◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ مترجم:نورا
=عشاق تناسخ یافته=
=قسمت 6=
(تابوت شیائو چینگ ان)
چینگ ان
چینگ ان بیچاره
چیزی ازش نمونده
فقط میتونیم لباساشو خاک کنیم
چینگ ان
برو
نمیخوام ببینمت
تو لیاقت اینجا موندن رو نداری
اعلیحضرت
بذار من چینگ ان رو بفرستم بره
التماست میکنم
اعلیحضرت
من واقعا نفرین شدم؟
تو این زندگی و زندگی گذشته
اونایی که بهم نزدیکن
اصلا پایان خوش نداشتن
هنوز زخمی
ممکنه سرما بخوری
اوضاع رو بدتر میکنی
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ مترجم:نورا
اون موقع
چطور تونستی نجاتش ندی؟
فکر میکنی
از قصد اینکارو کردم؟
وان وان
درست فکر نمیکنی
مقصر نمیدونمت
بازم میخوام بدونی
من اونقدری که فکر میکنی بد نیستم
♪ اگه قرار بود دوباره ببینمت ♪
منم ناراحتم
که برادرم مرد
♪ تو درست جلوی چشم من هستی ♪
♪ با این حال چرا تظاهر به ندیدن میکنی ♪
فردا میرم پایتخت تیان
مراقب خودت باش
♪ مردد برای ادامه دادنی ♪
♪ باید یه بار دیگه فراموشت کنم ♪
تمام کاری که میتونی بکنی گریه و گریه اس
اون مرده چرا گریه میکنی؟
به وان وان نگاه کن
شیائو چینگ ان مرده و اون داره شیائو شوان یی رو تو تورش میندازه
چینگ ان براش عالی بود
چطور میتونه اینکارو کنه؟
همه که دوست ندارن
سالها میگذره و تو به یه نفر چسبیدی
تمرکزت
باید الان عوض شه
بهت گفتم
شیائو شوان یی شاهزاده خوبیه
خیلی بهتر از چینگ انه
مامان
چی داری میگی؟
من فقط چینگ ان رو دوست دارم
من فقط چینگ ان رو میخوام
کافیه
الان
باید از اون وان وان دردسرساز
خلاص شیم
نباید بذاریم ملکه جیانگ لینگ بشه
من با تراشیدن سر وان وان
برای سوگواری سه سال چینگ ان موافق نیستم
سن برای زن های جوون خیلی مهمه
چطور میتونیم بذاریم اینکارو کنه؟
نمیذارم دخترم بیوفته تو اون تله
چیزیه که ملکه دواگر میخواد
ما داریم اشتباه میکنیم
چطور؟
هیچکی نمیخواست چینگ ان بمیره
به هرحال
نمیشه تقصیر وان وان انداخت
بابا
من انجامش میدم
بس کن
شوان یی
چطور اینقدر زود برگشتی؟
اگه اروم تر میومدم
دیر میشد
عالیجناب
سروقت اومدی
جادوگر مراسم تراشیدن وان وان رو داره شروع میکنه
برای ارباب جوان چینگ ان ...اون
تانگ وان وان نمیتونه سرشو بتراشه
چون
من میخوام باهاش ازدواج کنم
شوان یی
میدونی داری چی میگی؟
معلومه
این ازدواج
غیرممکنه
اون یکی از پسرامو کشت
نمیتونم بذارم تورو هم بکشه
فکر کنم
به انتخاب شما نیست
عالیجناب
علی حضرت
(امپراطور یوان بزرگ)
این
تانگ وان وان
کیه؟
خوبه
جینگ یوعه
اعلام کن
تانگ وان وان ( لین جینگ یوعه، شاهزاده یوان )
دختر زیبا و مهربان وزیر جیانگ لینگ
شاهزاده جیانگ لینگ آماده اس
تا با یک زن شایسته ازدواج کنه
دختر تانگ و شاهزاده جیانگ لینگ
زوج خوبی میشن
این ارزو رو براورده میکنیم
و میذاریم که اون دوتا
به ازدواج مقدس بپیوندن
من و زنم
از عالیجناب تشکر میکنیم
تو الان ملکه اینده جیانگ لینگه
نیازی نیست همش زانو بزنی
اگه نخوام ملکه جیانگ لینگ بشم چی؟
این یک فرمان امپراتوریه
ما نمیتونیم کاری کنیم
وان وان
ازدواج با من
اینقدر بده؟
من نفرین شده ام
من بدردت نمیخورم
به خاطر اونه یا
به خاطر اینه که منو کم میبینی؟
تویی
من یه نفرین شدم که شوهرشو کشته
تو مرد عالی هستی
این ازدواج خوب نیست
به عالیجناب میگم
من
دیگه ازدواج نمیکنم
دیگه ازدواج نمیکنی؟
قراره تا پایان عمرت در سوگ شیائو چینگ ان بنشینی؟
اره
شیائو چینگ ان تنها شوهریه که من میتونم تو این زندگی داشته باشم
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ مترجم:نورا
♪ قبل از طوفان ♪
♪ هوا خفه کننده است ♪
♪ به هر نفس چسبیدی ♪
♪ چه کسی اسرار داره ♪
♪ این فراتر از انتظاراته؟ ♪
♪ در روزهای پس از فراق ♪
♪ ریختن معصومیت ♪
♪ هرگز متوجه نشدم که من و تو ♪
♪ چرا اینطور بدنیا اومدیم ♪
♪ او یک بار به هر طریق ممکن حمله کرد ♪
♪ و ادعای قلمرو منو کرد ♪
♪ به راحتی قول داد ♪
♪ و منو رها کرد♪
♪ در این عصر ♪
♪ یک لحظه شادی نیست ♪
♪ با این حال تکرار همان عادات قدیمیم ♪
♪ روابط بین فردی پیچیده و درهم ♪
♪ ملودی های پنهان ♪
♪ داستان ها، سنت ♪
♪ برخاستن و سقوط به ترتیب ♪
♪ منتظرت هستم ♪
♪ انتظار بی پایانه ♪
♪ تا زمانی که آخرین روند خارج از فصل رشد کند ♪
♪ که دل شکسته را جمع می کند ♪
♪ تبدیل میشه به یک بیماری نامعلوم ♪
♪ بوسه ای که هزار بار چشیده ام هنوز مرا مسحور می کند ♪
♪ هر روز خیال پردازی ♪
♪ درباره راه های مختلف برای مواجهه با مرگ من ♪
♪ من مریضم ♪
♪ تا مرز سکوت ♪
♪ تا حد غرق شدن در احساسات بی شمار ♪
♪ به طور مکرر رویای قطرات باران در برابر جریان ♪
♪ و تو زخمی ♪
♪ او یک بار به هر طریق ممکن حمله کرد ♪
♪ ادعای قلمرو من ♪
♪ به راحتی قول دادن ♪
♪ به عنوان سوالات اختیاری ♪ تلقی می شود
♪ در این عصر مورد علاقه بخت نیست ♪
♪ یک لحظه شادی ♪
♪ با این حال تکرار همان عادات قدیمی ♪
♪ روابط بین فردی پیچیده و درهم ♪
♪ ملودی های پنهان ♪
♪ داستان ها، طبق سنت ♪
♪ برخاستن و سقوط به ترتیب ♪
♪ منتظرت هستم ♪
♪ انتظار بی پایان ♪
♪ تا زمانی که آخرین روند خارج از فصل رشد کند ♪
♪ که دل شکسته را جمع می کند ♪
♪ تبدیل شدن به یک بیماری نامعلوم؟ ♪
♪ بوسه ای که هزار بار چشیده ام هنوز مرا مسحور می کند ♪
♪ هر روز خیال پردازی ♪
♪ درباره راه های مختلف برای مواجهه با مرگ من ♪
♪ من مریضم ♪
♪ تا مرز سکوت ♪
♪ تا حد غرق شدن در احساسات بی شمار ♪
♪ به طور مکرر رویای قطرات باران در برابر جریان ♪
♪ و تو زخمی هستی ♪