ـس‌تیTXTIR5ترجمــه‌ی تیــم تی‌اکـ ❀T.me/TXTIR5❀ اولین و تنها منبع فارسی برای برنامه‌های تی‌اکس‌تی
داریم "CTF" ما چهار تا تمرین دیگه برای - ! CTF - [Chase That Feeling دنس پرکتیس]
♪ Fall from the sky ♪ یونجون میاد و بعدش ما [بررسی سریع جزئیات]
چهار پوز مختلف داریم
هر چهار نفر شما به این سمت نگاه کنید
[اعضا همه به یک جهت نگاه میکردن]
من داشتم به داخل نگاه میکردم
اما سه نفر دیگه به یک‌جهت نگاه کردن پس متوجه شدم که ما با هم مچ هستیم
فکر کنم خوب بشه
درسته که بهم شبیه هستیم ولی با وایب های مختلف
بیاین روی پوز کار کنیم
اوکی
♪ Fall from the sky ♪
یه جورایی اینجوری؟
آره
در اون مدت گروه کر، با انرژی
♪ feeling ♪
بیاین روی این بخش ها بیشتر تأکید کنیم
اوکی
من فکر می کنم که خوب بشه
[اعضا از رقص زیاد خسته شدن]
1, 2, 3, 4, 5, 6 [پس از بررسی دوباره روی کورئو کار می کنن]
هفت
فکر کنم برای این پارت، نیاز داری که بالاتنت بیشتر باشه
من فکر میکنم اینجا ما نیاز داریم یکم بیشتر تاکید کنیم
! برو
1, 2, 3, 4
5, 6, 7, 8
درسته، اوکی
همینه
با بالاتنت اینجا باید بچرخی
آره
به خاطر همین برای این قسمت
می تونی به ایستی و بعدش برو
1, 2, 3, 4
به آرومی
! یک، دو، برو
♪ I just keep on chasing Chasing that ♪
♪ Chasing that feeling ♪
اوکی
تهیون [استقامت بی نهایت] [حتی تو زمان استراحت هم ورجه وورجه میکنه]
[از یه جایی چوب بیسبال گیر میاره]
اوه، این همونیِ که دفعه قبل جا گذاشتیمش
ما دو تا از اینا رو گم کردیم
اتاق تمرین کم کم داره خراب میشه [یه اتفاق کوجولو پیش میاد]
بزن بریم، 5، 6، 7، 8 [! برگشت به تمرین]
[قرار نبود موزیک پخش بشه]
هونینگ کای اشتباه کرد - درسته -
بزن بریم
5, 6, 7, 8
1, 2, 3, 4
برو و 3, 4
♪ come and kiss me I just keep on chasing that feeling ♪
♪ I just keep on ♪
! دست
اون مرکز نیست - این بیشتر از مرکزه -
خیلی داخل رفتم
من برای تهاجمی رفتن بیش از حد وارد بودم
... ولی
من یک درخواست دارم - چیه؟ -
میدونی وقتی به گروه کر میریم
آیا اعضا میتونن یکمی جلوتر بیان؟
تو میتونی اون رو تنظیم کنی
اوکی
برو
روبه جلو
عالیه
[! این برای تمرین امروز است]
تمرین امروز [ هست showcase امروز روز تمرین برای ]
دیروز
صبر کن، امروزِ
من میدونم که هایلایت مِدلی درست در نیمه شب منتشر شد
واکنش ها بهش خوب بود
رو دوست داشتند "Skipping stones" خیلی از مردم
همونطور که انتظار می‌رفت
اما برای این آلبوم فکر کنم
احساس خوبی نسبت به اون دارم
همین الان
ما در حال بررسی لباسامون هستیم
برای کامبک و رسانه شوکیس
مطمئن باشید که مشکلی وجود ندارد
[Back for More آهنگ افتتاحیه]
لطفا لباس بعدی رو تحویل بدید
موهام قشنگ نیست؟ میتونید این رو نشون بدید؟ [اعضا لباس بعدی رو امتحان می‌کنند]
همین دیروز رنگش کردم
من رنگ نارنجی رو دوست دارم
من رنگ نارنجی رو دوست دارم اما
فکر کنم با موهای سیاه بهتر به نظر می رسم در آخر
[هونینگ کای از گوشه میخنده ]
[شنیدن کلی تعریف، درمورد چک کردن لباسش]
من هر روز صبح ورزش می کنم - واقعا؟ -
آره
من شنای دست جمع انجام میدم
من‌ پشت بازو انجام میدم
من رژیم گرفتم و ورزش کردم
من اصلا علاقه ندارم به باشگاه برم
پس من تو خونه تمرین می کنم
صبح زود از خواب بیدار میشم
و با همه چیز فقط
می خواهم که رژیم غذاییم رو حتی بعد از کامبک ادامه بدم
و فقط تا جایی که میتونم اون رو ببرم
مهم نیست که ژاکت این شکلی میشه چون زیبا به نظر میرسه
اوکی
فکر کنم فقط همین آستین باشه - اوکی -
برو [تغیییر به تناسب مناسب و اجرای زنده رو شروع کنید]
[مکنه ها هماهنگ هستند]
♪ When I’m with you it all feels different ♪
♪ When I’m with you it all makes sense ♪
♪ And I know you don’t feel no different ♪
♪ La la la la la la ♪
♪ Love all my days ♪
♪ La la la ♪
♪ La la la (La-la-la-la-la, yeah) ♪
♪ My heart is mayhem ♪
♪ But I love it ♪
♪ We have finally become perfect ♪
♪ Stop the loneliness, abracadabra ♪
♪ Forever MOA ♪
♪ Until we're shining again ♪
♪ oh my God ♪
♪ Don't know how you do it like that ♪
♪ My fate, come and kiss me ♪
♪ I just keep on chasing that feeling ♪
♪ Chasing Chasing that feeling ♪ [ به پایان میرسه Chasing That Feeling تمرین های این بخش با اجرای ]
ری‌اکشن ها رو به
پری‌ویو دیروز دیدی؟
پری‌ویو عالی بود
رو دوست داشتن Skipping Stones همه
آره دوستش داشتن
تو ترند‌ها بود
پارت تو بود
ارهه صدای من خیلی شگفت انگیز ـه [ هونینگکای خیلی مفتخر ـه ]
ولی راستش رو بخواید
Sugar Rush Ride درباره
من این نگرانی رو داشتم که " اون‌‌ها از این خوششون میاد؟ "
ولی الان
اعتماد به نفس دارم که
اون‌ها قراره دوستش داشته باشن
و صادقانه
این آلبوم مورد علاقه من تا الان هست
بخاطر همین حس خوبی بهش دارم
من واقعا نگران نیستم
و با خوشحالی منتظر این آلبومم
این چیزی نیست که به ما مربوط باشه
به موآ ربط داره که باید قضاوت کنن
پس فکر کنم برای آلبوم فقط بهشون اعتماد و تکیه کنم
امروز برای آخرین تمرین ـمون برای شوکیس مطبوعاتی و شوکیس کامبک
اینجا هستیم
بیاید با شوکیس مطبوعاتی شروع کنیم
من نقش مجری رو ایفا میکنم
باشه
[ تمرین زمان عکس برداری ]
[ با این ژست خیلی چشم گیر تر بنظر میاد ]
[ هونینگکای در مقابل چشم های منتظر و تشویق های زیاد وارد میشه ]
لطفا به سمت راست نگاه کن
نمیخوام بهش نگاه کنم
[ بعد از تمرین شوکیس مطبوعاتی،‌ تمرین شوکیس کامبک شروع میشه ]
[ هونینگکای جلوی دوربین میشینه ]
لطفا دست همدیگه رو بگیرید
کارتون عالی بود
خسته نباشید
ما آخرین تمرین لایو قبل از کامبک رو
انجام دادیم
انجام دادن این کار با استایل های اصلی
باعث میشه که کامبک خیلی واقعی تر بنظر بیاد
کامبک ما فردا هست
من سخت تلاش میکنم
که تو فعالیت های آینده مون
خوب بنظر برسم
خسته نباشید
ما این بار ژانر های مختلف رو بررسی کردیم
و آهنگ‌ها همشون عالی هستن
بخاطر همین فکر میکنم
در نهایت یکی از اون‌ها قراره مورد پسند شما واقع بشه
ما پروموشن های خودمون رو شروع خواهیم کرد
من بهترینم رو انجام میدم
فایتینگ
ری‌اکشن ها به پیش ضبط خیلی خوبن [ اعضا قبل از اینکه برای شوکیس برن پیش ضبط انجام دادن ]
من خیلی نگران بودم، ولی وقتی بررسی کردم
...همه تایتل ترک رو دوست داشتن
من یکم چرت زدم
مواهایی که در پیش ضبط حضور داشتن
بعضی هاشون سر کار میرن
بنظرم اون‌ها فوق العاده هستن
با وجود اینکه در اون روز کارها و تعهداتی دارن
به سبب چیزی که بهش علاقه دارن
میان تا ما رو ببینن
من واقعا ممنون و شگفت‌زده هستم
این کار آسون نیست
[ اول عکس های رسانه ای رو میگیرن ]
!خیلی کیوته [ دوتا طرفدار مشتاق سوبین ]
دوست داشتنی ـه
کای، تو هنوز عکس‌ نگرفتی؟
بهت گفتم این کار رو انجام بدی
...من
من میخواستم برم ولی اون اول رفت
کاریزمای من چطوره؟
برای اینکه بتونی تو این گروه باشی
باید کاریزماتیک باشی
چرا امروز انقدر زشت بنظر میای؟
برو یک نگاه به قیافه خودت بنداز
ببینیدش
بخاطر اینه که من تازه بیدار شدم
میتونید ببینید؟
من خوب بنظر میرسم، راجب چی حرف میزنی؟
به خودت نگاه کن بعد به من نگاه کن
من بهتر بنظر میام اینطور نیست؟
منم به همین فکر کردم
موهام چسبیده به هم
یک دو
اون قراره اینجوری ژست بگیره؟
دو
یک دو
...برای پسرا مواجه با وسوسه‌هاشون [با پارک سویونگ روی متن ورودیشون کار میکنن]
... من فکر میکنم
ما موقع تهیه کردن آلبوم تمام جزئیات رو در نظر میگیریم
من منتظر کار کردن با شما هستم
ما هم همینطور
[ اعضا قبل از اینکه روی استیج برن متن های خودشون رو تمرین میکنن ]
همه چیز رو یادته؟
اره ولی گیج شدم
منم همینطور
هر چقدرش که تونستم رو انجام میدم
ما باید بهترینمون رو انجام بدیم
ما میتونیم انجامش بدیم
بیاید بریم
ما خودمون رو معرفی میکنیم
!یک !رویا
سلام ما تومارو بای توگدر هستیم
این تومارو بای توگدر بود
ممنونیم
خسته نباشید، ممنون - خسته نباشید - [ تی‌اکس‌‌تی شوکیس مطبوعاتی رو به خوبی به پایان رسوندن ]
بله این شوکیس مطبوعاتی بود
خوب پیش رفت
( درباره رقصیدن بدون آهنگ توضیح میده ) گزارشگر ها یهویی ازم خواستن
که اگر میتونم انجامش بدم
من هیچوقت از انجام این درخواست ها اجتناب نمیکنم
پس رقصیدم
تجربه باحالی بود
خیلی خوش گذشت بهم
از بین همه شوکیسامون تا امروز
این یکی بیشتر از همه بهم خوش گذشت
و به نظرم بهترین چیزی که از دستم بر میومدو انجام دادم بخاطر همین خیلی به خودم افتخار میکنم
امیدوارم این آلبوم بترکونه
من همه تلاشمو میکنم
فایتینگ
بالاخره حس میکنم داریم کامبک میدیم
منتظر ببینم واکنش موآ ها به اجرای فردا چیه
منتظر ام ویمونم هستم
راستش الان کلی چیز هست که میتونم منتظرشون بمونم
بخاطر همین به نظرم امشب شبیه که کلی انتظار همراه خودش داره
همینجا تموم میشه "FREEFALL" شوکیس فول آلبوممون
نمیدونم بخاطر باتجربه تر شدنمونه یا چی
ولی حس میکنم این شوکیسمون بی دردسر تر از بقیه ها پیش رفت
درسته
امروز بهترین بود
همه مون کلی پیشرفت کردیم
من منتظر بودم دستمو ببرم بالا
ولی اعضایی که جلوم ایستاده بودن زودتر جواب دادن
بخاطر همین من هیچ شانسی نداشتم
قول میدیم تو آلبوم بعدی تو هم یه شانسی داشته باشی
!درسته
میذاریم تو اول بگی- ما ده ثانیه برات صبر میکنیم-
وقت کامبکمون رسیده
پس مطمئنا فردا میترکونیم
خیلی هیجان دارم
لطفا منتظر فعالیت هامون باشین و بهمون کلی عشق و حمایت نشون بدین
خسته نباشید
!خسته نباشید
[موآها از صبح زود برای شوکیس جمع شدن]
سلام
[تی اکس تی آماده ان]
[!تمرین برای شوکیس شروع میشه]
به نظرم میتونین از بیشتر جاهای استیج استفاده کنین- خیلی خب- [درباره استیج و اجراهاشون نظراتی میدن]
رو داخل تونل تموم میکنیم؟ "Happily Ever After" اجرای
آره، بخاطر همین وقتی شروع کردیم باید سریع برین سمت تونل
بدوین اون سمتی
[روی مبل میشینن "Title song medley" برای ]
[اعضا میرن رو صحنه تا ورودشون برای صحنه اول رو چک کنن]
[خروجشونو با هم هماهنگ میکنن و تمرینو به پایان میرسونن]
...انگار [تهیون بعد از تمرین قسمتایی که گیج شده بودو چک میکنه]
باید اینجا هماهنگ باشیم
ولی با آهنگ پیش نرفتیم، بخاطر همین گیج شدم
!سلام [متن روی استیجو با مجری جه جه تمرین میکنن]
مرسی که دوباره بهمون ملحق شدین
رو اجرا کنیم "Happily Ever After" امروز قراره برای اولین بار
یه اجرای ورژن آکوستیک از آهنگ تایتلمون رو هم آماده کردیم
و یه عالمه اجرای دیگه
پس لطفا کلی منتظرش باشین
احتمالا تا الان دیگه همه چی رو دیدین درسته؟
خوب بود؟
چند وقتی از آخرین اجراهامون گذشته فکر کردن به ملاقات با موآها
یه کوچولو مضطربم میکنه
دلم میخواد زودتر ببینمتون
انگار میتونیم نزدیک تر از گذشته همو ببینیم
بخاطر همین خیلی حس خوبی داره
از موقع تمرینمون احساس فوق العاده ای داشتم
موآ، بیاین خوش بگذرونیم
لباسامون برای شروع اجرا یه طیف رنگ آبی داره
[بومگیو داره بغل دستش آواز میخونه]
درسته
ما رنگ لباس آبی رو انتخاب کردیم
و به موآها هم گفتیم به ما ملحق شن و آبی بپوشن
هنوز نتونستم ببینمشون، ولی شنیدم
همه آبی پوشیدن
اگه بلوز آبی نداشتنم لباس جین پوشیدن
شنیدم با آمادگی کامل اومدن
دلم میخواد برم یه نگاهی بندازم
سوبین
چرا یه تار موت زده بیرون؟ این چیه؟ [همین که حرفش تموم میشه شروع میکنه به صحبت کردن]
امروز موهامو کوتاه کردم
زده بود بیرون- بخاطر اینه که امروز موهامو کوتاه کردم-
!منم موهامو کوتاه کردم
مبارکه
!بله
!بزن بریم [اعضا با قلبی هیجان زده میرن روی استیج]
!سلام به همگی وان دریم سلام! ما تی اکس تی هستیم
[رو نشون میده "Back for More" هونینگ کای حرکت اصلی رقص ]
[رو به موآ نشون میدن "Happily Ever After" برای اولین بار ]
دوباره
[سوبین قبل از برگشتن به استیج خودشو چک میکنه]
[زمان صحبت کردن با موآ]
من یه کتاب به بومگیو قرض دادم، درسته؟
باید خیلی خوشحال باشی
مگه نه؟
فوق العاده نیست؟
سوبین، خوشت اومده مگه نه؟
دوسش داشتی درسته؟
آره؟
خوشحالی، درسته؟
دوسش داشتی آره؟
الان خوشحالی؟ آره؟
ممنون [!شوکیس کامبک به پایان رسید]
امروز شوکیس کامبکمون برگزار شد
موآهایی که اومده بودن خیلی از چیزی که انتظار داشتم بیشتر بودن
سه هزار و دویست نفر؟
همه شون اون رنگی پوشیده بودن که بهشون گفته بودیم
و واقعا کلی تشویقمون کردن
برای همین حین اجراها کلی انرژی گرفتم
خیالم راحت شد
با اینکه آلبوممون دیروز منتشر شد، حس میکنم کلی ازش لذت بردن
بخاطر همین به نظرم قراره حین پروموشنا کلی بهم خوش بگذره
فایتینگ
شوکیس امروزمونم تموم شد
شوکیس خیلی باحال بود
ـس‌تیTXTIR5ترجمــه‌ی تیــم تی‌اکـ ❀T.me/TXTIR5❀ اولین و تنها منبع فارسی برای برنامه‌های تی‌اکس‌تی
درسته- کلی خوش گذشت-
ما کلی درباره اینکه چه کارایی تو شوکیس انجام بدیم فکر کردیم
حتی یه میکس از آهنگامونم آماده کردیم
"Happily Ever After" بعلاوه ی
واقعا خیلی خوش گذشت
حس میکنم واقعا پروموشنای آلبوممون شروع شده
بیاین حین پروموشنا کلی خوش بگذرونیم موآ
آره- عالیه-
بیاین در طول این سه هفته کنار هم قدم برداریم
ممنون
!ممنون
خسته نباشید- !ما بیشتر از قبل تلاش میکنیم، فایتینگ-
!فایتینگ