[سن فقط یه عدده]
افسانه همیشه به عنوان یه آرتیست فعال بهترین] [و جدیدترین استیج‌ها رو به نمایش میزاره
[فراتر از خفن بودن، حضورش به تنهایی آدم رو تحت تاثیر قرار میده]
[آرتیست همیشگی پارک جینیونگ]
تو اینجا زندگی نمیکردی نه؟ فکر میکردم رو به رو اینجا باشه - نه اخیرا اسباب کشی کردم -
ایشون پارک جینیونگ پی‌دی‌نیم هستن - سلام -
[جی‌وای‌پی در خونه‌ی بم]
شما هم تازه اسباب کشی کردین، نه؟ - آره -
حس میکنم این از خونه قبلیت گرون‌تره
راستش از نظر ارزش خونه، این ارزون‌تره
واقعا؟ - من فقط به استایل خودم دوباره طراحیش کردم -
ولی خیلی خوبه، اینجا باید بشینم؟ - بله درسته -
خیلی مضطربم
نمیتونستم هیچکاری بکنم، ممنونم که به خونه‌ی بم اومدین
...شنیدم که به اینجور برنامه‌ها نمیرین ولی چون ما یه خانواده‌ایم - آره با تو از همه بیشتر راحتم -
ممنون، لطفا راحت باشین
فحش هم میتونین بدین، هر کار دوست دارین بکنین [انگار که خونه خودتونه]
امروز لباساتون خیلی خفنه، واسه استیجه؟ - آره واسه برنامه‌هاست -
،خارج از فیلمبرداری همیشه با شلوار و تی‌شرتم - آخرین باری که خونت نوشیدم کی بود؟ فکر کنم دوسال پیش -
بعداز جدایی‌مون از چی‌وای‌پی ازم خواستین که باهم غذا بخوریم - اومدم خونت نه؟ -
گفتین بعداز رین این دومین باره که خونه‌ی یه آرتیست میرین - آره آره -
بعداز اون خونه‌ی کس دیگه‌ای رفتین؟ - خونه؟ خونه‌ی ته وو رفتم، فکر نکنم خونه‌ی آرتیست‌هام رفته باشم -
اوه واقعا؟
مضطربم نمیدونم چی بگم - تا اینجا خوب بودی - برنامه خونه‌ی بم رو دیدین؟ -
یه تحقیقاتی کردم - ممنون، خیلی انتظارات واسه امروز داشتم -
میتونم موتور رو روشن کنم؟ - آره، بفرست بیاد -
واقعا میتونم با استایل برنامه پیش برم؟
[در خونه‌ی بم، با بم‌بم، بیاین با استایل برنامه پیش بریم]
واسه همین خیلی چیزا آماده کردم
مخصوصا گفتین که میخواین تکیلا بخورین و منم آماده کردم، بزارین برم بیارم
مقابل نمای رودخانه هان، هر کدوم مبل‌ها با دقت انتخاب شده اون از آخرین باری که باهم نوشیدیم معذب‌تره آخرین بار واقعا خوش گذروندیم و نوشیدیم
فکر کنم بخاطر مسئولیت مجری این برنامه بودنه - ولی فکر کنم اون موقع شراب نمی‌نوشیدیم -
داشتیم شراب مینوشیدیم و شما گفتین میخواین رامن فوری و هاینکن رو تو بطری بخورین، منم گرسیدم که با رامن اوکین چون غذای سالم و ارگانیکی نیستش
ولی بازم خوردین
[جینیونگ رامن دوست داره]
هی این چیزیه که بهش میگن چیتینگ دی (روزی که بدون اهمیت دادن به رژیم هر چی میخوای میخوری)
[گرفتم]
چند وقته وودکا نخوردم؟
فکر کنم 3 سالی هست
این نشانه موفقیته، اون لیوان خودشو داره، من یه دونه هم ندارم
بعد این برنامه‌ی دیگه‌ای دارین؟ - بعدا یه بازی بسکتبال دارم -
[هنوز یه دونه یخ هم نتونسته بندازه]
ببخشید
[با نگرانی تماشاش میکنه]
[بم خوب نیست، یخ هم هیچ کمکی بهش نمیکنه]
چرا خودت یخ زدی
این لیوان واسه من، اون لیوان خوبه واسه شما
[وودکا رو میرزه]
چند میله؟ - 45میل -
بعدش میتونین بسکتبال بازی کنین؟ 15میل انقدره نه؟
[آب لیمو 15 میلی، زنجبیل به مقدار دلخواه]
[تزیین عالی با برش لیمو]
خوبه - اوه؟ خیلی خوبه
نسبت ترکیبات خیلی خوبه، خیلی عالیه
هنوزم غذای ارگانیک میخورین؟ - آره -
یه بار در هفته بیرون غذا میخورم ولی سعی میکنم تمام وعده‌ها رو خونه بخورم
آخرین بار کی رامن خوردین؟
فکر کنم 5 بار در سال؟
ولی با شادی زیاد میخورمش
حتی وقتی رامن میخورم، تره فرنگی ارگانیک پیاز ارگانیک، جوانه لوبیا و تخم مرغ ارگانیک میریزم و سعی میکنم کمترین مقدار رشته را بخورم
ولی سوپش ارگانیک نیست، پس همچین مهم هم نیست، نه؟ - آره -
ما در اصل سوم‌تام درست میکنیم و میدیم مهمونا بخورن داره MSG ولی این غذا مقدار زیادی (نمک سدیم)
من خیلی یام ووسن دوست دارم - یام ووسن؟ - یام ووسن، توم یوم گونگ و پدتای -
!سه‌گانه تایلندی! نیروی سه‌گانه اگه این سه تا رو باهم بخورم چیز دیگه‌ای نمیخوام
ولی میدونین چرا خوشمزه‌ان؟ - چرا؟ -
داره MSG یه عالمه (بیخود نیست مزه بهشت میده)
[داره MSG انقدر]
تو غذاهای تایلندی ما زیاد میریزیم، چاره‌ای نیست
آماده کردم MSG واسه همین یه غذای تایلندی بدون
شما همه غذاها رو به خوبی میخورین، نه؟
تا وقتی تمیز باشه، نه؟
(یعنی اوکیه؟)
بنظرم سوپرایز میشین - چی هست؟ -
اولین باره اینو واسه کسی میارم - احیاناٌ یه نون ساده نیست؟ - نه اونجوری نیست -
[یعنی چی میتونه باشه؟]
ظاهرش دیوونه کننده‌ست
نباید ببینینش
این غذای آینده‌ست، وقتی زمین نابود شه - غذای آینده؟ -
جیرجیرکه...جیرجیرک سرخ شده
ظاهرش اینجوریه ولی خیلی خوشمزه‌ست
با خودم گفتم هیچکی همچین غذایی واستون نمیاره.... واسه همین برای اولین بار
واسه جلوگیری از عوض شدن نظرتون...مامانم اینو واسم درست کرده
[هالی جیرجیرک] بزار دستامو بشورم و برگردم
خیلی خوشمزه‌ست
هیچکی نمیتونه خوشمزه‌تر از مامانم درستش کنه
من باهاشون بازی نمیکنم این واقعا تمیز و بهداشتیه
از اینجور غذاها که بدتون نمیاد،نه؟ - نه نه -
[اولین تست]
....اگه نمیتونین، مجبور نیستین
فوق‌العاده‌ست - خوبه نه؟ - خیلی خوبه -
اگه با مزه‌ش آشنا بشین، همش میخورینش
خوبه بجای پاپ کورن اینو موقع فیلم دیدن بخورین
...این یکم
میخواین موقع رفتن یکم ببرین خونه؟ - حتما حتما -
تا وقتی زنده نباشه - معلومه که نیست، سرخ شده -
مامانم ادویه، فلفل قرمز و ریحان رو داخل روغن ریخته
و جیرجیرک‌ها رو توش سرخ میکنه تا تند بشن
خود جیرجیرک جویدنیه ولی خیلیم جویدنی نیست، یکم فقط
خیلی جویدین یه چیزی مثل جیگر میشه
اونقدرا هم جویدنی نیست ولی فقط یکم و فلفل باعث شده مزش لاکچری بشه
راستش، ارزون خوشمزه داریم، گرون خوشمزه داریم، نه؟
این گرون خوشمزه‌ست - مامانم...همونطور که انتظارش رو داشتم -
مثل یه ظرف غذای خوبه
مامانت واقعا آشپز خوبیه - مامانم کارش خوبه -
بعدش میخوام اینو بهتون بدم ارگانیکه - ببرم خونه به دخترام نشون بدم، میخورن یا نه؟ -
فکر کنم بخورن - بنظرم ترکیب این دوتا خیلی خوبه -
با آبجو هم خیلی خوبه، وقتی میخوری گلوت ممکنه زود خشک بشه
چون پاهاش میتونن گلوت رو سوزن سوزن کنن
[اوه، پاهای جیرجیرک؟]
واسه همین خوبه که یه چیزی در کنارش بنوشی
[مجذب جیرجیرک‌ها شده]
چیزی هست که خواسته باشین اینجا بگین؟
اول اینکه چه کارا میکردی؟
بعداز اینکه برنامه های تلویزیونی خیلی خوب جواب دادن چیزایی مثل آلبومم خیلی پیشرفت کردن
نمیدونستم انقدر خوب میتونی از پسش بر بیای؟
میدونستم میتونی موفق بشی ولی فکر نمیکردم تو چنل یوتیوب کارت خوب باشه
هفته‌ای یه باز ضبط میکنی؟ - هر وقت زمان داشته باشم ضبط میکنم -
فکر میکنی استعداد این کار رو داری؟ - آره واسه همین بعداز حضور تو برنامه‌های سرگرمی، بهم سخت گذشت -
تصویر، نه؟ - وقتی روی استیجم...ممکنه نگاه کردن به صورتم برای بعضیا باحال باشه -
،از قدیما تا الان، سوپر ماشین سوار نشو، لباس گرون‌قیمت نپوش ساعت گرون‌قیمت نداشته باش، فقط لباس و شلوار کارآموزی بپوش
حتی اگه یکی مثل احمقا رفتار کنه، با این وجود - خفن بنظر بیاد، این خفنی واقعیه واقعا؟ -
از دیدگاه منتقدی، فقط نیازه که تو رقصیدن و خوندن خوب باشی
درسته؟ آره - همون موقع که شروع به اجرا میکنی، بقیه چیزا پاک میشن -
اگه اینطور بشه تو حتی خفن‌تر هم بنظر میای
وقتی فاصله این تقاوت بیشتر میشه
آره، مثل یه طلسم معکوس
میتونی مثل یه احمق شوخی کنی و پاشی بری رو استیج و خوب اجرا کنی؟ همین
شما یه کلیپ رقص اسلیک بک فیلم‌برداری کردین درسته؟ مردم خیلی بهش واکنش دادن
آره، به طرز بدی هاته
(رقص اسلیک بک پادشاه جی‌وای‌پی)
(بعد از هیجان‌زده شدن با تشویق توایس)
(هممم؟)
(سرمست تشویق ها، اون همینجوری آپلودش کرد)
!وقتی این کار رو کردم مردم اینجوری بودن که" اوه "پرسیدم اوکیه؟ گفتن آره
من اینجوری بودم که " واقعا؟" و آپلودش کردم و جونگیون بعدش "بهم گفت "پی‌دی‌نیم فک کنم نیازه یکم بیشتر تمرین کنی
اینجوری بودم که یعنی باید پاکش کنم؟
یچیزی حدود 10 میلیون بازدید گرفتین
کلی میم و تصویر دوستانه از خودتون بجا گذاشتین، درمورد اونا چی فکر میکنین؟
من همیشه نگرانم که نکنه مردم درمورد من احساس مشکل کنن
من باید با مردم صحبت کنم و آهنگ بنویسم و از مکالمات ایده بگیرم، اما ممکنه گاهی این ارتباط و گفت‌وگو خوب پیش نره چون مردم به من حس خوبی ندارن
میترسم نتونم به‌ خوبی آهنگ بنویسم
تو فضای مجازی بهتون ریپلای زدم و مردم خیلی شوکه شدن، فکر میکردن ممکنه برگردم کمپانی شما
واقعا میخوام این سوتفاهم رو برطرف کنم
هیچ مشکلی بین گاتسون و جی‌وای‌پی وجود نداره
ایشون برای ما یه برادر خوب بودن خودشون پیشنهاد دادن بعد ترک کمپانی بریم و باهم شام بخوریم
ما، پی‌دی‌نیم و جی‌وای‌پی مثل کارکنان یه تیمیم، اخیرا به - یه شام تیمی جی‌وای‌پی دعوت شده بودم و رفتم اونجا اوه واقعا؟ -
واقعا بهم حس خوبی میده ‌که رابطه خانوادگی ما ادامه داره
باید حتما یه بار دعوتتون کنم کنسرتم - واقعا کنجکاوم، اگه وقتم اجازه بده و برم تایلند - این واسه منم خوبه -
میتونیم باهم کنسرت رو تماشا کنیم و بعدش بخوریم MSG یه عالمه
البته، من برنامشو میریزم - باید بعد اینکه برگشتم کره اونا رو از بدنم سم‌زدایی
(همشو بیرون بریزه هاها)
غرق شم MSG من میتونم تو واقعا ممکنه بالا بیارم چون به ندرت میخورم حتی اگه قبلش الکل هم نخورده باشم
صد در صد تور دومی هم خواهم داشت، حتما دعوتتون میکنم
اگه به‌عنوان مهمون بیام مردم خیلی سوپرایز میشن - این خیلی خوبه، فکر کنم حتی حضورتون - تو این برنامه هم خیلیا رو شوکه کرده
شماهم با سونمی رابطه خوبی دارین، نه؟
سونمی این‌روزا حکم بهترین دوستمه
شما باهم رفتین کنسرت برونو مارس، تماشا کردن اجرای یکی دیگه چه حسی داشت؟
بدنم اینجوری بود که - میخواستین رو استیج باشین، آره؟ - وقتی میبینم یکی اینهمه خوبه، قاعدتا باید دپرس بشم، اما -
بیشتر هیجان‌زده میشم
پای جیرجیرک نزدیک لبمه - متاسفم -
ممکنه اتفاقات خطرناکی پیش بیاد - من واقعا نمیتونم از خوردنش دست بکشم - بیا امتحانش کن اون وقت درک میکنی
اگه اینو بخورین بازم میخواین - واقعا؟ - جدی میگم، فقط یبار امتحانش کنین، نگاهش نکنین -
فقط بخورم؟ - آره فقط بخورین -
(جیرجیرک، بزارین امتحانش کنم)
این فقط یه اسنکه
فقط یه اسنکه - حس میکنم طعمش رو قبلا چشیدم -
...هرچی بیشتر بجوییدش، داخلش الان تو تایلند فصل ایناس
اونا تخم هاشون رو تو شکمشون نگه میدارن، واسه همین هرچقدر که بیشتر بجوییش، شوری بیشتری حس میکنی، که طعم تخم هاست
اگه تخم هاش توش باشه، این یعنی صد ها تخم همراهشه، این دیگه یه جیرجیرک تنها نیست
این یه عالمه پروتئینه
بین استیج هایی که اخیرا دیدین، آهنگی بوده خیلی تحت تاثیر قرارتون بده؟
یه گروهی به اسم گلدن گرلز رو تشکیل دادم باهم (جلوگیری از اسپویل) رو خوندن
فکر کنم یه آهنگ متفاوت بود
اینجوری بودم که این دیگه چه آهنگیه؟
یکی یکی خوندنشون هم میتونست منو دیوانه کنه اما وقتی هر "چهار نفرشون باهم خوندن، اینجوری بودم که "این دیگه چی بود؟
احساس میکردم دارم روحمو ازدست میدم
ایده شما بود؟
صحبت کردم و این ایده رو دادم KBS آره، با
هم داشت دیوونه میشد. اما من بهشون گفتم که ممکنه نتیجه خوبی نگیریم KBS قراره انتخاب اونها رو شروع کنم، بنابراین ازشون پرسیدم که میخواین منو دنبال کنین و از کل روند فیلمبرداری کنین؟
فقط همین، برنامه در قالب ریالیتی فیلم‌برداری شد
حتی بهشون نگفته بودم قراره باهم زندگی کنن، اونا الان دارن باهم زندگی میکنن
تو اقامتگاه میمونن؟
فراتر از تصور منه
گرل گروپ تو دهه 60
اونا از مامان منم بزرگ‌ترن
اما، خیلی خوبن
فکر میکنم کارگردانی اونا براتون سخت باشه، آره؟
"وقتی اونا میگفتن: "ها" من میگفتم "چونه‌ات
"وقتی میگفتن: "هو" میگفتم "اینقدر ابروهاتونو نبرین بالا
ولی این شبیه سبک خاص کارآموزی شماست درسته؟
اولاش، منم نمیتونستم بفهمم
مثلا باز کردن دهان یا اخم کردن، چیزایی مثل اینا خب چه اشکالی داره؟ یا مثلا حرکات اولیه رقص زیادی ساده بودن
"واسه همین فکر میکردم "اصلا اینا بعدا بدرد ما میخوره؟ اما حدود 6 تا 7 سال بعد دبیو تازه تونستم روند کلی رو درک کنم
بعد از یاد گرفتن همون حرکات ابتدایی، تونستم بهترین حرکات رو انجام بدم
پاپینگ، هورس، راکینگ، همشونو میتونستم انجام بدم
باعث افتخاره که اینو میشنوم
نونیم‌ها( مودبانه نونا)، صبر کن ببینم فکر نکنم بتونم اونارو اینطوری صدا کنم، سونبه‌ها فکر میکنم اگه بتونین روند اونو دنبال کنین در آینده براتون عالی میشه
چرا اینطوری حرف زدم؟ میترسم من در کنار اونا چیزی نیستم
از اونا ممنونم چون حتی اگه غر بزنن و شکایت کنن بازم همه کارا رو انجام میدن
من سعی میکنم تو این سن براشون اگیو برم
(اگیوی رییس)
در آخر اونا ازم ناراحت نمیشن اگه براشون اگیو برم
به اگیو رفتن و تمرین کردن ادامه میدم
بیاین اگیوتون رو ببینیم؟
(همه اینا برای اگیو ساخته شده بود)
چرا مردم این حرکتو میرن؟ یعنی قلب با استخون گونه؟
منم زیاد درمورد این چیزا نمیدونم، این روزا کلی چیز میز هست
قلب گونه‌ای
اینو دوست ندارم
گوش گربه‌ای، گوش سگی
(همینطور قلب گاز زده)
تو نویینگ برادرز انجامش دادمو واکنش ها خیلی بد بود
چرا مردم دوسش دارن؟ - واقعا هوشمندانه‌اس - نمیدونم کی اختراعش کرده، مثلا کی اولین بار شروعش کرده؟ -
منم نمیتونم بفهمم، وقتی طرفدارا بهم اختیار انجام دادن یا ندادن رو میدن، زیاد انجامش نمیدم
هدف نهایی گلدن گرلز چیه؟
بلیت های کنسرتشون سولد اوت بشه، وقتی میگم باهم کنسرت دارن، بلیت هاشون سولد اوت بشه
نقشه من تا اون زمان اینه - منم دلم میخواد همچین لحظه‌ای رو ببینم، بنظرم - این یه حرکت بشدت معنادار تو صنعت موسیقیه
یک روز ما میتونیم همچین چیزی رو ببینیم، در واقعیت
تنها عوارضی که جیرجیرک داره اینه که ممکنه یکم باعث سرفه بشه
اوکیه، میفهمم
وقتی قورت میدی، انگار میپرن داخل، همش حس میکنم دارن اون تو بپر بپر میکنن
بخاطر اینه که گلوتون خشک شده - همه باهم سرفه کنیم؟ -
اما نمیتونم نخورمشون - غذای اعتیاد آوریه - درسته؟ ادویه هایی که بهش اضافه شده -
ما درمورد سونبه‌ها حرف زدیم، اما هوبه‌های زیادی هم داریم
نمیتونم این سوال رو از هر کسی بپرسم، اما حس میکنم از شما میشه چه حسی دارین وقتی آیدل هایی رو میبینین که بعد از شما دبیو کردن؟
حس میکنم اونا موقعی دبیو کردن که برای آیدل بودن آماده بودن (کاملا موافقه)
این خیلی متفاوته، موقع دبیو شما هم همینطور بود
اون زمان و الان هم فرق میکنه - لحظه ای که حس میکنم این آدم یه سلبریتیه، وقتیه که -
رو انجام دادم groove back چالش با جونگ وونیونگ انجام دادم
همه چیز، از لحظه ای که همو دیدیم، از چالشی فیلم‌برداری کردیم تا وقتی که خداحافظی کردیم، همه‌چیزش مثل یه آیدل بود
اینو با اطمینان میگم - بله، البته -
میتونم ببینم که اون این زندگی رو دوست داره و ازش لذت میبره و به‌خوبی زندگی میکنه
شاید درواقع اون شرایط سختی رو هم گذرونده باشه اما حداقل ظاهرش اینو به ‌من میگفت
فکر کردم شاید این "نصب آیدل مود" باشه
‌خب، درمورد...اوممم - چیه؟ - نمیدونم این سوال شاید سوال خوبی نباشه -
اولین دیدگاهتون از من چی بود؟
توضیح این تو زبان کره‌ای با یه کلمه راحته البته بعد ها فهمیدم اونطوری نیستی
بودی Bbaendori وقتی اولین بار دیدمت شبیه یه
Bbaendori? اون دیگه چیه؟
یچیزی مثل بازیگوش، به حرفای بقیه خوب گوش نمیدی و همچین چیزایی
اما متوجه شدیم کاملا برعکسه
هیچکسی نبود که بخاطر تو بهش سخت بگذره
حتی تا الان، آره
همیشه با مردم راحت رفتار میکردی
ارتباطاتت خوب پیش میرفت و با طفره رفتن و بی‌دغدغه بودن خیلی فاصله داشتی، اما رو استیج به‌خوبی یه سبک راحت و بی‌دغدغه داری
واقعا؟ ممنون
من واقعا اون حالت رو تحسین میکنم - از صمیم قلبم ممنونم -
رو باهامون انجام دادین girls girls girls وقتی اولین تمرین
درمورد گاتسون چی فکر میکردین؟
اون موقع خیلی سرزنش میشنیدیم، همش فکر میکردیم دبیوی ما لغو میشه
(کاملا دور از تصوراتشون، اونا به‌خوبی دبیو کردن)
(چرا حرکات بدنش این مدلیه)
نوت بیست و چهارم رو بهم ریختیم
درسته درسته درسته
(چرا حرکاتش این مدلیه)
از نظر موسیقی بالای 4، 8، 16 نت، اونم به عنوان آهنگ اول - سخته، آره؟ -
نتایج اینو نشون میداد که شما بچها از اونچه انتظار داشتیم بهتر عمل کردین
ام‌وی هم خیلی خوب بود، بنظر من گرلز گرلز - گرلز یکی از 10تا آهنگ برتر جی‌وای‌پیه واقعا؟ -
بین آهنگای گاتسون که بهترینه
راستش ما یکمی ناراحت بودیم که کمپانی حتی بعد از رفتن ما خیلی خوب کار میکرد
تاثیری هم داشت؟ - البته - واقعا؟ -
سهم شما بچها تو درآمد کمپانی کم نبود
بعد اینکه ما رفتیم، اجرا هامون رو میبینین؟ - نمیتونم همه چیزو هم ببینم اما کنجکاوم و - گاهی سرچ میکنم یچیزایی رو
با جی‌بی، معمولا باهم در تماسیم
یوگیوم هم گاهی بهم زنگ میزنه - اوه جدی؟ -
این دوتا بیشتر از همه ازم سراغ میگیرن
من باید بیشتر تلاش کنم
اما من فقط خونه تو اومدمو پاتوق کردم( خونه بقیه نرفتم) - اوه جدی؟ مرسی -
راستش شما میتونستین از ما متنفر بشین وقتی که رفتیم اما اینطور نبود و بخاطرش خیلی ازتون ممنونیم
شما بچها خیلی سخت کار کردین، به قولی که بهمدیگه داده بودیم خیلی خوب عمل کردین، اینکه دیدگاه های ما متفاوت بودن مسئله مهمی نبود
یکی دیگه از چیزایی که میخوام بابتش ازتون تشکر کنم اینه که تونستم باهاتون آشنا شم
رو بهمون دادین"GOT7"ممنونم که اسم
میدونین که بیشتر کمپانیا اسم انتخاب نمیکنن، درسته؟
...نمیدونم چه فایده‌ای داره - درسته؟ چرا اینکارو میکنن؟ -
...من احتیاط میکنم چون ممکنه به کمپانی‌های دیگه توهین شه
...دوباره یه پا اینجاست
متاسفم
...این خیلی بلنده پس قابل مشاهده‌ست [...کلید دیوانه‌ی تقلب کریکت]
الان متوجه شدم. نتیجه اینه که... الان فهمیدم - عمیق؟ - آره، باید با تو اعماق دهنت بزاری -
شما چطور فهمیدی؟
[عاشقتم دکتر جیرجیرک]
شما هم به عنوان آیدل شروع به کار کردین؟
من؟ نه به اون صورت. سال 1994 شروع به کار کردم. اونموقع "نمیتونستم مستقیم به دوربین نگاه کنم و بگم "دوستت دارم
"خواننده‌ها معمولا مثل هم هستن و اونا میگفتن "دوستون دارم و منم میگفتم "ممنونم" من هر کاری کردم که طرفدارا برن
کدوم طرفداری از من خوشش میاد؟ من تو شرایط نابودی شروع به کار کردم... و 3 برابر بیشتر کار کردم... با مهارت‌های ترانه سراییم
امیدوار بودم که آینده‌م رو بهتر کنم
،چیزی که به خودم گفتم این بود که "وقتی 40 ساله بشم "تبدیل به آدمی میشم که یه عالمه احترام قائلن براش
هدفم رو 40 سال گذاشتم و خودم رو برای 40 سالگی آماده کردم
وقتی واقعا 40 ساله شدم، اونایی که موقع اجرا کردن من اون زمان که جوون بودم معروف بودن، همه رفته بودن
!بله (درکش میکنه)
!و من هنوز اونجا بودم
سخت کار میکنم تا زمانی که بتونم بمیرم و نتیجه خوبی دریافت کنم، وقتی به گذشته نگاه میکنم
ایشون خیلی راجب این طرز فکر صحبت میکنن
افرادی که فقط الان معروف هستن افراد باحالی نیستن اما افرادی که تا آخر عمر سخت کار میکنن باحالن
اونایی که همزمان با ما دبیو کردن...خیلیا هستن که کمپانیشون رو ترک کردن و اینا...ولی هنوز گات‌سون پا برجاست و داریم سولو هم کار میکینم...اینجوری خفن‌تره
با تشکر از شما، فکر میکنم به همین دلیله که من هنوز تو این صنعت هستم
!"Changed Man" ایشون با یه آلبوم جدید برگشتن
لطفا یکم در مورد آهنگ بگین
این خیلی مهمه من باید این کار رو به خوبی انجام بدم
آهنگی که من منتشر کردم [Changed Man]
در کل درمورد یه فرده که تغییر پیدا کرده
اما متن ترانه در مورد این صحبت میکنه که من اصلا تغییر نکردم
"اوه جدی؟ مثل اینکه بگی "هیچی تغییر نکرده؟
من ظاهری تغییر کردم... بعد از اینکه 10 سال پیش مسیحی شدم، رفتارهام تغییر کرد، فکر نمیکنم تا 10 سال کاری انجام داده باشم که کسی نباید بدونه
اما ذهنم اینجوریه که... افکارم تغییر نکرده
چیزایی که در موردشون نگرانم اینه که اگه داخل مغزمو ببینن... چه فکری درموردش میکنن؟
بنابراین از لحاظ درونی تغییر نکردین - کاملا -
چیزی هست که از ذهنتون گذشته و شما فکر کردین که نباید انجامش بدین؟
در حدی نیست که بتونم در موردش صحبت کنم
واسه همین هم این آهنگ رو نوشتم، چون نمیتونم در موردش صحبت - کنم، این همون چیزیه که نمیتونم در موردش حرف بزنم اوه، پس واسه همین تو آهنگ -
گفتین وایب دهه 80 داره؟ - آره، رقص سینت پاپ یورو دهه 80 هستش -
رقص مثل رقص دهه 80 جاز هستش
و من دنبال کسی بودم که بتونه اینو خوب برقصه واسه همین با کیم وان سان تماس گرفتم
تو این مدل آهنگا کارش خیلی خوبه
[زمان ذخیره آهنگ در لیست]
نگاه کردن به موزیک ‌ویدیوتون خیلی سرگرم کننده‌ست
آهنگ رو میشناسین [تو پارتیا زیاد شنیده میشه]
...آهنگی که زیاد موفق نبود
خیلی بهم انرژی میده - ممنون -
(...تو ازش لذت بردی... بم)
[به قلب بم انرژی میده]
...من خیلی ناراحت بودم... فکر میکردم که خوب پیش نمیره - مگه خوب پیش نرفت؟ -
نه... به کمپانی آسیب وارد کرد.. مردم میگن "شما به اندازه کافی پارتی داشتی پس راحت‌تره که دوباره هوشیاری خودتو بدست بیاری" اما این سخت تره که بخواییم بیشتر خوش بگذره
این چیزیه که مردم اشتباه متوجه میشن
"مثلا "بعد از یه مدت اصلا سیگار نکشید سیگار کشیدن آسونه ولی ترک کردنش سخت تره
همینطور مثل یه پانک زندگی کردن و وایسادن یعنی سخت بود؟
اگه اتفاق ناراحت کننده‌ای پیش نیاد ترک کردن چیز سختیه
حتما براتون سخت بوده سخت تر بود چون زمان هایی داشتم که خیلی بازی کردم
این آهنگی بود که من واقعا احساس واقعی خودم رو بیان کردم اما فکر میکنم هدف باید گرفتن هر دوتا خرگوش باشه
بین چیزایی که دوست دارم و چیزایی که بقیه‌ی مرمم دوست دارن هدف باید این باشه
تا الان این هدفه - بعد آهنگی که هم خودتون و هم مردم دوست داشتین چیه؟ -
هیچوقت کاری رو که نمیخواستم انجام ندادم
اوه جدی؟ - وقتی آهنگی رو منتشر میکنم از قبل بهش علاقه دارم -
با خودم میگم چطور همچین آهنگی ساختم؟
میگم چطور همچین شعری نوشتم؟
اوه هرچند شما اونو نوشتین
راستش اگه کسی به کاری که خودش انجام میده علاقه نداشته باشه کی اون رو دوست داره
(به همین خاطره که ما خونه‌ی بم رو دوست داریم)
کنسرتی هم دارین که انجام بدین؟
دو روز گذشته سی‌ام و سی و یکم
عنوان کنسرت شبه دهه هشتاده
(خیلی معقول)
از اول تا آخر دهه هشتاده
همه چیز، همه چیز از طراحی صحنه تا موسیقی دهه هشتاده
من تموم آهنگای دهه هشتاد که با آهنگای خودم همخونی دارن رو ترکیب کردم
آهنگ های قدیمی هم میخونین؟ - قراره آهنگای پرطرفدار دهه هشتاد بخونم و برگردم سر آهنگم رفت و برگشت -
از یه شیم سین رو میشناین؟ You Are The Only One - میدونم -
...اوه من) (میدونی؟
.... اوو باید هم سن باشیم
(اون اعضای جیرجیرک رو دوست داره)
(....نمیتونه از نگاه کردن بهشون دست برداره)
(فرم جی‌وای‌پی دیونه کنندس)
(این آهنگه)
آهنگای قدیمی‌تر رو بیشتر دوست دارم الان خیلی خوشحالم که اینقدر به موسیقی دهه هشتاد گوش میدم
خود محیط ازت حمایت میکنه این باعث میشه موسیقی دهه هشتاد رو دوست داشته باشی
واقعا دارین خوب میخورین - خیلی خوبه - اگر این برگ سرخ شده رو بخورین بوی خوبی هم میده -
شبیه ریحونه - فکر کنم همینطوره -
واقعا خوبه
خوبه؟ - باید از چند وقت پیش میکس میکردمو میخوردمش -
(چرا حالا بهم میگی)
وقتی پاها روی لب گیر کرد اون رو با برگ ها پاک کن
افراد زیادی از نسل های مختلف این برنامه رو تماشا میکنن برای اینکه بینندگان مسن‌تر به سفر حافظه برن میتونین لیست پخش دهه هشتاد رو توصیه کنین؟
خارجی یا کره ای مهم نیست
من پنج آهنگ انتخاب کردم
پنج موسیقی برتره دهه هشتاد توسط پارک جینیونگ انتخاب شده
!عالی
ما اون رو اینجا میزاریم
تا شما انتخاب میکنین منم محیط رو واستون آماده کنم
وقتی بلندگو زنگ نمیزنه هیجان زده نمیشیم
شماره پنجم
توی تبلیغ نوشابه جو که جو یونگپیل بیرون میاد از این سبک فیلمبرداری ام وی استفاده شده
(آیا بم که متولد 1997 هست این آهنگو میشناسه؟)
مثل یک آهنگ سیگنال دهه هشاد رو میده وقتی این آهنگ منتشر میشه دهه هشتاده
من این ام وی رو میشناسم
!مثل کارتون - من این آهنگو میشناسم -
تو باید محدوده صدا رو اینجا تست کنی
اون خیلی خوشحاله اما به دلیل مشکل کپی) (رایت ما اون رو با آهنگ دیگه‌ای جایگزین میکنیم
(انفجار دوپامین)
(بم هم داره خوش میگذرونه)
(به حالت خلسه رفتن)
شماره چهار
پاپ هستش
پیش فروشش توجه مردم رو به خودش جلب کرده
چیه؟ چیز سرگرم کننده‌ایه؟ - همه این رقص رو دنبال میکنن -
اه
(ماکارانا؟)
...من خواننده دهه نودم
..بم
با اینکه پیرم
از پارک نام جونگ سونبهMissing You
پارک نام جونگ- پارک نام جونگ-
(زیر آسمون پر ستاره)
(به چراغای خیابون وسط شهر لبخند زدم)
(چرا اینطوری دلم برات تنگ شده؟)
(چرا نمیتونم خودم را ببینم؟) با انگشتات؟
اوه این غیر قابله باوره
(احساس دهه هشتاد) چیزی شبیه به اینه
مثل این- درسته-
[مستقیم اون را اعمال میکنه] همین
آره این دوره هاست
من واقعا دارم خیلی درس میخونم
هیچ وقت فک نمیکردم امروز درمود این موضوع حرف بزنم
واقعا؟- قرار بود درمورد سهام صحبت کنم-
سهام؟
شماره سوم- شماره سوم-
شماره سوم
ملکه رقص دهه هشتاد
یعنی کسی هست توی دنیا که این آهنگو نشناسه؟
Pierrot Smiling At Us
(بم از قبل میدونه) این آهنگ
یکی از بهترین آهنگای کره هست
از نظر آهنگسازی تدوین و نواختن ساز
(....چیزی اشتباهه؟)
(...این بچه)
(بازی با اعتماد بنفس)
این یکی نیست؟
این آهنگ یه موفقیته ملکه‌ی رقصان
این نیست
منظورم کیم وان سانه - اوه کیم وان سان -
اون ملکه‌ی رقص کره هست
اوه ملکه رقص کره ای - Pierrot Smiling At Us این یه آهنگ به اسم -
انتظار نداشتم ملکه رقص رو پلی کنی
راستش این آهنگ ر‌و همه می شناسن - من نا امید شدم -
(بیشتر کار میکنم)
«Pierrot Smiling At Us»
جلد آلبوم سبکی داره
طبل زدن دهه هشتاده- بله قربان-
با یکم پژواک
اون دوسال ازم بزرگ تره- واقعا؟-
وقتی باهم رقصیدیم یکم نگران بودم
اون میتونه تا جایی که من میتونم تمرین کنه
شاید از درون احساس خستگی کنه؟
اما اون خیلی خوبه خیلی ممنون بودم
پاها زد بیرون
جیرجیرک درحال پریدنه
تاثیر گذار ترین چیز بود
خب اون هیچ وقت توی طول فیلمبرداری چیزی نپرسید
مث اینکه اصا شکایتی نداره
و کارکنان میگفتن اولین باره که کسی رو میبینن که به این راحتی در حال فیلمبرداریه
خیلی خوب جایگاه دوم
جایگاه دوم- من انتظار دارم که رتبه اول باشه-
جایگاه دوم
"Gypsy Woman" لی چی هیون و دوستانش
لی چی هیون
[دختر کولی دختر کولی دختر کولی]
واقعا عالیه
اجازه بدید به اون برگردیم
این صدای بمباران عالیه
[کولی کولی کولی]
مثل این
میتونم تصور کنم
تاکسی های قدیمیه کره‌ای سبز بودن
و در اون زمان تقریبا هیچ ساختمون بلندی وجود نداشت
شنیدن این آهنگ رومانتیکه
آهنگ فوق العاده ای بود- جایگاه اول-
این آهنگ دهه هشتاده و دهه هشتاد همین آهنگه
اوه اینطوره؟
(پیشگیری از اسپویل) امسال اجرای جشن رو انجام میده
با این آهنگ شروع میکنیم
واو
با این شروع میشه
و موسیقی من رو توی اون قرار میدن
این درمورد تغییر موسیقیه من به این سبکه
Sweet Dreams اسمش
به محض اینکه بشنوین میشناسینش کسی نیست که نشناسه
سریع فهمیدم [X-men Quick Silver این مقدمه‌ایه که همه میشناسن و آهنگ]
نمیتونم تصور کنم
[من میخوام یه کنسرت از جی وای پی رو ببینم.] نمیتونم تصور کنم
پیراهنم رو پاره میکنم و پارچه دیگه ای بیرون میاد
فکر کردن به اون سرگرم کنندست - با بقیه قابل مقایسه نیست -
اینجاست که تبدیل به یه آهنگ دیگه میشه
وقتی دیسکو میکردیم مث یه جادو بود
هرچند با این شروع
به همین دلیله که هنوز نمیتونم فراموش کنم
سونمی نونا روی صحنه میاد؟ - سونمی؟ باید بهش زنگ بزنم -
[برای اینکه ببینین انتخاب شده یا نه برین کنسرت]
قبل از اینکه به اجرا برین به جای فنا یه چیزی آماده کردیم
اینها نظرات دلگرم کنندس ما اونا رو براتون میخونیم
پارک جین یونگ آیا معنی افسانه رو میدونین؟ - افسانه؟ -
اشتباه گفتین افسانه پارک جین یانگه
پس میدونین پارک جین یونگ یعنی چی؟
داددارا (سرگرم کننده) نه افسانس
افسانه موسیقیه کره‌ای هر چند این درسته
افسانه موسیقی کره‌ای اما پاهای جیرجیرک روی لب هام دارم
دومی اینه پارک جین یانگ وقتی تخم مرغ" "میخرین فقط بیست و نه عدد میشه
"چون که هیچ محدودیتی برا شما وجود نداره"
بی نظیره و درخشانه، دوستش دارم
ام بی تی ای شما چیه؟ - اینه ENFJ - (ام بی تی ای همون تست شخصیته)
"اما نه ام بی تی ای شما سکسیه"
(تاثیر گذاره)
(خوب بود بم)
چراغ هارو تاریک تر کن
امروز خیلی خوبه
امروز از جیرجیرک گرفته تا خیلی چیزا همه چیز اوکیه
دندوناتون خوبه؟ شما تمام صحنه نمایش" "موسیقی رو جویدین برین پیش دندونپزشک
من بعد از جوییدن همه اونا میرم
"شما مثل یک کالسکه هستین چون نگرانم هستین" (بازی کلمه سوار کردن بچه)
(خیلی خوب)
واقعا خوبه ولی بیننده‌های این کانال رو نمیفهمم ارزش تماشای میلیونی نداره
چطوره؟ فکر میکردم زیاد این نظرات رو نمیشنوین واسه همین اونا رو آماده کردیم
انرژی گرفتم
نظر مورد علاقه؟
کامنت محدودیت (یک تخم مرغ)
شوخیه سطح بالایی بود
و نگرانم هستین
من یه کالسکه‌ هستم
و اجازه بدین آخرین سوال رو ازتون بپرسم
من تعجب کردم
گات‌سون برای شما چه نوع خواننده‌ای بود؟
من فکر میکنم شما بچه ها هنوز نشون ندادین که چقدر برای مردم خاص هستین
...هنوز - درسته -
به عبارت دیگه
شما تا الان خوب کار کردین
در مقایسه با توانایی که دارین من هنوز راضی نیستم
شما بچه‌ها باید بهتر بدونین
شما بچها میتونین کارهای خاص تری انجام بدین
...تیم ما عجیبه
زمان بندی هیچوقت درست نبوده
نمیدونم چرا
شصت هزار بلیت برای سه روزه متوالی فروختیم
اما بخاطر کویید لغو شد
از این موارد زیاد بوده
"وقتی سای سونبه‌نیم آهنگ "گانگنام استایل رو به وی‌ام‌ای برد ما هم جایزه گرفتیم
اما چون برناممون هماهنگ نبود نتونستیم بریم
جای تأسف زیاده
اما من درتماس هستم
اگر بتونیم موسیقی اصلی شبیه گات‌سون رو به طرفدارا نشون بدیم
فکر میکنم طرفدارا واقعا اون رو دوست خواهند داشت
برامون آهنگ مینویسین؟
البته
هر زمانی فرصتی باشه
ما میتونیم این رو انجام بدیم
کارمون هنوز تموم نشده
این بالاتر از تموم شدن نیست من فک نمیکنم شما بچه ها حتی برای یه بار هم نشون داده باشین
برای بم‌بم جی‌وای‌پی کیه؟
نیازی نیست یه لحظه فکر کردن هم نداره
شما وضوح اصلی من هستین
شما باعث دبیو من شدین
و به من ایمان آوردین
به همین دلیله که بم‌بم اینجاست
و من کسی میشم که توی صحنه بزرگ میشه
من سخت تر کار میکنم
الان از جی وای پی فارغ‌التحصیل شدم
و حتی اگه توی شرکت شخص دیگه‌‌ای باشم
اما اگه به من نیاز دارین لطفا هر زمانی که خواستین با من تماس بگیرین
من هم باهاتون تماس میگیرم تا شما هم هر زمانی که خواستین با من تماس بگیرین
حتما هر زمانی
ممنونم
خونه‌ی بم چطور بود؟
همه چیز عالی بود - واقعا؟ -
این مقدار کوکتل
با جیرجیرک
و یه آهنگ دهه هشتاد
این یه ترکیبه عالی و موفقیت آمیزه
واقعا خوبه
میشه نظرتون رو راجب جیرجیرک بنویسین؟
لطفا امضا کنین- جیرجیرک نیست؟-
اینه
لطفا درمورد خونه‌ی بم بنویسین
اگه اینا رو به خونه میبرین
مراقب باشین موقعه غذا خوردن اونو نندازین
مردم ممکنه اشتباه متوجه بشن
اونا فک میکنن یه حشره تو خونه وجود داره
(دیدنش سخته)
کجا میشه دید که جی وای پی برچسب میذاره
فکر کنم از دبستان دیگه استیکر نزاشتم
خیلی خوبه
ممنونم
من به قولم عمل میکنم
من معروف ترین خواننده نیستم
اما من خواننده‌ای خواهم بود تا - زمانی که بتونم توی این صنعت بمونم خودشه-
بابای دومم
پارک جین یونگ بودن
(بازگشت دوباره)
(جیرجیرک خونه‌ی بم تازه و درخشان مثل بم‌بم) دفعه بعد به خونه‌ی من سر بزن من جیرجیرک رو آماده میکنم
@got7_ir7 و @koreanprogram زیرنویس و ترجمه از چنل Reyhaneh, Parisa, Angus, Mando :مترجم Mary :ادیتور
(کلاس رقصه یک به یک با پارک جی وای) @got7_ir7 و @koreanprogram زیرنویس و ترجمه از چنل Reyhaneh, Parisa, Angus, Mando :مترجم Mary :ادیتور
سه چهار
نه فقط به پهلو
خارج از
(فضای تمرین) @got7_ir7 و @koreanprogram زیرنویس و ترجمه از چنل Reyhaneh, Parisa, Angus, Mando :مترجم Mary :ادیتور
انتظار نداشتم این روز بیاد @got7_ir7 و @koreanprogram زیرنویس و ترجمه از چنل Reyhaneh, Parisa, Angus, Mando :مترجم Mary :ادیتور
تموم تلاشمو میکنم @got7_ir7 و @koreanprogram زیرنویس و ترجمه از چنل Reyhaneh, Parisa, Angus, Mando :مترجم Mary :ادیتور
دارم عصبی میشم @got7_ir7 و @koreanprogram زیرنویس و ترجمه از چنل Reyhaneh, Parisa, Angus, Mando :مترجم Mary :ادیتور
ما شروع میکنیم @got7_ir7 و @koreanprogram زیرنویس و ترجمه از چنل Reyhaneh, Parisa, Angus, Mando :مترجم Mary :ادیتور
(بم بم مرد تغییر یادفته توسط پارک جی وای) @got7_ir7 و @koreanprogram زیرنویس و ترجمه از چنل Reyhaneh, Parisa, Angus, Mando :مترجم Mary :ادیتور
"شاگرد به خوبیه معلم" @got7_ir7 و @koreanprogram زیرنویس و ترجمه از چنل Reyhaneh, Parisa, Angus, Mando :مترجم Mary :ادیتور
فک میکنم بعد از نگاه کردن بهم سرزنشم کنین @got7_ir7 و @koreanprogram زیرنویس و ترجمه از چنل Reyhaneh, Parisa, Angus, Mando :مترجم Mary :ادیتور
اوه این باحاله @got7_ir7 و @koreanprogram زیرنویس و ترجمه از چنل Reyhaneh, Parisa, Angus, Mando :مترجم Mary :ادیتور
شروع بسیار جالبیه @got7_ir7 و @koreanprogram زیرنویس و ترجمه از چنل Reyhaneh, Parisa, Angus, Mando :مترجم Mary :ادیتور