≡ ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ≡ ° ◈✥━━━━══KoreFaair══━━━━✥◈ ° ° Fereshteh :مترجم ° =مبارز تنها= =قسمت دوم=
یونگ
لیوزی
تو دردسر افتادیم
باید یه لطفی بهم بکنی
باشه
سروان پان
اثر انگشت ها رو نمونه برداری کردن؟
بله
اثر خون رو هنوز باید نمونه برداری کنیم
برگردیم میدم شون با قبلی ها مقایسه بشن
پان، ون مال اوناست، حله
کی زودتر پیداش کرد؟
صاحب مغازه ای که این کناره
سلام
این ون از کِی اینجاست؟
اینش رو نمی دونم
وقتی بیدار شدم همینجا بود
جلوی در خونمو گرفته بود
خیلی عصبانی شدم
هیچکسم تو ون نبود
بعد دیدم کلید ماشین روشه
واسه همین گفتم خودم جا به جاش کنم
ولی روشن نشد
بعدش فهمیدم بنزین تموم کرده
کلی کاغذ خونی توش بود
روی در هم خون بود
به نظرم اومد یه جای کار می لنگه
برای همین با پلیس تماس گرفتم
خیلی تیزی ها
معلومه
یه زمانی تو حراست کار می کردم
بیشتر وقت ها کشیک شب داشتم
یه بار تنها بودم
دو تا دزد اومدن
منم خیلی شیک پدرشونو در آوردم
پان
نه، ممنون
تو راه که داشتم میومدم شیتو و بقیه رو دعوا کردم
تقصیر من بود
همیشه باهام بی احترامی می کنن
جدی نگیر
چرا دعواشون می کنی؟
مضنونا فرار کردن
بهونه ای ندارم
پس به نظر خودت
کجا رفتن؟
از جاده ی سوی لین تا اینجا 40 دقیقه راهه
پس احتمالا حدود 11 شب
رسیدن اینجا
با توجه به جهتی که ماشین پارک شده
داشتن از شهر خارج می شدن
الزامی نداره
از جاده ی سوی لین می رفتن سمت شرق سریع تر می تونستن خارج بشن
ولی اون طرفی نرفتن
به نظرت عجیب نیست؟
منظورت اینه که از اولم نمی خواستن از شهر خارج بشن؟
آره
تا وقتی تو شهر باشن
فرصت داریم
پان
می دونم این پرونده
استخون لای زخمت شده
ولی نگران نباش. واست درستش می کنم
نیازی نیست. خودم از پسش برمیام
به خاطر خودت این کارو می کنم
پرونده ی تجاوز دسته جمعی جنوب شهر
واست بس نیست؟
پس واسه خودتم همینطوره
هنوز باید به پرونده ی اون یارو دلال مواد رسیدگی کنی
انرژیت رو تلف نکن
پان
بذار راستشو بگم
این پرونده آسون نیست
درسته. آسون نیست
شما جوخه ی سومی ها همه ی پرونده های آسونو برداشتین
دیگه داری زیاده روی می کنی
بابا من این حرفا رو
واسه خاطر خودت دارم می زنم
خیله خب
بعد از این همه سال
سبک کاری همدیگه رو شناختیم
برگرد سرکارت
باشه
جوخه ی سوم قراره الگوی شماها بشه
برادر
مطمئنی بهمون خیانت نمی کنه؟
نمی کنه
پرونده ای که توش دست داشته حداقل 7 8 سال زندان داره
من تنها کسی ام که خبر داره
یونگ
چیزی از این بهتر تو خونه نداشتم
با همین سر کنین
یونگ
انگاری زندگیت خوب نیست
تخم مرغم برامون نزدی
کی تو آپارتمان روبه روییت زندگی میکنه؟
یه زوج جون. جفت شون کارمندن
یونگ
همه چی تو خونه مرتبه؟
هنوز جرات نکردیم برگردیم
یونگ
تو چه دردسری افتادی؟ جدیه؟
نه به اندازه ی پرونده ی تو
از این مسیر که برن یه دکه ی پلیس سر راه شونه
فکر نمی کنم
از این طرف رفته باشن
پس فقط سه جهت می مونه
بیاین به 4 گروه تقسیم بشیم
بین، تو و شو
بازم روابط اجتماعی وانگ دایونگ رو بررسی کنین
از پلیس محلی بخواین باهاتون همکاری کنه
سعی کنین بفهمین
کی باهاشون ارتباط داره
ما، لیائو جیان
شما دوتا این مسیر رو بررسی کنین
شیتو، تو این وری برو
منم اون وری میرم
اینا دوربین نظارتی معمولی نیستن
هارد خریدم تا مخصوص بتونم ویدیوهاشو ضبط کنم
ساعت 12 دیشب دیگه؟
تو شش ماه اول سال
دو تا هاست و کلی موس از دست دادم
همشونو این بچه هایی که میان بازی آنلاین کنن دزدیدن
این شد که تصمیم گرفتم از اینا بخرم
گرونه
ولی می دونین چیه؟
خیلی به درد بخوره
دیگه هیچی ازم ندزدیدن
وایستا
انگاری خودشونن
یونگ
اینجا باد میاد. می ترسم سرما بخوری
سیگار
یونگ
شنیدم دیشب یکی تو
جاده ی سوی لین به یکی شلیک کرده
بعدش می خوای چیکار کنی؟
یه چند روزی اینجا می مونم
اوضاع که آروم شد میرم
نگران نباش
حتی اگه نتونم برم هم لو نمیدمت
یونگ
منظورم این نبود
من تو رو می شناسم
برو بیرون و اینو پولش کن
من 10 هزار یوان برمیدارم
بقیه ش مال تو
ممنون یونگ
درضمن
یه کار دیگه هم برام بکن
همه ی دوبین های نظارتی که چک کردیم
فقط تصویر زنده رو نشون می دادن ضبط نمی کردن
رسما واسه دکورن
اونی که تو کافی نت بود ضبط هم می کرد
ولی یه ویدیو از دوتا آدم به هیچ دردمون نمی خوره
به درد می خوره
لااقل نشون میده که هنوز تو شهرن
اگه سر هر تقاطع دوربین نظارتی باشه
و همشون بتونن ویدیو ضبط کنن
وقتی اینجا پیداشون کنیم
می تونیم دوربین تقاطع بعدی رو هم چک کنیم
اینطوری می تونیم تو کل مسیر دنبال شون کنیم
آرزو بر جوانان عیب نیست
می دونی هزینه ش چقدر میشه؟
به نظرت پلیس اینقدر پولداره که این همه دوربین نصب کنه؟
نه، تو فیلما این مدلیه
!حتی از اینم بهتره
همه ی دوربین های نظارتی رو یه کامپیوتر مرکزی کنترل می کنه
با یه کلیک می تونی هر تقاطعی که بخوای رو چک کنی
حتی میشه جهتش رو کنترل کرد
یا حتی اگه تار باشه زوم کرد
داری راجع به فیلمای علمی تخیلی حرف می زنی
آره
تو فیلمای علمی تخیلی زمینی ها میرن مریخ
به نظرم یه روزی این اتفاق میفته
اون وقت
شهرمون یه جای پاک میشه
اگه واقعا این اتفاق بیفته
ما رو بازنشست می کنن
مگه نه چنگ دا؟
می خوای درخواست پوستر تحت تعقیب بدی؟
آره
اگه وانگ دایونگ و برادرش از شهر خارج نشده باشن
به محض اینکه پوستر تو سطح شهر پخش بشه
کل اخبار تلوزیون و بیلبوردها و روزنامه ها
پر میشه از عکس اونا
سه روزه یه ردی ازشون پیدا میشه
من مخالفم
عمو هفت
ما وانگ دایونگ رو
تو فیلم دوربین یه کافی نت دیدیم
رفته بودن نت گردی؟
نه
داشتن رد می شدن که اتفاقی دوربین تصویرشونو گرفت
اگه من جای وانگ دایونگ بودم
تو همین لحظه
یه جای امن پیدا می کردم
تا قایم شم
و وقتی اوضاع آروم شد بزنم به چاک
اگه تو پوستر تحت تعقیب رو پخش کنی
میفهمه که دنبالشیم
دیگه رنگشم نمی بینی
اینطوری سخت تر میشه ردشو زد
عمو هفت
به نظرم حق با چنگ داست
وانگ دایونگ و برادرش احتمالا خبر ندارن که
پلیس جیانگ ژو روشون کلیک کرده
وگرنه به این تابلویی برنمی گشتن
دیشب هیچ ردی که هویت هاشونو فاش کنه
از خودشون به جا نذاشتن
احتمالا فکر می کنن که
ما خبر نداریم کی هستن
فقط وقتی که اونا شانس شونو امتحان کنن ما شانس موفقیت داریم
ولی مشکل اینه که
بالای 3 میلیون نفر تو نینگ ژو هستن
ما فقط هویت و ظاهرشون رو می دونیم
از هدف و انگیزه شون برای اومدن به نینگ ژو
!هیچی نمی دونیم
حرف ما هم همینه
اگه پوسترها رو پخش کنی
گوش به زنگ میشن
باید یه کاری کنیم که بی احتیاطی کنن و بزنن بیرون
باشه
پس بگو ببینم
می خوای با پرونده چیکار کنی؟
عمو هفت، ببین
با این رفتاری که این داره چطوری قراره باهم کار کنیم؟
مشکل اینه که استراتژی هامون باهم فرق می کنه
نمی خوام با نظرم مزاحمت بشم
...درضمن
بگو برای استراتژیت چقدر زمان لازم داری
دو روز
اگه پیشرفتی حاصل نشد
طبق نقشه ی پان داهای پیش میریم
وایستا ببینم. کلا سه روز وقت داریم
دو روزشو تو برمی داری یه روزشو به من میدی؟
خیلی سر کیسه رو شل کردی
یه روز و نیم، خوبه؟
هم عادلانه ست هم منطقی به حق هیچکس هم ظلم نمیشه
نصف امروز که گذشته سهم من
خودت گفتی ها
خیله خب
پس 24 ساعت دیگه بیشتر وقت نداری
دست بجنبون
ساعتت دقیقه؟
اصل جنسه ها
ولی جرات ندارم بخرمش
برای چی؟
بدجوری پول لازمم
وگرنه نمی فروختمش
یه لطفی بکن
انگاری بدجور تو دردسر افتادی
باشه
گرمی 78 یوان
اگه موافقی برمیدارم
چی؟
قیمت بازار گرمی 100 یوانه
یکم بالاتر بردارداداش
به خدا نمی تونم
اصلا از بازار خبر نداری نه؟
اگه موافقی برمیدارم
اگرم نیستی که به سلامت
منم نمی خوام تو دردسر بیفتم
وایستا، وایستا
باشه. همون 78 خوبه
خیله خب
155.9.
واست گردش می کنم رو 156
هرچی پول نقد داشتن
تو صحنه ی جرم جا گذاشتن
تنها چیزی که می تونن تبدیل به پولش بکنن این گردنبنده
پس از این گردنبند به عنوان
راه نفوذ استفاده می کنیم
با پلیس همه ی مناطق تماس بگیر
...ازشون بخواه برای تحقیق روی تمام طلافروشی ها و گرویی ها و
خلاصه هرجایی که توش طلا خرید و فروش میشه باهامون همکاری کنن
ازشون بخواه
تا تمام معاملات طلای
چند روز اخیر رو برامون لیست کنن
گرفتم
خیلی سنگدله
نرخ بازار 100 بود
ولی بهم 70 داد
چند هزارتا از جیب مون رفت
اونی که بهش فروختی قابل اعتماد بود؟
...خب
والا معلوم نیست
هیچکس جرات نداشت بخرش
چاره ای نداشتم
نمیشد که ببریمش طلافروشی
میشد؟
یونگ
چند بار شمردمش
اشتباه نشده
یونگ، منظورم این نبود
بیخیالش
بگیرش. تو هم زندگی سختی داری
اگه نمی خوایش مال من
چرا می خوام
می خوام
ممنون یونگ
یونگ
بیرون چیزی به گوشت نخورد؟
اتفاقا
یه دوستی دارم که تو تیم چند منظوره شون کار می کنه
ازش غیرمستقیم پرسیدم
انگاری پلیس
هیچ کار خاصی نکرده
ببین برادر
بهت که گفتم به این سرعت
نمی تونن بفهمن کار ماست
اگه تو چند روز آینده اتفاقی نیفتاد
جمع کن بریم خونه
از اینجا که بریم
معلوم نیست کِی می تونیم برگردیم خونه
نظرت چیه یونگ؟
این دفعه خونه نمیریم
حس خوبی ندارم
یونگ
کجا میری؟
منم با خودت ببر
می تونم کمکت کنم
می تونی؟
البته
پس این دوتا کارو که تموم کردیم بریم
ممنون یونگ
یونگ
میشه یه نگاه به اون اسلحه بندازم؟
واقعیه
خیلی سنگینه
چنگ دا
وقتی برگشتی درست حسابی به زنت توضیح بده باشه؟
باشه
برو دیگه
این پرونده که تموم شه بهت مرخصی میدم
یواش برون
بابا
واسه چی هنوز بیداری؟
چرا اینقدر دیر اومدی؟
یه پرونده داشتم
برای همین نشد برای تولدت بیام
عیبی نداره بابا
برات کیک نگه داشتم. خیلی خوشمزه ست
واقعا؟
کجاست؟
ساکت باش
مامانتو بیدار نکنی
چیه؟ می خوای برام ببری؟
بخور بابا
باشه
خوشمزه ست؟
آره
تولدت مبارک
بابا، آدم بده رو گرفتی؟
البته
بابای من قهرمانه
خوش به حالت بابا
بیا، توام بخور
بابا
تو و مامان دارین طلاق می گیرین؟
کی گفته؟
واسه چی باید طلاق بگیریم؟
قسم بخور
قسم می خورم
که هیچوقت طلاق نمی گیرم
ای موش کوچولو
!شیطون
خیلی شیطونی
چرا نخوابیدی؟
بهت گفتم
بعد از اینکه مسواک زدی چیزی نخور
عزیزم
من گذاشتم بخوره
اومدم
های
بیا تو
باز داری چیزی میزنی؟
نه به خدا ترک کردم
زندگیت خیلی خوبه
داشتم نوشیدنی می خوردم
میمون
شنیدم وانگ دایونگ برگشته
نمی دونم
امکان نداره میمون
مگه باهم صمیمی نبودین؟
من فقط بدشانسی آوردم
یه مدت باهاش هم سلولی شدم
گوش کنین چی میگم
اون آدم بی رحمیه
وقتی آزاد شد می دونستم دوباره یه جرمی مرتکب میشه
دیدین؟ حق با من بود
از کجا می دونی مرتکب جرم شده؟
دیروز جوخه ی سوم اومد همین سوالا رو ازم پرسید
های
وانگ دایونگ چیکار کرده؟
اینقدر سروصدا نکن
خب
تو با هتل های جاده آشنایی
به رفقات بگو
اگه وانگ دایونگ و برادرشو دیدن
فوری منو خبر کنن
!اطاعت قربان
قول میدم ماموریت رو انجام بدم
جدی باش
بابا، دیشبم رو مبل خوابیدی؟
مبل راحت تره
بیا، کلوچه ی تازه خریدم
مسواکت که تموم شد بیا بخور
امروز وقت داری صحبت کنی؟
درمورد چی؟
مخالفم
پس تو دادگاه می بینمت
الو
چنگ دا
طلا فروشی خیابون سای بائو گفته
یکی می خواسته یه تیکه طلا بهش بفروشه خیلی هم گنده ست
زنجیر طلا نیست؟
نه
بریم ببینیم؟
از پلیس محلی بخواه مراقب شون باشن
من زودی میام
من رفتم
شماها صبحونه بخورین
کار بابا خیلی سخته
من فقط یه تیکه طلا فروختم
کدوم قانون رو شکستم؟
واسه چی آوردینم اینجا؟
نگران نباش. اگه اشتباهی نکردی از چی می ترسی؟
از چی می ترسم؟
به نظرم شماها شورشو در آوردین
از چی می ترسم؟
چنگ دا
چنگ دا، طلاش اینه
اینو از کجا آوردی؟
یکم طلا داشتم خودم ذوب شون کردم
می دونی چرا گفتیم بیای اینجا؟
نه
فقط می دونستم که پلیس یه اطلاعیه داده
درسته
یه پرونده هست
که توش یه گردنبنده
داریم روش کار می کنیم
خب به من ربطی نداره
این طلای آب شده واقعا اون گردنبنده نیست؟
نه
من میفهمم ها
واقعا نیست
نیست؟
بذار فکر کنم
یه گردنبندو توش ذوب کردم
ولی گردنبند
خیلی نازکی بود
ضخیم نبود
از کجا می دونی که دنبال ضخیم می گردم؟
!حرف بزن
داشتم می گفتم که
...نمی دونم دنبال چی
گوشاتو وا کن
دو نفر درگیر
پرونده ی این گردنبندن
اگه راستش رو بگو
بهت یه فرصت میدم
هرچیزی یه ردی داره
آخرش می فهمیم
ولی اگه اونی که
بهت گردنبند رو داده پیدا کنیم
و اونم به چیزی اعتراف کنه
اوضاعت خراب میشه
عواقبش دیگه پای خودته
من یه
گردنبند گرفتم
عجب؟
این بود؟
آره فکرکنم
بود یا نبود؟
بود
بود؟
اینا بهت دادنش؟
نه
نه؟
نه
پس کی بود؟
نمی شناختمش
گفت سی ژی معرفیش کرده
چه شکلی بود؟
چنگ دا
واقعا می تونی تشخیص بدی
که طلای آب شده مال گردنبنده؟
خودت چی فکر می کنی؟
...به نظرم
نمی تونی
پس واسه چی می پرسی؟
این شکلی بود؟
آره
آره خودشه
چنگ دا
مطمئنی خودشه؟
مطمئنم
همونجا که فکس رو دیدم شناختمش
یه ماه پیش مست کرد و قاطی دعوا شد
منم به پرونده ش رسیدگی کردم
کدوم یکی؟
شرقی، طبقه چهارم
برامون چند تا چراغ قوه بخر
چشم چنگ دا
اسلحه ها رو آماده کن
تو و ما پایین پله ها منتظر بمونین
باشه
برق چرا رفت؟
بی حرکت. ایست
دنبال من بیاین داخل
داخل
وانگ دایونگ و برادرش کجان؟
کیا؟ نمی شناسم شون
نمی شناسی؟
نه
دیروز عصر تو کدوم کوچه رفتی؟
تو کدوم مغازه رفتی؟
چی فروختی؟
یادت میاد؟
بگو، کجان؟
!پاشو
چراغا رو روشن کن
لیوزی
ما امثال تو رو زیاد دیدیم
فکر می کنن این کار وفاداریه
ولی تهش خودشونم بازنده میشن
همه شون همینن
وانگ دایونگ و برادرش دو روزه که برگشتن
ما هم تا اینجا رد شونو زدیم
فکرکردی نمی تونیم بگیریم شون؟
به نفعته که باهامون همکاری کنی
گوشاتو وا کن
وانگ دایونگ و برادرش
بیشتر از یک نفر رو کشتن
خوب فکر کن
واقعا لیاقت
کمک و وفاداریت رو دارن؟
وفاداری چیز خوبیه
ولی بستگی داره که به چه کسی
و در چه موضوعی وفادار باشی
مگه نه؟
نمی خوای بگی نه؟
واقعا فکر کردی هیچ کاریت نمی کنم؟
باشه
دیر یا زود می گیرم شون
ولی از حالا به بعد
پاشون به هر پرونده ای که باز بشه
پای تو هم گیره
معلوم نیست تا الان چند نفر دیگه رو کشتن
اگه فکرکردی از پسش بر میای
راه باز جاده دراز
کاسه ها و چاپستیک ها رو بردار
توشون اثر
دی ان ای وانگ دایونگ و وانگ اریونگ هست
مدرک مونو که جور کردیم، بابت پناه دادن به مجرم ها
بازداشتت می کنیم
گوشیتو بده
الو
وانگ دایونگ و برادرشن؟
مطمئنی؟
باشه. الان میام
ببرش
پاشو
اگه الان بگم، منو تسلیم حساب می کنین؟
چی؟
دو سال پیش
تو خیابون هواگونگ یه پلیس رو زدم
من زدمش. خودم
وانگ دایونگ تنها کسی بود که ازش خبر داشت
برای همین مجبور بودم به حرفش گوش کنم
ادامه بده
یه گردنبند بهم داد
ازم خواست آبش کنم
و یه جا براش اجاره کنم
یونگ
اینجاست
مبل هم داره
صاحب خونه برامون فریزر هم گذاشته
فقط اجاره ش یکم بالاست
فکرنکنم لازم باشه همچین جای گرونی اجاره کنیم
مجتمع آپارتمانی پینگان؟
چه اسم خوبی داره
آره
خوبه
لیوزی
اینجا هیچی نداره. چطوری اینجا زندگی کنیم؟
به گروه های کوچیک تقسیم بشین و برین داخل
مراقب باشین
کجان؟
نمی دونم
من صبح آوردم شون اینجا
براشون آب خریدم
انگاری
نمی خواستن خیلی اینجا بمونن
به جز یه شل آب چیز دیگه ای نیست
گفتم براشون ملافه می خرم
وانگ دایونگ گفت لازم نیست
خوب نگهش دار
اگه گمش کنی پولتو پس نمیدم
الو، میمون
امشب دو نفر تو هتل مون می مونن
شبیه همون دوتایی هستن که گفتی
...هیچ
هیچکدوم شون هم کارت شناسایی نداشتن
یکی شون سمت چپ صورتش رد زخم داره
کیه؟
سلام، پلیسیم
میشه بپرسم
خانواده ای که اینجا زندگی می کنن رو دیدی یا نه؟
کسی اونجا زندگی نمی کنه
خیلی وقته خالیه
امروز اسباب کشی کردن
هیچی نشنیدی؟
نه
تنها زندگی می کنی؟
با بابام زندگی می کنم
شیفت شبه
زود زنگ بزن. از وانگ دایونگ یه خبرایی داریم
پان داهای
باشه. حالا که تنهایی مراقب خودت باش
گوشیتو بده من
الو؟
کجایی؟
خیابون گوانگ وو ام. چی شده؟
یکی وانگ دایونگ و برادرش رو دیده
که تو اتاق 203 هتل آن شین
تو خیابون شینگ لین اقامت کردن
تو نزدیک اونجایی
زود برو اونجا. منم تو راهم
مطمئنی خودشونن؟
از نظر چهره و هیکل مطابقت داشتن
یکیشون سمت چپ صورتش رد زخم بوده. خودت نظرت چیه؟
واقعا؟
چنگ بینگ
برام مهم نیست که تو اول بگیریش
می ترسم فرار کنن
این مسخره بازیا دیگه چیه؟
شیتو
تو و شو توی اتاق بمونین
خبری شد بهم گزارش بدین
بقیه تون با من بیاین
لین یینگ، پایین پله ها بمون
زودباشین. جفت شون بالان
از این طرف
ببین جناب افسر
قیافه شون اصلا به آدمای خوب نمی خوره
دقیقا شبیه همون آدمایی هستن که میمون گفته
یکیشون لاغره و صورتش کشیده ست
قدش کوتاهه
اون یکی
هیکلیه
و صورتش مربعه
کیه؟
اومدم رسید پول تون رو بدم
!پلیس
!بی حرکت
بی حرکت
اینم از کلوچه های بخار پز تون
دیگه چی می خواین؟
بفرما
بیخیال چنگ دا
هنوز پولایی که از قبل بهم داده بودی تموم نشده
بگیرش دیگه
ممنون چنگ دا
کل شب رو بیدار بودیم
ولی فقط دوتا مجرم فراری گیرمون اومد
غذاتو که خوردی برو بخواب
بخوابم؟
برم خونه هم خوابم نمی بره
دو روز شده. کلا سه روز وقت داشتیم
هرچند روزم که بهمون وقت بدن
بازم باید استراحت کنیم
واسه گرفتن مضنون ها نباید به شب بیداری تکیه کنیم
عمو ما
پس به چی باید تکیه کنیم؟
عقل مون. دانش مون
و شانس مون
پس ما خیلی بدشانسیم
تحقیقات رو تو مسیر درستی داشتیم پیش می بردیم
لااقل
گردنبند و مخفیگاه وانگ دایونگ رو پیدا کردیم
اون مخفیگاه قلابی بوده
امکان نداره وانگ دایونگ به لیوزی اعتماد کنه
لیائو
فندک داری؟
من؟
مال توئه؟
جفتش مال توئه؟
البته
چنگ دا
داری غذا می خوری؟
من اینجا می شینم
باشه
یواش بخور. خفه نشی
مشکلی نیست. مفت باشه کوفت باشه
ناراحتی؟
البته
حالا نوبت توئه که ناراحت باشی
چرا همیشه پرونده های آسون رو برمیداری؟
راستش رو بخوای
دیشب به نظرم
یه جای کار می لنگید
نگو که فکر می کنی
من عمدا بهت گزارش غلط دادم؟
زیادی شکاکی
منظورم به تو نبود
منظورم خودم بودم
دیشب چم شده بود؟
برام مهم نیست دیشب چت شده بود
یه روز و نیمت تموم شده
از حالا هرچی من میگم بگو چشم
اوستا
یه کاسه پوره برام بیار
!یه اتفاقی تو مجتمع آپارتمانی پینگان افتاده
≡ ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ≡ ° ◈✥━━━━══KoreFaair══━━━━✥◈ ° ° Fereshteh :مترجم ° =مبارز تنها= =قسمت دوم=