◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ مترجم:نورا
=عشاق تناسخ یافته=
=قسمت 8=
(عمارت شاهزاده جیانگ لینگ)
بانو تانگ
خیلی بده
یه اتفاقی برای اعلیحضرت افتاده
اولش اعلیحضرت گفتن که ناراحتن
و میخوان که استراحت کنن
ولی تو شب
از دهنشون کف کرد
نبض اعلیحضرت آشفته اس
فراتر از توان منه
من نمی تونم بیماری رو تشخیص بدم
سریع همه پزشک های جیانگ لینگ رو بیار
فهمیدم
چطور میتونه این اتفاق بیوفته
همه پزشکای جیانگ لینگ ازمایشش کردن
بازم نتونستن بیماری مادر رو بفهمن
بانو تانگ لطفا نگران نباش
علی حضرت قبلاً برای یافتن یک پزشک معجزه گر رفته
باورم دارم
اعلیحضرت خوب میشه
هونگ دو
کمکم کن یه کاسه فرنی درست کنم
بعدا مادر رو میبینم
فهمیدم
اعلیحضرت بیداره
زود پزشک سون رو بیار
مامان
از عمارت شاهزاده جیانگ لینگ برو بیرون
برو بیرون
مامان
چه کار اشتباهی کردم؟
برو بیرون
این بده
بسیاری از مردم عادی در شهر
به طور ناگهانی علائمی مشابه اعلیحضرت
رو دارن
پس همه باور دارن که
همه اینا به خاطر اینه که
شما شومی اعلیحضرت
چی؟
بانو ژنگ
من اینجام
حکم منو ببر
از امروز
اون دیگه بخشی از خانواده من نیست
فهمیدم
بیرونش کن
مامان
برو بیرون
مامان
بانو تانگ
هونگ دو
زود بانو تانگ رو ازاد کن
(عمارت شاهزاده جیانگ لینگ)
ملکه جادوگر رو بسوزونید
تا خشم خدا خاموش شه
شوم رو نابود کنید
بانو تانگ
اعلیحضرت گفت
از الان
این زن ربطی به
خانواده شاهزاده نداره
هتروکرومی
شومه
اگه خدا عصبانیه
بلایی بی پایان برای جیانگ لینگ به ارمغان میاره
ملکه جادوگر رو بسوزونید
بسوزونینش
شوم رو از بین ببرین- بسوزونینش
به جیانگ لینگ صلح بیارین- بسوزونینش
همگی اروم باشین
میفهمم که ترسیدین چون اعضای خانواده اتون مریضن
ولی یکم به من وقت بدین
من قطعا حقیقت رو پیدا میکنم
جادوگر
برو
ملکه جادو گر رو بسوزونید
شوم رو از بین ببرین
بسوزونینش
ملکه جادو گر رو بسوزونید
شوم رو از بین ببرین
بسوزونینش
من نیستم
بسوزونینش
این قصاصه
همش قصاصه
فهمیدی که
کی باعث بیماری ملکه دواگر یوان و مردم شده؟
نه
تحقیق کن
دشمن، دشمن ما دوستمونه
فهمیدم
اون موقع
من کاملا به چنگ کمک کرد
ولی اون چیکار کرد؟
چینگ لوان پسر منو
به عنوان پسرش گرفت
اگه به خاطر اون نبود
چینگ لوان چطور میمرد؟
چینگ ان
مطمئن باش
من قطعا نجاتت میدم
منم
کمکت میکنم هرچی برای توعه رو بدست بیاری
فقط از طریق خون
می تونم انتقام نفرت عمیق خودمو بگیرم
من جادوگر نیستم
تو کل زندگیم
من کار شیطانی نکردم
چرا با من اینطوری رفتار کردن؟
تو زندگی دومم
فقط میخوام از خانواده ام محافظت کنم
چرا سرنوشت ناعدالانه اس؟
من شاهزاده جیانگ لینگم
من قطعا حقیقت رو پیدا میکنم
ولی من شوهرشم هستم
نمیذارم کسی بهش صدمه بزنه
عالیجناب
فریب این جادوگر رو نخورید
دردسر میاره
اگه واقعا یه جادوگر هست که تو جیانگ لینگ داره دردسر درست میکنه
من نابودش میکنم
ولی اون
زن منم هست
من عواقب اونو گردن میگیرم
عالیجناب
خوابی؟
بیا داخل
عالیجناب
جادوگر و شاگردش
به سیاه چاله پرت شده
فهمیدم
نه
من هیولا نیستم
نه
عالیجناب
اعلیحضرت انگار ترسیدن
تو زادگاه من
هروقت یکی ترسیده
شب کابوس
میبینه
فقط لالایی بخونید
و کابوس از بین میره
عالیجناب
چرا
یکی نمیخونین
و امتحانش نمیکنین؟
خرافاته
چطور میتونم همچین کار خجالت اوری بکنم؟
برو
بله
صورتت
واقعا مثل مامانته
چینگ لوان
مطمئن باش
یه راهی پیدا میکنم تا چینگ ان خوب شه
نمیذارم اتفاقی براش بیوفته
ارباب
در بین خدمتکارای جدید تو عمارت شاهزاده
ما افرادمونو گذاشتیم
من لو چیائو ام
من حتما ماموریتمو کامل میکنم
خوبه
♪ لوبیاها را بچینید ♪
♪ قبل از اینکه پیر شوند ♪
♪ لطیف ها شیرین هستند ♪
♪ قدیمی ها پر می شوند ♪
♪ اگرچه لوبیا سبز لطیفه هیچ ضرری نداره
♪ هلو و آلو بر لبان ما خوشاینده ♪
♪ چند اردک ♪
♪ دو کوچولو با شادی لبخند می زنند ♪
♪ تاب میخورن در قایق ♪
♪ تکانش میدن به این طرف و آن طرف ♪
عالیجناب
چیکار میکنی؟
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ مترجم:نورا
♪ قبل از طوفان ♪
♪ هوا خفه کننده است ♪
♪ به هر نفسی چسبیدی ♪
♪ چه کسی اسرار داره ♪
♪ فراتر از انتظاراته؟ ♪
♪ در روزهای پس از فراق ♪
♪ ریختن معصومیت ♪
♪ هرگز متوجه نشدم که من و تو ♪
♪ چرا باید اینطور بدنیا میومدیم ♪
♪ او یک بار به هر طریق ممکن حمله کرد ♪
♪ ادعای قلمرو منو کرد ♪
♪ به راحتی قول داد ♪
♪ و رهام کرد ♪
♪ در این عصر ♪
♪ یک لحظه شادی نیست ♪
♪ با این حال تکرار همان عادات قدیمی ♪
♪ روابط بین فردی پیچیده و درهم ♪
♪ ملودی های پنهان ♪
♪ داستان ها، طبق سنت ♪
♪ برخاستن و سقوط به ترتیب ♪
♪ منتظرت هستم ♪
♪ انتظار بی پایان ♪
♪ تا زمانی که آخرین روند خارج از فصل رشد کند ♪
♪ که دل شکسته را جمع می کند ♪
♪ تبدیل شدن به یک بیماری نامعلوم؟ ♪
♪ بوسه ای که هزار بار چشیده ام هنوز مرا مسحور می کند ♪
♪ هر روز خیال پردازی ♪
♪ درباره راه های مختلف برای مواجهه با مرگ من ♪
♪ من مریضم ♪
♪ تا مرز سکوت ♪
♪ تا حد غرق شدن در احساسات بی شمار ♪
♪ به طور مکرر رویای قطرات باران در برابر جریان ♪
♪ و تو زخمی ♪
♪ او یک بار به هر طریق ممکن حمله کرد ♪
♪ ادعای قلمرو من ♪
♪ به راحتی قول دادن ♪
♪ به عنوان سوالات اختیاری ♪ تلقی می شود
♪ در این عصر مورد علاقه بخت نیست ♪
♪ یک لحظه شادی ♪
♪ با این حال تکرار همان عادات قدیمی ♪
♪ روابط بین فردی پیچیده و درهم ♪
♪ ملودی های پنهان ♪
♪ داستان ها، طبق سنت ♪
♪ برخاستن و سقوط به ترتیب ♪
♪ منتظرت هستم ♪
♪ انتظار بی پایان ♪
♪ تا زمانی که آخرین روند خارج از فصل رشد کند ♪
♪ که دل شکسته را جمع می کند ♪
♪ تبدیل شدن به یک بیماری نامعلوم؟ ♪
♪ بوسه ای که هزار بار چشیده ام هنوز مرا مسحور می کند ♪
♪ هر روز خیال پردازی ♪
♪ درباره راه های مختلف برای مواجهه با مرگ من ♪
♪ من مریضم ♪
♪ تا مرز سکوت ♪
♪ تا حد غرق شدن در احساسات بی شمار ♪
♪ به طور مکرر رویای قطرات باران در برابر جریان ♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ مترجم:نورا