سلام من بکهیونم
هارت‌استیل پارانویا
این اولین باره منه که قراره این آهنگ رو جلوی گزارشگرا اجرا کنم
تصور میکردم قراره امروز کلی مصاحبه انجام بدم
ولی هنوز اونقدری به بقیه اعضا نزدیک نیستم
(نگرانه)
بخاطر همین خیلی نگرانم
حتی بیشتر از مصاحبه کردن نگرانم
فکر میکنم حتی الان بیشتر استرسی شدم
اونم بخاطر بودن روی استیج
با بقیه اعضاس
من بهترینمو مثل یه آدم حرفه‌ای انجام میدم
(بکهیون ازرائیل)
موقع فصل اول لیگ آف لجند
من اولش با ازرائیل بازی میکردم
الانم خیلی خوشحالم که تونستم
نقش همونو بگیرم
خیلی خوشحال بودم
مطمئنم خیلی از بازیکنا
انتظار بالایی ازش دارن
تمام سعی‌ام رو میکنم تا صدام
تا جایی که ممکنه شبیه ازرائیل باشه
موقع خوندن آهنگ
احساس کردم که لیگ آف لجند
یکم به ژانر کیپاپ شبیهه
جفتشون پتانسیل زیادی دارن
فکر میکنم بخاطر همینه که خیلی چیزای مشترکی دارن
اگر شرکت ریوت گیم باهاش اوکی باشه
ممکنه بشه آرتیست‌های کیپاپ و هارت‌استیل باهم همکاری کنن
فکر میکنم میتونیم منتظرش باشیم
∞ تیم ترجمه و ساب اکسومانگ ∞ ∞ trans team channel: @EXOMUNG ∞
(بوم) (تامپ)
♥ Light :مترجم ♥ ≡tlg channel: @ExollDream≡
(با اعضای هارت‌استیل)
(طرفدار موفق) اوه خدای من
سلام از دیدنت خوشحالم
(تیم تی‌وان به فینال راه یافت) تبریک میگم
از آخرین باری که دیدمت خیلی میگذره
فکر میکنم خیلی بالغ تر شدی
چند سال پیش خیلی جوون تر و شبیه دانش‌آموزای جوون بودی
اینجام تا ازت حمایت کنم
تو یکی از اعضای تیم مورد علاقه منی
کِریا امیدوارم مثل پارسال گریه نکنی
امیدوارم به‌جاش لبخند بزنی
به سلامتی تو - مرسی -
ما میتونیم
(خجالت میکشه) بهتره برم
(تپش قلب گرفته)
وقتی اولین بار پیشنهاد همکاری از ریوت گیم رو گرفتم
خیلی خوشحال بودم
وقتی لیگ آف لجند برای اولین بار منتشر شد
من از فصل اول بازیش میکردم
اعضای اکسوم هم این خاطره رو گفتن که
تو خوابگاه دور هم جمع میشدیم
(...خاطرات قدیمی) و یه لبتاب با پولای تو جیبیمون گرفتیم
خاطراتم رو زنده کرد
واسه بودن رو این استیج خیلی هیجان‌زده بودم
خاطرات اول دبیوم به عنوان خواننده رو زنده کرد برام
لیگ آف لجند
بازی‌ایه که من توجه خاصی بهش دارم
دلم میخواد بگم
که شرکت کردن تو این پروژه به خودی خود
یه افتخار برای من بود
دوستای صمیمیم
دوستاییم که از راهنمایی باهاشون بودم
هیچی درباره کنسرتای گذشته‌ام نگفتن
(دریافت قدردانی بعد از 12 سال) ولی وقتی اخبار این کار رو شنیدن
بالاخره بهم گفتن که تو یه ستاره‌ای
لیگ آف لجند
واقعا یکی از پروژه های خوش‌شانسی من بود
وقتی اولین بار شخصیت ازرائیل رو گرفتم
عاشقش بودم
اما همینطور که زمان گذشت
مسئولیتم سنگین‌تر شد
نمیخواستم بقیه رو بیرون کنم
بخاطر همین موقع ضبط
(وزنه سنگین ازرائیل) خیلی بیشتر از آلبوم خودم
براش جدی بودم
اما ما دوست داریم تو شاخه های مختلف کلی فعالیت جدید انجام بدیم
و توی سال جدید
دلم میخواد بتونیم طرفدارای بین‌المللیمون رو
بیشتر ببینیم
لطفا منتظر فعالیت های ما که قراره بیان باشید
لطفا همه اعضای اکسو رو دوست داشته باشید
امروز من با اس‌بی‌اس و وورلد 23 فینال مدیا دی
مصاحبه داشتم
امروز قبل از اومدن
با اعضای هارت‌استیل دور هم جمع شدیم
یکم تمرین کردیم
توی بابل پیام فرستادم
که خجالت میکشم
و نمیتونم با بقیه حرف بزنم
اما موقع مصاحبه با وورلد 23 فینال مدیا دی
فهمیدم که
بقیه اعضا هم کنار من احساس خجالت میکنن
فکر می کنم
(یهو احساس افتخار میکنه) خیلی کم باهاشون حرف زدم
اونا بهم گفتن که اونام استرس دارن
پس بهشون گفتم که شماها عالی‌اید
احتیاجی نیست نگران باشید
امروز چندتا مصاحبه کردم
اونم برای یکی از بازی های موردعلاقم لیگ آف لجند
تونستم بازیکنای تیم تی‌وان رو هم ببینم
چه روز شلوغی بود
لطفا منتظر اجرا هم باشید
قراره همه تلاش‌هام رو هم بهتون نشون بدم
خداحافظ
(درحال آماده سازی برای تمرین کردن)
لالا لالا
لا اه لا
آه باید دستکشم دستم کنم یا نه؟
(آستین هاشو میده بالا)
دقیقا ساعت 10 شبه
(ساعت نامرئی)
ساعت داره به سمت 11 میره
کی بود
که امروز اومدیم؟
سه و نیم بود؟
امروز دیگه
تقریبا رو به اتمامه
(خوابش گرفته) ... آه
(میتونم انجامش بدم) بهترینمو انجام میدم
ازرائیل
ازرائیل شدن خیلی سخته
بوم
تک
ووش
هنوز نوبتم نشده
(درخواست آماده به کار)
(بزن بریم) اوه، اوکی
(خداحافظ)
(تپ) (تپ)
(کشش) (کشش)
(خجالت میکشه) سلام
(تی هی) سلام
بهش یاد دادم چطوری جیغ بکشه
آره
اووووه
(همکاری میکنن) آه ووو
(همکاری میکنن) آیییییی
معلم من
اون یادم داد چطوری برقصم
(درس‌های رقص پشت صحنه)
(اون شکلی نه) نه
(اینطوری چی) اینطوری؟
نهههه
اوه آره زانوت
بدنت نه
فقط زانوهات
(یادگیری مکرر) بشین
(تکرار بی‌نهایت) بشین
بدنمن خیلی سفته
شبیه این نردبونم
(عاشق تیلی شده) اون خیلی کیوته
اینطوری نیست
بالاخره
روز اجرای اصلیمونه
(درست همونجا)
فِکِر
∞ تیم ترجمه و ساب اکسومانگ ∞ ∞ trans team channel: @EXOMUNG ∞
♥ Light :مترجم ♥ ≡tlg channel: @ExollDream≡
بالاخره اجرام تموم شد
اگر تمرین‌های رقص رو نشمرم
تقریبا 5 روز براش تمرین کردم
(... اممم)
این اولین بار من بود که تقریبا
با افراد غیر کره‌ای کار کردم
خیلی جدید بود برام
کارکنان، اعضای هارت‌استیل
و همه هنرمندای دیگه
کنار هم جمع شدن تا
کل این استیج رو کامل کنن
وقتی تموم شد
خیلی بابتش ناراحت بودم
قراره کلی دلم برای همه تنگ بشه
من بهترینمو برای استیج پارانویا گذاشتم
فکر میکنم این خیلی به کیفیت اجرا کمک کرد
منِ بکهیون قراره ادامه بدم
تا وجهه‌های مختلفم رو بهتون نشون بدم
لطفا منتظرش باشید
همه اعضای هارت‌استیل، بکهیونِ اکسو
و همه اعضای اکسو
لطفا به عشق دادن به همه‌مون ادامه بدید
مرسی