تیم ترجمه ترجمه ی انیمه اند ساب تقدیم می کند @AnimeAndSub
اینجا خیلی تاریکه و هیچی معلوم نیست
اونجا سنگ یینه
و انرزی یانگی نیست
شاید فقط جایی که بیشترین انرژی یین رو داره
آرایش تایچی اونجاست
و باهاش می شه انرژی یین بدنت رو معکوس کرد
حالت خوبه؟
فقط نیم ساعته که داریم پیاده روی می کنیم
چرا حس می کنم وقت بیشتری گذشته؟
لعنتی سُر خوردم
مرتیکه خیکی زود باش از روم پاشو
یه کم بیشتر طاقت بیار
اینجا خیلی سرده
نباید از اون جای خیلی تاریک دور باشه
یین اضافی بدنت داره بهت حمله می کنه
بذار بهت کمک کنم
ولی
اینجوری انرژی خودت تموم می شه
عیب نداره
طاقت میارم
بیا بریم
ممنونم
بانوی زیبا
به حرف این پسر گوش نده
معلومه داره دروغ می گه
خیابون عتیقه فروش های چینی پُر از دغلبازه
بهتره قبل خریدن چیزی از طرف مقابلت مطمئن باشی
تو
خواهر
خودم اینو تضمین می کنم
واقعا می خوای این عتیقه تقلبی رو جای واقعی جا بزنی
ولی به یه نکته مهم توجه نکردی
آب و هوای محل کشف این عتیقه خیلی مرطوبه
و از نظر بافت لایه زنگ زدگی که روی عتیقه تشکیل می شه باید سفت باشه
ولی لایه زنگ زدگی عتیقه توی دستات
طبیعی نیست
زر مفت نزن ، اصلا نمی فروشمش
من بای چوشیا ام
یه شکارچی عتیقه که عاشق عتیقه جاته
منم فانگ یی ام
یه کم راجب عتیقه جات بلدم
اونجا یه سنگ یینه
باید به زودی به جای تاریک برسیم
انگار یکی از افراد کشته شده گروه کاشف اینجاست
بیا بریم
اون هیولاها دیگه چی هستن؟
نزدیکم نیاین
ار چی می ترسی
بیا به کمک برادر فانگ یی بریم
هیولای چوبی
چطور ممکنه اینجا هیولای چوبی باشه؟
جلو نیاین ،حریفشون نمی شین
جایی نرین
هوای سرد هیولاهای چوبی رو محکم کرده
حتی طلسم آتش منم جلوشون بیفایده هست
اون چیه؟
آرایش
سرتو بدزد
زود باشین بیاین اینجا
شانس آوردیم
ممنون برادر یی
ولی بازم
چرا زودتر این کارو نکردی برادر یی؟
گابالا به دستورم گوش نمیده
پس چرا یهویی کمکت می کنه؟
خودمم نمی دونم
ولی حس می کنم
از وقتی اومدیم اینجا
انگار گابالا فعال تر شده
و این آرایش
انگا قبلا یه آدم قوی اینجا بوده؟
بیاین بریم اون جای تاریک
تا آرایش رو فعال کنیم
بریم
خیلی سرده
انگار
اینجا خیلیا مُردن
واقعا که
حتی سنگا و صخره های اینجام شکل عجیبی دارن
کم پیش میاد همچین جای عجیبی تو دل طبیعت پیدا کرد
انگار
آرایشه
مثل همون آرایش توی مقبره باستانیه
چوشا نجات پیدا کردی
انگار واقعا
اینجا قبلا یه جاودانه زندگی می کرده
آرایش های اینجام مال تمرین انرژی یین اونه
مطمئنم می تونه
انرژی یین رو معکوس کنه
چوشیا
زود باش وسط آرایش بشین
چرا گابالا یهویی حرف گوش کن شد؟
.
آرایش فعال شد
انرژی حقیقی برای از بین بردن یین
برادر یی
چرا بخار اون سنگا اینجوریه؟
این ترس داخل سیاهه
که باعث تشکیل این آرایش شده
بیا از دور نگاه کنیم
برادر یی
اون دیگه چیه؟
می خواد جلوی برادر یی رو بگیره
یه جوری جلوش رو بگیرین
جلوش رو می گیریم باشه
بدبخت شدیم
این هیولا
از هیولاهای قبلی ام بزرگتره
خفه شو
بیا جلوش رو بگیریم
بیفایده هست
چاقالو ، از پشت هوامو داشته باش
می خوای چیکار کنی؟
میرم سراغش
بگیر
نمی ذارم بری
وقتی من اینجام فکر دردسر درست کردن نکن
بکش کنار هیولای لعنتی
مراقب باشین
گابالا برو
خیلی قویه
چوشیا
چطوری؟
من
خوبم
بیاین بریم بیرون
اینکه
گابالاست
برادر یی
چرا شبیه طرح روی گابالاست؟
مراقب باشین
مگه اینجا پرُ از انرژی یین نیست؟
پس چرا یهو گرم شد؟
این غار
و گابالا
این طرح
برادر یی
برادر یی ، حالت خوبه؟
اگه بازش کنی
و به خاطر جریان هوای گرم و سرد اینجا خراب شه چیکار کنیم؟
این دقیقا طرح روی گابالاست
می خوام برم داخلش
شاید بتونم سرنخ هایی از زندگیم پیدا کنم
گردنبند یشمی شکست انگار اونجا خطرناکه
گردنبند یشمی دیگه نمی تونه دووم بیاره
مال منم داره می شکنه ، باید چیکار کنیم؟
مال منم
این گردنبند یشمی موقتیه
هیچ راهی برای زنده موندن توی محیط های خیلی سرد با یین زیاد نیست
فانگ یی
بهتره بریم
گردنبندهاتون بیشتر از این دووم نمیاره
بعدا برای برگشتن یه فکری می کنم
درسته
اول بیا برگردیم بعدش یه فکری می کنیم
زود باش
بریم
اگه بتوتی گردنبند یشمی رو
با یشم با کیفیت بالاتر بسازی چی؟
یشم با کیفیت بالاتر
اینجوری دیگه نمی خواد نگران همچین جاهایی باشیم
حیف
به دست آوردن همچین یشمی سخته
می خوای برای خریدن یشم با کیفیت به بازار یشم فروش ها بریم؟
امیدوارم از دیدن این انیمه با زیرنویس تیم ترجمه انیمه اند ساب لذت برده باشید