ـس‌تیTXTIR5ترجمــه‌ و زمانبندی تیــم تی‌اکـ ❀T.me/TXTIR5❀ اولین و تنها منبع فارسی برای برنامه‌های تی‌اکس‌تی
کریسمسی پرشور
سلام علیکم
سلام- سلام-
کریسمس مبارک
هپی مپی کریسمس- مبارک-
مری کریسمس- واقعا-
کریسمس خیلی مبارکیه-
کس دیگه ای نمیاد؟_
خب همینه
هستیم h o t ما
فقط پنج تامون - پنج تاییم-
اوم ما فقط پنج عضو داریم
همینو بگو اوهوم
دیگه زیاد نیستیم- اره-
وقتی این اپیزود پخش بشه
مخاطبا دیگه مقاله های این قسمتو خوندن
کلی از ببیننده ها باید
تا الان سورپرایز شده باشن
بالاخره میگن با افتادن میشه استراحت کرد
دقیقا
اره اینم حرفیه
حالا ممکنه درست بیان نکرده باشمش
ولی دقیقا همینی که سوک جین گفت
(این حرف سوک جینه)
اون اینو گفته؟- اون ازت خواست که-
اینو بگی؟- آره-
سوک جین میگه که- آره-
سوک جین میگه که- اره -
اون مرد پرشوریه- اره پرشوره-
"من اصلا جدی نیستم"
گفته من علامت سلامتیم- که اینطور-
درسته گفته که یه استراحتی میکنه
زیاد طول نمیکشه- درسته-
از همین الان حوصله ش سررفته- آره-
حتی اگه خیلی خوب مراقب سلامتیت باشی
بازم ممکنه اینطوری بشه
باید مراقب خودمون باشیم
سه چانم تازگیا خیلی وزن کم کرده- اره-
یسری مسائل داشته که ادامه نمیدم
درسته- سه چان-
یه چیز جزئی براش پیش اومد- اره یه چیز جزئیه-
یه درمان ساده لازم داشت-
راجع به مراقبت پوست حرف نمیزنم
حالا زیاد فرقی ام ایجاد نمیکنه- درسته-
پس سه چان نباید امروز کارای سنگین بکنه
درسته- اوم-
نباید سخت بگیره- درسته -
اره فقط چند هفته- یه هفته-
استراحت لازم داره- درسته-
بنابراین فقط چهار نفر داریم که رو صدشونن
خب امروز یه مهمان ویژه داریم- بله-
بفرمایید داخل
بزن بریم- کیه-
هی- چی-
کیسه بوکسههه- بونگه-
کیم بونگ تا ابد
سلام- بونگ-
کیسه بوکس اینجاست- سلام رفیق-
ما دوستیم- بونگ-
(همین که میاد داخل با خشونت بهش خوشامد میگن)
بونگ- بونگ-
سلام- ماشالا چقدر گنده ای-
حتی از وقتی مبارز بودی هم الان گنده تری
هی بونگ- من با جونگ کوک تمرین میکنم-
چرا جلیقه بافت پوشیدی-
امروز فارغ التحصیل میشی؟
رانینگ من عشق ملته
واسه همین برای نسل جوون خودمو خوشتیپ کردم
برای نسل جوون؟- برای نسل جوون؟-
حرف زدنشو- همینو بگو-
چوسانی حرف میزنی- اوهوم-
قدیمیه- نسل جوونههه-
هی این خیلی محبوب بود-
اون موقع هایی که دبیرستان بودم- ما جوونیم مگه نه-
جوونیم- جوونیم-
شما دو تا چیکار میکنین- شاخ شمشادیم-
شما دو تا بهتره زیاد باهم نباشین-
سه تامون جوونیم- اخه-
تو ازش جوون تری-
نه همسنیم- همسنی؟-
بیا- دونگ هیون و تو همسنین؟-
چی باعث شد فکر کنی از من جوون ترههه-
شرمندم
مشکلت چیه اخهههه- ...یه لحظه فکر کردم
همسنیم- فکر میکردم کوچیک تری-
...مدل موی جیهیو اخه یکم
...امروز بومی...موهای جیهیو
کریسمس دهه 80- اهاا-
بانویی جوان از زمان های قدیمم
پاپیونش- مدل موشه-
برای کریسمسه
وقتی راهنمایی بودم این مدل مد بود
صورتت تن شده-
از اون موقع هایی که مبارز بود بیشتر تمرین میکنه-
چرا؟- خیلی هیکلی شدی-
داری برا مسابقه اماده میشی؟-
...بعد اینکه با جونگ کوک تمرینو شروع کردم
یه چیزیو فهمیدم- که اینطور-
الان میفهمم چرا ورزش کردن رو دوست داره. منم عاشقشم
نباید اینو از یه ورزشکار یاد می گرفتی نه یه خواننده؟
...من به شدت تمرین میکنم و - توهم دوست داری؟ -
زمانی که مبارز بودم باید اینو متوجه میشدم
من باید قبل از بازنشستگی اونو می‌دیدم
این بهتر بود - جدی میگم -
هرموقع باهم ورزش می کنیم همینو میگه
"وقتی که مبارز بودم باید اینطوری تمرین میکردم"
من اون موقع ورزش نمی‌کردم
استف میخوان که ما یه چیزی رو یادآوری کنیم
یه چیزی واسه لاف زدن؟
...در سال 2023 ما به عنوان رتبه اول برنامه‌ها رتبه بندی شدیم
تو پلتفرم اوتی‌تی - !بله -
(رانینگ من چهار سال متوالی هست که مقام اول رو در اوتی‌تی کسب میکنه)
!ما شماره یکیم
آرههههههه - بونگ گوش کن -
ما همیشه تو اوتی‌تی شماره یک هستیم
اسم ما سر زبون مردم شهره - ما برنامه‌ای هستیم که مردم بیشتر در موردش حرف میزنن -
ما باید در موردش به مردم بگیم برو جلو و بگو
اوتی‌تی چیزیه که این روزا وجود داره - البته -
خیلی از مردم از پلتفرم‌های اوتی‌تی استفاده میکنن - هی -
هستی SBS تو الان تو شبکه لازم نیست این حرف رو بزنی
...نه منظورم اینه که
مردم برنامه‌های این شبکه رو تو اوتی‌تی می‌بینن
دقیقا - درآمد اضافی ایجاد میکنه -
(ما به هرحال خوشحالیم)
...به هرحال بیننده زیاده
ما عاشق برنامه خودمونیم - درسته -
به اینجا رسیدن بدون اونا ممکن نبود
دوباره تشکر میکنیم - خیلی ممنون -
شنیدم قسمتی که من توش بودم پُر بیننده ترین قسمت بود
کِی بود؟ - دهنتو ببند -
باشه دهنمو میبندم
...سوک جین حتما این برنامه رو میبینه
و یکم عصبی میشه
نه - یه چیزی به سوکجین بگید -
من واقعا نگرانم ...اون باید وقت بزاره
و استراحت کنه تا کامل خوب بشه
نه بابا بلافاصله بعد از شنیدن این حرف برمیگرده
جدی میگم - خوب استراحت کن سوکجین -
زودتر خوب شو
...من مطمئنم سوکجین
الان مثل اسپند رو آتیشه
آره روی پله‌های جلو خونش اینور اونور میره
"باید برم یا نه؟"
هی کفشاشو میپوشه و درمیاره
قلبش روی اونه - درسته -
"جه‌سوک حالا که اینجوری شده باید وقت بزارم"
"و قبل از اینکه برگردم کامل خوب بشم"
اینطوری میگه ولی روز بعدش میگه حالم خوبه
بعد هعی میره و برمیگرده میگه حالم بده
میره و برمیگرده - چون حالش خوبه -
مطمئن نیست - "منم تمرین کردم" -
حالش خوبه چون دارو خورده
ممکنه - ...ولی قبل از اینکه خوب بشه -
راست میگی - از بین نمیره -
نه - راست میگه -
پس چرا با سوک سام تماس نگیریم؟
بیاید زنگ بزنیم بهش - ...خب -
...قبلا اسمش رو تو گوشیم جی سوکسام ضعیف بود
تماس تصویری میخواین بگیرین؟
اما الان جی سوکسام قویه
تغییرش دادی؟ - آره -
اگه میکاپ داشته باشه خنده داره
(دارن زنگ میزنن به سوکسام)
(میخنده)
میکاپ داره
نگاش کنید - میکاپ داره؟ -
بزار منم ببینم - داره موهاشو مرتب میکنه؟ -
داره موهاشو مرتب میکنه - داره تظاهر میکنه که خوبه -
لباس پوشیده - میکاپ داره -
بیخیال سوکجین - این دیگه زیاده رویه -
بیخیال - چی؟ -
تو فقط باید طبیعی به نظر برسی
چه خبر از اون؟ - مثل رئیسا به نظر میرسه -
الکیه دوباره داره جعل میکنه
کی توی خونه اینطوری به نظر میرسه؟ رئیس نیست که
الکیه
چه خبر؟ - این خیلی غیر طبیعیه -
هیچی غیر طبیعی نیست - ژاکت پشمی پوشیده -
چرا تو خونه ژاکت پشمی پوشیدی؟
بعد از صحبت با شما میخوام برم بیرون
کجا میخوای بری؟ - کجا میخوای بری؟ -
با همسرم میریم بیرون یه غذای خوشمزه بخوریم
الان صبح زوده - دونگهیون -
...اون نه - دونگهیون اینجاست -
دونگهیون - سلام سوکجین -
بیژامه پوشیدی؟
یا فقط زیر شلواری
آره راست میگی
فقط بالا رو پوشونده - ...خب -
وقت بذار خوب استراحت کن تا بهتر بشی
دونگهیون میخواد جای تو رو بگیره
دونگهیون - بله -
من الان دیگه خوبم- واقعا؟ -
فکرکنم باید قراردادو کنسل کنیم
نه - الان -
نمیتونی این کارو کنی - دونگهیون -
...به تو چی گفتن
گفتن امروز بهشون ملحق بشی؟
...اگه نیاز به استراحت طولانی مدت داری
...خب
...چیزه - ...امیدوارم -
اونا در مورد حضور‌ش اینجا به عنوان یک عضو معمولی صحبت کردن
(تو حالت آماده باشه)
سوک جین از الان دیگه زیاد باهات تماس میگیرم
سوکجین تو باید هوشیار باشی
...سوکجین ما به عنوان اولین برنامه ورایتی شو رتبه بندی شدیم
توی 2023 توی یه پلتفرم او تی تی
توی 2023؟ - واقعا؟ -
ناراحت کنندست که تو اینجا نیستی
خیلی ناراحت کنندست
(ناراحته که اونجا نیست تا جشن بگیره)
هیچ وقت عوض نمیشه- خب دیگه-
یه چیزی به تماشاگرامون بگو
اصلا نگران نباشین زود برمیگردم
یه کوچولو استراحت می کنم
لطفا یکم صبر کنین – درسته -
و به عنوان دماغ بزرگ بر میگردم
ما منتظرتیم- سوکجین -
زود برگرد - دلمون برات تنگ میشه -
منظورت چیه که به عنوان دماغ بزرگ برمیگردی؟
!قدرت دماغ بزرگ - آزار دهندست -
چرا باید یه دفعه همچین چیزی بگی؟
قدرت دماغ بزرگ - اگه اینو نگم پس چی بگم؟ -
تو همیشه میگفتی از این لقب بدت میومد
خیلی خب سوکجین – بای -
موفق باشی -
دلمون برات تنگ میشه - بای -
ژاکته خیلی باحال بود - خنده داره -
خدایا - شبیه یه رئیس لباس پوشیده -
اون ژاکت نمیپوشه چرا الان پوشیدتش؟
میدونم - یه ژاکت؟ -
...این قسمت قراره
درباره شب کریسمس باشه - متوجهم -
...بچه های خوب توی اتاق خواب خوابیدن
امیدوار برای گرفتن کادوهای کریسمسی - واقعا؟ -
بچه های خوب؟ - شما اعضای بازیگوش -
...باید توی ده دقیقه
پنج تا بچه رو بیدار کنین – اوکی -
شما میتونین درباره اینکه چطور بیدارشون کنین
قبل از اینکه وارد اتاق خواب بشین
باهم مشورت کنین
شما به تعداد بچه هایی که بیدار میکنین مزایا خواهید گرفت
این آسونه
راستش - حالا چطور بیدارشون کنیم؟ -
میتونیم فقط بیدارشون کنیم
میتونیم بگیم "بیدارشو"
ما فقط باید بریم داخل و بیدارشون کنیم
من توی خوابوندن افراد خیلی خوبم
با یه مشت – توش خوبم -
واقعا؟ - میتونی خفشون کنی -
یا میتونیم فقط روشون آب بپاشیم
میتونیم مچ پاهاشون رو بگیریم و بلا و پایینشون کنیم
اینطوری - برعکس بگیریمشون -
نباید از مهارت هام استفاده کنم؟
چه نوع مهارتی؟ - ...هزاران مهارت برای -
کشتن مردم -
هی اون مجاز نیست - مهارت برای کشتن مردم؟ -
میدونم مجاز نیست
معیار بیدار کردن چیه؟ باید چشماشونو باز کنن؟
کاری کنیم چشماشونو باز کنن - بحث چشماشونه -
و کاری کنیم داد بزنن؟ - داد بزنن؟ -
میتونیم قلقلکشون بدیم - آسونه که کاری کنیم داد بزنن -
فقط نیازه که شکمشون رو آروم فشار بدی
اگه اینجوری فشارش بدی بلافاصله داد میزنن
ولی ما نمیدونم بچه ها کیان
اشکالی نداره اگه بزنیمشون؟
نه – نه؟ -
توی دردسر میفتیم - ...اگه نمیتونیم بزنیمشون -
اگه اینکارو کنی مجبوری برای یه مدت بری کنار
باید استراحت هم بکنی – یه مدت داشته باشی برای کنترل خودت
اگه اینجوریه که اصلا نباید بهشون دست بزنیم
همین الانشم خنده داره داره دیوونم میکنه
اگه جدی جدی خوابم ببره چی؟
اونوقت اونا هم جدی جدی بیدارت میکنن
چیکار میکنن؟- امکان نداره-
اگه میکاپ داشته بشن چی؟
میدونم
ولی - باعث میشه داد بزنم
فکر نکنم بتونم خنده مو نگه دارم
(تومارو بای توگدر هدلاینر های لولاپالوزا)
(تومارو بای توگدر توی "شوی جیمز کوردن" ظاهر میشن)
(آواز خوندن)
(گروه نسل 4 که بعد دبیوشون توی آمریکا ترکوندن)
(اونا قبلا به عنوان ورژن جوون بی تی اس صدا میشدن)
من قبلا به بی تی اس گوش میدادم
ولی الان به تومارو بای توگدر گوش میدم
قراره به کنسرت هفته ی بعدشون برم
(حتی لی یانگ هم یه طرفداره)
(اونا بعد از سه سال از دبیوشون تاپ بیلبورد 200 شدن)
(آیدل هایی که مل جهان رو تسخیر کردن)
(تومارو بای توگدر مثل هدیه های کریسمس اینجان)
شرط میبندم بومگیو و سوبین تو این کار خوبن
من توش خوب نیستم
تو قلقلکی ای؟
من قلقلکی نیستم
من حتی وقتی یه نفر سعی میکنه قلقلکم بده شروع به خندیدن میکنم
چی کار قراره بکنن؟
(نگران)
چطور بیدارمون میکنن؟ - ...اگه -
با آرایش ظاهر شن چی؟
احتمالا همینه
ما روی تخت و بدون کفش دراز میکشیم
اونوقت اونا پامو قلقلک میدن؟
میتونم کفشامو در نیارم و بخوابم؟
ما قبلا تو آمریکا زندگی میکردیم - بهش عادت داریم -
...شما باید برای ده دقیقه بخوابین
برای اینکه قبل مسابقه جون بگیرین
باشه- باید دراز بکشیم؟-
تخت ها راحتن
خیلی راحته. فکر نکنم بتونم بیدار بشم
احتمالا واقعا خوابم ببره
شب بخیر
موفق باشی- بیا انجامش بدیم-
خیلی مهمه که بتونی ذهنت رو کنترل کنی
(سعی میکنن توی نور زیاد بخوابن)
(میتونن بدون بیدار شدن ماموریت رو انجام بدن؟)
(بنظر میاد تی اکس تی خوابشون برده)
آیگو- چیشد؟-
اونا خوابیدن- خوابشون برده-
اونا تومارو بای توگدرن
خوابیدن
یکم برام ابجوش بیار
میشناسمشون
مدتی میشه،درسته؟
(اولین ملاقات خاص با مهمون ها)
از الان 10 دقیقه وقت دارین
ده دقیقه؟- هر چندتا که میتونید رو بیدار کنین-
پس
ما فقط از نه دقیقه استفاده میکنیم
﻿ما با یک دقیقه زمان کمتر بیدارشون میکنیم
میتونیم توی سی ثانیه انجامش بدیم
در واقع سخت نیست
جه سوک بیاد اول بذاریمشون روی زمین
چی؟- اوکی-
باید بذاریمشون روی زمین
زمین سرده به محض اینکه بذاریشون روی زمین بیدار میشن
( با حرف های سه چان بهم میریزن)
(بدترین موج سرما فردا وارد سئول میشه)
(هشدار های موج سرما برای سئول صادر شده)
(این روزیه که موج سرمای منفی سیزده درجه شروع شد)
باید سرد باشه
خیلی خب
(وقتی احساس سرما میکنی باید بدنتو تکون بدی)
دونگ هیون اینجا
(مربی های برنامه خیلی بیرحمن)
جه سوک گذاشتمش روی زمین
(حسش مثل خوابیدن توی خیابون میمونه)
گذاشتمش روی زمین
صبر کن- باید خیلی سرد باشه-
یونجون باید سردش شده باشه
به به عجب کولر خوبیه
زمین باید سرد باشه
بیاین ببینیم میتونه ایستاده بخوابه
بیاین انجامش بدیم- اوکی-
بیاین ببینیم میتونه ایستاده بخوابه
بیاین انجامش بدیم- اوکی-
بیاین بلندش کنیم- باشه-
ببینیم میتونه ایستاده بخوابه- ...جوونای الان-
الان ایستاده- ...حالا-
باید ولش کنیم- دیگه باید بیدار شه-
چشماتو باز کن
...یونجون- نمیتونم انجامش بدم-
نمیتونم انجامش بدم
چشماش رو باز کرد- تموم شد-
نمیتونم انجامش بدم- میتونیم بگیم بیداره-
یونجون چشماشو باز کرد- داریم چیکار میکنیم؟-
باید سوبین یا هونینگ کای رو بیدار کنیم؟
صبر کن. سوبین واقعا خوابش برده
واقعا خوابش برده- جدی خوابش برده؟-
واقعا خوابیده- واقعا خوابه؟-
بیاین سوبین رو بیدار کنیم-
سوبین
باید تشنه باشی بذار یچیزی بهت بدم
اون چیه
داری توی دهن سوبین لیمو میریزی؟
(خواهر لیمویی یکم ویتامین سی بهش میده)
سوبین- داره لیمو رو میچکونه-
شیرینه-
چی؟- شیرینیه-
داره لباشو جمع میکنه- سوبین داره لباشو حرکت میده-
شیرینه- سوبین حالت خوبه؟-
﻿حتما خیلی ترشه
واقعا ترشه
راستش برادر زاده ام طرفدار تی اکس تیه
اون بلافاصله بیدار میشه- جونگ کوک باید امتحانش کنی-
اوکی میتونم امتحان کنم؟- اره-
بفرما- سعی کن قلقلکش بدی-
باشه بلافاصله بیدارش میکنم
بلافاصله بلند میشه حالا ببینید
...فقط میدونی- ازینجا شروع میکنم-
این فقط قلقلک دادن نیست- این جوریه که قلقلکش میدم-
وقت بیدار شدنه سوبین- انگشتام رو میذارم اینجا-
انگشتام رو میذارم اینجا
داره تکون میخوره- اره-
داره گریه میکنه- داره گریه میکنه-
چی؟- داره گریه میکنه-
داره جلوی خودشو میگیره- داره گریه میکنه-
نگاش کن- سوبین-
فلج خوابه؟- این جواب نمیده-
روی پاهاش امتحان میکنم- این فلج خوابه-
حالت خوبه؟- اینطوری-
جونگ کوک باید ساق پاهاش رو قلقلک بدی
می تونم
بچرخونش- ساق پاهاشو که قلقلک بدی بیدار میشه-
دونگ هیون کمک کن بچرخونمش
سوبین اگه بیدار شی ما این کارو برای نفر بعدی انجام میدیم
تو باید الان بیدار شی. وگرنه میمیری
من کف پاهاشو قلقک میدم
ببین. اینجا ساق پاعه
(جیییغ)
اینجا ساق پاعه
(جیییغ)
چشماشو باز کرد
...ساق پاش- خیلی راحته-
سوبین- والا منم نمی تونم تحمل کنم-
سوبین، نمی شه تحملش کرد- سلام صبح بخیر-
کارت خوب بود، سوبین
نفر بعدی کیه؟
تهیونه
خوشتیپه
خیلی خوشگله
باید قبل خواب کفشاتو در بیاری پسر- ...تهیون-
باید قبل خواب کفشاتو در بیاری پسر- یه لحظه-
یه لحظه
این ماشین مو واقعیه آآآ
جه سوک، سرشو می تراشم
(وول وول)
یالا جه سوک، بدو- تهیون تکون خورد-
ببین داره وول می خوره، جلو گوشاشو بزن
جلو گوشاشو- تهیون وول خورد-
آندرکات براش بزن
ابروشو بزن
خوبه- ابروشو-
روشن شده، صداشو می شنوی؟
روشنه، گوش بده
خوب کار می کنه
بله
کجاشو بزنم؟ ابروشو؟
چرا داره تکون می خوره؟
کجاشو بزنم؟ ابروشو؟
(ابروهامو نهه)
چرا داره تکون می خوره- وایسین-
یهو جلوی ابروهاشو می گیره- وایسین، تقریبا بردیم-
می تونه صدامونو بشنوه- تقریبا بردیم-
سه دقیقه؟- ابروشو بزنم؟-
اره، یه کوچولو- خیلی ببخشید-
بزنش- بیدار شو-
چی؟- بهتره بیدار شی-
خواب دیگه بسه- پا شد-
چی؟- بهتره بیدار شی-
خواب دیگه بسه- پا شد-
باید بیدار شی- خواب خوبی بود-
واقعا ابرومو زدین؟- تمومه-
سلام سلام
ماشینه تیغ نداره
تیغ نداره- نگران نباش-
نفر بعدی بومگیوعه- بومگیو-
یک دقیقه از وقتتون مونده- یک دقیقه؟-
بومگیو
یک دقیقه؟- چیزی نیست که-
بریم
یک دقیقه از وقتتون مونده
یک دقیقه- یک دقیقه-
بومگیو- تو می تونی-
بومگیو، بیدار شو- بومگیو، یه لحظه-
کافیه یه داد بزنی- بومگیو-
بومگیو برن بریم-
بومگیو، وقتشه بیدار شی- باید بلندش کنیم-
لباساشو در بیار
بلندش کن- نمی تونی از دست ما فرار کنی-
داره خر و پف می کنه- راحتی؟-
ده ثانیه مونده- هنوز دو نفرمون موندن-
هنوز دو نفرمون موندن
چی؟
بریم سراغ هونینگکای- نه-
هونینگکای- هشت-
هونینگکای- هفت-
هونینگکای- شش-
مامانت اومده دیدنت- چهار-
مامانت- مامانت-
تمومه- مامانت اینجاست-
مامانش؟- مامانت اومده" جررر"-
مامانت اومده- تمومه-
هونینگکای، تمومه وقتمون تموم شد
وقت تموم شد؟- اوکی-
اوکی اوکی
بومگیو چجوری این همه خواب بود؟
تمومه. حالت خوبه؟
خوبی؟
سفت انگشتش زدم
هونینگکای خیلی خوب خوابیده بود
،خب اینا بچه های تومارو بای توگدر هستن
هر پنج عضو اینجان
!خودمون رو معرفی می کنیم. یک، رویا
سلام، ما تومارو بای توگدر هستیم- سلام، ما تومارو بای توگدر هستیم-
بچه های محبوبین- بله-
...یونجون و هونینگکای- بله-
...قبلا توی رانینگ من حضور داشتن- درسته-
برای بازی تیله آبی پیشمون اومده بودن
درسته- با هم مسابقه دادیم-
از اون موقع یه ذره ظاهرت تفاوت کرده
رنگ موهام رو عوض کردم- بله-
و یه ذره وزن از دست دادم- که اینطور-
و خوشتیپ تر شدم
(بامزه تر هم شده)
!نمکدون هم شده- خوبه-
خوشتیپ تر شدی؟- خوشم اومد-
خوشم اومد خوشم اومد شبیه روکی ها صحبت کردی
ارهه، خوبه
یخش آب شده- الان دیگه راحته-
اعتماد به نفس داره- راحت راحته-
،یونجون
چیزی برامون آماده کردی؟- عه؟-
بله، چند تا اجرای سخت براتون آماده کردم
اوکی- چقدر عالی-
خیلی خفنی
(اون یه استاد چالش با مهارت های خاصه)
(در روز بیش از 4 تا چالش میره)
(یونجونی برای امروز چه چالشی آماده کرده؟)
نشونمون بده، لتس گو
نشونمون بده
(از جونگکوک که تو یه کمپانی مشترکن D آهنگ)
عا ماشالاااا
("3D" Jungkook)
خیلی خفنه
(تحت تاثیر حرکاتش قرار گرفتن و خودشون نمیتونن اجراش کنن)
چرا اینجوری میکنه؟
بفرما
(دارن سعی میکنن از روی رقص یونجون تقلید کنن)
این چیکار بود کردی؟
هی - میخواد بره دسشویی -
چیکار میکنی؟
اون این شکلی بود - درسته -
خیلی باحال بود
تو خیلی خوبی - تو بهترینی -
افرین
سوبین تو لیدری دیگه نه؟ - بله -
سوبین لیدر هست
نمیدونم که این رو میدونین یانه
جزو سه تا مردم خوشتیپ کره هست
درسته - اون یکی ازوناس -
توی تاپ سه هست - آره -
درسته
دوتای دیگه کی هستن؟
وون بین - وون بین -
اون یکی کیه؟ - هیون بین -
هیونن بین؟- آره و سوبین-
تو چهارمی ای کیم بونگ شماره چهارمه
کیم بونگ - من چهارمیم -
کیم بونگ چهارمیه
جزو تاپ سه ی بونگ هاست -
نه سوبین حالا بی شوخی از بچگی
بهت نمیگفتن که...؟
که خوش قیافم؟ - آره -
شرط میبندم که میشنیده
خب چرا درواقع بهم خیلی میگفتن
معلوم بود- مشخصه -
سوبین بهت حسودیم میشه
حتی چال هم داره این دیوونه کنندس
اون همچی داره
و بومگیو رو اینجا داریم
…توی رزومه اش نوشته
که یکی از کارهایی که توش خوبه حرف زدنه
من خیلی حرف میزنم- واقعا پرحرفه-
جدی- آره-
خیلی پر سر و صداست
واقعا هست؟ آره-
حتی اگه تو آبم غرق شه، لب هاش رو آب شناور میمونه
الان خیلی خجالتی شودم
اگه یه بار دیگه برین رو مخم- خودشه-
همه تونو با خودم میکشم پایین
(بومگیوی دیوونه توی 5 دقیقه خجالتی بودنو میذاره کنار)
تو چته؟
(همه رو با چشمای براقش، آشفته میکنه)
همین که یخش آب شه عوض میشه- به محض اینکه صمیمی بشیم-
اولش خجالتیه- دقیقا-
مربی کوک قبلا یه چیزی رو چک کرده
درسته. ورزش میکنه- تهیونه-
تو باشگاه دنبالش گشتم ولی اونجا نبود
،وقتی اوضاع اونجا بهم ریخته بود
" جونگ کوک گفت" فکر کنم قبلا اومدی باشگاه من
شنیدم ورزش کردنو دوست داره
جونگ کوکو تو باشگاه نمیبینی؟
نه. من صبح ها میرم باشگاه
بهم زنگ بزن- جونگ کوک بعد از ظهر میره-
یه بار باید باهم ورزش کنیم-
تهیون- بله-
صبح میری تا از جونگ کوک دوری کنی؟
(...راستش)
دیگه به ژستاشون تو باشگاه اشاره نمیکنم
که اینطور- فقط از کنارشون رد میشم و میگم
"زیادی دارین استراحت میکنین"
(زیادی دارین استراحت میکنین)
خیلی وقتا اینو میگم
نمیتونم جلوی خودمو بگیرم که نگمش- اونقدرا هم بد نیست-
این چیزی که جونگ کوک میگه- میفهمم که چرا همچین چیزی میگه-
تو هر باشگاهی، یکی هست که خیلی وقته داره ورزش میکنه-
"من بودم میگفتم" بیا یکم ورزش کنیم- میتونم تصورش کنم-
دقیقا- ...خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم. تهیون
اهل دچی دونگ توی گانگنامه
و آماده شده بود که بره دبیرستان علوم
نه بابا- یا خدا. اهل دچی دونگه؟-
آره. توی دچی دونگ بزرگ شدم- جدی؟-
تهیون، ظاهرا تو توی کل مدرسه رتبه اول رو داشتی
راستش، آره- رتبه یک تو کل مدرسه؟
دانش آموز ممتازه؟- تو دچی دونگ؟ یه همچین جایی؟-
آره، درسته- خیلی عالیه-
هی، پایتخت کانادا کجاست؟
اوتاوا- یا خدا، جدی جدی درسته-
! قطعا دانش آموز ممتاز بوده- !هی-
شکی توش نیست- چه ربطی داره-
شماها نمیدونین- ...تنها راهی که میتونین امتحانش کنین-
شما بچه ها نمیدونین- هی-
من میدونم- بسه دیگه-
نمیدونستم انقدر باهوشه- مطمعنم اونا نمیدونن-
بیشتر مردم میگن کانبرا- مثل اینکه باهوشه-
یا خدا، برگام ریخته واقعا فوق العاده است-
مقام اول تو کل مدرسه- باحال بود ولی خجالت آور بود-
... و برای هونینگ کای
همونطور که قبلا گفت- بله-
اهل هونولولو عه
اوه درسته، اهل هونولولو عه- هونولولو، هاوایی-
هاوایی- هاوایی-
صبرکن. توی هونولولو به دنیا اومده- اهل هاواییه-
...ولی رفته
مدرسه ابتدایی آنام سئول و یانگمون
رفتی مدرسه راهنمایی یانگمون؟- ...خب، راستش-
آره، رفتم راهنمایی یونگمون
باید بهم میگفتی که رفتی اون مدرسه
تو ارشدمی. میدونم- منم همون مدرسه رفتم-
باید بهم میگفتی که رفتی اون مدرسه
وقتی اومد، گفت- ...منم همینطور. رفتم-
جه سوک، قبلا گفته بودش- گفته بود-
...دوتامون یه مدرسه میرفتیم- جه سوک-
وقتی اومده بود گفت- آره گفتم-
جدی گفت؟-
آره. گفت-
وقتی اومد تو برنامه، گفت-
(جه سوک، دورهمی قبلی رو یادش نمیاد)
تو هونولولو به دنیا اومد- درسته-
ولی تو سئول، کره بزرگ شد- میدونم-
به کره ای مسلطی
آره، هستم- دقیقا، مسلطه-
حقیقتش، انگلیسیم خیلی بده
جدی میگی؟- آره-
انگلیسیت خوب نیست؟- ...حتی انگلیسی رو-
تو کره یاد گرفتم
انگلیسی رو توی کره یاد گرفتی؟- نه هاوایی؟-
مامانم گفت-، انگلیسی رو توی هاوایی یاد نگرفت؟-
"اگه با اون قیافه ات، انگلیسیت بد باشه"
"تو دردسر میفتی"
(مادرش به خاطر یه دلیل اساسی بهش اجازه داد که انگلیسی یاد بگیره)
میدونی، جاناتان میگه همیشه سعی میکنه از خارجیا دوری کنه
چون انگلیسیش خوب نیست- انگلیسی اونم خوب نیست-
به خاطر همینه که نزدیک خارجیا نمیشه- درسته-
با لهجه استان جوللا صحبت میکنه
(دو تا کره ای که اون ور آب به دنیا اومدن)
"میگه که"... چیزی که سعی دارم بگم اینه که- دقیقا. همینجوریه-
"همش میگه" منظورم اینه که
امروز، بیاین یه برنامه خفن بسازیم- آره-
...با کیم بونگ و اعضای
تی اکس تی- !بریم تو کارش-
...وقتی راجع به کریسمس فکر میکنین، اولین چیزی که به ذهنتون میرسه
هدیه کریسمسه، مگه نه؟- آره-
تو رو خدا- امروز، جوایز خفنی آماده کردیم-
... که شامل کلید طلایی-
ومجازات بمب آب ترسناک میشه- خدا کنه مجازات نصیبم نشه-
ممکه یخ بزنیم بمیریم- دقیقا-
امروز خیلی سرده- 16 درجه زیر صفره امروز-
مجازات ناجوان مردانه ایه- خیلی سردههه-
دما رو چک کردم
یا جایزه میگیرین یا مجازات میشین
:اسمش هست آیا واسه کریسمس هدیه میگیرم؟
هر چقدر در طوول ماموریت ها، جعبه های هدیه بیشتری به دست بیارین
احتمال اینکه جایزه ببرین و از مجازات معاف شین بیشتره
اول از همه، جعبه هایی که در طی ماموریت مقدماتی
به دست آوردینو بهتون میدیم
تعداد اعضای تی اکس تی که اعضای رانینگ من بیدارشون کردن
در کل سه تاست
اعضای گروه بازیگرا، سه برابر تعداد اعضا کسب میکنن
که میشه 9 تا جعبه هدیه- نه تا میگیریم-
بهتون گفتم بیدار نشینا- ... و اعضای تی اکس تی-
شش تا جعبه هدیه میگیرن- شیش تا میگیریم-
در کل- شیش تا میگیریم؟-
میتونین تصمیم بگیرین که هدایایی که دریافت کردینو چجوری تقسیم کنین
دست خودمونه؟- شما سه تا، دو تا و یکی گرفتین-
درسته- اینطور نیست؟-
ما شیش تا گرفتیم. حساب نیست- خیلی نامردن-
شما ها سه تا، دو تا و یکی گرفتین؟- چرا شما دوتا چیزی نگرفتین؟-
هیچی ندادن بهمون
جدی؟- چه تقسیم عجیب غریبی-
خیلی حرف میزنم- واقعا پرحرفه-
-1 talk a lot. - He's talkative.
خیلی حرف میزنم- واقعا پرحرفه-
جدی- آره-
خیلی پر سر و صداست
واقعا هست؟ آره-
حتی اگه تو آبم غرق شه، لب هاش رو آب شناور میمونه
o nt • -’¦' -7 only his lips will float.
خیلی خجالت میکشم الان
„ Mg W Site... rm feeling very shy now.
WZ w
اگه یه بار دیگه برین رو مخم- خودشه-
همه تونو با خودم میکشم پایین
(بومگیوی دیوونه توی 5 دیقیه خجالتی بودنو میذاره کنار)
چته تو؟
تو چته؟
(همه رو با چشمای براقش، آشفته میکنه)
همین که نزدیک شین، تغییر یمکنه- به محض اینکه نزدیکتر شیم-
- He|wf[Pc2^a^e^^ - Once we get closer.
اولش خجالتیه- دقیقا-
- He's shy at first. - Right.
مربی کوک قبلا یه چیزی رو چک کرده
درسته. ورزش میکنه- تهیونه-
تو باشگاه دنبالش گشتم ولی اونجا نبود
،وقتی اوضاع اونجا بهم ریخته بود
" جونگ کوک گفت" فکر کنم قبلا اومدی باشگاه من
شنیدم ورزش کردنو دوست داره
sl£> 321^X1 * I heard he liked to work out.
جونگ کوکو تو باشگاه نمیبینی؟
Don't you see Jong Kook at the gym?
نه. من صبح ها میرم باشگاه
S^Ms^^^ جونگ کوک بعد از ظهر میره-
یه بار باید باهم ورزش کنیم-
تهیون- بله-
صبح میری تا از جونگ کوک دوری کنی؟
(...راستش)
دیگه به ژستاشون تو باشگاه اشاره نمیکنم
I d^’^Tdii^V^tjthgir postures at the gym anymore.
که اینطور- فقط از کنارشون رد میشم و میگم
"زیادی دارین استراحت میکنین"
Lie ASH gth? "You're taking too long of a break."
(زیادی دارین استراحت میکنین)
خیلی وقتا اینو میگم
I say this very often.
نمیتونم جلوی خودمو بگیرم که نگمش- اونقدرا هم بد نیست-
-1 just can't help saying that. - That's not so bad.
این چیزی که جونگ کوک میگه- میفهمم که چرا همچین چیزی میگه-
تو هر باشگاهی، یکی هست که خیلی وقته داره ورزش میکنه-
"من بودم میگفتم" بیا یکم ورزش کنیم- میتونم تصورش کنم-
'd sayt "?eF§ do^s^m^3rkouts!" -1 can imagine that.
V P WH
دقیقا- ...خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم. تهیون
اهل دچی دونگ توی گانگنامه
و آماده شده بود که بره دبیرستان علوم
نه بابا- یا خدا. اهل دچی دونگه؟-
آره. توی دچی دونگ بزرگ شدم- جدی؟-
تهیون، ظاهرا تو توی کل مدرسه رتبه اول رو داشتی
TAEHYUN, you've come in first place in the entire school, apparently.
راستش، آره- رتبه یک تو کل مدرسه؟- 19:38,043 دانش آموز ممتازه؟- تو دچی دونگ؟ یه همچین جایی؟-
آره، درسته- خیلی عالیه-
هی، پایتخت کانادا کجاست؟
Hey, what's the capital of Canada?
ï»¿
اوتاوا- یا خدا، جدی جدی درسته-
! قطعا دانش آموز ممتاز بوده- !هی-
شکی توش نیست- چه ربطی داره-
شماها نمیدونین- ...تنها راهی که میتونین امتحانش کنین-
شما بچه ها نمیدونین- هی-
من میدونم- بسه دیگه-
نمیدونستم انقدر باوشه- مطمعنم اونا نمیدونن-
بیشتر مردم میگن کانبرا- مثل اینکه باهوشه-
- Mg§t people^a^^TjbJenra. - He seems smart.
یا خدا، برگام ریخته واقعا فوق العاده است-
مقام اول تو کل مدرسه- باحال بود ولی خجالت آور بود-
... و برای هونینگ کای
همونطور که قبلا گفت- بله-
اهل هونولولو عه
اوه درسته، اهل هونولولو عه- هونولولو، هاوایی-
oKJK , ^.^l^s^o *H^SqIu I u. - Honolulu, Hawaii.
هاوایی- هاوایی-
- Hawaii. - Hawaii.
صبرکن. توی هونولولو به دنیا اومده- اهل هاواییه-
- Wait.j^^a^l^^iih^o^ - He's from Hawaii.
...ولی رفته
مدرسه ابتدایی آنام سئول و یانگمون
رفتی مدرسه راهنمایی یانگمون؟- ...خب، راستش-
آره، رفتم راهنمایی یونگمون
باید بهم میگفتی که رفتی اون مدرسه
تو ارشدمی. میدونم- منم همون مدرسه رفتم-
AIS
باید بهم میگفتی که رفتی اون مدرسه
وقتی اومد، گفت- ...منم همینطور. رفتم-
جه سوک، قبلا گفته بودش- گفته بود-
...دوتامون یه مدرسه میرفتیم- جه سوک-
وقتی اومده بود گفت- آره گفتم-
جدی گفت؟-
آره. گفت-
وقتی اومد تو برنامه، گفت-
(جه سوک، دورهمی قبلی رو یادش نمیاد)
^t -i A'^-e
تو هونولولو به دنیا اومد- درسته-
ولی تو سئول، کره بزرگ شد- میدونم-
به کره ای مسلطی
آره، هستم- دقیقا، مسلطه-
حقیقتش، انگلیسیم خیلی بده
7 ^ "^ ^ 7 7 Actually, my English is so bad.
ï»¿
جدی میگی؟- آره-
ï»¿
انگلیسیت خوب نیست؟- ...حتی انگلیسی رو-
تو کره یاد گرفتم
. تو کره یاد گرفتم
انگلیسی رو توی کره یاد گرفتی؟- نه هاوایی؟-
مامانم گفت-، انگلیسی رو توی هاوایی یاد نگرفت؟-
"اگه با اون قیافه ات، انگلیسیت بد باشه"
°* ’ ^u’r^a 'll? ’;n'g'is ' with your ifa-s,"
Vo Zi£S° tn: z "تو دردسر میفتی"
yo ^tss° k^z
(مادرش به خاطر یه دلیل اساسی بهش اجازه داد که انگلیسی یاد بگیره)
. AfiHII ¦ Ak x Joi^tqrar}|sa^s|he always tries to avoid foreigners, you Know.
میدونی، جوناتان میگه همیشه سعی میکنه از خارجیا دوری کنه
چون انگلیسیش خوب نیست- انگلیسی اونم خوب نیست-
به خاطر همینه که نزدیک خارجیا نمیشه- درسته-
با لهجه استان جوللا صحبت میکنه
in the Jeolla Province dialect.
B2>E AJ5EI MIS
(دو تا کره ای که اون ور آب به دنیا اومدن)
"میگه که"... چیزی که سعی دارم بگم اینه که- دقیقا. همینجوریه-
"همش میگه" منظورم اینه که
امروز، بیاین یه برنامه خفن بسازیم- آره-
...با کیم بونگ و اعضای
تی اکس تی- !بریم تو کارش-
- of TXT. Let's do that!
...وقتی راجع به کریسمس فکر میکنین، اولین چیزی که به ذهنتون میرسه
هدیه کریسمسه، مگه نه؟- آره-
تو رو خدا- امروز، جوایز خفنی آماده کردیم-
... که شامل کلید طلایی-
- and the s^ary wateLbor^b* penalty. -1 hope I don't get the penalty.
ومجازات بمب آب ترسناک میشه- خدا کنه مجازات نصیبم نشه-
ممکه یخ بزنیم بمیریم- دقیقا-
- We might freeze to death. - Exactly.
امروز خیلی سرده- 16 درجه زیر صفره امروز-
مجازات ناجوان مردانه ایه- خیلی سردههه-
Ife a'^aYjShjgenalty - It's so cold.
دما رو چک کردم
یا جایزه میگیرین یا مجازات میشین
اسمش هست: آیا واسه کریسمس هدیه میگیرم؟
The more^present boxes you get through the mlssigffis,
هر چقدر در طوول ماموریتا، جعبه های هدیه بیشتری به دست بیارین
احتمال اینکه جایزه ببرین و از مجازات معاف شین بیشتره
اول از همه، جعبه هایی که در طی ماموریت مقدماتی
Brgtgyejllgive you the present boxes you obtained...
به دست آوردینو بهتون میدیم
تعداد اعضای تی اکس تی که اعضای رانینگ من بیدارشون کردن
در کل سه تاست
The c^^^i^^/will receive triple the number of the members,
اعضای گروه بازیگرا، سه برابر تعداد اعضا کسب میکنن
J®️^ is^E^s^ht boxes. - We'lTget 9 of them.
که میشه 9 تا جعبه هدیه- نه تا میگیریم-
بهتون گفتم بیدار نشینا- ... و اعضای تی اکس تی-
شش تا جعبه هدیه میگیرن- شیش تا میگیریم-
در کل- شیش تا میگیریم؟-
You^canideGibe1 ho/ tb distribute the presents you got. t
میتونین تصمیم بگیرین که هدایایی که دریافت کردینو چجوری تقسیم کنین
دست خودمونه؟- شما سه تا، دو تا و یکی گرفتین-
- It's up to US? - You got 3, 2, and 1.
درسته- اینطور نیست؟-
ما شیش تا گرفتیم. حساب نیست- خیلی نامردن-
شما ها سه تا، دو تا و یکی گرفتین؟- چرا شما دوتا چیزی نگرفتین؟-
هیچی ندادن بهمون
حداقل باید نفری یه دونه میگرفتن
نباید نفری حداقل یه دونه داشته باشن؟
... حرف منم همینه. فعلا
هی، چرا نمیتونی حرف بزنی وقتی لیدری؟
اوکی- سوبین لیدره-
ولی اصلا گله و شکایت نمیکنه
خیلی آدم خوبیه- به خاطر همین انتخابش کردیم-
طبق نتایج ماموریت ها
یه شانس برای دریافت هدیه کسب میکنین
تو هر ماموریت، تیم برنده میتونه تا ده جعبه هدیه دریافت کنه
تیم بازنده میتونه تا 7 تا جعبه هدیه بگیره
هر یک از اعضا به نوبت وارد اتاقک میشن
و هر چند تا جعبه هدیه که میخوادو برمیداره
اونایی که اول میرن احتمالا همرو برمیدارن
... اما اگه بیشتر از یه عضو از یه تیم
یه عدد یکسان از جعبه های هدیه رو با خودش بیاره
میبازین و باید جعبه های هدیه تونو برگردونین
بنابراین، مهمه که تعداد متفاوتی از جعبه ها رو بیارین
باید غریزمونو دنبال کنیم همش بستگی به شانس داره
ما از قبل در مورد تیم ها تصمیم میگیریم
حله! بزن بریم- قطعا ما می بریم-
خوبه. تیممو دوست دارم- عالیه-
...خب الان شروع میکنیم - باشه -
اولین کالکشن جایزه
این دفعه هر کدوم از اعضای گروه ها میتونه حداکثر ده تا باکس هدیه با خودش بیاره
هر کدوم از اعضای هر گروه میتونن یک بار برن
و هر چند تا که میخوان بردارن
...چیزی که مهمه اینه که ...خب
باید یک استراتژی داشته باشیم؟ - اره -
بهتر نیست حتی اگر یکی میبازه هر چندتا که میتونیم با خودمون بیاریم؟
باید از ریسک باختن دور بمونیم - ما باید هر چی که داریم رو حفظ کنیم -
بمب آب رو یادتون نره
( اعضای بزرگتر میخوان از برداشتن تعداد باکس یکسان خودداری کنن )
درسته - راست میگن -
ما بمب آب نمیخوایم‌ - قطعا همینطوره -
من میذارم شما بچه‌ها بیشتر از من بردارین
شماها ده، نه و هشت تا بردارید - واقعا؟ -
ما میتونیم ده تا و نه تا و هشت تا برداریم؟ - من این تعداد برنمیدارم -
...پس - ولی من درمورد اون مطمئن نیستم...اون -
چیزی که شما باید بدونید اینه که هاها از اون تایپ آدم های حریص ـه
نه من تو این برنامه حریص نیستم - شرط میبندم اون تعداد زیادی برمیداره -
...خب پس شما سه تا - ...تعداد باکس هایی که -
با هم بحث کنید و به توافق برسید - در پایان مسابقه دارید مهمه -
تصمیم بگیرید که کدومتون ده تا میارید
و نه تا و هشت تا باکس - این یک راه حل معقولانه ست -
من الان هم یکی دارم‌ - این بهتر از برگردوندن اونهاست -
ده تا و نه تا و هشت تا چطوره؟ - من مشکلی ندارم -
واقعا؟ ...پس شما بچه ها ده تا و نه تا و هشت تا بیارید
بهرحال این یک رقابت انفرادی ـه درسته؟
در پایان مسابقه بله
یادت باشه من بهت خیانت نمیکنم - ما اون‌ها رو بطور جداگانه میشمریم -
ولی من نمیدونم اون قراره چیکار کنه. نمیتونم بهتون بگم
بهرحال من بهتون خیانت نمیکنم - بهت اعتماد میکنم -
باشه - ...اگر میخوای زیاد بیاری -
نه تا نیار، ده تا بیار -
خیلی بامزه هستن
میتونیم الان بریم؟
پس شما اول برید - بیاید به ترتیب بریم -
با کسی که بیشترین تعداد رو برمیداره شروع کنیم - من اول میرم -
ده تا میارم - باشه -
( سوبین که قول داده ده تا بیاره وارد غرفه میشه )
میرم داخل
از اونجایی که من توی یک تیم خوب با اعضای قابل اعتماد هستم
همه باکس ها رو برمیدارم
( سوبین : ده تا )
اون‌ها به ما اجازه دادن بیشتر از چیزی که خودشون دارن داشته باشیم
...یک،‌ دو، سه و نه تا
یکی رو میذارم بمونه
( سوبین : ده تا ، تهیون : نه تا )
من هشت تا برمیدارم
من هشت تا باکس هدیه برمیدارم
تمام
( اعضای توباتو همون تعداد که قول داده بودن برمیدارن )
چرا اینهمه طولش دادی؟ - فکر کنم ده تا آوردی -
ببخشید؟ - چرا انقدر طولش دادی؟ -
...نخیر - ما باید مراقب اون باشیم -
نتیجه بعد از پایان هر ماموریت اعلام میشه
این مثل یک رای گیری مخفیانه نیست که لو نره - من تعداد بیشتر برنداشتم -
این مثل جوری که لیدر گروه رو انتخاب کردین پیش نمیره
( سعی میکنه به اعضای کوچیکتر اعتماد کنه ولی اون‌ها مشکوک رفتار میکنن )
خب...چیکار کنم؟
( جونگ کوک تعداد کمتری انتخاب میکنه؟ )
چند نفر در آخر خیس میشن؟
چند نفر جریمه میشن؟
همه بجز چهار نفری که جایزه میگیرن
اوه همه بجز چهار نفر از ما
( جونگ کوک الان فکر های زیادی داره )
یا جایزه میگیرم یا جریمه میشم
( اون قولش رو نگه میداره؟ )
خب من خیلی اون‌ها رو نمیشناسم
هدفم برای امروز اینه که تا وقتی قراره برم خونه خشک و گرم بمونم
نمیخوام بمب آب بهم بخوره
بهرحال این یک مسابقه انفرادی ـه درست میگم؟
تعداد باکس های هدیه برنده رو مشخص میکنه
باید هر چندتا که میتونم ببرم درسته؟
میفهمی منظورم چیه
( سوبین : ده تا ، تهیون : نه تا ، هونینگکای : هشت تا )
( جونگ کوک و هاها : نا مشخص )
ما باید بحث کنیم و به توافق برسیم
وگرنه میبازیم - درسته -
بمب آب مجازات سختیه - ...پس -
ما فقط باید تصمیم بگیریم هر نفر چندتا برداره درسته؟
درسته - پس من ده تا برمیدارم -
منم میخوام ده تا داشته باشم
منم ده تا برمیدارم - باید هممون ده تا برداریم -
همگی باید ده تا بردارن - هممون باید ده تا برداریم -
من قوانین رو نمیفهمم پس بهرحال ده تا برمیدارم
من قوانین رو متوجه نمیشم - دونگهیون -
ـس‌تیTXTIR5ترجمــه‌ و زمانبندی تیــم تی‌اکـ ❀T.me/TXTIR5❀ اولین و تنها منبع فارسی برای برنامه‌های تی‌اکس‌تی
اگر بیشتر از یک نفر از ما ده تا بیاره
میبازیم - اره همینطور میشه -
هممون توی یه تیمیم؟
اره- درسته-
بهترین کار برامون الان اینه که به توافق برسیم
کاملا- بعد اونوقت این دیگه چیه؟-
خب من بیشتر از 7 تا برنمیدارم- واسه دور اول فقط همینارو داریم-
پس منم شش تا میارم - شش تا؟-
باشه، یونجون هم شش تا میاره
منم هشت تاش رو میارم
من هشت تاش رو میارم- پس نه تاشم من میارم-
منم ده تا میارم- فعلا باید این موضوع رو حل کنیم-
بعد از آوردن مقدار های مختلف میتونیم مساوی تقسیمشون کنیم
درسته
خوبه این دفعه این دفعه بهت اجازه میدم بیشتر برداری
بذار دفعه بعدی بیشتر داشته باشم- ...دفعه بعد-
میذاریم دفعه بعدی بیشتر بیارن- ...دفعه بعد-
منم دفعه بعدی ده تا میارم- باشه خوبه-
خب حالا من میرم- نه؟-
قبول کردم که نه تا ببرم
دو تا... و نه تا
(همونجور که قول داده بود، نه تا برداشت)
...فکر کنم باید شش تا ببرم- پنج، شش... اینم هفت تا-
از اونجایی که راند اوله
هفت تاشونو برمیدارم و میرم
رفتم بیارم- چندتا میخوای بیاری؟-
گفتم که هشت تا میارم- هشت تا؟-
همونجور که قول دادم هشت تا میارم- هشت تا-
تو چطور بومگیو؟- من نه تا اوردم-
منم ده تا میارم- قرار گذاشتیم ده تا بیارم-
ده تا میارم
چرا نظرت رو عوض میکنی- حریص به نظر میاد-
یهویی گفت ده تا میاره میخوای هیچی گیرمون نیاد؟
باشه ولش کن اصلا بیا ببازیم- بفرما-
ولی ما یه گروهیم- اره-
و منم کوچکترین عضو گروهم- درسته-
پس بذارین این بار ده تا داشته باشم
نمیخوام این کار رو انجام بدم- پس پنج تا بیار-
پنج تا که خیلی کمه
قرار بود پنج تا بیاره- بعد منم هشت تا دارم-
ده تا اوردم- تو؟-
هشت تا میارم- صبر کن-
همونجور که قول دادم هشت تا میبرم
جه سوک همونجور که قول داده بود) (بدون اینکه بدونه قراره چی بشه هشت تا برمیداره
خوبه، اینم از هشت تا
هشت تا اوردم- ...هی-
من قراره هشت تا بیارم- ...برای الان-
گوش کن، راند دیگه ای هم داریم- در هر حال هشت تا میارم-
اگر این کارو بکنی، آخرش چیزی بهمون نمیرسه
برام مهم نیست، در هر صورت هشت تا میارم
قرار گذاشتیم من ده تا بیارم، ولی بعدش اون گفت ده تا میاره
بومگیو گفت ده تا میاره
یهویی نظرشو عوض کرد- ...بیاین فقط-
حتی اگه هیچی هم بهم نرسه این کارو میکنم- ...ببین عزیزم-
بومگیو مثل بمب ساعتیه
نه بابا؟
حقیقتا، ما قبلاً ازش می ترسیدیم
هی، بومگیو- ...فقط ده تا بیار-
بدون تردیدی- بدون اینکه حتی بهشم فکر کنی-
به هیچ کس اعتماد نکن- ده تا میارم قبوله؟-
هی، باید پنج تا بیاری- ترجیح میدم هشت تا بیارم-
به جاش دفعه بعدی ده تا بردار
اصلا هر کار میخوای بکن- دفعه بعدی بردارش-
میگن تجربه شکست توی جوونی خوب چیزیه
هشت بهتره- درسته-
هشت عدد خوش شانسیه- بعد تو هم ده تا داری-
ده تا میارم- عالیه-
بهت گفتم هشت تا بهتره- ...آهای-
گوشش به حرف هیچکس بدهکار نی
کلا غیر قابل کنترله
(اینم حرفی بر اساس تجربه کاری با بومگیو عه)
والا بخدا من که خیلی اذیت شدم- همش اصرار میکنه-
(بومگیو همونجور که گفت ده تا برمیداره؟)
ولی اگه ده تا بردارم
این دفعه هم میبازم، نه؟- درسته-
(حالا که دو دل شده بهش فکر میکنه)
خب پس پنج تاشو میذارم توی کیفم
(یهویی از داشتن ده تا منصرف شد؟ چرا فقط پنج تا برداشت؟)
رفتم دیگه
(جدا یهویی از داشتن ده تا منصرف شد؟ جدا فقط پنج تا برداشت؟)
﻿هی، بومگیو- داره با خوشحالی لبخند میزنه-
ترسناکه- چقدر عجیب غریبه-
داره منو میترسونه- غلط نکنم یه چی شده-
حتی نمیدونم- چند تا برداشتی؟-
اونها رو ازم گرفت- نه تا برداشتم-
(!بونگ بی معطلی شروع به گذاشتن جعبه ها توی کیفش میکنه)
(همونطور که گفت 10 تا برمیداره؟)
(یا مثل جه‌سوک هشت میگیره؟)
این فقط برای من بده - ...اگر کار نمیکنه -
(دونگ هیون چی انتخاب کرده؟)
جمع‌کردن جعبه های کادو تموم شده
اول تعداد کادو هارو اعلام می کنیم
که هر تیم چند تا برداشته- اوکی
با تیم جه سوک شروع میکنیم- خوبه -
...جه سئوک -
هشت تا - دیدین؟به قولم وفا کردم -
جیهیو 9 تا - باشه.خوبه -
سه چان 7 تا - آرهه. انجامش دادم-
نایس- خوب داریم پیش میریم-
یونجون 6 تا
آفرین به قولت عمل کردی- اونا به قولشون وفا کردن -
...دونگهیون
(دونگ هیون چند تا برداشته؟)
ده تا- ایول-
باشه،ما خوبیم- اگر اون پنج بگیره ما خوبیم.
(وقتی بومگیو داشت جعبه هاشو جمع میکرد)
(اون شاید به حرف بقیه گوش نکرده باشه ولی بچه‌ی بدی نیست)
(به بومگیو اعتماد کرد که 5 تا برداره)
(ما همه موافقیم که من ده تا بردارم)
(بونگ طبق قرارشون 10 تا برداشت)
(بومگیو:ناشناخته)
...بومگیو
﻿بومگیو
(اگر بومگیو پنج بگیره همه میتونن جعبه هاشونو نگه دارن)
بومگیو ده تا - !آره -
(دونگهیون ده و بومگیوهم ده)
...وات د - اون واقعا غیرقابل کنترله-
...ولی - خیلی ترسناکه-
از اون بچه های تخس ترسناکی- تو باید به ما میگفتی -
باورم نمیشه
من همین الانشم 5 تا دارم
(خنده شیطانی)
(بمب ساعتی با خوشحالی هر ده تا رو برداشت)
گفته بودم که ده تا برمیدارم - خوبه -
به توام گفتم 5 تا برداری
ولی تو نظرتو لحظه‌ی آخر عوض کردی
...شخصیت اون - اون منو میترسونه -
اون چشمای روشنی داره که خیلی ترسناکن
اون یه دیوونه با چشمای روشنه -
اگه یه بار دیگه با من در بیوفتین
همتونو با خودم پائین میکشم - ...چی -
سوبین،یه کاری براش بکن
اون معمولا همینطوریه
!!!با من در نیوفتین
اگه ببازیم با آب سرد خیسمون میکنن
من آماده‌ام که امروز یه دوش آب سرد بگیرم
اون ترسناکه،ما تو دردسر افتادیم
مگه اون چشه؟ صبر کن. -
میخواد با آب یخ خیس بشه
...آخه- من اصلا دوش آب سرد دوست دارم-
این یعنی تا آخرش میخواد ده تا برداره
قراره همه ش 10 تا برداره
اون فقط میخواد ده بگیره - آره...اون فقط ده -
بیاید یکیو هرسری انتخاب کنیم که 10 تا برداره
اینم بندازیم بیرون
الان یعنی یه دونه کادو هم به من نمیرسه؟
...ما باید
چیزی گفتی رو واقعی گفتی؟- چی؟ -
از ته دلت بود؟- بیا جلو بینم-
جدی؟- آره آره-
بیا نترس - ...من حتی -
وای واقعا
موهای تنم سیخ شد- منم همینطور-
حق دارین والا- من از ویلن های خوب خوشم میاد-
من تاحالا ندیدم بونگ از کسی بترسه
دیگه با هم تیمی های امروزم طاقت نیاوردم
باید با بچه هایی مثل اون
مهربون باشی- دقیقا-
خب حالا جعبه های تیم جونگ کوک
سوبین 10 تا
هونینگکای8 تا
تهیون 9 تا
...جونگ کوک
(جونگ کوک چندتا برداشته؟)
جونگ کوک 6 تا
خب الان
من 6 تا برمیدارم
(جونگ کوک طبق قرارشون 6 تا برداشت)
جونگ کوک 6 تا برداشت- خب ببینیم، 6 تا-
و هاها
(هاها گفت هرچی بیشتر بهتر، ببینیم چندتا برداشته)
(من میخوام تیم جه سوک خودشون خودشونو نابود کنن)
(دعا کرد که تیم حریف خودشونو ببازونن)
(طبق قرارشون 7 تا برداشت)
هاها 7 تا
(همه سر حرفشون موندن)
دقیقا همینه- نایس-
یعنیا- کارمون خوب نبود؟-
اونا اصلا باحال نیستن
برو تو تیم اونا
برو تیم اونا- اصلا بامزه نیستن-
نگاش کنین- داره منو میترسونه-
اگه منو نجات ندید منم میرما
من شماهارم میکشم پایین، خودم تنهایی بدبخت نمیشم
نه توروخدا- جفتمون میریم اون یکی تیم-
باشه- عالی بود-
دونگ هیون بیا پیش خودمون اجی
بیا بریم- بیا-
(!!هوراااا)
بیاید اینجا
عیب نداره بابا بذار برن- آره بابا بذار برن-
میتونیم بذاریم برن- چی بهت گفتم؟-
بذار جفتشون برن
بعدا میفهمی چیکار کردی- کارت اشتباه بود-
خدای من دوش آب سرد می گیرم
چشمای بومگیو نرمال نیست
چشماش مثل دیوانه هاست
حالا اونقدرم واضح نه
یکم تخسه- همه تونو با خودم میکشم پایین-
چشمای تخس-
دیوانه با چشمای تخس-
چی می‌بینیم
امروز دوش آب سرد می گیرم
چندتا داری؟
چندتا داری؟ - فقط دو تا-
چطوری میشه فقط دو تا داشته باشی؟
آیگویا ببین اینجا چی داریم
وسایل ایمنی؟ - آره -
افرادی مثل ما به اینا نیازی ندارن
(اول وسایل ایمنی رو میپوشن)
خیلی خوبه این یه بازیه که میتونم توش از همه جلو بزنم
... با سوک بونگ تو تیم ما
میتونم با این برگردم - ببین -
داری به من فرصت میدی که برگردم به بازی
منصفانه است که یه ورزش کار حرفه ایی بین ما باشه؟
همینو بگو والا داری بهم فرصت میدی
اجازه بدید بازی رو توضیح بدم
البته - بهش میگن کریسمس مهیج -
هر ستون ارزش
جعبه های یکی و سه تایی و ده تایی داره- درسته -
... تیم ها باید روی طناب تاب بخورن
تا روی یکی از ستون‌ها فرود بیاد
اگه بتونی همونجایی که فرود اومدی بمونی
به تعدای که روی ستون نوشته کادو میگیری
اوکی- اونایی که روی ستون بمونن-
باید جعبه هارو بین خودشون تقسیم کنن
که اینطور- پس باید بقیه رو بیرون کنی-
باید روی اون ستونی که روش فرود اومدی بمونی؟
نه، میتونی به اطراف حرکت کنی - آها خب؟-
وقتی تیم دفاعی در موقعیت قرار بگیره
... تیم‌حمله
با همان سرعت به ستون‌ها خواهد رسید
اگه بتونن بندازنتون پایین
نمیتونی جعبه‌های هدیه رو ببری
هر کدوم از شما شانس اینو دارید که اونارو بندازین پایین
اگه پاهات به زمین بخوره یا از دستت در بره
از بازی حذف میشی - فهمیدم-
اگه بتونی برگردی
میتونی دوباره تلاش کنی که اونارو بندازی- پس شانس بیشتری داریم -
هر تیم یک بار برای دفاع و حمله بازی میکنه
جعبه‌های هدیه که می‌برید برای خودتونه
تیم با بیشترین جعبه‌ ها در آخر بازی برنده میشه
میتونیم تاب بخوریم، لگد بزنیم
برگردی تا دوباره اون کار رو انجام بدی؟ - بله، می تونی -
می تونیم ده بار این کارو بکنیم؟ - آره -
صبر کن - تو ما رو میزنی؟ -
فقط دارم میگم - صبر کن -
مشکلی نیست که اون ها رو بزنیم به دیوار؟
لگد زدن به آون ها اشکالی نداره؟
آره، مشکلی نداره
(به دیوار؟)
اون میخواد ما رو با لگد به دیوار بزنه
اشکال نداره بخورن تو دیوار؟
خیلی خب - اوکی -
... هرچند تیم‌ حمله باید
ماساژور برقی بپوشه
ماساژور برقی؟- چطور میتونم طناب رو نگه داریم؟ -
اینجوری میشه - ماساژور برقی
(... یک کلمه کلیدی از رانینگ من)
(که سلامتی رو ارتقا میده و لذت رو تضمین میکنه)
از راه دور می تونه فعال بشه؟
آره، میتونه از طریق یه کنترل از راه دور فعال بشه
... تیم دفاعی سه نفر رو از تیم مقابل انتخاب می کنه
و اسم هاشون رو به ما میگن
و ماساژور هاشون فعال میشه
همه اونا فعال نمیشن
مطمئنا تو رو انتخاب میکنن -
بیشتر از همه از این متنفرم
سونگ بونگ و من باید یکی بپوشیم - جونگ کوک -
و بونگ هم فعال میشه
سه چان میتونه یکی از هم تیمی هات رو انتخاب کنی
که آخر بازی همون تعداد کادو بگیره
ممنون. فقط یک نفر؟ - بله، لطفا یک نفر رو انتخاب کنید -
هم اندازه میگیرید
به اندازه اون شخص برنده میشی
راستش، میخوام بونگ رو انتخاب کنم
ولی امروز به نظر خوش‌شانس نمیاد
من‌نمیخوام اون رو انتخاب کنم - بهم اعتماد نداری؟ -
تو کارت خوبه مگه نه؟
این میدان نبرد منه
این کار از خوردن غذا آسون تره
پس من بونگ رو انتخاب میکنم
بیش از حد به بونگ‌ اعتماد نکن - چطور میتونم نگم؟ -
... پس تیم‌ جه سوک
اول حمله باشه - واقعا؟ -
تیم جونگ کوک اول دفاع رو شروع میکنن
گرفتم - فقط برو اونجا -
مثل یه چالش بنظر میرسه
میتونین همینجوزی تاب بخورید
اگه هم تیمی مون رو ستون 1 باشه
(میخواد به هم تیمی ش خیانت کنه)
می تونم به هم‌تیمی هام لگد بزنم تا روی اون ستون وایسم؟
(... اوکی)
کجا اینارو میزنن؟- روی بازو-
اینجا؟ - ... که این
به شانست صدمه بزنه
خیلی درد داره. من حس معذبی دارم
چرا فقط سه نفر باید این رو بپوشن؟
اجازه نده این تو رو بترسونه
... اما نمیتونم
زیاد درد نداره - صبر کن -
بیخیال- باید اینو بپوشم؟-
اونقدر درد نمیاد
از این متنفرم- اونقدر درد نمیاد-
باور نکردنیه- گربه ی ترسناک-
این لرزش برای من خیلی زیاده
خیلیم بد نیست خیلیم بد نیست
نمیتونم اینو بپوشم ازقبلش احساس لرزش میکنم
داداش هنوز روشنش نکرده تو چجوری لرزش حس میکنی
...خب- باورنکردنیه-
حتی تنظیمات پیش فرضش هم بهتون لرزش میده
تنظیمات پیش فرض؟- بسه دیگه چقد سر و صدا میکنین-
...کیم بونگ، تو
میتونی از اونجا فعالش کنی؟
آره، میشه فعالش کرد با یه ریموت کنترل
میشه برای من روشنش کنی؟
واقعا بذار ببینم چطوریه-
(به درخواستش روشن شد)
(بوق میزنه)
(نفس میکشه)
(فریاد میزنه)
بیخیال- جدی؟-
هنرهای رزمیه؟-
بسه کن
مثل هنرهای رزمی- امکان نداره-
خیلی بده- بسه انقد دراما کویین بازی درنیار-
عجب دراما کویینی هستی
بخدا دهنم سرویس شد- کامان-
اینجوری میشی- منم میتونم اینجوری کنما میدونستی-
تو مگه یه عمر با کلی گولاخ مولاخ مبارزه نکردی؟
اینو با اون یکی میکنی؟ واااای
میشه خاموشش کنین؟- توروخدا خاموشش کن-
(پیش نمایش خودشو گرفت)
کیم بونگ خجالت بکش- جه سوک-
حتما اسم سوک بونگ رو بنویس
من مینویسمش- هر سه تا اسم رو اینجا بنویس-
عضوی از تی اکس تی هست که حواسمون بهش باشه؟
نه بابا جفتشون پیزوری ان
اونایی که بیشتر میتونن کنه بشن رو بنویسیم؟
کی بهترین واکنش رو قراره داشته باشه؟
(کیم دونگ هیون)
اوکی، و ....
آره، به نظر خوب میرسه- ما لیست خودمون رو داریم-
اوکی- خوبه-
این قراره خیلی آسون باشه
کی میخواد اول بره؟- بریم تو کارش-
اول من- سوبین اول میره؟-
تهیون اول از همه میره- ...تهیون-
بچه که بود بوکس کار میکرد- نایس-
دوست داره ورزش کنه- تو کلاسش بهترین بوده-
درسته- همه چی تمومه-
اون پسر رویایی والدینشه-
ماشالا- و همینطور توی-
ولی نمیتونه دسته رو بگیره- ولی دستای کوتاهی داره-
دستاش کوتاهه- نمیتونه بهش برسه-
اون توی مسابقات بوکس هم شرکت کرده
جدی؟- توی مسابقات آماتور بوده-
خدایا- کدوم رو بگیرم؟-
برو سراغ شماره 10- هرکدوم دوست داری برو عشقم-
برو سراغ شماره 10- ولی شماره 3-
اونم خوبه- اگه بیوفته تمومه-
میتونی از شماره 3 بپری رو شماره 10
برو رو شماره 10- یاالله-
خودایا
بفرما- آسون بود-
(اون اولین نفر رفته حالا میوفته؟)
هی- اوه، نه-
از بدنت استفاده کن، همینه
هی- اوه، نه-
(با استفاده از قدرت بدنش خودش وایمیسته)
از بدنت برای وایسادن استفاده کن- آره-
عالیه- !برو! بعدی-
آفرین- چیکار کنم؟ باید برم؟-
بفرما- تو یه پرش- (واااای فداتشم بیبی کوچکسکیکسی)
ماام میتونیم اون کارو کنیم- (مثل نینی ها پرید وای گریه میکنم)
باید همین کارو کنی- هی-
حالا که رفتی روش وایسادی خیلی کوچولو به نظر میاد
نمیتونیم همه مون باهم روش وایسیم
هونینگکای- هی-
این چی بود؟- چی؟-
هی! هونینگکای- تمومه نه؟-
هونینگکای الان حذفه- حذف شد؟-
باشه- !هی نه-
صبر کن، هی- چی؟-
همینجوری زارت حذف شد؟- فکر کردم از گِل ساخته شده-
چرا اینجوری کردی؟
(همه مات و مبهوت این حرکتن چون خیلی سریع رخ داد)
به نظر میرسه خیلی آسونه
چیکار باید بکنی؟میخوای من اول برم؟ یا میخوای تو بری؟
آفرین خوب انجام دادی- ما هم میتونیم انجامش بدیم-
(با صورتی صاف اماده میشه.)
(و یکم بعدش..)
چی؟- این چی بود؟-
(خیلی شیک و مجلسی پخش زمین میشه)
(نابغه کمدی اسلپ استیک به طور غیر معمولی ظاهر میشه)
فکر میکردم از گِل ساخته شده
نباید تنها اون کارو میکردی- ذوب شد بچه-
هی- ببقجید-
هونینگکای
چیشدی بچه؟- ...خب-
میخوای دوباره امتحان کنی؟- چیشد اصلا؟-
هونینگ دوباره امتحانش کن- دوباره انجام بده-
خیلی بامزه بود- برو برای شماره سه-
بچه زور نداره تو بازوهاش خب- ...سه-
ببقجید- خیلی بامزه بود-
نه متاسف نباش، خنده دار بود - ...ولی -
اگر این بار بیوفتی واقعا تمومه
حتما - اون سمتی میری؟ -
اون سمت میرم میرم برای شماره سه
برو - هیچ قدرت عضله ای نباید داشته باشه -
داشتم شوخی میکردم - هیچ قدرت عضله ای نداره -
ولی مرد قوی ایه
هی، اینجوری انجامش میدی
هی اینجوری انجامش میدی
اگر اول ارنج هاتو خم کنی
اگر اول آرنج هاتو خم کنی
نمی تونی از قدرت بازوت موقع پرواز استفاده کنی، پس منبسطشون کن
نمی تونی از قدرت بازوت موقع پرواز به پایین استفاده کنی پس بازشون کن
با حالت صندلی شروع میکنی - اها -
با حالت صندلی شروع میکنی -
اوکی؟ - مربی کیم -
...هی، آیا تو - انگار توی باشگاست -
هی تو انگار توی باشگاهه -
نیستم مگه - الان توی باشگاهی -
الان توی باشگاهیی
میتونی با حالتی که بازوهات بازن شروع کنی
(یعنی مربیگری مربی کیم تاثیرگذار خواهد بود؟)
بفرما
نمیخواد بپری - برو -
(کاری میکنه دوباره بخندن)
اینجوری فایده نداره
هیچ قدرت عضله ای نداره - چه اتفاقی افتاد، هونینگکای؟ -
میتونی بری تو کار کمدی اسپ استیک- یه ذره جون و قوه نداره این بچه-
چی؟
این سخته - هونینگکای -
از چیزی که فکر میکردم سخت تره
اصلا ورزش میکنه؟ - اون چی بود؟ -
اصلا ورزش نمیکنه - مشکلش چیه؟ -
چطور شونه های پهنی داری؟ - همینطوره -
تو شونه های یعنی داری - همینطوره -
انگار از خاک درست شده
با دیدن بدنش - میتونی بند رو بگیری -
...خدایا، اگه من بندهارو رو بگیرم - سوبین پاهای بلندی داره -
سوبین پاهای بلندی داره
اون بلنده
محکم بگیر همینه
نمی تونی اونجارو بگیری - اون جای درست برای گرفتنه -
نمی تونی اونجا رو بگیری - نه، اون جای درسته برای گرفتنه -
سوبین، اونجوری راحتتره - بگیرشون -
...تو زیادی بلندی، نکته اینه که
تو میتونی، بلندشون کن - سوبین -
هی، محکم بگیرشون - میدونی چیه؟ -
داره میگه اشکالی نداره، قطعا میوفتی
اره، کارت عالیه - سوبین -
اون مثه تو مارموزه - میتونی اینجوری بگیریشون -
اینجوری هم میتونی بگیریشون - ...این پسر -
اینجوری هم میتونی بگیری - ...این پسر -
مارموزشونه - عضو مارموزه‌ -
عضو حیله گرِ تومارو بای توگدر
سوبین اگر انرژیت تموم شد، اینجوری بگیرشون
فقط کافیه پاهاتو بزاری روش
(فریاد زدن)
بفرما - همینه -
(امتحانش میکنه در حالی که بی دلیل داد میزنه)
(جیغ زدن)
هی
چرا برگشتی؟
چی شد؟ - اون چی بود؟ -
(یهویی برگشتن)
سوبین، فقط همونجا وایسا
این پسرا خنده دارن - مربی کوک -
خنده دارن - اون چی بود؟ -
سوبین پاتو بزار روی اون
چشونه؟ - بعد دسته رو ول کن -
اوکی - ...و -
یه چیز دیگه، وقتی میرسی اونجا،
از قدرت سینه استفاده کن تا وایسی باید دسته رو ول کنی
سوبین میتونی بعدش بپری - اوکی -
اگه فک میکنی میوفتی برگرد - هی -
اوکی - اوکی، برو -
سخته تعادلو نگه داری - میتونی بپری -
برو - برو برای شماره ده -
چه خبره؟
ادامه بده - همینه، بپر -
گرفتیش - اره -
ول کن - یا برگرد -
(اون قراره بیوفته؟)
ول کن یا برگرد -
ول کن - یا برگرد -
(آیا دوتا از اعضای تیم جونگکوک حذف خواهند شد؟)
اوکی،هی - سوبین -
(روشون ایستاده)
(کاری میکنه با پاهای بلندش مثله منتیس وایسه)
کدومو میگیری؟ - خدایا -
این این خوب بود -
عالیه کارش عالی بود -
کی نفر بعدیه؟
پس برای هونینگکای همینه؟ - صبر کن -
آره - برای اون تمومه -
!بزن بریم
!بزن بریم !میترکونید - من میرم برای شماره یک -
میری برای شماره یک؟
وقتی رسیدم اونجا منو بگیر - به کنار خواهد پرید -
...پس برو به شماره یک
باید انجامش بدم؟ - پس من میرم برای شماره یک -
اوکی - منو بگیر -
﻿منو بگیر
اوکی، بیا اینو امتحان کنیم
میخوای به من خیانت کنی؟
خدایا، نه
نمیتونم بهش اعتماد کنم - امکان نداره -
نمی تونم بهش اعتماد کنم - امکان نداره -
نه، اینطور نیست -
نه اعتماد بنفسشو نداشتم - فک کنم بهم خیانت کنه -
مطمئن نبودم بتونم بگیرمتون - امکان نداره -
هی، چرا اون به تو خیانت کنه؟
ما یه تیمیم، باید اول ببریم - حتما -
معلوم نیست؟ - اهمیتی نمیده در مورد اون -
باید این بازی رو ببریم
...بگیر منو، تو - برو دیگه -
اگه بهم خیانت کنی - حالا برو -
...تو - فقط میزنمت -
راستشو بگو، ترسیدی مگه نه؟ - نه، نترسیدم -
سوبین، بهش خیانت کن - از پسش بر میام -
بغلش کن - هلش بده -
بیا، از پسش بر اومدن - وای -
خیلی خب
عالیه که دوتاشون حذف بشن- باید برم به شماره یک؟-
...خدایا نه تو باید
باید بری به شماره ده- اونطرفی برو-
...تو
دونفرمون باید روی شماره ده باشیم- درسته-
دوتامون هم باید روی شماره ده باشیم؟- درسته-
...پس کسی که روی ستون وایستاده-
جعبه های کادو رو می بره درسته؟- آره-
(خنده شیطانی)
به هاها نگاه کن
اگه رو یه ستون وایسین- هوف-
باید کادوهارو تقسیم کنین- سکوت کن-
من اول میرم اونجا
وای چرا انقد ترسیدم؟- اول میرم اونجا-
تو باید هلش بدی بیرون .زود باش
خدایا چه فرصت خوبی رو از دست دادی
دو نفرمون باید روی این وایسیم نه؟- درسته-
اون طرفی
هلش بده- همینه-
دوتامونم باید بریم به شماره ده- عالیه-
یجورایی ترسناک شدن
(گروه دو نفره بوکسور)
...این دونفر- هی-
شک دارم که کسی بتونه هلش بده- دلهره آور به نظر میاد-
میخوای تو جلو وایسی؟
...میدونی چیه؟من- از پشت ازت محافظت کنم؟-
میزنم تو فکشون تو مواظب بدنشون باش
میخوای بزنی توی فکشون؟
میتونیم تکون بخوریم؟
عالیه- صبر کن-
مجبوریم سرپا باشیم؟ نمیتونیم بشینیم؟
نمیتونی کامل بشینی ولی میتونی به جلو خم بشی
آها اینطوری؟
خیلی سختگیری- ما باید شماره سه رو بگیریم-
بچه ها بعد ما میان
خب
(همه اعضای تیم روی ستون ها قرار گرفتن)
هونینگ کای-
برای چی انقدر سخت به نظر میرسه؟- هونینگ کای-
چرا انقدر سخت به نظر میرسه؟- برو-
سه
بیا باتو شروع کنیم بومگیو
(نوبت تیم حمله ست)
هی بومگیو
(بومگیو دیوونه اول میره)
بومگیو
(سوت زدن)
چرا داره بوق بوق میکنه؟چخبره؟
فعال شده- حسش میکنی نه؟-
چی شده؟- تو میتونی-
(بومگیو توی لیست بود)
فعال شده نه؟- حسش میکنی؟-
چیشده؟- تو میتونی-
چی شده؟- صبر کن-
خیلی درد میکنه- هی بومگیو-
چیشده؟- چیشده؟-
!خیلی درد میکنه-
!استخونم داره میشکنه- هی بومگیو-
اون یه چیزی میخواد- باید تحملش کنی-
بومگیو- درد میکنه جدی میگم-
هی این قرار نیست به کارمون بیاد- هی-
خوبی؟- هی یه قلب درست کن-
به فن ها قلب نشون بده- هی-
برای فن ها قلب درست کن- درد میکنه-
﻿
یونجون مجبورش کردی اینکارو بکنه؟- عالیه-
داری عالی انجامش میدی بومگیو- باید خیلی سخت بوده باشه-
خیلی دردناک به نظر میاد-
تو حالا دسته رو داری
تو میتونی- تو میتونی بومگیو-
میتونی دسته رو بگیری-
بومگیو- اون میتونه دسته رو بگیره-
به کادوها فکرکن تو خطرن
برو بومگیو- نمیتونه انگشت شستش رو صاف نگه داره-
میتونی انگشت شستت رو صاف کنی؟- برو ما باید ببریم-
میتونی شستم رو صاف کنی؟ ما باید ببریم
باید بکشیمشون پایین- ...انگشت شستم-
باید انگشت شستش بیاد بیرون- میتونی بهم کمک کنی؟-
نمیتونه انگشت شستشو کش بده
نمیتونه انگشت شستشو بکشه بیرون
برو بومگیو
میتونی انگشت کوچیکه ت رو تکون بدی؟
برو بومگیو- برو-
﻿برو
میتونی - برو بومگیو-
کی انجامش میدی؟- بعدش کدوم رو میری؟-
وسطیه؟- میکشمت اگه بیای پیش من-
باید بکشیش- نه برو به ستون هاها-
باید اونو بزنی- برو رو ستون هاها-
برو رو ستون هاها
برو خیلی خب
بزنش- برو خوبه-
(مستقیما میره به سمت هاها)
(ععععرررر)
(هاها حذف شد)
خدایا
نتونستم متوقفش کنم
برگرد- همینه-
بگیرش- آفرین
عالیه- آره-
!بفرما- عالی-
ستون بعدی- اوکیه-
(صدای جیر جیر)
(ولی پاش لمسش کرد)
خدایا- پاش لمسش کرد-
دوباره تلاش کن- برگرد اینجا-
(فریاد میزنه)
(همزمان که جیغ میزنه حذف میشه)
...دستم
نمیتونم دسته رو ول کنم
!نمیتونم ول کنم- هی-
تمومه
نمیتونه انگشتشو تکون بده- بومگیو-
بومگیو نمیتونه انگشتش رو تکون بده
﻿بومگیو، هی
هی- !ول کن-
ول کن-
دستم...نمیتونم ولش کنم- بومگیو عشقم تموم شد دیگه-
حتما خیلی درد داره- حتما خیلی سخت بوده-
بومگیو پاهاشو به تشک زد
هاها رو تونست بندازه- خوبه-
من اول برم؟- برو یونجون-
شوخی در کار نیست- اوکی-
همین الان می رم- جدی باشیم-
پس حدس می زنم تو توی لیست نبودی- انتخابت نکردن-
یونجون جون سالم به در برد- پس بزن داغونشون کن-
هر دو تاشونو بزن- اینجوری می گیرمش-
بیا پیشم- اوکی-
به داد سوک بونگ هم می رسیم- یک-
من رفتم
خودشه
خوبههه- تو هم باهاش برو-
باهاش بروو- با خودت بیارش یونجون-
یونجون- نه-
(تا حالا کسی اینقدر سریع حذف نشده بود)
(عین یه مانکنِ شکسته میوفته رو تشکا)
...این بچه ها
!چرا اینقدر ضعیفن- !یونجون-
...این بچه ها- یونجون-
ورزش نمی کنین؟- ...خب-
هییی، وقتی من همسن تو بودم- این دیگه چی بود یونجون؟-
اعضای شینهوا می پریدن بالا لگد می زدن
اعضای شینهوا؟- آیدولای قدیمی چه پهلوان هایی بودن پس-
خوبه- جه سوک، نوبت شماست-
نوبت ماعه؟- بله-
بهشون حمله می کنین درسته؟- اوکی-
خب، یه لگد می زنم بهشون
...یه چیزی می شنوم- با جونگ کوک شروع می کنم-
(جیییغ)
(بوق بوق)
!واقعا شوخی نیست- این دیگه زیادیه-
!واقعا شوخی نیست- خیلی زیادش کردین-
(جه سوک هم یه ماساژ خوب دریافت می کنه)
خودشه، داره لذت می بره- هی، بیا اینجا-
وای، دارم به اوجی میونگ تبدیل می شم
(احضار اوجی میونگ)
خب خب- !هی-
!تو می تونی
(آخ آخ آخ آخ)
آیییییی مامان
منو ببخش
(پسر بده یو داره از مامانش عذر خواهش می کنه)
چه ژست سکسیی
!نهه، جه سوک
خیلی دردناک به نظر میاد
مگه چقدر بده؟- کل بدنت رو درگیر می کنه-
واقعا در این حده؟
(اغراق درد)
داره چی کار می کنه؟
خیلی قویه
!دارم می ترسم- وقتشه بری-
یالا برووو- ای بابا-
!نگران نباش- باید مواظب باشیم-
وقت تاب بازیه- برو سراغ سوبین-
اوکی- کاری نیست نتونی انجام بدی-
اوکی، سوبین- آماده ای؟-
چاره ای جز حمله بهش ندارم
!!یک، دو، سه، حمله- هیی-
عیوای- !یاا-
همینه
نهه، همینه- !نه_
صبر کن- اینجوری هم می شه؟-
(...در اون لحظه)
(!مامانن)
ماساژو خیلی زیاد کردین
انگشتاشو نگاه کنین- هیی-
جه سوک، ما بهت اعتماد داریم، می تونی- نگران نباش-
سوبین- عیی-
چاره ای ندارم
باید از دستت خلاص شم- اوکی-
جه سوک، با پاهات بزن بهش- با لگد بیرونش کن-
بغلش کن و بیفت
اوکی، با خودم میارمش پایین- عین افتادن تو دریای ایندانگ-
عییی- که اینطور، اول بغل؟-
اووف- بذار بره-
برو روش- هی-
کارت خوب بود
برو روش- !یااا-
(در یک ثانیه نابود شد)
کارت خوب بود
هی، سوبین، کارت خوبه- ایول بهت-
نگران شدم یه لحظه
(بدل اوجی میونگ هم باخته)
...آخه جدی نمی تونستم
اصلا نمی تونستم از دستام استفاده کنم
...شما هم که- خسته نباشید-
تا رسیدم اونجا درجه شو زیاد کردین- خسته نباشید-
(شاید بازی رو باخته ولی سلامتی بدنش برگشت)
ای بابا- آفرین سوبین-
نوبت جه سوک به پایان رسید- صبر کن، هنوز تو بازیه-
الان نوبت دونگ هیونه
اگه این ماساژ کوفتی نبود
تیکه پارشون کرده بودم- می دونیم-
هر سه تاشونو هدف بگیرم پس؟- بیا تو-
خوبه- لطفا روشنش کنید-
من انجامش می دم-
...خدایا، ولی این جدی
(عاااااا)
!تحمل کن!! تو یه جنگجویی
اوکی، اونقدرا هم بد نبست همینه-
بهش عادت کردم
خوبه خوبه- اوکی-
.همه چی دسته تو هست
(اولش تظاهر به درد کرد ولی بعدش از پسش براومد)
تحمل کن
.تو میتونی انجامش بدی
باهم انجامش بده...تا ده برو
خوبه خوبه تا ده برو
هی بونگ- افرین-
عالیه-
دونگ هیون تا ده رو برو-
تا ده
فقط انجامش بده-
!بیا مبارز یو اف سی رو برا خودمون کنیم
!حله- بزن بریم-
(دونگ هیون که نمره اش از همه پایین تره)
!باشه- بریم-
!برو- !ده-
بزن بریم-
(!پرواز کرد)
اوه چرا داری از این طرف میای؟- خوبه-
(یک فرود اضطراری)
عه چرا اینوری میای؟- هلش بده-
چی؟- فقط هلش بده-
بهش محکم بچسب- باهاش برو پایین-
بالای شونه هاش رو محکم بگیر
!باید کل بدنشو بگیری !بازوهاشو بده بالا
همینه- بیا مبارز یو اف سی رو شکست بدیم-
...هی! چیکار- !سوبین همونجا واستا-
!دونگ هیون بندازش-
!اقاا- چرا انقدر لنگاش بلنده-
!چرا انقدر لنگاش بلنده-
کارت عالیه سوبین- آقا-
.تا اخر همونجا بمون
.همونجا واستا
(همون موقع)
هی خوبی؟- حالت خوبه؟-
وقتی جونگ کوک برا ساپورت میاد) ( هر سه تاشون میوفتن
خوبی؟- خوبم-
خوبی- خوبم-
!افرین سوبین-
حالت خوبه؟- خدای من سوبین-
جونگ کوک بیا پایین- بسیار عالی-
هردو تون افتادین
﻿اوکی- خوبه-
فقط تهیون موند - اوکی-
جیهیو اخرین حملس- من نمیتونم تا ده برم-
نمیتونم- به مشکل خوردیم
بعدا جای دفاع و حمله رو عوض میکنیم
‌میتونی از سه هم بپری- از سه هم میشه رفت-
دوباره میتونی از سه بری
از سه
اها سه؟- اره برو برو-
(حرکت میکنه)
.همینه
درسته- وای من-
کمکش کن-
هلش بده- دوباره برو-
.دوباره
دوباره؟
صبر کن- خوبه-
(چی؟)
(جیهیو عین بومگرنگ هی برمیگرده)
یکم استراحت کن- خوبه-
باید طناب رو ول کنی- فقط برو جلو-
بفرستش بره- این چی بود؟-
فکر نکنم بتونم- برو اونجا و ولش کن-
ولش کن- باید ولش کنی-
(!ول کرد)
ول کن- باید ولش کنی-
(جیهیو ی شجاع وسط راه رها میکنه)
!نه- این خوب بود-
درسته تونستیم
تهیون ده تا جعبه جایزه گرفت
بونگ چیکار داری میکنی- باشه ایندفعه-
وای باختیم- تیم جه سوک دفاعه-
تیم جونگ گوک اینارو بچسبونید
واقعا بازی جدی شد
جونگ کوک باید اینارو بچسبونه
اره-
...اره جونگ کوک و
هر دوازده تاشو به جونگ کوک بزنین
جدا بیا همین کارو کنیم
هر دوازده تا رو به جونگ کوک وصل کنیم
خدایی وصل کنیم
نمیتونی اینکارو بکنی-
همرو از اینجا تا شونه بچسبونیم
باز رو کی بریم؟- چرا من نتونم؟-
تهیون؟-
سوبین؟- رو هاها بریم-
ایندفعه تیم جه سوک دفاعه-
بله- هر کدومتون تو موقعیت قرار بگیرید-
من؟- یونجون میخوای تو اول بری؟-
...منظورم اینه که- من باید اول برم؟
من میرم- اون میخواد تا ده بره-
شرمنده ها تا ده اگه باشه-
حتی اگر هم تیمی هم باشیم
از الان منو ببخشید- حله-
فکر خارج شدن از رتبه اخر تو سرشه) (یونجون اول میره
...شرمنده ولی جایگاه 10 رو- بلند شو خوبه-
وایسا- یونجون، برو روی 10-
تا ده؟- شرمنده-
من الان فقط دو تا دارم- یونجون تا ده برو-
برام مهم نیست اگه همگروهیمم باشی
مهم نیست- تو دهو میری؟-
برام مهم نیست
خب
خیلی باحال میشه دونگ هیونو موقع رفتن هلش بدیم-
...بیخیال، با اینکه توی یک تیمیم
تو چند تا داری؟ - من؟ -
خیلی داری-
(شمشیرشو از رو بسته. مستقیم هدفش یونجونه)
دعوا نکنین با هم- صبر کن-
صبر کن، میخوای این طرفی بیای؟- هدفش ده امتیاز کامله-
مستقیم میرم سراغ ده امتیاز کامل
(یعنی قراره با بی رحمی به یونجونی که از نظر اندازه نصفشه حمله کنه؟)
وایسا، اوه چی شد؟
این دیگه چیه؟
(برگشت عقب)
این دیگه چی بود؟- هی، کارشو تموم کن. دونگ هیون-
هی، من که بهت گفته بودم
اون ترسیده- خدای من-
نتونستم با یه بار تلاش انجامش بدم
اول میرم سمت جایگاه سه امتیازی- اول بیا اینجا-
ول کردن طنابه سخته
حالا میرم اونجا- برو-
- I'll go over there. -Go.
ما با هم تو یه تیمیما
باید همین الان بیام اونجا- الان؟-
من کمکت میکنم اینجا بایستی- اوکی-
بیا، من میگیرمت
اوپا
ممنون
اوکی- بومگیو، نترس-
خیلی خب- تموم شد-
خوبه- اوکی-
جه سوک، این قوی به نظر میرسه-
خوبه، از پسش برمیایم- ...حالا، هر پنج تاتون-
سر جاتون ایستادین
تیم مقابل میتونه یکی یکی بهتون حمله کنه
اول یه نفر که پد نداره باید بهشون حمله کنه
اونا احتمالا مقابل من دفاع نمیکنن، نه؟
فکر نکنم
(هونینگ کای مهارتای غیرقابل باورشو نشون همه داده)
هی، اصلا لازم نیست بخاطر هونینگ کای خودتونو به زحمت بندازین
لازم نیست اصلا آماده بشین- درسته-
بازوهاتو بپیچ دورش- ...اون فقط-
اوکی، باید بازوهامو بپیچم دورش- خودشه-
(سعی میکنه با توجه به نصیحتای جونگ کوک نیروشو بیشتر کنه)
دستاتو بپیچ دورش، اوکی
(یعنی میتونه توانایی هاشو نشون تیم مقابل بده؟)
خوبه. چی شد؟- !نجاتم بدین-
همینه. چی شد؟- کمک-
این دیگه چه کاری بود؟- هی-
...میگم- ...هونینگ کای-
اون چشه دقیقا؟- این دیگه چیه؟-
هی هونینگ کای- این دیگه چی بود؟-
هی، باید رو قدرت بدنیت بیشتر کار کنیا
بیا یه کاری کن، دستاتو اینجوری بذار
اوه، اینجوری بگیرمش؟- آره-
...برو
!نجاتم بدین- !هی-
وای این بچه چشه؟
نمیتونم
این رفتاراش الان جدیه یا شوخی میکنه؟- هی-
هونینگ کای
ولی هونینگ کای، این خیلی جالبه- ...این-
آدمای زیادی هستن که توی ورزش و اینا خوبن
تو خیلی کمیابی
از این طرف برو
خیلی خب دیگه میرم- خطرناکه ها-
معمولا مسیرش مشخص نیست، سعی کن این وری بری
فقط به انداختنشون فکر کن- برو-
با هر دو پات- خیلی آدما تو ورزش خوبن-
(میتونه این بار خودشو به همه ثابت کنه؟)
تو خیلی کمیابی
هونینگ کای- خدای من-
(!هونینگ کای پرواز کرد)
هونینگ کای- خدای من-
ولش کنین بچه رو- !نجاتم بدین-
این دیگه چی بود- بگیرش-
جات امنه- هی نگران نباش-
هی، استراحت کن- برو یه استراحتی بکن-
یه کم استراحت کن- خوبه-
ولش کنین بذارین به حال خودش باشه- یه استراحتی بکن-
هونینگ کای، یه کم استراحت کن- یه کم به خودت استراحت بده-
برو استراحت کن- آره بهتره یه کم استراحت کنی-
خیلی خب، این بار کی رو انتخاب میکنن؟
فکر نکنم هاها باشه- هاها نمیتونه-
فکر نکنم بتونم- تیمشون کلا سه نفره-
(بلافاصله یه پیامی بهش میرسه)
گرفتیش؟
تو بودی؟
!خدای من- آخه چرا اون؟-
اصلا شوخی بردار نیست
خب چرا؟- نه، خیلی درد داره-
خیلی خب کاری از دستت بر نمیاد
تهیون تو یه امتحانی میکنی؟- درسته-
خیلی خب- تهیون، زود باش-
بهتر نیست اول کار اونا رو تموم کنیم؟
" کار اونا رو تموم کنیم؟"
"کار اونا رو تموم کنیم؟"- این طرف خطرناک تره-
" کار اونا رو تموم کنیم"- خیلی ریسکیه-
...پس- روی این سمت تمرکز کن-
بیاین ببینم- برین این طرف. هر چی ریسک بیشتر باشه، نتیجه هم بهتره-
برو این طرفی- ترسیده-
یالا
صبر کنین، من عقب وایمیسم
چرا همش شونمو هل میدی؟
بومگیو این یکم معذب کننده است
منم همینطور- میخواد پشت وایسته-
تو هم همین حس رو داری؟- آره-
خب پس بیا اینطوری وایستیم اوکی-
اگه اونکارو بکنین هردوتون میوفتین
یا خدا
(همون لحظه)
(تهیون مستقیما میره سمت سکوی شماره سه)
(همراه با جه سوک)
(بومگیو هم بیرون میوفته)
اوکی- عالی-
!اره- !تو انجامش دادی
!اره افرین- !همینه-
قشنگ وسط قفسه سینم زد- خدایا-
بهتون گفتم نمیخوام با جه سوک وایستم
!برو
انرژی خوبی داری- اشکالی نداره-
دونگ هیون بگیرش و بندازش اونور
(شیرجه)
اوه اونو ببین- بگیرش-
افرین بهت!این پسر کارش درسته- ادامه بده-
باید سعی کنی قویتر بری جلو- خیلی ورزشکاریه-
همین الان- ما باید انجامش میدادیم-
!همین الان
حقیقتا- هی کارت درسته-
گرفتمت- خسته شدی؟-
مشکلی نیست- اره-
یه نفسی بگیر- کارت خوب بود استراحت کن-
جونگ کوک اینجاست
ـس‌تیTXTIR5ترجمــه‌ و زمانبندی تیــم تی‌اکـ ❀T.me/TXTIR5❀ اولین و تنها منبع فارسی برای برنامه‌های تی‌اکس‌تی
اوه باشه
(همه فن حریفه واقعی اینجاست)
خدایا ترسناکه- خیلی ترسناکه-
مثل بقیه انجامش بده ...متفاوت از بقیه انجامش نده
شبیهش باشین،خودتونو قبول داشته باشین- مراقب باشین-
به حداکثر برسوندیش- حداکثر-
(پس یه نقشه شوم وجود داره؟)
سطحشو یکسان کن
(طعم برق که هم اندازه اشونه)
باید خودتو باهاش وفق بدی- میبینش؟-
من نتونستم تحمل کنم چطوری اینکارو میکنه؟
(بالاترین قدرت مشت و مال با پایین ترین فرکانس)
(جونگ کوک خودشو باهاش وفق میده)
خدایا ترسناکه
صبر کن خیلی ترسناکه- صبر کن-
وقت تمومه- داره تحملش میکنه-
میشه الان تمومش کنیم خیلی ترسناکه
(هیولای عضله ای با برق شارژ شده نه شوکه)
میشه چشمات رو با میله بپوشونی؟
این زیادی ترسناکه
(استارت زدن موتور)
(برای چک بدنی بالا پایین میپره)
(خب پس)
(تکنیکی که قبلا ندیدیم)
(بمباران همزمان)
(با ضربه هوایی هنرهای رزمی شماره یک و دو رو بیرون میندازه)
(!این کیم جونگ کوکه)
!هی تو نمیتونی اینکارو بکنی- چطور تونستی بیوفتی؟-
چرا افتادی؟
این چیزیه که بهش میگی تکنیک
(یک گردباد همه چیو جارو میکنه)
نمیتونی اونطوری دایره ای تاب بخوری
حفظ تعادل خیلی سخت بود
فقط من موندم؟- !اوکی-
خدایا این خیلی ترسناکه- !بزن بریم-
همونجا صبر کن-
!اوکی- خوبه-
!موفق باشی- بیا ادامه بدیم-
﻿!دارم میام
!اومدم برات
هی بگیرش
جونگ کوک نمیتونی تا اونجا برسی
پاهات کوتاه نیستن؟- اونجا خیلی دوره-
پاهاش خیلی کوتاهن- به پاهاش نگاه کن-
!دارم میام
(کوتاهن)
پاهاش خیلی کوتاهن- ...هی این-
!نمیرسه- چرا نمیتونم به اون فاصله برسم؟-
(حمله بعدی اون پاهای کوتاه دوباره با شکست مواجه شد)
پاهاش خیلی کوتاهن- خیلی کوتاهن-
پاهاش خیلی زیادی کوتاهن
نه تو انجامش بده.پاهات بلنده
اره- بابا لنگ دراز؟-
تو سعی کن- اره بابا لنگ درازه-
پاهاش از چیزی که فکر‌ میکردم کوتاه تره
تو باید بهتر از من انجامش بدی
سعی میکنم به ده برسم
عالیه- رفته تو حس-
خدایا داره خودشو اماده میکنه-
یه مرد مردونه است- ها چی؟-
خدایا تو قوی ای- چی؟-
(جذابیت مردونگیش که پشت دست و پا چلفتیاش مخفی بود)
(فروپاشی)
!هی
یهویی تبدیل به‌ تیرانوزاروس رکس شد
خدایا لطفا سمت چپ و خاموش کنین
اوه خدایا
(تنظیم کردن قدرت)
میندازمش پایین- دستاش دارن میلرزن-
﻿برو
زورشو نداره
(نالیدن)
(دستای تیرانوزاروس رکس داره میلرزه)
قراره بیوفته- رو به راهی؟-
دارم میرم- مزه الکتریسیته رو بچش-
!یالا- برو-
(چالش لیدر ضعیف چی از آب در میاد؟)
الان درد داره
میتونه. پاهاش خیلی بلندن
(با پاهای بلندش زد به هدف)
اونا با کمک از پاهای بلند با موفقیت) (همه اعضای تیم جه سوک رو پایین انداختن
یونجون
پاهاش خیلی بلندن- ! آره-
آره، واقعا
پاهاش اینقدر از پاهای من بلندترن
خدایا، محشر بود- پاهاش واقعا بلندن-
نمیشد کاریش کرد پاهاش خیلی بلندن
براساس نتیجه این دور
فقط تهیون ده تا هدیه میگیره_ درسته_
حالا هر تیم یه بازی انفرادی انجام میده
تعداد هدیه هایی که میگیرین برابر شماره ستونه
بازی تیمی تمومه؟ اوکی- این یه بازی انفرادیه-
یه بازی انفرادیه_ یه بازی انفرادی-
صبر کنین، به عنوان یه تیم برنامه بریزیم؟- بیاین همین کارو کنیم-
جه سوک، بذار این دفعه من روی ده برم
فقط این بار- بومگیو، تو چندتا داری؟-
...بومگیو و- دوتا دارم-
حدودا ده تا دارم- ده؟-
هردوتاتون باید برین روی ده- نه-
من ده تا احتیاج دارم- هرکدوم پنج تا بگیرین-
من خیلی عقبم
فایده رفتن به یه ستون دیگه چیه؟
من خیلی عقبم، بیخیال خب که چی، این یه بازی انفرادیه
بهتر بود نمیومدی- حالا هرچی-
این یه بازی انفرادیه- بیخیال-
من میرم- برو-
میتونم‌ انجامش بدم،مگه نه؟- آره-
... یک، دو- میگیرمت-
اوه، نه- بیرون-
اوکی- جی هیو رفت بیرون-
بعدش من میرم- ... فقط باید دسته رو-
ول می‌کرد- بومگیو-
فقط باید ولش میکرد
کارش درسته. چه جذاب
یونجون
هی
بعد از اینکه با موفقیت روی سه فرود اومد) (به سمت ده میره
خیلی راحت انجامش داد
خدایا- حالا-
من میرم روی ده- چی؟-
بیخیال، بومگیو- جه سوک-
هلش بده، اون کلی هدیه داره- مرد خطرناکیه-
به حساب جه سوک میرسه- هلش بده، اون‌کلی هدیه داره-
زودباش، هلش بده
جه سوک، باهم متحد بشیم؟
اوکی، بزن‌ بریم
باید جلوی بونگ رو بگیریم- درسته-
بیا اینجا، یونجون- من میرم‌ اونجا-
میتونم برم‌ اونجا؟
(یونجون راه میفته)
خدایا- هی-
خدایا
(با یه حالت عجیب وایمیسته)
نگهش دار- خدای من-
یونجون باید محض سرگرمی بهش خیانت میکرد
... نه بابا، یونجون
هی- خدایا-
اوکی- این آخرین شانسه-
اون لگد بدون سایه رو چجوری انجام‌ میدی؟
﻿هی- هی-
هی-
(بومگیو دیوونه یه بار دیگه شورش میکنه)
هی- محض رضای خدا-
باورم نمیشه- هی-
مشکلت چیه؟- دوتاشون رفتن بیرون-
بومگیو- چرا من‌ رو گرفتی؟-
چرا اینکار رو کردی؟
باید ده رو فقط خودم میگرفتم
واقعا که، بومگیو- من آخرم-
بخاطر اون خیلی خسته شدم
مردم باید خیلی حریص باشن- می‌دونم-
راست میگی
داره چکار میکنه؟
سعی میکنه تکنیک ) (جونگ کوک رو کپی کنه
چی؟
(یه بهم ریختگی بزرگ درست میکنه)
اون چی بود؟- هی-
یه دایره درست کرد
اون چی بود؟
هی- خیلی قوی بود-
اون چی بود؟- نزدیک بود بخاطر لگدت بمیرم-
ببخشید- هی-
از چیزی که فکر میکردم قوی تر بود- هی-
کیم بونگ- اون چی بود؟-
خیلی قوی بود
بعد از اینکه رفتم بیا
به خودت آسیب میزنی- بعد از اینکه حرکت کردم بیا-
با احتیاط بازی میکنم- ... یونجون، تو-
این بارم نمیتونه برسه
(دونگ هیون برای ده هدف گیری میکنه)
(یونجون باید جلوش رو بگیره)
به حالتش نگاه کنین
دونگ هیون میتونه ) (ده رو برای خودش کنه؟
(کشیدن)
پاهاش خورد به زمین- هنوز نخورده-
هنوز بهش دست نزدن
(سیکادا کیم خودشو بالا میکشه)
اوکی
(افتادن)
صبر کن- بیا بالا-
صبر کن- بیا بالا، ریقو-
بیا بالا
هم نمیتونه شک الکتریکی رو UFC حتی یه رزمی کار تحمل کنه
(سیکادا افتاد)
این کارت تقلبه- سوختی-
این چطوری مجازه؟
نتونستم دخالت کنم- درسته-
... منظورم اینه که- چرا کثیف بازی کردی؟-
یونجون ده تا هدیه گرفت-
ده تا؟- آره-
تموم شد- تیم جونگکوک بعدیه-
نوبت تیم مائه- هاها باید اول بره-
گفتی میخوایی تا ده تا بری- واقعاً بهم اجازه میدی؟-
(وقتی برای مسابقه انفرادی جلسه استراتژی داشتن)
(هاها میتونه ده تا بگیره)
(میشه بقیه نقشه رو همینجا متوقف کنیم؟)
خیلی خب
چشماش خیلی ترحم برانگیزه
حالا چرا مؤدبانه حرف میزنی؟- واقعاً بهم اجازه میدی؟-
بهت باور دارم، جدی میگم
برو. برو که رفتیم
نیا اینجا، فقط این دفعه
کجا میخوایی بری؟
صبر کن، اون افتاد پایین- چی؟-
یه کم پیش ده تا هدیه گرفت
بزار این دفعه منم ده تا بگیرم
من اینجا از خودم دفاع میکنم- واقعنی-
من... من بهتون باور دارم
موقع نمایش کای ئه- بگیرش-
همگی نمایش کای داره شروع میشه
درسته
نمایش نیست هر روز همین بساطه
...فکرشم نمی کردم که اون وارث باشه
از جی ووجه و لی یونگ سوک- میدونه چطوری سرگرم کننده باشه-
نمایش هونینگکای
قبل از اینکه خودتو پرت کنی یه کم برو عقب
یه کم برو عقب- بعدش پاهاتو از رو زمین بردار-
همینه- همینه-
هی، حالت خوبه؟
تن ماهی منجمد- حالت خوبه؟-
(مثل تن ماهی یخ زده)
(چشم هاشو بست و با طراوت شیرجه زد)
مثل تن ماهی منجمد بود- ولش کنید-
باید خجالت زده شده باشه- هی-
هونینگکای تو کمدی اسلپ استیک* باورنکردنی داری (یه چیزی مثل برنامه های چارلی چاپلین*)
اون جذابه- اون جذابه-
همه تون تا الآن کجا بودید؟
بهترینه- باورنکردی هست-
اندام بلندش بهش کمک میکنه
جونگکوک، میشه یه بار دیگه لگد ملال انگیزت رو نشون مون بدی؟
بیرون کردن دو نفر همزمان
لطفاً، تو یه عالمه فن داری- ...ولی-
...ولی اونا کسایین که
باید بیرون شون کنم- هاها خیلی ترحم برانگیز بنظر میاد-
لطفاً برید کنار، نوبته لگد ملال انگیزه
لتس گو- لگد ملال انگیز-
نه، بزار دوباره انجامش بدم
لگد ملال انگیز، لتس گو
(کوک فی هانگ دنیای بی‌رحمانه ی رقابت رو پذیرفت)
خدا رحم کنه
هی- خدا رحم کنه-
دوباره- دوباره-
(!سومین ضربه ی متوالی لگد ملال انگیز)
موفق شدم، مگه نه؟
(!سلاح افسانه ای هم تیمی خودشو بیرون کرد)
آفرین- موفق شدم، مگه نه؟-
موفق شدی-
نوبت سوبینه
(سوبین هدف بعدیه)
خدا رحم کنه
(هر چی بیشتر می‌چرخه، دایره بزرگتر میشه)
هلش بده
(نزدیک بود)
(!کوک فی هانگ تسلیم نمیشه)
(در نهایت سوبین رو هم بیرون انداخت)
شوخی بردار نبود، مگه نه؟
چطوری منو زد؟
چطوری اون کارو کرد؟
عالی بود
اینم از این
آخرین قهرمان عصر آشفته موفق به گرفتن ده تا) (هدیه میشه
محض رضای خدا
آفرین- خیلی خنده دار بود-
خنده دار بود- ...برنده نهایی-
این مأموریت تیم جونگکوک ئه
توی مسابقه انفرادی
تهیون و جونگکوک هر کدوم ده تا هدیه گرفتن
یونجون هم ده تا هدیه گرفته- آره-
یونجون- اوکی-
این دفعه، شما فرصتی برای مالک شدن جعبه های هدیه دارید
دستمون بسته هست
تیم برنده، تیم جونگکوک، میتونه ده تا برداره
...تیم بازنده، تیم جی سوک- من هیچی برنمیدارم، اوکی؟-
می‌تونه هفتا برداره- اوکی-
قانون‌های قبلی همچنان پابرجاست ولی یک قانون جدید داریم
چیه؟- ...اگر یکی از اعضای تیم-
همون اندازه هدیه رو بیاره بازنده میشین- بله-
اگر تعداد کادویی بیاری که تکراری باشه میبازی
اگر کمترین تعداد کادوها رو هم بیاری باختی
ما یه قانون گذاشتیم که شما از قبل نتونین برنامه بریزین براش
حالا به یک مکان جدید برای دیدن کادوها میریم
یه نفر حتمی میبازه پس - بیاین انجامش بدیم -
یه نفر قطعا میبازه- بیاین انجامش بدیم -
بیاین سنگ کاغذ قیچی بازی کنیم و فقط سه نفر رو نگه داریم
بیاین سنگ‌کاغذ قیچی بازی کنیم و فقط سه نفر رو نجات بدیم
بیاین از نفر اول شروع کنیم تو چند تا تو چنته داری؟
ده تا - ده-
نه تا - من کمترین تعداد کادوهارو دارم -
نخیرشم، من کمترین رو دارم
(جونگکوک و هاها گذاشتن تو دور اول اونا بیشترین جایزه رو باخودشون بیارن)
(برای همین تهیون و سوبین 10 و 9 گرفتن)
بعد ما میتونیم یه تعادل رو ایجاد کنیم، سه تای ما
باید دهه، نه، و هشت تا بیارن
اونا باید از هفت شروع کنن به هرحال
شما دوتا سنگ کاغذ قیچی بازی کنین هرکی باخت
هیچی نباید برداره این بهترین روشه
فکر کنم باید انجامش بدیم این راه رفتنه -
سنگ کاغذ قیچی - از اونجایی که خیلی دوست دارم 0 تا کادو بیارم
ولی باید یه حد تعادلی هم این وسط داشته باشیم- اوکی-
اوکی؟ جدی میگم- باید از جریمه اجتناب کنیم-
فهمیدین؟- اوکی-
سنگ کاغذ قیچی بازی کنین
بذارین دوتای ما
بذارین دوتای ما بیشتر بگیرن
نمیخوام- بابا تو هم بیخیال دیگه-
تو - من هیچ کادویی ندارم -
ما باید عددای رندوم برداریم - گوش کن -
ما نیاز داریم که شیش و هفت برداریم
هفت، شش - اوکی من مشکلی باهاش ندارم -
چند نفر امروز قراره پنالتی بگیرن؟
همه بجز چهار تا لوک خوش شانش قراره جریمه شن
جدنی؟ - فقط چهار نفر میتونن قسر در برن -
ینی همه قراره بمب آبی رو بگیرن؟
جه سوک من هیج کادویی ندارم من جونم رو برای تیم کف دستم گذاشتم
من گفتم که هفت تا میارم - هفت -
بیاین باهم غرق شیم
جی میخواد اینکارو بکنه- بیاین همگی بریم زیر آب یخ-
اگر اینجوری رفتار کنی مجبور میشم 7 تا رو خودم بردارم
بیا باهم بریم به فنا - باید باهم برین زیر آب -
بیاین انجامش بدیم - همه برای یکی، یکی برای همه -
ما یه تیم نیستیم - اوکی، خوبه -
بازی شروع شد، هی فراموشش کن من هر عددی رو که دوست داشته باشم برمیدارم
برو تو‌ کارش - فکر کردی ما ترسوییم؟ -
میتونین به نوبت برین
اوکی، من هفتا میارم - برای احتیاط -
بومگیو باید اول بره - من قراره هفت تا بیارم -
زودباش بومگیو
من هفتا میارما - بومگیو -
چه اتفاقی برای تیم‌ جه سوک خواهد افتاد؟
من هفتا برمیدارم - برو تو کارش -
چه اتفاقی قراره برای تیم جه سوک بیوفته؟
(مرد دیوانه وارد میشود)
(دستاش به محض اومدن داخل اتاق، شروع به تکون خوردن کردن)
بومگیو صدی به نود هفت تا برمیداره
آره هفتا برمیداره - بومگیو قراره هفتا برداره -
فقط یه بار دیگه تحریکم کنین
(این پسر از اون مدل دیوونه‌هاس که نباید تحریکش کرد)
وقتی کیفت پر باشه
احساس آرامش میکنی
من از قبل گفتم که من 6 تا میارم
بیاین باهم به فنا بریم
آه بونگ دست بردار نیست- وایسا-
اگر ببازی
باید جایزه های قبلی روهم برگردونی؟ - نه -
این بده باید اینطوری میبود
فکر کنم
همه بجز دو نفر میبازن- جدی-
حالا هرچی من که گفتم من 6 تا میارم
من واضحا گفتمش
من هفت تا کادو توی کیفم دارم
اون هفت تا داره - همه میتونن بگن که تو هفت تا داری -
بومگیو هفت تا داره - بومگیو هفت تا داره -
هفت تا داره
(بومگیو میگه که 7 تا داره)
(یونجون هم هفت تا میخواد)
(اون همه جایزه هارو برمیداره)
به نَظر فکر خوبی میاد که بیشترین جعبه ها رو داشته باشی
واسه همینم کلشون رو برمیدارم
(یونجون هفتا برمیداره، ده تا ام از بازی که کرد داشت)
من بعدی میرم - برو -
(یونجون=هفت)
دو
سه
سه، چهار
اونا قصد دارن پنج یا شیش تا بردارن
فکر‌کنم شرایطم خوب باشه اگر چهارتا بردارم
فکر کنم مشکلی نداشته باشه
احساس میکنم یکی هم سه رو برمیداره
(4 = سه چان)
من از مغزم‌ استفاده کردم
اوکی، منم بعدی، نوبت خودمه
برو- شش-
بونگ، برو- بیاین همه با هم سقوط کنیم-
ما قراره بمب آبی رو بگیریم به هرحال
من شش تا برمیدارم
شش تا
(بونگ اصرار به 6 تا برداشتن داشت)
اگر شش تا بردارم تو دردسر میوفتم
همه یا شیش برمیدارن یا هفت
هرچی خدا بخواد
بیاین باهم به قهقرا بریم - بیاین باهم به فنا بریم-
بزن بریم
تو سه تا برداشتی
(سه چان بو برد)
صدات رو نمیشنوم درباره چی صحبت میکنی؟
دونگ هیون
(به نظرتون مثل طوری که سه چان پیش بینی کرده کسی سه تا برداشته؟)
برای زنده موندن سخت تلاش می‌کنیا - گزافه گویی نکن -
مگه نه؟ دونگ هیون
کیفم پر پره - به نظرم تو سه تا برداشتی -
کیفم پر می باشد
درباره چه سخن میگویی تو؟
کیفم پره
گفتم که پنج تا میارم
من پنج تا میارم دوستان
دو
چهار
پنج تا
(جیهیو = پنج)
شش
( جه سوک = 6 )
شاید یک ذره نگران باشم
خیلی تعداد عجیبی برداشته
تعداد عجیبی برداشته
(شمار جایزه های بومگیو و جون هیونگ سرنوشت گروه و میتونه عوض کنه)
خوبه - خوبه -
چند تاست؟ ده تا
این چی؟ ده تا
نه تا - اوکی -
اوکی، بریم بعدی
کریسمسه - چشم بسته غیب گفتی -
تو قراره کمترین تعداد بسته هارو داشته باشی
باشه همین کارو میکنم- اوکی -
عدد تو هفته
( تهیون قول میده هفت تا بیاره)
(اطراف رو یه نگاهی میندازه)
....میدونی
(چشمای گونده‌شو میچرخونه)
مطمئنم یکی به تیم خیانت میکنه
من میخوام ده تا بردارم
(اگه سوبین خیانت کنه تهیون شکست میخوره)
حس میکنم که
(به خاطر داشتن کمترین تعداد جایزه اس)
نوبت منه؟ اوکی - درست انجامش بده -
اوکی - زودی برمیگردم -
بسیار خب
کیفم الان سنگین شد
اوکی
من نه تا برمیدارم
(جونگکوک = 9 تا)
من یه تیم عالی بدست اوردم
من هشت تا برمیدارم
درباره انتخابم مطمئنم
(هونینگکای = ده)
این بچه ها خیلی نانازیو خوبن
دقیقا، بچه های شیر پاک خورده ای هستن
فقط کمترین تعدادو بردار- اوکی-
ما قرار گذاشتیم دفعه دیگه یه شکل دیگه انجامش بدیم
دفعه دیگه سوبینی بیشترین تعداد رو برمیداره
به نظرتون نباید یه گروه چت بزنیم؟
باهم دیگه
خدای کار تیمیمون حرف نداره - جون تو -
باید یه گروه چت بزنیم خداوکیلی - جدنیا -
ما همه باهم داداشیم - به قرآن که حق با توعه -
(آیا این آرامش ادامه داره؟)
خب
(سوبین قول داد از همه کمتر جعبه برداره و ببازه)
(چرا مردده؟)
(ایا چوی سوبین اعظم به قول خود وفا کرد؟)
چی میبینم ؟ چه اتفاقی افتاد؟
چرا کیفت آنقدر سنگینه؟
من وجدانم مثل هوای تهران پاکه چی میگی؟
جدا؟ - که اینطور -
بیاین ببینیم - اوکی-
دیگه کار جعبه آوردن تموم - اوکی-
(الان نتایج تیم برنده، تیم جه سوک رو به نمایش درمیاریم )
جونگکوگ نه تا آورده- اره -
هاها هشت تا آورده - درسته -
و برای تهیون
تهیون هفتا آورده - بله -
هفتا انتخاب خوبیه
و برای هونینگکای
اونم هفت تا اورده
چه؟ - همین الان چی شنیدم؟ -
اونم هفتا برداشته اورده
وات؟- چیشد؟-
(کای قرار بود ده تا بیاره)
من هفت تا میارم
من از انتخابم مطمئنم
(کای به خاطر اینکه انتظار داشت تهیون یا سوبین ممکنه خیانت کنن این مقدار رو آورد )
اینطوری، من آخرین نفر نمیشم
(و همینطور بی اعتمادی بینشون پخش شد)
(بسی خشنود)
اینا چشون شد یهو؟
(برخلاف انتظارشون انتخاب کای همه چیزو تغییر داد)
دوشواری نداره، اونا بیرونن کلا دیگه
و برای سوبین جون
(سوبین قرار بود شش تا بیاره، آیا به قولش عمل کرد؟)
(سوبین)
شازده هشت تا اورده، پس عددا تکرار شدن
(!سوبینم نظرش رو عوض کرده)
(سوبین یک عالمه براش فکر کرد)
من اونا رو با خودم پایین میکشم
بازم، من هنوز نفر اول نشدم
(اون تصمیم گرفت همه تیم رو با خودش غرق کنه )
اون هشت تا برداشته و با هاها یکی میشه
(سوبین هاها رو لبخند بر لب نابود کرد)
﻿نایس- نایس-
وات؟ صبرکن ببینم- عالیه-
صبر کن- چیشد-
چرا اخه سوبین؟
منظورم اینه ک- صبر کن-
اخه دلیلی نداشت اینجوری کنی
شما بچه ها تازه دارید روی واقعیتونو رو میکنید
باید یار هامونو نجات بدیم
ولش کن بچه خوبیه
﻿درسته- خوبه-
نتایج تیم جه سوک
اعلام میشه
جه سوک 6تا
من 6 تا برداشتم- اره-
شیش- بد نبود کارم نه؟ -
...بومگیو-
پنج- چییییی-
تو 7 تا برنداشتی؟ باید خودم برمیداشتم
(چرا بومگیو کوچولو به جای 7 تا 5 تابرداشت؟)
(بومگیو به محض ورود همه ی جایزه هارو قاپید)
کسی شیش تا برداشته؟
من به اونایی که شیش تا برداشتن و
فکر میکنن من هفت تا گرفتم
از پشت خنجر میزنم و
پنج تا میگیرم
(پنج تا برداشت)
...بومگیو
پنج تا
مگه نمیخواستی 7 تا برداری؟
...و یونجون
هفت
هی- واقعا-
...جیهیو هم
شیش- اه شماره ها یکی شدن-
(هم اون هم جه سوک سوختن)
خدایا- باید پنج میشد-
(داشت میرفت که پنج تا بگیره)
یکی میزارم بمونه-
(اما دوباره که فکر کرد تصمیم گرفت یکی دیگه هم برداره)
وای شماره ها یکی شدن-
جه سوک سوخت
نمیتونه هفت دیگه ای باشه-
باید پنج میبود-
خدایا- باید پنج میبود-
تو گفتی پنج تا میگیری ک- سه چان-
(سه چان)
چهار تا گرفت
اگه اون کمترین شماره باشه میبازه
خیلی جالب میشد اگه سه تا گرفته بود
...دونگ هیون
چهارتا- وای استغفرالله-
باختن-
ای خدا- باختن-
﻿(جفتشون باختن)
چرا اخه ؟
(دونگ هیون بازم تو رتبه اخر موندنیه)
عالی
(به لطف بومگیو یونجون و بومگیو جایزه میگیرن)
ایولللل- نااایس-
واقعا عالی- خوبه-
برا هردوتاشون خوب شد
خوب انتخاب گردم مگه نه؟- خوب انتخاب کردی-
کاریش نمیشد کرد- من ترسیدم-
بعد ناهار- خوبه-
ما ماموریت بعدی رو خواهیم داشت
چشم
دستتون درد نکنه- نوش جان-
ممنونم
جامپونگ تو زمستون خیلی میچسبه واقعا عالیه
واقعا بهترینه
اخ جیگرم حال اومد
خوشمزس مگه نه- اره-
باورنکردنیه-
خیلی خوشمزس-
دیوونه کنندس-
هیچ جوری نمیشه جامونو عوض کنیم؟
من انگار اصلا قرار نیست جا به جا بشم
بونگ من فکر کنم ک- بله-
باید شروع کنی گرم کردن
(به نظرم باید گرم کنی)
باید بازیو عوض کنم- راه نداره-
تو دیگه کارت تمومه-
خیلی صادقانه ازتون میخوام
چون به توباتو اهمیت میدم
گول نخورین
توباتو باید از جریمه معاف بشن
بابا تو خودت وضعت بدتره کلا دوتا کادو داری
بشین سرحاتت حرف نزن
تو به فکر خودت باش- مواظب کون خودت باش اجی-
سرت تو کار خودت باشه-
اخه هوا سرده -
بریم برا ماموریت اخر- باجه-
(بریم به لوکیشن اخرین مرحله)
بدن دونگ هیون خیلی بهتر شده-
بونگ - بله-
تو نباید انقدر هیکلت رو فرم باشه- من سخت تمرین میکنم-
چیزه- بله-
میکروفون من
یه اسم عجیب داره
چی؟-
سوک جین-
جدی-
(یه اسم عجیب، سوک جین)
جدی-
تو میکروفون سوک جین رو داری
این مثل طلسمه از الان به بعد به جای سوک جین زندگی کن
اگه دوستش نداری
اسمت رو به سوک بونگ تغییر بده - میتونم اینکار رو بکنم ؟ -
خوبه - سوک بونگ -
میکروفونشو دادن به من- سوک بونگ -
من ماموریت رو توضیح میدم
این ماموریته که مغزتونو بیدار می کنه
مغز یخ زده
اولین نفر جواب رو میبینه
و ده ثانیه فرصت داره یه سوال مناسب براش طرح کنه
و برای عضو بعدی توضیح بده
یه امتحان؟ - خیلی سخته -
این سخته بچه‌ها
... وقتی یکی از اعضا واسه جواب یه توضیحی مینویسه
و اون رو به نفر بعدی میده - درسته -
... اون شخص جواب رو از اون توضیح
... میفهمه - درسته -
و یه توضیح متفاوت می نویسه
و کلماتی که توی توضیح اول استفاده شده رو
توی دومی نمیتونید استفاده کنید
باید متفاوت باشه- بله-
خیلی سخته - زیاد نتیجه رو تغییر نمیده -
بذارید از یه کلمه استفاده کنیم - جدی میگم -
زیاد نتیجه رو تغییر نمیده
من بازم قرار نیست بفهمم
اگر توضیح همین جوری باقی بمونه بد میشه
شما بچه ها باید خیلی به هوش ما فکر کنید
... اون تیم یه عضو داره
که شاگرد اول کلاسش بوده - درسته -
ما برنده میشیم
قلمبه سلمبه ننویسیدا
(آخرین ماموریت با نگرانی شروع میشه)
سختش نکنین فقط همونطور که هست بنویسیدش
... چهار، سه
کلمه : گونگ یه
(کی صدای سرفه درآورد؟)
(جی هیو دیالوگ معروف گونگ یه رو نوشت)
(بعد توضیح بونگ اومد)
(کی گوزید؟)
فقط میخوام اینو بدونم
(سرفه تبدیل به گوز شد)
... منظورم اینه که
(بعد از گونگ یه گوزو)
(کیم بونگ هم توضیحات گزافه نوشت)
هی
عاااا- باورم نمیشه -
تیم جونگ کوک برنده شد - اوکی -
(به خاطر کیم بونگ تیم جونگ کوک برنده شد)
این آخرین فرصتیه که می تونین هدیه بگیرین
با جدیت اینکار رو انجام میدم
اوکی
(هر دو تیم اعتماد به همدیگه رو از دست دادن)
من نمیدونم تهیون چند تا برده
هرچی شد شد من 6 تا برمیدارم
(حالا که هرکس رفته سوی خودش نتیجه چی میشه؟)
... دو - جونگ کوک امروز اولین نفره -
اون قطعا اوله - اولی -
من نباید حریص باشم
اون گردونه چیه ؟
گردونه رو میچرخونیم
اینا هدیه هامونن- هدیه هامون-
چهار نفر هدیه می‌گیرن
فوق‌العادست - اینا برای هدیه ان -
اون کلید طلاییه چیه؟
این چیه؟- سطله؟-
اون چیه؟
وای سطله
خیلی ترسناکه - ... واقعا ارزو میکنم -
من زیر آب نباشم - منم همینطور -
حالا چجوری کار میکنه؟
ازش آب میریزه پایین
واقعا؟
نه، برای قلب خوب نیست
برای قلب خوب نیست
در مورد کیم بونگ بهتون گفتم
اون ضعیفه - کیم بونگ -
این چیه؟
آبش گرمه دیگه نه؟
مسابقه امروز
تموم شد- بلههه-
میتونین با کادو هایی که الان دارین
هدیه آخر رو بگیرید- بله -
... اول، من تعداد هدایایی که به دست اوردین رو اعلام میکنم
اوکی - لطفا -
اول تیم جونگ کوک - بله -
(تیم جونگ کوک میتونه حداکثر ده تا کادو بگیره)
... جونگ کوک
پنج تا گرفت
اون واقعا خوبه
اون باحاله - اون بابانوئله-
تو کم‌ترین شماره رو نوشتی
من هنوز پنج تا نوشتم - اون بابانوئله -
اون فوق‌العادست - پنج -
...و هاها- بله -
ده تا گرفت - بله، ... ولی -
اونا خیلی جدی گفتن میذارن ده تا بردارم
ای توله سگا
چی داری میگی؟ - من بهت اعتماد دارم -
اگر این رو ببریم یه گروه چت درست کنیم
اوکی - البته -
اگه این درست نشه کارشون تمومه
هونینگکای 9 تا برداشته
واقعاً؟ دیوونه کننده هست
تن ماهی یخ زده خیلی خوب بود
لتس گو
بیاین گروه چت بزنیم- برای اینکه نبازه این کارو کرده-
...و
(تهیون و سوبین موندن)
...سوبین
نه تا برداشته- شکست-
مساوی شدن- بیا باهم بمیریم-
(من نه رو برمیدارم)
(سوبین جسورانه نه رو برداشت)
منم مثل سوبین برمیدارم
بهرحال که از سوبین بیشتر دارم
(نقشه ش اینه حداقل یه نفر رو هم که شده با خودش پایین بکشه)
قراره بمیری
...و آخرین نفر، تهیون
گروه چت
ده- ده-
...تهیون- گروه چت-
ده تا برداشته- !لعنتی-
،جونگکوک پنج، هاها ده، هونینگکای نه، سوبین نه) (تهیون ده
(!هاها و تهیون منفجر شدن)
گروه چت و زارت
گروه چت کجا بود
جواب نده
از اونجایی که جونگکوک کمترین عدد رو داره
هیچکس هدیه ای نمیگیره
ما هیچ هدیه ای نگرفتیم- هیچکس هیچ هدیه ای نگرفت-
چیکار کردی؟
چرا اینطوری کردی؟
چی هستی تو؟- هیچکس هیچ هدیه ای نگرفت-
چی هستی؟
من همین الانشم کلی هدیه دارم- چی هستی تو؟-
من همین الانشم کلی هدیه دارم- ولی تو خوب بنظر میایی-
"تهیون گفت"گروه چت کدومه؟
خدایا
فسیل قدیمی باید بره- فسیل قدیمی باید بره-
... الان
... میخوام نتایج تیم جه سوک
رو اعلام کنم- لتس گو-
(تیم جه سوک میتونه تا هفت انتخاب کنه)
بیاین برای آخرین بار اینکارو انجام بدیم- ...ما-
بیاین انجامش بدیم
(این یه دسته از پروانه های ببری هست که همه شون در جستجوی بقای خودشونن)
لتس گو- نایس-
آسونه- تلپانی-
نباید اول همه صدام بزنن
شما بهمون نشون دادید که یه تیم هستین
کارمون درسته- جی سوک، سه چان، یونجون، و بومگیو همه شون- هفت تا برداشتن
از دست رفتن
(چهار تاشون منفجر شدن)
من نبودم- خوبه-
یه اسم دیگه بنویس
دیگه دارم رد میدم- من فکر کردم ده بود-
من گفتم هفت تا برمیدارم
تو چرا واقعاً هفت تا برداشتی؟
ولی تو نباید واقعنی هفت تا بر میداشتی
تو کلی هدیه داری
تو گفتی یه دونه برمیداری
من میخواستم همه رو بکشم
حتی شرمنده هم نیستن- ...ولی هفت-
...جیهو پنج تا برداشته
...و دونگ هیون
(دونگ هیون مدام می‌گفت میخواد 6 تا برداره)
پنج تا برداشته
همه توی برنده شدن هدیه شکست خوردن
هی، چیکار کردی؟- هیچکس چیزی نبرد-
...چرا
هی میگفتم شیش، برای همین گفتم شاید یه نفر دیگه هم برش داره
خدایی- تا پایان بازی-
از جفت تیم ها کسی چیزی نبرد
باید شیش تا بر میداشتم- خدایی-
باید 6 تا برمیداشتی- همه تون خیلی آب زیرکاهید-
همه شون شخصیت های متفاوتی دارن
...شما میتونید هدیه ی نهایی رو با استفاده از
هدیه هایی که برنده شدید بگیرید
هدیه هایی که آماده کردیم شامل کلید طلایی، گوشت گاو
حلقه گل کریسمس، و ماکارون
به ازای هر دوتا هدیه یه فرجه زدیم به گردونه
همه تون برای شروع دوتا فرجه دارید
و ما فرجه های بیشتری بین هدیه هایی که دارید اضافه کردیم
جونگکوک 15 تا فرجه داره
یونجون 14 تا فرجه داره
دونگ هیون سه تا فرجه داره
کیوته
از همه مون گولاخ تره
ولی کمترین امتیاز رو داره- درسته-
من تو بازی گرودنه ضعیفم
...همش بستگی به شانس داره، حتی اگه امتیازت زیاد باشه
شخصی که بیشترین هدیه رو داره می‌تونه اول بنویسه
البته- آره-
جونگکوک میتونه اسمش رو روی 15 تا فرجه بنویسه
میتونی اسمت رو روی هدیه ای که انتخاب کردی بنویسی
خیلی خوبه
باید همه شونو یکی یکی بزاری
کسی که هدیه میگیره جریمه نمیشه
کسی که هدیه رو بگیره) (از جریمه معاف میشه
..‌. باید هدیه بگیری
تا معاف بشی- واقعا؟-
اگه هدیه نگیری
میری زیر آب
واقعا؟- نمیشه فهمید-
(...جریمه معروف رانینگ من)
(ریختن مقدار زیادی آبه)
! نه
لطفا- خیلی سرده-
آدم خوبی میشم
خیلی سرده
... کلید طلایی- باید بگیریمش-
قیمت طلا خیلی بالا رفته- درسته-
کلید طلایی خوبه- باید کلید طلایی رو بگیری-
بگیرم؟
اسمش رو روی) (کلید طلایی مینویسه
عالیه- جونگ کوک-
نصفش مال توئه
(حسودیشون میشه)
بهش حسودیم میشه
... اما- اوکی-
...اما- ...این-
این فقط برای جونگ کوکه- چطوری قراره شکستش بدیم؟-
خدارو چه دیدی ممکنه اینجا وایسته
باید بری اینجا، یونجون- یونجون-
برو اینجا- نمیتونم ببازم-
باید اینجا رو پر کنی و بری سراغ اون
اما اگه از اینجا نگیرمش هیچی ندارم
میتونی اینجا رو پر کنی و بری سراغ بعدی
بنویسش- شانس خوبی داری-
فقط یه جا برای من خالی بذار
برای ما دوتا جا خالی بذار
فقط دوتا- فقط یه جا-
یکی دوتا جا برامون خالی بذار ما فقیریم
دوتا برامون خالی بذار
یه جا اینجوری خالی میذارم
خوبه- درسته-
عالیه- بلدی چطور نقاشی بکشی-
اگه از اونجا بگیریش عالی میشه
درسته- عالی میشه-
حس خوبی داره- همینطوره-
هفت تا مونده، درسته؟
آره، در مجموع 14تا داری
یونجون زیاد داره
بعدی، تهیون میتونه روی 11تا بنویسه
... دوتا جا روی کلید طلایی
آره
لطفا اونا رو برای دوتا بیچاره خالی بذار
باید بری سراغ اون دوتا
لطفا- درسته-
هی- هی-
!هی- باید بری سراغ اونا-
لطفا- بنویسم دونگ یا ته؟-
دونگ هیون
بنویسم دونگ یا ته؟- دونگ هیون خوبه-
تهیون
باید بری سراغ اون
نه
بنظرم میتونم از اینجا بگیرمش
البته، ممکنه نمیشه گفت
باید حس خوبی داشته باشه
عالی میشه اگه تهیون بگیرش
باید قبولش کنی- جدا-
گوشتم تموم شده؟
همشو اینجا نوشتی؟
یونجون 7، جیهیو 7، تهیون 7) (هونینگکای 2، سوبین 1
...اونجا- ما میریم سراغ ماکارون-
هیچ شانسی نداریم
... من
اسمم رو بین اسم تو نوشتم
واقعا؟ اگه تو بگیریش خیلی رو مخ میشه
فکر کنم هیچکس این رو نمیخواد خیلی خالیه
باید بری سراغ این
آخرین نفر دونگ هیون) (با سه تا هدیه اسمش رو مینویسه
باید بری سراغ این
اگه روی یه جای خالی وایسته چی؟ دوباره میچرخونیمش؟
واقعا؟- باید دوباره بچرخونیمش-
چرا واسه نوشتن دوتا جا اینقدر لفتش میدی؟
... حالا بیاین
اوکی- بیاین انجامش بدیم-
من انجامش بدم- بیاین اینجامش بدیم-
یه شانس دیگه داریم- درسته-
روی خالی ها نوشتیش
لطفا، امروز نمیخوام برم زیرش
واقعا امروز نمیخوامش
امروز واقعا نمیخوامش- جدا، امروز نه-
الان گردونه رو میچرخونیم
دوست دارین کدوم رو اول بچرخونیم؟
میتونین تصمیم بگیرین- باید با مال جونگ کوک شروع کنیم-
باید بلافاصله جونگ کوک رو حذف کنیم
تو هیچ شانسی نداری
کی می‌چرخونش؟
میخوای بچرخونیش؟- میتونی بچرخونیش-
جونگ کوک باید بچرخونش
اینجوری دیگه تقصیر رو گردن بقیه نمی اندازه- نمیتونی بقیه رو مقصر بدونی-
استرس دارم
بزن بریم
جونگ کوک همه رو روی) (کلید طلایی نوشته
لطفا
برای اینکه از جریمه معاف بشی باید بگیریش
اوکی- برای من‌ آخر خطه-
بزن بریم
جونگ کوک
انجامش میدم
( چرخوندش )
چیکار میکنه؟-
( جونگکوک 15 تا ، یونجون 7 تا و تهیون 2 تا )
عالیه
( اون بین جونگکوک و یونجون رو نشون میده)
(اولین کسی که معاف میشه کیه؟)
(جونگکوکه؟)
(جونگکوک از گرفتن پنالتی معافه)
(!ولی)
(! گردونه دوباره در حال چرخشه)
(نتیجه هنوز مشخص نشده)
هنوز جونگکوکه
(دوباره میچرخه؟)
(! این جونگکوک برای آخرین باره)
(جونگ کوک بالاخره بعد از اداهای گردونه معاف شد)
فقط یه دونه فرقش بود
نه
فقط یکی- فقط یکی-
همش چپ و راست میرفت
یونجون- باید کمتر مینوشتم
وای دهنم سرویسه چه غلطی کنم؟
دلم میخواد جیغ بکشم
یونجون-
...بعدی- یونجون-
یونجون میتونه بچرخونتش
اونی که بیشترین رو داره- یونجون میتونه اون رو بچرخونه-
اگه یونجون به اینجا نرسه ، حذف شده
اون اینجاست
اینجاهم چندتا داری؟- تو خیلی بد شانسی-
(اگه اینجا جایزه نگیره مجازات میشه)
اگه به اینجا نرسه حذف میشه
لتس گو- اون توی خیلی از بخش ها نوشته-
اون هفت تا بخش داره
میرم- بزن بریم-
(میچرخونه)
(یونجون 7، جی هو 7 تهیون 7 هونینگکای 2 سوبین 1)
لطفا- برگرد
اینجا نیست- لطفا-
اینجا نیست- سونگ-
هیچکدوم- آهنگ-
تهیون- صبر کن-
(بین تهیون و جیهو قرار داره)
(کی بینشون از تنبیه خلاص میشه؟)
!برو- !سونگ-
(!جیهیو انتخاب شد)
بهت گفته بودم قراه این تو باشی
(و یونجون مجازات میگیره)
یونجون بیچاره
واقعا
تبریک میگم یونجون- من خیلی خوشحالم-
...جیهیو واقعا- عالیه-
تو واقعا عالی ای
واقعا- جدی-
چه انرژی ای داری؟ واقعا عالی ای-
چطوری انجامش میدی؟-
...فقط چطوری؟- چطوری انجامش میدی؟
تو الان بیرونی- ...یونجون-
جریمه میشه- بعدش-
باید برای این میرفتی
این دیوونه کنندست
دونگ هیون ممکنه بگیرتش
خیلی جای خالی وجود داره
باید باهوش باشی- آره-
انتظار داری که برنده بشی؟
انتظار دارم- نباید امیدوار باشی-
اگه توی یه بخش خالی وایساد دوباره بچرخونش
بزن بریم
بزن بریم- تهیون، بومگیو-
لطفا، فقط یه بخش
(سوبین 6 دونگ هیون 3 بومگیو 3 هونینگ 3 تهیون1)
!گرفتمش
(دونگ هیون)
(دونگ هیون شد؟)
(!کار کرد)
!واقعا کار کرد
دونگ هیون برنده شد
کیم دونگ هیون
...کیم دونگ هیون- گرفتش-
امکان نداره
نه، دونگ هیون
اون نیست- ببین-
دونگ هیونگ کیه- این دونگ هیونگه-
دوباره بریم
نداریم، ما اینجا دونگ هیونگ نداریم- "چی؟"
باید دوباره بریم ما اینجا دونگ هیون نداریم
چی؟- این دونگ هیونگه-
ما دونگ هیونگ نمی شناسیم
دونگ هیونگ کیه؟
نه- ...دونگ هیونگ-
این چیه دونگ هیونگ؟
کسی گفت دونگ هیونگ اینجاست؟
دونگ هیونگ، دستت رو ببر بالا- کسی گفت دونگ هیونگ اینجاست؟-
این معتبر نیست- !دونگ هیونگ-
ما دونگ هیونگ نداریم- دونگ هیونگ نمیتونه بگیرتش-
دوباره انجامش بده- دوباره بنویس-
باید دوباره انجامش بدی
چرا این اینجوریه؟- دوباره بنویسش-
من این رو نوشتم؟
من تمام زندگیم اسمم رو نوشتم
تو باید مینوشتی دونگ هیون
باید مینوشتی بونگ هیون
(داستان ظاهر شدن دونگ هیونگ)
اسمش دونگ هیون عه ولی نوشته دونگ هیونگ
(با دقت فکر کرد)
(اون اسمش رو درست ننوشت چون عصبی بود)
(دونگ هیونگ اینطوری درست شد)
کل زندگیم اسممو نوشتم
تا حالا کسی بهم نگفته دونگ هیونگ
چرا اینو نوشتی؟- ما دونگ هیونگ نداریم-
چرا نوشتی دونگ هیونگ؟ ...چرا؟-
اشتباه نوشتی- درستش کن-
واقعا من اینو نوشتم؟- پس کی نوشته؟-
!منم
فقط دوباره بنویسش
هیچکس اسمش این نیست- فقط دوباره بنویسش-
دونگ هیونگ کیه؟
من اسممو اینجوری نوشتم؟
چرا اونجوری نوشتی؟ - چرا اینجوری کردی؟ -
تموم شد - هیونگ؟ -
این دونگهیونه.
بیاین دوباره بریم - اسم ادیت خورده -
من از همه‌ی شانسم استفاده کردم.باشه
شما باید قبول کنید اگر این بار من ببرم.
به خاطر تی اکس تی از این میگذرم
شکایتی ندارین،درسته؟ - خوب بچرخونش -
حتی اگه این سری هم گرفتیش باهاش نرقص
خیلی آزاردهنده است - !هی -
چرا اینکارو کردی؟
چطور این کارو کردی؟
من خیلی هیجان‌زده بودم
دیگه نمیتونم خوب باشم
فکر کنم دستام نفرین شده
بزن بریم،سوبین
بعد از این تصمیم میگیره - با اطمینان بچرخونش
لطفا. - دیگه شکایت نکن،فهمیدی؟ -
البته - تموم شد -
این سخته. سخته -
مال من بود
کی دونگ هیونگ رو نوشته؟
!منم
(اگه رو اسمش وایسه از جریمه معاف میشه)
!منم
!بومگیو
(بومگیوی دیوونه است)
!بومگیو
(با تعجب)
جریمه. تو نباید برقصی
نباید برقصی
بومگیو.
تبریک میگم بومگیو جایزه سوم رو میگیره
!من بهترم
بومگیو،واقعا
من بهترم - ...بیچاره تو -
اونم خیلی رو مخه
واقعا.
بومگیو هم نرمال نیست
من معاف شدم
الان - الان، میخوایم نفر آخر رو بگیم -
که از جریمه معاف میشه
صبر کن - باید هونینگ‌کای بچرخونش؟
ما هرکدوم 6 تا داریم درسته؟- بذار هونینگ‌کای بچرخونش -
اونی که بیشتر از همه اسمشو نوشته باید بچرخونه
کای.ماهی یخی باید بچرخونش
تو انرژی چرخوندنش رو داری
باید بچرخونیش - باشه -
بریم - بریم -
من یکی هم اونجا دارم
عه؟- یه دونه دارم-
لطفا.
( چرخوندش)
(جه سوک 6، هاها 6،سه‌چان 6، هونینگ‌کای 3،بومگیو 2،تهیون 1)
(آخرین آدم خوش شانسی که انتخاب میشه کیه؟)
توروخدا جه سوک هیونگ باشه- لطفا-
گرفتمش- یانگ-
!یانگ - !هاها -
(صدای جیغ کی شنیده میشه)
!یانگ
!هونینگ‌کایه- !ممنون -
(ماهی یخ زده مون برنده شد)
تبریک میگم ...کادوی آخر
میرسه به هونینگ‌کای
اون ماهی یخ‌زده است
دست شما درد نکنه- خیلی رو مخه-
وای اعصابم خورد شد
روند خوبی داشت - ...کسایی که معاف شدن -
جونگ کوک، جی هیو، بومگیو و هونینگکای
یونجون،سوبین،دونگ هیون،تهیون،هاها
سه‌چان و جه سوک جریمه میشن
چهار نفر عقب ویسن سه نفر جلو
اینجا وسطه؟- چند نفر عقب؟-
اینجا وسطه - چهارنفر عقب -
چرا داری منو میذاری وسط؟
چون تو گونده ترینی؟
فکر کردی داری کمکم میکنی
تو وسطی دیگه- برو بونگ-
وسط بمون
فکر کردم اون داره ازم مراقبت میکنه، ...اما
!به هم نزدیک تر بشید
نمیخوام چشمامو ببندم - !باحال بود -
باشه. - من یه جنگجو ام. -
یک
میاد اینجا - دو -
سه
(دونگهیون رو میزنه)
ـس‌تیTXTIR5ترجمــه‌ و زمانبندی تیــم تی‌اکـ ❀T.me/TXTIR5❀ اولین و تنها منبع فارسی برای برنامه‌های تی‌اکس‌تی
(!اون چشماشو بسته)
!بونگ همه شو گرفت
تو کفشمم رفت
رفت داخل کفشام
بونگ همه شو گرفت
خیلی باحاله اگر قرار بود اینجوری بشه -
همه شو میریختین رو بونگ
بخدا تو کفشمم رفت
ممنون. - ممنون -
خسته نباشین- کارتون عالی بود-
ممنون- هفته بعد دوباره بیاید-
آره شما باید بازم بیاید
(کیم دونگ هیون و تی اکس تی، ازتون ممنونیم)