تیم ترجمه انیمه اند ساب تقدیم می کند @AnimeAndSub
قسمت 77
(هان لی ، سطح اول قلمرو تشکیل هسته )
...الان که در تشکیل هسته هستم
داشتم تکنیک فرار رو چک می کردم
اونجوری به من نگاه نکن
این دیوار یکم ضعیف بود
تقصیر من نیست
بالاخره
بهش رسیدم
دکتر مو
استاد
لی فییو
نانگونگ وان
پدر
مادر
خواهر کوچیک
اینو دیدین؟
...با ریشه معنوی کاذب
یه تشکیل هسته رسیدم
...راستی
افرادی این روزها هدایا و یشم صوتی فرستادن
شاید اونها از نحوه تشکیل هسته من شوکه شدن
باید بررسیشون کنم
درود همکار تائو
متوجه شدم غار تهذیبت طلسم مانع قوی داره
حتما توی این کار مهارت داری
جزیره ماه سرخ هم در طلسم خوبه
اگه وقت داشتی بیا با هم صحبت کنیم
می تونیم مهارت هامون رو تبادل کنیم
درود همکار تائو من جین چینگ هستم
با اینکه چند دهه همسایه بودیم همدیگه رو ندیدیم
تشکیل هسته تو خیلی شگفت انگیز بود
حتی کاخ ستاره هم می خواست این موضوع رو بررسی کنه
ولی من واسه تو جلوی همشون رو گرفتم
تا وقتت رو با اونها هدر ندی
...وقتی از انزوا خارج شدی
می تونیم با هم شراب بنوشیم و صحبت کنیم
این پسر بدک نیست
...به نظر می رسه
اون ارتباطات زیادی داره
...اگه به وسیله اون با افراد هم سطح آشنا بشم
به نظر خیلی خوب میاد
اینها دیگه چی هستن؟
بعضی ها فکر کردن خیلی از توی انزوا بودن خسته شدم و می خوان برام خدمتکارهای زیبا بفرستن
...و بقیه
می خوان غار رو با قیمت پایین بخرن
یعنی این فرقه ها اینقدر فقیر هستن؟
...اینها رو
جواب بده و تشکر کن
و براشون هدیه بفرست
بقیه رو هم دور بنداز
نیازی نیست جواب بدی
این یکی منبعش رو پیدا کن
خودم شخصا به ملاقاتش میرم
می تونی بری
ارشد ، من سییو هستم
ارشد تمرینت رو تموم کردی؟
سییو هر روز برای ارشد دعا می کرد
در این سال ها با راهنمایی ارشد به سختی تلاش کردم و خودم رو تمرین دادم
من الان در قلمرو تاسیس بنیادم
همینطور به یه فرقه جدید ملحق شدم
زن های فرقه همگی با من رفتار خوبی دارن
به جز ارشد ژائو که یکم خشنه
همیشه با چشمای تیزبینش منو زیر نظر داره
ولش کن ، ولش کن دوباره گیج شدم
به هر حال ، سییو که امروز به اینجا رسیده به لطف ارشد بوده
...اگه ارشد هنوز به چیزی نیاز داشتی
حتما به سییو خبر بده
از دختر ون چیانگ انتظار داشتم
اون دختر سپاسگذاریه
...ولی
رابطه ام با اون تموم شده
از امروز باید باهاش ​​خداحافظی کنم
به نظر کامل میاد
متاسفانه رنگش طلایی نشده
اونها از ذات و خون و همینطور گیاه فریبنده شیطان تغذیه شدن
نمی دونم بهشون فرمان بدم چطور عمل می کنن
شما دو تا کوچولو
الان تبدیل به هیولاهای اوج سطح چهار شدین
..به نظر میاد در شش دهه گذشته 82
چو هون از شما خیلی خوب مراقبت کرده
از این به بعد شیائو بای ، شیائو یو صداتون می کنم
...اگه فرصتی بود
می برمتون مبارزه واقعی رو تمرین کنین
..به تشکیل هسته رسیدم
و حیوانات معنوی بزرگ شدن
الان باید دنبال سلاح جادویی باشم
چو هون الان می تونه کاسه عنصر روح رو به خوبی کنترل کنه
ولی خود شخص باید سلاح جادویی زندگی رو بسازه
موردی که در راهنمای هنر ..شمشیر جوهر لاجوردی ثبت شده
خیلی مناسبه
ولی پیدا کردن موادش سخته
(راهنمای هنر شمشیر جوهر لاجوردی)
وقتشه از اون همسایه کمک بگیرم
همکار تائو هان خیلی تعارف می کنی
طبیعیه همسایه ها بهم کمک کنن
(جین چینگ ، سطح اول قلمرو تشکیل هسته) ...با اینکه امروز باهات آشنا شدم
ولی انگار خیلی وقته تو رو می شناسم
سفر این بار واقعا ارزشش رو داشت
..ولی همکار تائو هان
بعد رسیدن به تشکیل هسته همه چیز تغییر می کنه
...به خصوص واسه کسی مثل تو
که در جوانی و به عنوان یه تهذیبگر آزاد بهش رسیدی
...حتما فرصت خوبی به دست آوردی
که تونستی خیلی سریع پیشرفت کنی
..اینجوری ، نه تنها کاخ ستاره
حتی فرقه های مهم دیگه سعی می کنن تو رو تحت فشار بذارن
وضعیت فعلی کاملاً پیچیده هست
همکار تائو هان باید به دقت انتخاب کنی
برادر جین از یادآوریت ممنونم
..ولی ریشه های معنویم ضعیفه
با شانس تونستم به تشکیل هسته برسم
و تمام گنجینه هام رو تموم کردم
...در برابر برادر جین که اینقدر آگاهه
جرات نمی کنم خودنمایی کنم
..اگه راهی واسه به دست آوردن ثروت داری
می تونی روی منم حساب کنی
من روی چیزهایی مثل آرایش تسلط دارم
معلوم شد همکار تائو هان استاد آرایشه
...این مشخص می کنه
چرا این آرایش اینقدر خوب طراحی شده
...حقیقت رو بگم
راستش من با بعضی دوستان واسه پیدا کردن گنج به خرابه های باستانی می ریم
اگه علاقه مندی می تونی به ما ملحق بشی
این واسه ما افتخاره
پس مزاحم برادر جین می شم
...راستی
سال ها توی انزوا بودم
قبلا جانوران شیطانی به شهر حمله می کردن
نمی دونم این سال ها دریای داخلی آروم بوده یا نه؟
آروم؟
بیشتر از اینکه آروم باشه ترسناکه
از زمانی که عموی بزرگ قبیله ما ارشد جین کوی مسئول کاخ ستاره شد
هر روزه اتفاقاتی مثل صاعقه نازل می شه
اول رئیس فرقه تاریکی رو سرکوب کرد
و بعد با فرقه وانفا متحد شد
..با اختلافات داخلی فرقه شیطانی
حتی قدیس شش مسیر هم سرکوب شد
اون واقعاً تأثیر زیادی گذاشته
سازه دفاع دریایی در جزیره ستاره هم تعمیر شد
خیلی وقته یورش هیولاها متوقف شده
پس الان یکی از نزدیکان برادر جین استاد کاخ ستاره هست
این توضیح میده چرا دوستان زیادی داری
..اینجور که معلومه
دریای پرتلاطم ستارگان تا مدتی آروم می مونه
چطور می تونه به این راحتی باشه؟
شاید واسه اینکه ارشد من خیلی خشنه
...این اواخر
شایعه ای منتشر شده که اون ...سعی داره قدرت دو حکیم رو
وقتی در انزوا هستن به دست بیاره ، خیلی دیوانه واره
باعث تاسفه
هر چی واکنش شدیدتره
مردم بیشتری شایعه رو باور می کنن
به جز این بعضی از بزرگان وفادار به فرقه به صورت ناگهانی از دنیا رفتن
...در حال حاضر
وضعیت اصلا مشخص نیست
این خیلی مرموز به نظر میاد
...همچین کارهایی رو
افراد عادی نمی تونن انجام بدن
من قصد داشتم افراد بیشتری رو در این منطقه بشناسم
ولی الان خشن و خطرناک به نظر می رسن
بهتره زیاد درگیر نشم
انتخاب خوبیه
بیا
..چیزهایی مثل جنگیدن سر قدرت
حتی من یکی از اعضای خانواده جین باید ازش دوری کنم
برادر هان
بهتره با من به ماجراجویی بیای
بیا ، بیا یکی دیگه بنوشیم
بیا
...طبق گفته جین چینگ
دریای پرتلاطم ستارگان تا مدتی آروم نمی گیره
..هرچند شهر ستاره آسمانی به نظر آروم می رسه
بهتره آمادگی داشته باشم
موادی از شکار هیولاها در دریای بیرونی باقی مونده
بهتره زود تمومش کنم
و با سنگ معنوی و مواد پالایش سلاح معاوضه کنم
تا بتونم سلاح جادویی بسازم
طبق راهنمای هنر شمشیر جوهر لاجوردی
دوازده شمشیر در یه مجموعه از بامبوی سبز وجود داره
چند مورد رو می شه با هم برای ایجاد تغییرات استفاده کرد
بعد پالایش ، می شه از اون تا مدتی استفاده کرد
و شکل بی نقصی داره
...نه تنها قدرتمنده
بلکه ماهیت معنوی مواد اولیه رو هم همراهش داره
دارمش
می تونه نتایج غیر منتظره ای داشته باشه
ببین آقا
...واقعا حیفه
واسه ساخت همچین سلاح جادویی از مواد معمولی استفاده کرد
من به چند بامبو معنوی ناهمگون ...با طبیعت خاص نیاز دارم
تا بتونم چند تا ازش بسازم
ارشد
روابط قدیمی به راحتی از بین نمیرن ارشد
منم
سییو
بالاخره پیدات کردم ارشد
اینجا چیکار می کنی؟
ارشد خیلی بی احساسی
من هنوز لطفت رو جبران نکردم
رسیدن به قلمرو تاسیس بنیاد خیلی سخته
همش به لطف روشی بود که ارشد به من داد
عجیبه
من یه برگ یشم واسه ارشد فرستادم
ارشد اون به دستت نرسید؟
...راستی ارشد
می خواستم واسه آموزش تهذیب ازت تشکر کنم
چیز مهمی نبود زیاد از تعریف می کنی
مسیر تهذیب طولانیه
و باید در زندگی تلاش کنی
سرنوشت این بود که اینجا همدیگه رو ببینیم
...من
مقداری اکسیر واسه تقویت قلمرو تاسیس بنیاد بهت میدم
ارشد ، سییو نمی تونه بازم ازت هدیه بگیره
...علاوه بر این
ملاقات امروزمون کار سرنوشت نبوده
پس واسه چیه؟
ارشد لطفا از دستم عصبانی نشو
...موضوع اینه
وقتی خانم جوان ما داده‌های فروش بازار رو محاسبه کرد
چیز غیرعادی دید
شخص خاصی در بعضی مغازه ها مواد هیولاهای شیطانی دریای بیرون رو می فروشه
هر چند هر بار مقدار زیادی نبوده
ولی اگه یه جا حساب بشه مقدارش خیلی زیاد می شه
واسه همین از من خواست تا بازار رو بررسی کنم
تا بفهمم کی این تجارت رو راه انداخته
...و خواست به اون شخص بگم
در مقایسه با خرده فروشی که مشکلات زیادی داره
می تونه مستقیما با اون کار کنه
فرقه ما مواد مختلف هیولاهای شیطانی رو می فروشه و بازار بزرگی داره
قیمتش ارشد رو ناامید نمی کنه
فقط سییو انتظار نداشت تو باشی
هر چی گفتم درست بود
... فکرشم نمی کردم با اینکه احتیاط کردم
ولی بازم لو رفتم
این خانم جوان کیه؟
اون واقعاً دقیقه
متوجه شده من دارم مواد هیولاهای شیطانی دریای بیرونی رو می فروشم
جالبه
اون خانم جوان خیلی فکر می کنه
من هدف خاصی ندارم
حتی اگه چیزی بخوام بفروشم
من نمی تونم به یه غریبه اعتماد کنم
ارشد ، لطفا فقط اینو در نظر بگیر
خانم ما کاملاً صادقه
..نمی دونم
...چرا این ارشد
اینقدر با شاگرد فرقه من صمیمی هست؟
درود فرستاده چپ ، خانم فن
(فن جینگمی ، فرستاده چپ ، اوج تاسیس بنیاد)
از ملاقات با ارشد خوشبختم من فن جینگمی هستم
خواهرزاده جوان من بی ادبه ، لطفا اونو ببخشید
این دختر دوست قدیمی منه
لطفا اونو ناراحت نکنید
اگه چیز دیگه ای نیست
می خوام برم
ارشد یکم صبر کن
من یه خواهش از ارشد دارم
لطفا یکم بهم وقت بدین
و با من قدم بزنید
امیدوارم از دیدن این انیمه با زیرنویس تیم ترجمه انیمه اند ساب لذت برده باشید