تیم ترجمه ســــــول لند تقدیم می کند @soullandsh27
قسمت 03
اوه خدایا
دیگه نمی خوام همچین جایی بیام
نزدیک بود اون خرس گنده بکُشتم
آب می خوای
چرا اینقدر ترسویی
مگه ندیدی داشتم می مردم
چاقالو منظوری نداره
ناراحت نشو
می دونم
این کوهی که رو به رومونه رو می بینین؟
غار همونجاست
مراقب باش
جلوی پات رو نگاه کن
مراقب باشین
طناب رو محکم بگیرین
اونجا
روستای منه
شبیه یه دژ طبیعیه
انگار واقعا طبق چیزی که قبلا آقای آمینگ گفت
اینجا قبلا یه جاودانه زندگی می کرده
بیاین بریم
اینجا ورودی غاره
انگار درست اومدیم
از سرماش معلومه
عجولانه تصمیم نگیر
آقای آمینگ
لطفا همینجا منتظر بمون
اگه تا فردا از غار بیرون نیومدیم
برو کمک خبر کن
کمکم کن
برادر
منم می خوام جونم رو به خطر بندازم
و همراهتون بیام
آقای آمینگ همینجا بمون ما سریع برمی گردیم
ولی
آقای آمینگ
داری برادر یی رو دست کم می گیری
مگه ندیدی
اون خیلی قویه
الکی قهرمان بازی درنیارین
اگه مشکلی پیش اومد سریع بیاین بیرون
همتون گردنبندهای یشم مقاوم در برابر یین رو همراهتون آوردین؟
مگه می شه طلسم نجات بخشمون رو یادمون بره؟
من همینجا می مونم تا آقای آمینگ حس تنهایی نکنه
براتون آرزوی موفقیت می کنم
چی داری می گی؟
راه بیفت ببینم
بیا بریم
مراقب خودتون باشین
داریم می رسیم ، طاقت بیار
چی اونجا دیدی؟
این غار یه مشکلی داره
از مقبره فرمانده تانگ چنگ سردتره
با اینکه هنوز سنگ یین ندیدم
ولی مسیریاب هوای سرد رو نشون میده
این غار باید همونجایی باشه که دنبالش بودیم
پس جای درستی اومدیم
ولی چرا
سنگ یین نمی بینم؟
یادمه گفتی
جایی که انرژی یین زیادی هست سنگ یین هم هست
باید یه جای خیلی تاریک پیدا کنیم
بعدش انرژی یین بدنت رو از بین می بریم
و دیگه همه چی تموم می شه
شاید فقط جایی که بیشترین انرژی یین رو داره
باید معکوس سازی یین رو اجرا کنیم
و انرژی ببن اضافی بدنت رو از بین ببریم
چی شد؟
انگار دوباره تسخیر شد
دوباره
حالم بد شد
سرمای زیاد اینجا
انرژی یین بدنت رو تحریک می کنه
خدا رو شکر گابالا موقتا کنترلش کرد
می تونه انرژی یین رو کنترل کنه؟
فانگ یی
می شه به من بدیش؟
بهتره دختر با ادب و خوبی باشی
اینجوری به فانگ یی نپر
من
منظور بدی نداشتم
چی شده؟
بهم نچسب
متاسفم
این گابالا تنها یادگاری پدر و مادرمه
پسر خوب
مگه تو پدر و مادرم داری؟
از زیر بوته بیرون نیومده که
برادر یی
یادت میاد پدر و مادرت کین؟
وقتی استادم منو با خودش برد
فقط گابالا همراهم بود
مهارت هام
بعد این بود که گابالا به عنوان اربابش قبولم کرد
اینجوری قوی شدم
پدر و مادرمم باید آدمای قوی باشن
ممکنه برای این کارشون دلیل خوبی داشته باشن
شاید یه روز از خواب بیدار می شم
بالای سرم باشن
چه آرزوی خوبی
برادر یی
چرا تا الان اینا رو بهمون نگفتی؟
فکر می کردم با هم برادریم؟
متاسفانه درباره آدمایی با قدرتی مثل تو چیزی تو اینترنت نیست
شاید اگه به 18 سال پیش برگردیم سرنخی پیدا کنیم
فهمیدم برادر
مشکل من فعلا مهم نیست
بیاین اول مشکل چوشیا رو حل کنیم
الان دیگه مطمئنم
این غار انرژی یین خیلی زیادی داره
الان
به خاطر سرمای انرژی یین
انرژی یین بدنم تحریک شد
اگه اینطور نبود
اینقدر راحت مهری که روت گداشتم نمی شکست
بیاید بریم
جایی که قویترین انرژی یین داره رو پیدا کنیم
چقدر سنگ کریستالی
یعنی اینجا یه رودخونه هست؟
از جلوتر بوی رطوبت میاد
مرتیکه خیکی زودباش راه بیفت
ولم کن
عنتر خان
چرا این تَرک خورد؟
چی شده؟
فرار کنین
زودتر فرار کنین
چرا سنگای کریستالی یهویی شکستن؟
چون که
داریم به جایی که قویترین انرژی یین رو داره نزدیک می شیم
به خاطر سرمای زباد اینجا
سنگای کریستالی
با کوچکترین ضربه می شکنن و میفتن
پس می شه دوباره گردنبند محافظم رو دوباره درست کنی؟
مال منم بدون اینکه بهش دست بزنم شکست
مال منم شکسته
انگار
سرمای اینجا رو دست کم گرفتم
باید
دوباره تغییرشون بدم تا قویتر شن
فعلا همونجا که هستین
استراحت کنین
جای دوری هم نرین
چاقالو
بریم دسشویی؟
دسشویی؟
زر نرن بابا اینجور جایی اصلا نمیرم
گفتم بیا بریم دسشویی
خجالت نکش می دونم از تاریکی می ترسی
اگه ترسیدی فوری بهم بگو
تو دردسر افتادیم
زود باش باید پیش برادر یی بریم
نزدیکم نشین
تقصیر تو بود گفتی بریم دسشویی کنیم
به گور پدرم خندیدم
برادر یی
کمک
خدا رو شکر
فقط گرفتار توهم شدن
نکنه چون بدون گردنبند یشمی اومدن اینجا
دیوانه شدن؟
اون چشمه رو می بینی؟
هوای سرد باعث می شه بخار آب گرم اینجا رو پُر کنه
و حواس 5 گانه رو مختل کنه
و اینجوری گرفتار توهم شدن
نزدیکم نشو
کمک
می خوام برم خونه
بهتون گفتم جای دوری نرین
به خاطر بخار آب و سرما توهم زدین
خب دسشویی که نمیپرسه
چطور جلوش رو می گرفتم؟
بهونه نیار
چاقالو
می زنم دهنتو صاف می کنم
انگار تقصیر منه
حس می کنم
یه چیزی توی آبه
به آب زُل نزن
بیا بریم
داره دیر می شه
بیا ادامه بدیم
امیدوارم از دیدن این انیمه با زیرنویس تیم سول لند لذت برده باشید
با دونیت ، نظر و لایک و امتیاز دادن از طریق سایت کرونکو ما رو حمایت کنید