@EVNNE_team Zahra : مترجم
ما امروز برای پیش ضبط اولیه ام‌کاونت داون اومدیم
این اولین اجرامون تو میوزیک شوهاست بخاطر همین یکم استرس دارم
ولی هیجان زده ام
امروز تمام تلاشمون رو میکنیم
ایون از اولین حضورش توی ام‌کا خیلیییی هیجان زده اس
خوشحالی؟؟
ارههه
ما هممون خیلی هیجان زده ایم
درسته~~
بخاطر اینه که این اولین اجرامون تو یه میوزیک شوعه
خیلی خوشگله
به شدتتتت منتظرشم
شماهم حتی خوشگلتر بنظر میرسید
مونجونگ خیلی دوست داره همچین چیزایی بشنوه
_ یکم دست‌پاچه بنظر میای~~بخاطر اینه که خیلی خوشحالی؟؟ _ شاید یه کوچولو خجالت میکشم...؟
یه کوچولو~~
...اممم درمورد اندینگ فیری
اندینگ فیری؟
یس
آهنگ ما خیلییی قویه
بعد از اینکه همچین اهنگی اجرا میکنیم
بنظرت باید آخرش کیوت رفتار کنیم یا قدرتمند؟؟
بنظرم ما باید جذابیت همه ی سایدای خودمون رو نشون بدیم
پس عمدا یکوچولو خجالتی رفتار کن
خودت میخوای اینجوری انجامش بدی؟؟
یسسس
اوه~~عالیه
من چیکار کنم؟
یکم بداخلاق طور باش
بداخلاق؟
آره من خیلی دوسش دارم
ما تو مشکل (ترابل) ایم واقعا
اوه خیلییی خوبه من واقعا دوسش دارم
اینجوری؟؟
بیاید انجامش بدیم
بیاید قول بدیم که واقعا انجامش بدیم
حتماااا
اگر ببینم داری یکار دیگه انجام میدی
جدا گریه میکنم
اوکییی
مطمئنم که همه خیلی خفن بنظر میرسن
لیجونگ هم قطعا همینطوری عه (حتما باید راجع به بوی‌فرندش حرف بزنه)
بیاید حدس بزنیم
لیجونگ واسه اندینگ فیری چیکار میکنه
بنظر من اون اینکارو انجام میده
مطمئنم اون اینکارو میکنه
بیاید بعدا چکش کنیم
ماامروز سعی می‌کنیم یه جذابیت فوق العاده از خودمون نشون بدیم
واو~~ولی جدی چیشد که اینجوری شد
من الان تو یه میوزیک شوعم (الهی بمیرم براتتتت)
تو الان یه سلبریتی ای (بوی‌فرند سرویس)
من یه سلبریتی شدم
درسته~~از دیروز دیگه یه سلبریتی شدم
سلام
امروز، اولین روز اون بعنوان یه سلبریتیه
سلام، این ایونه توی دومین روزش از تبدیل شدن به افراد سلبریتی
درسته~ دومین روز
و امروز اولین روز ما تو یک میوزیک شوعه اولین روز~~~
جوری که جیهو رو دارم میبینم
انگاری یکم عصبیه
من؟؟
مکنون استرسی شده
جیهو معمولا کم استرسی میشه
البته جوری که جیهو بنظر میرسه
انگار که همیشه عصبیه (جرررر)
ولی وقتی میره رو صحنه کلا عوض میشه _ درسته~~
واقعا؟
بیاید امروز همه چیزمون و بذاریم وسط
بهترین خودمون و انجام بدیم
بیاید روحیه رو بالا ببریم و بریم روی صحنه
تموم شد
های فایو~~
اولین اجرامون موفقیت آمیز بود
ما با موفقیت انجامش دادیم
یسس عالی بود
ولی واقعا تعداد فنا خیلی زیاد بود
باعث شد استرس بگیرم
واقعا یادم نمیاد چجوری انجامش دادم خوب بودم یا نه
ولی فکر کنم خوب انجامش دادم
خب بیاید جمع‌بندی کنیم
امروز اینجوری بود
باییییی~~~
اولین اجرای میوزیک شوعه ما اولین اجرای میوزیک شوعه ما
اولین پیش ضبط ام‌کا انجام شد
من واقعا عصبی بودم
جوری که بدنم می‌لرزید و عرق کرده بودم
انو های زیادی برای حمایت از ما اومده بودن
بهمون قدرت و انرژی زیادی دادن
واقعا بهمون نیرو داد
تشویق کردنشون بهترین بود
در جریان پیش‌ضبط دیروز
جیهو یه قلب درست کرد و اونو سمت انو پرتاب کرد
بذار توضیح بدم
الان باید تعریف کنم
چون وقتی که داشتیم آماده میشدیم
یهو گفتن بیاید ضبط و شروع کنیم
بخاطر همین ما رفتیم رو استیج
و کیتا هیونگ یه تیکه کاغذ و از رو هوا گرفت
اینجوری~~ و اونو به انو نشون داد
انوها از این حرکت کلی شگفت زده شدن و دوسش داشتن
بخاطر همین منم انجامش دادم
اوووو پس اینجوری بوده
مثل یه آدم حرفه ای واقعی
تو الان یه ایدل کاملی؟
اون کاری و انجام داد که معمولا انجامش نمیده
اون واقعا معمولا اینجوری رفتار نمیکنه
واووو
کیوت بود
من هم دلم میخواد یبار انجامش بدم
همین الان به سرم زده
سونگ‌اون واقعا خیلی کیوته
باتوجه به چیزی که میبینم اون یه ساید کیوت و بامزه داره
واقعا؟؟؟
آره تو واقعا کیوتی
متاسفم چون من جذاب ترین آدم دنیام :)))
اون که منم بابا
ولی دور از شوخی
بنظر خودم روی صحنه یکم سکسی ام (پسسسسسس چی)
قبول دارم
واقعا؟ (بچم ذوق کردددد)
یس
اوه سکسی واقعی اینجاست
نشونمون بده
5, 6, 7, 8!
دارم نشونش میدم
بااون شلوار پاره و
لباس بدون آستینش
من بااین استایل
و گذاشتن یکی از دستام تو جیبم
یه پوینت کلیدی بهش اضافه کردم
لی‌جونگهیون یه تعریف متفاوت از سکسی بودنه نه؟
دقیقا
من فکر میکنم تو یجورایی
مثل یه گرگی
یه گرگ
آره اما یه گرگ مهربون
یه گرگ جنتلمن~~
خب پس نظرت چیه از این به بعد اسمشو سونده بذاریم؟
گرگ جنتلمن=سونده
اره
حله پس از این به بعد اسم مستعارت اینه
اما بعضیا شاید متوجهش نشن
چیکار کردیم
خب اون موقع باید توضیحش بدی
بذار نشونت بدم
SUN (Gentle)!
neukDAE (Wolf)!
SUNDAE~
که به لی جونگهیون معروفه
سلام
این SUN(Gentle)DAE(Wolf) لی جونگهیونه
نه اول باید خودت و معرفی کنی
سلام
SUNsoo (Gentle)~
neukDAE (Wolf)~~
اینSUN(Gentle)DAE(Wolf) لی جونگهیونه اوه~~~
همینه اینجوری درسته
میشه همین یبار کاری که میگم و انجام بدی؟ چجوری؟
این
Gentle!
Wolf!
SUN(Gentle)Dae(Wolf) لی جونگهیونه
اینجوری
اوکیه دیگه؟
قطعا میتونی بعدا که پخش شد چکش کنی
جدا اگر بعدا ببینمش و خوب باشه
اونو زیاد استفاده اش میکنم
اوکی
پس بگو همه منتظرش باشن
وایسا
اون الان اعتماد به نفسشو نداره
لطفا...منتظر....
بایددد انجامش بدی
اولین پخش زنده ام‌کای ما به پایان رسید
ما اولین پخش زندمون رو انجام دادیم
بیاید ازش لذت ببریم
لطفا هوامونو و داشته باشید
بنظرتون امروز خیلی باحال نبود؟
دقیقا
اینکه تونستم جلوی این همه از طرفدارامون اجرا کنم
همزمان بااینکه صدای تشویقاشون و میشنوم بهم کلی قدرت داد
این خاطرات جدا خیلی قشنگن
خیلی زیاد ممنونم
پارک هانبین ها؟؟؟
بیا به من بگو از اینجا بیام بیرون
بیا بیرون
حلههه
امروز انوها
خیلییی خوب فن چنت و حفظ کرده بودن
من به شدت بهشون افتخار میکنم
واقعا ازشون ممنونم
چجوری همشو حفظ کردن واقعا
سلام این ایونه
انو تمام فن چنتارو حفظ کرده بود و
اونارو فریاد میزدن
منو خیلیییی متاثر کرد
موقع فیلمبرداری خیلی ازشون ممنون بودم
واوووووووو
امروز واقعاااا خوشحال بودم
این دومین باره میایم میوزیک بنک نه؟؟
نه
دومین باریه که میایم یه میوزیک شو
ما با موفقیت انجامشون دادیم
فن های زیادی اومدن واقعا
حتی از دیروز هم بیشتر بودن
اونا مارو با صدای بلند تشویق میکردن
صندلیای اونجا مثل یه سالن سینما پر شده بود
فضا مثل یه فن‌میتنیگ بود
حال و هوای کنسرت داشت
فکر میکنم همه ازش لذت برده باشن
اونا خیلی از دیدنش لذت بردن
میوزیک بنک بهترینه
من فقط ترشی میخورم
کیتا اینجور چیزارو خیلی دوست داره رژیم غذایی ترشی~~
رژیم غذایی ترشی جرررر
مگه اینا دراصل تو آب نمک نیستن؟
نگاه~~یه ترفند جادویی
شعبده بازی سریع نگاه کن
اگر کسی ترشی خودشو نمیخواد
بدتش به من واووو کیتاااا
واقعاااااا خفنه (پاره شدم)
من یه مافیام
من چی ام؟
تو...اممم از زیر دستای منی
اممم یعنی نفر دوم تو فرماندهی دیگه؟ اره
یچی بگو
باید جمله رو ادامه بدی
اینجوری قطعش کردی؟
جیهو هنوز راه زیادی در پیش داره
واووو خیلی سکسیه
مگه نگفتی میخوای بخوابی
میخواستم ولی الان دیگه نمیتونم چون تو خیلی سکسی شدی
نمیتونم چشمامو ببندم
بیشتر نشونمون بده
چشماتو بیشتر باز کن
باز تررر
چشمام کاملا بازه پس یبار دیگه نشونم بده
من میخوام ادای پارک هانبین و دربیارم
برام بشمر ۲...۳...۴....
یک دو سه چهار
همینطوره مگه نه؟
دقیقا همونه
الان داری مسخره ام میکنی یا واقعااا میخوای ازم تقلید کنی؟
نبابا داشتم تقلید میکردم فقط (ارههه جون عمت خخخ)
پس چرا جوریه که انگار داری جون میدی
نه کووو
وقتی که دارم ترابل و اجرا میکنم که اصلا سخت نی
جدی؟ آره
من اون حس سکسی بودن و ازت میگیرم
اینجوری نی؟
تفاوت های خیلی کم تو چیزای یکسان
موافقم
سونگ‌اونم موافقه
من مون جونگهیونم کسی که شبیه به ماهه
باید ادامه بدی فهمیدم
من لی جونگهیونم که شبیه به لی عه
راستش اصلا خنده دار نبود
اوووه رئیس
باس کیتاااا
"دریافت شد، رئیس"
خیله خب
کیتا رئیس ایون
شما باید وقت شناس باشید
سر دسته ی ایون
شما باید همیشه وقت شناس باشید
زمان پوله،ولی پول زمان نیست (قال کیتا خیابانی)
این یه ضرب المثل معروف نی؟
“Money is money”
ولی پول واقعا پوله
پول نمیتونه به زمان تبدیل بشه
درسته
متوجهش شدی؟
پس در وقت خود صرفه جویی کنید (چشم)
اوه~~~
تو در موردش چه فکری میکنی؟
درسته
چیزی که گفتی خیلی خوب بود
پس منظورت این نبود نه؟
بیاید بریم
وقتی روی صحنه اجرا میکردیم
انو خیلی مشتاقانه مارو تشویق میکرد
بخاطر همین اصلا خسته نشدم
ممنونم
اول از همه اینا تمام استیجای میوزیک شوها بودن
چیزی که تو دوران کاراموزی آرزوش رو داشتم
و الان با ایون بهش رسیدم
و بخاطر حضور انوها و اینکه میتونستم کنارشون باشم
من خیلی خیلی بخاطر تمام این چیزا خوشحالم
امیدوارم بتونیم تو کلی از این میوزیک شوها کنار هم باشیم
ممنونم
برای انوهایی که برای حمایت از ما اومده بودن
قهوه و چوروس آماده کردیم
ما براتون قهوه و خوراکی اوردیم
چون همیشه دلمون میخاست عشقی که انو بهمون میده رو
جبران کنیم درسته می‌خواستیم براتون جبران کنیم
بخاطر همین اینارو آماده کردیم
اره
نوشیدنی و چوروس
ما از میوزیک شوها قدرت زیادی دریافت میکنیم
قبلا هم گفته بودم
ما حتی نمیدونیم چقدر کارایی که فنا برامون کردن
ممکنه سخت بوده باشه
بخاطر همین میخاستیم با یه هدیه خیلی کوچیک براتون جبران کنیم
چطور بود؟
خوشمزه بود؟
امیدوارم دوسش داشته باشید
واو تشویقاشون واقعا بلند بود
راستش من بخاطر ایرکاف داخل گوشم نتونستم درست بشنوم
اما میتونستم حسش کنم
به طرز باورنکردنی ای بلند بود
وقتی برای اولین بار رو همچین صحنه ای ایستادم
حتی از قبل هم بیشتر هیجان داشتم
تماشاچیا مارو خیلی دوست داشتن
اولین بار بود که
جلوی این همه طرفدار اجرا میکردم
و بخاطر همین
یکم استرس داشتم
اما مطمئنم ما به خوبی انجامش دادیم
درسته
ما حتی تونستیم خوب لایو بخونیم
بنظرم موش تو دسته جوندگان قرار میگیره
موضوع اینه
اره
یجا دیدم که یه سنجاب و گرفته بود و داشت با خودش میبرد
بخاطر همین بهشون میگن جوندگان
که اینطور
بنظرم مزخرفه
الان دقیقا دارید درمورد چی حرف میزنید (کاش منم بفهمم)
عالیه @EVNNE_team Zahra : مترجم