[بومگیو در حال تمرین برای وی ام ای 2023 ]
ـس‌تیTXTIR5ترجمــه‌ی تیــم تی‌اکـ ❀T.me/TXTIR5❀ اولین و تنها منبع فارسی برای برنامه‌های تی‌اکس‌تی
باید گرم کنی
ممکنه به خودت صدمه بزنی
بیاین یه گرم کردن سریع انجام بدیم
برای تیز کردن حرکتت باید قدرتت رو کنترل کنی
در پایان باید خودت رو شل کنی و یهویی متوقف شی
درسته
یک، دو، برو
موقع بلند شدن
به زانوم ضربه زدم
به محافظ زانو نیاز داری؟
نه
مرد واقعی به اونا نیاز نداره [مرد واقعی که محافظ زانو نمیپوشه]
به جای اینکه به آرومی بیای
برای اون لحظه قدرتمندترش کن
نمیتونم وضعیتم رو اینجا حفظ کنم
به نظر نمیرسه این دست رو باز کنم
بچرخ و صورتت رو نشون بده [تمرین قسمت های سخت]
باید اونارو بالاتر ببرم
با آهنگ؟
بیا با اهنگ امتحانش کنیم
[این بار با اهنگ میرقصم]
خیلی خوب بود
با هر تلاشی بهتر میشم
ده بار دیگه انجامش میدم
بیا ده بار دیگه این کار رو انجام بدیم
سعی کن دستات رو تا حد امکان
ثابت حفظ کنی
اوکی
تمرکز بیشتری از چیزی که فکر میکنی میخواد
میدونم، درسته؟
میتونی در پایان جمعش کنی- با همین سرعت ادامه بدم؟- [تنظیم دقیق جزئیات]
آره
یه جورایی شبیه
دو، سه، بعد جمع شه
بیا یک بار دیگه امتحانش کنیم
دست‌هات رو تا شونه هات بالا بیار [ موهاش از تمرین ژولیده شده]
اوکی
یک، دو، ضربه
بیا ازش فیلم بگیریم
بیا فیلم بگیریم- اره-
ما به فیلمبرداری ادامه میدیم
و جزئیات رو اصلاح میکنیم
درسته، آماده‌ای؟
اگه اشتباه کنم میتونیم دوباره ضبطش کنیم
ما اشتباه نمیکنیم
اره حق با توعه
دیگه اشتباهی نیست
آماده‌ای؟
!سر و صدا کنید
بزن بریم
وقتی بالا و پایین میری
باید سریع پایین بری و به آرومی بالا بیای
آماده؟ [شروع دوباره بعد از اصلاح جزئیات]
صبر کن
اینجا؟
جزئیاتی که روش کار کردیم
اره، حرکاتت قطعا تمیزتره
اما به قدرت بیشتری نیاز داری
اوکی
فکر میکنم اول باید بدنم رو به جزئیات عادت بدم
و بعد از اون قدرت اضافه شه
بیا این رو چند بار دیگه تکرار کنیم
و بعدش قدرت اضافه کنیم
اوکی؟
بیا این کار رو انجام بدیم، میتونیم؟
نمایش بزرگیهVMAs
و این اولین اجرای انفرادی منه
بنابراین میخوام عملکرد خوبی داشته باشم و یکم تحت فشارم
تموم تلاشم رو میکنم
فایتینگ
[تمرین گروهی شروع شد]
[زمان بندی ردیف آخر خاموشه]
!پایین نیا، برگرد بالا
!یه بار دیگه- !بومگیو دو بار رقصید- [هههههه]
[هونینگ تو نقطه اشتباه قرار داره]
!اوه،درسته
!کامان هونینگ- !متاسفم، متاسفم-
من گیج شدم
هر دو خیلی مطمئن به نظر میرسیدن- خیلی متاسفم- [فشار بی صدا]
!یکی اشتباه کرد
با دنسرها تو آمریکا
چند بار میتونیم تمرین کنیم؟
یکی دوبار میگیریم- فقط دوبار؟- [اونا فقط دو تمرین با دنسرها دارن]
[گربه تحت فشار شروع به جیغ زدن میکنه]
خیلی میترسم
[تمرین تنها راه حله]
نگاه کن [بومگیو به تمرین رقص انفرادی خودش ادامه میده]
[تمرین در تمام اوقات فراغتش]
یه موج سکسی بعد از "بیبی" انجام بدین [مثل اینکه ژاکت رو درآورده باشه]
درسته
اینجا درسته
اون رو تو "یو بیبی" دربیارید
روحش از بدنش خارج شد
اون ازش خارج شده
این خیلی بد نبود
[یعنی خسته‌ان]
!...من خیلی خستم! کمکم کنید [پودینگ گریون]
[بومگیو حتی بعد از تمرین گروهی می مونه]
زانوم خیلی درد میکنه
درست همین جا [زانوش کبود شده]
فردا بدتر میشه [فردا دوباره تمرین داره]
دیگه چه کاری می تونیم انجام بدیم؟
باید با محافظ زانو تمرین کنیم
!بشین
وقتی به عقب خم میشی پات دراز میشه، درسته؟
اره
به نظرم باید اضافه کنیم
یه چیزی شبیه این اینجا- درسته-
فردا ادامه بدیم؟
اره
اگه تکنیک رو یاد بگیری [روز بعد]
زخمی نمیشی
درسته
محض احتیاط] [از محافظ زانو استفاده می کنه
عالی بود
پاهام خیلی درد میکنه
هنوز درد دارن؟
فکر کنم فقط درد عضلانی باشه
اوه؟
...به جای اینکه فقط توقف کنی، با قدرت ضربه بزن [بومگیو مدتی به تنهایی تمرین کرد]
اوه من جلوام
سه،چهار
[تمرین بعد از تنظیم دقیق جزئیات به پایان میرسه]
[تو آمریکا]
[اعضا به محض ورود به امریکا به اتاق تمرین اومدن]
باید ژاکت‌هامون رو باز کنیم
و قبل از پایین کشیدن اونا رو ببندین
سوبین، از بازوی مخالف استفاده کردی
من کردم؟
اره
میخوای بمیری؟ [ پاپی خشمگین]
[پایان اولین تمرین]
[روز بعد تمرین با آنیتا]
[گیونینگز دارن یه چیزیو نگاه می کنن]
[غذا رو لباسش ریخت]
اوسام بولگوگی
[در حال خودنمایی به کسی که باهاش غذا خورده]
[...در حال چک کردن پیرهن خودش]
من اصلا خسته نیستم
میتونم این کار رو 20 بار دیگه انجام بدم
خستم [هونینگ هنوز پرواز زدگی داره]
من هنوز تو جت لگ ام
هرگز بهش عادت نمیکنم
[این بار بدون آینه تمرین کنید]
خدافظ- خدافظ- [بعد از تمرین کوتاه با آنیتا]
[اونا می‌مونن تا جزئیات رو بررسی کنن]
اجازه بدین چند بیت رو مرور کنیم
باید به اونجا حرکت کنیم؟
اره
بیرون برید و به همین ترتیب شروع کنید بعد از تمرین صحنه] [پله ها باید برداشته میشد
در طول تمرین تغییراتی ایجاد شد
و این اولین تمرین
با آنیتا بود
خب
ما باید بهترینمون رو انجام بدیم تا حرکتامون رو هماهنگ کنیم
تا یه اجرای خوب ارائه بدیم
خوشبختانه
آنیتا زود یاد میگیره
پس تونستیم توی زمان خیلی کم کلی کار رو پیش ببریم
ما بهترینمون رو روی استیج انجام میدیم
[...به دلایلی احساساتی بنظر میاد]
البته که یکماه بی وقته
داشتیم تمرین میکردیم
پس اشتباهی انجام نمیدیم
ما بهتون یه اجرای بی نقص نشون میدیم
[اخرین روز تمرین]
یک روز دیگه باقی مونده
VMAs فردا میریم به
که یک شوی بزرگه اجرا کنیم VMAs ما قراره توی
پس
دو دلم
براش هیجان دارم
ولی به خاطر مهم بودن برنامه
احساس سنگینی میکنم
درد داری؟
روی این زمین خوردم [یونجون بخاطر شلوارش زمین خورد]
گیر کردی و افتادی؟
[از اینکه حین اخرین تمرین زمین‌ خورده ناراحته]
چطور بود؟
من بهترینم رو انجام دادم
[پایان تمرین]
این اولین بارمونه که شش تایی میرقصیم
پس یکم استرس دارم
ولی خب یک ماهه که داریم تمرین میکنیم
پس امیدوارم که نتیجه بده
فایتینگ
حتی بعد اینکه اومدیم به‌ امریکا
پوزیشن ها و حرکتامون مدام تغییر میکرد
ما حتی قرار نیست از وسیله ها استفاده کنیم
ولی با یک روز زمان باقی مونده
من ویدیویی که امروز گرفتیم رو تماشا کردم
و بنظرم ما برخلاف همه این چیزا خوب بودیم
پس خیالم راحته
!فایتینگ
[VMAs بالاخره روز اجرای]
هستیم VMAs ما در
امروز روزشه
ما قراره اهنگ جدیدمون رو دبیو بدیم
امروز
استرس دارم
[برای آروم شدن گرم میکنه]
من بیشتر درباره
مصاحبه های فرش قرمز استرس دارم
همش به مصاحبه های خیالی توی ذهنم فکر میکنم
و سعی میکنم چیزایی که باید بگم رو حفظ کنم
امشب خاص ترینه [نتیجه شبیه سازی ها]
چی بهتر ازین؟
من به همه احتمالات فکر کردم
که چه سوال هایی به من میوفته
و چطور باید بهشون جواب بدم
فایتینگ
[برای تمرین اماده میشن]
چی بهتر ازین میتونه باشه [همچنان تمرین میکنه]
من میتونم جواب همه سوالاتت رو بدم
همکاریتون با آنیتا چطور بود؟
وقتی اولین بار دمو رو شنیدم [نتیجه تکرار کردن تمرین]
احساس کردم که آنیتا قراره خیلی خفن باشه
[ویدیوی تمرین رو پخش میکنن]
[بعد تمرین یونجون کلی فکر توی سرشه]
من بهترینم رو
موقع تمرین انجام دادم
ولی شاید این بخاطر استرسمه
فکر نمیکنم بهترین اجرام رو ارائه داده باشم
خوشبختانه ما فیلمبرداری خوبی خواهیم داشت
و توی شو بهتر بنظر میاد
افرین
اوه وصل شده
یادت بمونه چطور
!تونستم [هونینگ کای از مصاحبه ها سربلند بیرون اومد]
میخوای عکس بگیرم؟- آره- [سرگرمی جدید بومگیو]
به همین دلیله که به یک مدل خوب نیاز دارین
[بومگیو بهترین مدل رو پیدا کرده]
اینجارو ببین
[آماده شدن برای استیج]
ما قراره روی استیج بترکونیم
خیلی سخت تمرین کردیم
پس نگران نیستم
میدونم عالی انجامش میدیم
ما اینجاییم چون
توی بخش های کیپاپ نامزد شده بودیم
پس بهشون نشون میدیم که چی داریم
من یکم استرس دارم
ما برای یه مدت طولانی تمرین کردیم
نمیتونم بپذیرم که اشتباه داشته باشیم
پس یکم روم فشاره
ولی فکر میکنم که سختکوشی هیچ وقت بهت خیانت نمیکنه
ما بهتون یه اجرای عالی نشون میدیم
بزن بریم
[اخرین تمرین]
[بومگیو عصبیه]
من همیشه قبل هر برنامه ای اینطوریم
[میتونی بترکونی؟]
[سر تکون میده]
[تو اجرا رو شروع میکنی]
اینو یادم نیار
هوف
اگه به عنوان یه اجرای معمولی بهش نگاه کنم
اینقدر سخت نمیشه
ولی من از صندلی تماشاچی ها اومدم
و همین بیشتر استرس میده بهم
ازونجایی که میدونم چه حسی داره که روی استیج تماشات کنن
[بم پاپی بخاطر استرس توی یک دنیای دیگه سیر میکنه]
استرس نداشته باش آسون بگیر [بومگیو واقعا مضطربه]
رویاهات رو به دست بیار
حتی برای کنسرت ها ما بیشتر از سی بار انجامش میدیم
و من همچنان همینقدر استرسی میشم
!ما میتونیم!بزن بریم
درسته
[همچنان قادر به آروم‌شدن نیست]
من واقعا برای اعضایی که سولو انجام میدن
خیلی احترام قائلم
فکر کنم قراره از این تجربه خیلی چیزا یاد بگیرم و پیشرفت کنم
پیشرفت میکنی
توی تمرین اخرمون من موقع زدن ضربه افتادم زمین
...خب- این‌ چیزا رهات نمیکنن- [یونجون هم استرس داره]
این اولین بارمونه که توی یه مراسم آمریکایی اجرا میکنیم
!ما بهترینمون رو انجام میدیم فایتینگ
[وقت رفتن روی استیجه]
!بزن بریم
!قراره خیلی خوش بگذره
بزن بریم بزن بریم بزن بریم
[برگشتن بعد اجرای فوق العادشون]
!باریکلا
بیشترین استرس کل سال رو داشتم
و این در واقع بهم کلی قدرت داد
مراسم های کره ای هم خیلی استرس دارن
ولی ازونجایی که این اولین باره که توی یه مراسم آمریکایی اجرا میکنیم
من خیلی استرس داشتم
اما شنیدن تشویق جمعیت
بهم احساس راحتی داد
ما خیلی سخت براش تمرین کردیم
و خوشحالم که تلاشامون نتیجه داد
من خیلی احساساتی شدم
منم همینطور
به دلایلی احساساتی شدم
ما امروز بک فور مور رو دبیو دادیم
و ازین بهتر نمیشه
موا
امیدوارم که منتظر چیزهایی که قرار بیاد باشید
!خسته نباشید
!افرین- !بای-
همگی خسته نباشید
ـس‌تیTXTIR5ترجمــه‌ی تیــم تی‌اکـ ❀T.me/TXTIR5❀ اولین و تنها منبع فارسی برای برنامه‌های تی‌اکس‌تی
بیاین یه عکس بگیریم !یک دو سه
خوبه یکی دیگه
یک