➣ tel : dilirebafan ig : queen_dilraba
[روز سوم]
[تور یه روزه با وانگ آنیو]
وای چه بوی خوبی میاد
آنیو ، چه بوی خوبی میاااد
بوی چیه؟
سس پاستای گوجه فرنگی
خیلی خوبه وقتی کارم با صورتم تموم شد میام
کمکت میکنم
باشه
حقه بگم
این خیلی معطره
یه کاری میکنه آدم از خواب دل بکنه
بوی خوبی میاد
وانگ آنیو این خیلی خوبه
وانگ آنیو همشو خودش درست کرد
بوی خیلی خوبی میده
معطره نه؟
خیلی
بوی خوب از چیه؟
میخوام برم بیرون عکسایی با
ژست زیبای خفته در تنهایی بگیرم
هوا یه جوریه که آدم
دلش میخواد یه فاز غم بگیره
نمیشه اصن لبخند زد
زیبای خفته
اره
[زیبای از دست رفته]
[زیبایی از بین رفته]
[دپرس شده]
[پر از حس تنهایی]
تنهایی
پس امروز منو نخندونین
امروز رو مود داغونیم
باشه
صبح بخیر
همه کارا رو کردم
بچشش داداش
اوکیه؟
اره عالیه
بوی خوبی میده؟
عالیه
پنکیک داره یه جوری میشه
یه چیزی درست نیست
کی میتونه پنکیک درست کنه؟
من
بیا دلربا
وای این خیلی خوب نیست
شکل دادنشون سخته
پس ولش کن بیخیال میشیم
نه بیخیال نشو
هنوز امید هست
اره صبر کن
هنوز بیخیال نشو
نجات شون میدم
شکلش خیلی خاصه
پیچ خورده
آبجی لان
بیا پنکیک درست کن
من؟
بیا
چرا من حالا؟
من انتخابت کردم
بهش شکل دایره ای بده
اوکیه
مطمئنی؟
مطمئن؟
از من بهتره مال منو ببین
هر کی بیاد یه تلاشی بکنه
هر کی پنکیک خودش درست کنه
تو میتونی
داره شکل میگیره
خوبه
اولین موفقیت
خیلی خوبه
... این
تمومه
ببین آبجی میتونه
جذابه
آبجی لان درستش کرده
تو درست کردی
نه کار توعه خیلی خوبه
واقعا عالیه
تو آشپزی خیلی مهارت داری
میشه گفت
مم بالاخره به یه دردی خوردم
تمرکز اصلی روی
با کلاس بودنه
بوی خوبی میده
بوی خوبی داره؟
اره
عالیه
گوشتُ باز کن
گوشت چرخ کرده س
اوکیه
آشپزخانه اینجا خیلی بزرگه
میتونیم همه با هم کار کنیم
اره همه با هم کار میکنیم
عالیه
چه صبحانه فوق العاده ای
عالیه
عالی
اوه مای گاد
عالیه
عکس بگیر
خیلی لاکچریه
این زندگی ماست
واقعا دوستش دارم
این برنامه امروزه
عکس بگیر
یه صبحانه مقوی
پاستا
سالاد سبزیجات
میوه
پنکیک
نون کره ای
... و
املت شاک شوکا
اوکی
عالیه نه؟
صبح امروز خیلی دوست داشتنیه نه؟
خوشحالیم
نمیدونم از کدوم شروع کنم
از هر کدوم یکم بردار
بیاین دوستان
بخوریم
یه صبحانه دنج
از همگی ممنون
ما یه تیم دوستانه ایم
و با هم متحدیم
به سلامتی
از همه بابت تلاش هاشون ممنون
بیاین بخوریم
شاک شوکا
بفرمایید
صدای چیه؟
گوشی کی داره زنگ میزنه؟
آلارم گوشی منه
باید بلند شم
این شاک شوکا رو تست کن
اوکی
تخم مرغا رو عالی پختی
خدایی
خیلی خوشمزست
... این
تخم مرغا خیلی خوب با نودلا ترکیب شده
خوشمزست
خوبه ؟
غذای هتل خوردن چه فایده ای داره
این خوشمزه تره
این پنکیک ها خیلی بوی خوبی میدن
حس رستوران میدن
خیلی خوبه آشپز وانگ
نوش جون همگی
خوشمزست
برنامه مون خیلی آموزشیه ها
نکته اصلی ش اینه که
چطور راهنمای تور بشیم
اونایی که راهنمای تور بودین و نبودین
همه ساکتن
میدونین؟
نه
من حقشو ندارم چیزی بگم
چون هنوز تجربش نکردم
اوکیه آبجی
... تو روزای بعدی تو میتونی
خودت تجربش کنی نه؟
نه مال خودت همشو خودت تجربه کن
من میخوام تو همین مود زیبای خفته بمونم
فکر میکنی من میتونم
راهنمای تور باشم؟
روزای دیگه ما حسای دیگه ای داشتیم
هر کی باید برنامه هفت هشت روزه میچید
اما الان یه روز برای خودت میچینی
حس ش فرق داره
مطمئنا
همش باید هماهنگ میکردی پول حساب میکردی
و تو اون زمان کوتاه همه برنامه ها رو ردیف میکردی
یه عالمه کار تو
یه مدت خیلی کوتاه
میخواستم بپرسم اگر کمک بخوام
ردم میکنی؟
نه
این چند وقت بِهَم نه نگفتیم
اره اوکیه
اوکیه
هر کی به سبک خودش فکر میکنه
مثلا منو و آبجی لان
همش دوست داشتیم همه چی سورپرایز باشه
و دو تا پسرا که خیلی بیشتر تلاش کردن
چون اون موقع اولاش بود هنوز همدیگه رو هم نمی شناختیم
اولش باید با هم آشنا می‌شدیم
بعد در مورد عادت هامون و علایق همدیگه می فهمیدیم
از تلاش همه ممنون
چه تلاش های فکری چه فعالیتی
میخواستی چیکار کنی؟
آبجی لیوانش آورد داشتی میگرفتی
اره؟
چخبره؟
... فکر کرد میخوای
فکر کرد بازم میخوای بنوشی
اره میخواستم براش پر کنم
فهمیدم
مضطربی نه؟
دارم عرق میکنم
چرا؟
فکر میکردم این سفر راحت باشه اما
بعدش فکر کردم تو اون پنج تا خونه وسط کوهستان
اگر کار اورژانسی پیش بیاد خیلی سخت میشه
به خاطر این مضطربی
اره بذارین بهتون یادآوری کنم
امروز تنها روزیه که میریم خرید
و اینجا میتونین گرم و راحت باشین
چون رو زمینیم ولی بعدن نه
باید هنوز خیلی راه بریم
بعدن دیگه فرصت خرید گیر نمیاد
برای همین باید اینجا خوب استفاده کنیم
هیچی رو نباید از دست داد
اگر چیزی میخواین سریع بخرینش
آبجی استف به
نگرانیات گوش نمیدن
میدونم
سخته؟
خصوصا وقتی طرف مقابل بهت گوش نمیده
و از استف دوباره و دوباره میپرسی
سخته؟
ناجوره؟
خیلی راحت نیست
ببین؟
فهمیدم
به هر حال میخوام بگم که
این خیلی فشار داره
چطور میتونم تحملش کنم؟
نمیشه ازش فرار کرد
هر موضوع جدیدی از قبلیا جدی تره
همه بهترین تلاششون میکنن
دو نفر اول اونطوری
ببخشید اینطوری شد
خب آبجیا
ساعت 11:20 به
موزه چینی میریم
بعد میریم خیابون اصلی
بعد ساعت سه و نیم ظهر
به دیدن آتشفشان میریم
بعدش
میریم شام میخوریم
بعد شام
میریم یه موزه بومی مشهور
تا ساعت هشت تایم بازدیده
بعدش به کتابفروشی میریم
اوکی
بعد اینکه صبحانه تون خوردین خوب آماده شین
در مورد جمع کردن اینا هم نگران نباشین
بعد اینکه برگشتیم جمع و جور میکنیم
باشه
نمیخواد الان دست به چیزی بزنین
زودتر بریم که برنامه ها دیر نشه
چون فردا صبح زود باید بلند شیم
فردا شاید هفت صبح
لازم باشه پاشیم
چون ساعت هشت و نیم قراره بریم
وقتی بلند شدم، کی مایله باهام بیاد
بریم صبحانه بگیریم
... من
یه تخته اونجاست
ساعت بیدار شدنمون اونجا میزنیم
اوکی
واضح بنویس
بعدن تو گروه میذارم
چون خیلی عجله ای نیست
میشه عقب انداخت
اما یه چیزایی مثل همون کوهستان هست
که نمیشه عقب انداخت
سخت و سریعه
ساعت نه و نیم شاید باید اونجا باشیم
نه و نیم باید اونجا باشیم
صبحانه چی؟
دو تا پیتزا بزرگ بخرم؟
من نمیدونم چطور صبحانه آماده کنم
غذا خریدیم ولش کن
نمیتونم
صبر کن ، فکر میکنم
بخاطر اینه که بعضی راهنماها میتونن آشپزی کنن
بعضیا نه
الان هر کس مسئول یه روزه نه؟
راستش باید به موقع بهمون بگین
یکی
زودتر بیدار شه
تا کمک کنه؟
روز هفتم کی میتونه منو کمک کنه؟
باشه
اوکی نیست؟
من نمیتونم
اوکیه
من میتونم
این سفر در مورد کار گروهیه دیگه
هر کس به عنوان عضوی از گروه
نهایت تلاششو میکنه
خوبه
روز نهم مون
وقتیه که همه جا رو دیدیم و
به شهر دیگه رفتیم نه؟
هشتم
ببخشید روز هشتم
نهم میریم قله کوه
اره
اوکی
راستش ما
حالا که همه اینجان
میخوام یه خلاصه ای از برنامه روز هفتم بهتون بگم
با آنیو کارو تموم کردیم
صبح هفتم میریم دریا ماهی گیری کنیم
بعد ماهیگیری
مطمئنی اینطوری برنامه چند روز پشت هم رو
آبجیا یادشون می مونه؟
... گوش بده، شماها میتونین
آبجیا سن شون رفته بالا یادشون نمی مونه
برنامه من خیلی سادس
بعد ماهی گیری میریم موزه کوسه
اگر خرید بخوایم بریم میتونیم دو سه جا بازار خوب بریم
آبجی ها فردا شب
موقع شام باز میپرسن همه اینا رو
بهم گوش بده
میپرسن میگن برنامه چیه
همگی، هیچکس در امان نیست
دیواس
دیواس و اضطراب
ما قراره بمیریم
پایان
بعد موزه شام میخوریم
بعدش میریم خونه
همین دیگه
چی گفتی؟
[من یه دیوونم]
[اینا دیوونن، خیلی دیوونن]
آبجی چیکار میکنی؟
دارم راهنمای فردا رو چک میکنم
با گوشیت میتونی انجام بدی
من تازه اینو کشفیدم
خیلی مناسب منه
خیلی فانه
این گوشی خیلی راحته
بذار بفهمیم
چقدر از اینجا فاصله داره
یه لحظه ، نگاه کن
نقشه
آدرس بده
جالبه؟
این خیلی خوبه، راحته
عجله کن
اماده باشین
لباس بپوشین
بریم
همگی چتر هاتون بردارین
نیم ساعت دیگه پایین پله ها جمع میشیم
باشه
بریم
اونجا منتظرتونم
اومدیم
بعدن یه روز آفتابی بهم بده
تو شهر قدیمی میریم خرید میکنیم
داداش میشنوی؟
در موردش صحبت کنیم؟
داداش
بریم
همین
بای بای
راه میفتیم
هوا خیلی خوش حسه
همه، همه چیو اوردین ؟
بریم
اره
موهامو ببین
... موهام
خیلی به فنا رفته
کلا بهم ریخته
کف سرم از پشت معلوم شد
الان فقط باید بیخیالش شم
همه هدیه اوردن؟
بنظر میاد همه یه چیزی اوردن
یادشون بوده
من همه هدایام دادم
تو... این چیه؟
یکی بهت میدم
هر کدوم یه بوک مارک میدیم
مادر بزرگ
هدایامون خیلی ساده س
مامان بزرگ بیا این واسه تو
مامان بزرگ
پاندا
ساخت چینه
مامان بزرگ اینو میدم به تو
ممنون
کوچولوی دوست داشتنی
کاش تو دخترم بودی
اینطوری روزگار پیری من بهتر می‌گذشت
من شما رو خواهرم میبینم
و شما منو به عنوان
دخترتون میبینین
اوکیه
داری پول درمیاری؟
میشه بهم پول بدی خرج کنم؟
من پول درنمیارم آبجی
من پول درنمیارم
این فایده نداره، نمیخوام
منصرف شدم
نمیخوای
نمیخوامش
همگی
بریم
بذارین یه چیزی بهتون بگم
اولین برنامه امروز دو بخش داره
اول از همه میریم موزه
تا کالکشن چینی مادر بزرگ رو ببینیم
اوکی
و بعدش
تو پارت دو میریم خونه ش
اینجا
اینطرفیه
میریم خونه ش
امیدوارم مامان بزرگ تو خونه چای داغ داشته باشه
داره
باورم نمیشه هنوز از اول سفر منتظرم یکی
بهمون چای داغ بده
چی میگم، بیخیالش
اگر درست حدس زده باشم
باید اینجا باشه
خیلی کیوته
بچه خرسا
خیلی کیوته
مامان بزرگ خیلی شیرینه
های
سلام مامان بزرگ
از دیدنت خوشحالم
خوش اومدین
اوکی
مامان بزرگ این یه هدیه از تیم برنامه برای شماست
ممنون
براتون سالهای خوبی رو آرزو میکنیم
ممنون
بیاین
لطفا بیاین
به موزه کوچیک من بیاین
اره
این خونه منه
این خونه شماست؟
آره
ببینین
بیاین داخل
حس خونه (چین) میده
اوه مای گاد من اومدم چین؟
اوه مای گاد
ست فیلم؟
این ست فیلمه؟
لباس فیلمبرداری
رفتیم هنگدیان دوستان (شهرک فیلمبرداری)
به این چینی کوچولو های من نگاه کنین
خیلی زیباست
جالبه
خیلی جالبه
خیلی دوست دارم بدونم چطور این اومده اینجا
از شی آن اومده
شی ان
از شی آن
از طریق دریا اومده
با کشتی اومده
با دریا اومده
سه ماه اومدنش طول کشیده
سه ماه
خیلی شگفت انگیزه
میدونین
من یه پسری دارم تو سوئد زندگی میکنه
وقتی اومده بود منو ببینه اینجا خوابید
اره
این یه اثر از تبته
از تبته
من پنج بار رفتم تبت
پنج بار
اره
اونجا نفس کشیدن بخاطر
ارتفاع زیادش سخته
سه هزار متر بالاتر از سطح دریاست
برای همین رو صدام اثر گذاشت
تازه از اونجا برگشتم
برای همین پکن و شانگهای ترجیح میدم
گویلین
این کالکشن زیبای اینجا رو ببینین
ظروف چینی
اینا از چین هستن
و لباسای اینطوری
از دوره چینگ هستن
دوره چینگ
اره
این از دوره مینگه
دوره مینگ
میتونین اینجا ببینین
مینگ بزرگ
کتیبه س
این از دوره مینگه
ببینین؟
صدایی که میتونین بشنوین
نشون میده کاسه کیفیت خوبی داره
اره
ظروف چینی تو دنیا بهترینن
این منشأ ش چینه
... پس
خیلی کیوته
میدونین چیه؟
برای چای درست کردن؟
این برای گرم کردن دست نیست؟
گرم میکنه؟
اره
آب داغ اینجا میریزن
و روی تخت میذارن
لحاف رو گرم میکنه
وقتی ما سریال قصر قفل قلب رو فیلمبرداری میکردیم
تو هر سریالی از دوره چینگ این هست
من همه اینا رو از چین خریدم
و به اینجا اوردم
خیلی خفنه
خیلی کوله
کالکشن مامان بزرگ خیلی خوبه
و کامله
مامان بزرگ چینو خیلی دوست داره
بریم یه لیوان چای بخوریم؟
البته
بریم
بیاین
اره
بویی که این خونه میده رو خیلی دوست دارم
اومدیم خونه
ببینین
فرهنگ چینیه
فرهنگ چینی همه جا هست
اره
این مگه تو قصر نبود؟
اره برگشتیم به قصر
همه چی چینیه
چاقو طلایی
واقعا یه چاقوی طلاییه
اینجا زندگی میکنین؟
اره
یه طبقه ام بالا هست
بالای پله ها
اون محل زندگی شخصیمه
اینجا برای مهمون هاست
اره
زدی به هدف
همونیه که دوست دارین
برای شما
میرم بذارم آب بجوشه چایی درست کنم
اوکی
ممنون
شاید باید بهشون هدیه هامون بدیم
دوستان
اره طبق فرهنگ چینی باید بهش هدیه بدیم
بیایین آبجیا با هم انجام بدیم
ما یه سری هدیه از چین برای شما داریم
مامان بزرگ
این بوک مارکه
پانداییه
ممنون
این یه بوک مارکه
میدونین پاندا لگوی منه؟
پاندای منو دیدین؟
بله یکی اونجا دیدیم
اره
خیلی کیوته
صدا میتونه دربیاره؟
خیلی کیوته
خیلی خوبه
اینم برای شماست
ممنون این چیه؟
شال گردن ابریشمی
ابریشمی
به مامان بزرگ کمک میکنم بپوشه
شال گردن ابریشمی
اره
زیباست
میتونین استفاده ش کنین
خیلی زیباست
ممنون
...این
خیلیه
قابلتون نداره
این رژ لبه
اره
یه خونه روشه
عکس حکاکی شده
یه خونه روش حکاکی شده
اره دیدم
اوکی
رنگش خوبه
ممنون
پیر بودن خیلیم بد نیست
میدونم
این هدیه من به شماست
از زادگاهمه
تیان جین
قبلا به اونجا اومدین؟
اره
اره؟
این از یانگ لیو چینگه
دست ساز از خاک رسه
ممنون
مجسمه سفالی ژانگ
این خیلی ظریفه
این چیه؟
این عالیه
چه حیوونیه؟
یه ماهیه
یه ماهی
یه پسری که یه ماهی تو دستشه
اره
تو چین به این میگیم نیان نیان یو یو
برای آرزوی اینکه هر سال یه عالمه غذاهای خوشمزه بخوریم
و یه عالمه خوشبختی باهامون باشه
این یه سمبله
خیلی ممنون
هدیه من یکم ساده تره
و یه کیفه
با حروف خوشنویسی چینی
و چند تا تزئینی یخچال هستش
میتونین به یخچال بچسبونین
ممنون
خواهش میکنم
... این، چطوری بگم
اینو خودم جمع کردم
این یه ساز چینیه به نام سونا
و این یکی
نی دیگس
باهاش باید ساز زد
اره
از کدوم اول استفاده میکنین؟
شما ساز بزنین
ایشون نمیدونه چطور ساز بزنه
دندون مصنوعی هاش صدمه میبینه نکن
راستش میتونم سونا بزنم
پس بفرمایید
امتحان کن
تو مدرسه یکم یاد گرفته بودم
ببینین
راستش میتونم سونا بزنم
وقتشه نشون مون بدی
امتحان کنین
یه تست میکنم
داره میگه آب داره میجوشه
خوبه
گفت آب داره می‌جوشه
آب داره می‌جوشه
مامان بزرگ میخواست برات برقصه
ولی واقعا ریتمش نتونست پیدا کنه
نمیدونست از کجا شروع کنه
ممنون
خدا رو شکر جواب داد
ترسیدم
سوت زدن بسه توام داری می جوشی
این برای استفاده از نی هستش
وقتی اولین بار اینو تمرین کردیم
فقط این نی استفاده میکردیم
برای یاد گرفتن صدای پرنده ها استفاده میکردیم
یا چیزایی شبیه بهش
این یه صدای پایه برای موسیقی چینیه
ممنون عالیه
حالا چای آماده کنم
اوکی
بریم
بشینین لطفا
باشه
به سلامتی
دلربا کو؟
رفت اتاق استراحت
به سلامتی
چای خوبیه
خیلی خوبه
اره
راستی یادمون رفت پول بلیط بدیم
الان بهمون بگین چقدر میشه پولشو بدیم
نه
پولشو ندیم؟
نیاز نیست پولشو بدین
باشه
شما یه عالمه هدیه بهم دادین
اینکه قدم سر چشمم گذاشتین باعث افتخاره
ممنون
خیلی ممنون که اومدین
از هدایاتونم ممنونم
ممنون
ما خیلی خوشحالیم که
شما چین و فرهنگ چین دوست دارین
بله
چرا چینو دوست دارین؟
بخاطر اینکه
من شعرهای چینی رو دوست دارم
اشعار
اره خیلی دوستشون دارم
از دوره سلسله تانگ
سلسله تانگ
یه شعری رو دیوار اونجا هست که
میتونین ببینین
ببینین
این طرف، سمت چپ
مامان بزرگ فول شارژ شد
پرید اونطرف
سلامتی خوبی داره
یهویی رفت، برگام ریخت
خیلی وضعیت سلامتیش خوبه
این شهری از دوره تانگه
این شعر از وانگ وی اسمش فراغه
یکم به شعرای ایسلند شبیهه
کوتاه ولی ریتمیک
اره
میتونین ببینین
ابریشم طبیعی
این ابریشم ببینین
شما هم بچه بودین کرم ابریشم بزرگ کردین؟
اره
همه بچه های چین اینکارو میکنن
منم اینکارو کردم
همه به عنوان یه سرگرمی بزرگ میکنن
به جای بازی با عروسک و اینا
جوجه و اردک هم همین طور
درسته
هر چیزی تو چین جالبه
میتونه به این چیزا تبدیل بشه
شال گردنی که بهتون داده شد هم ابریشمی بود
... مامان بزرگ
کمک کن از مامان بزرگ بپرسم
از چند سالگی شیفته چین شد؟
از کی به چین علاقمند شدین؟
از کی شروع شد؟
اولین باری که رفتم چین
سال 1983 بود
چهل سال قبل
دلیل اینکه به چین رفتم
این بود که مدت طولانی تو سوئد بودم
و یاد میگرفتم معلم رقص بشم
اون موقع ایشون تو سوئد بود
و داشته معلم رقص شدن رو یاد می‌گرفته
و اونموقع یه استاد از چین داشتیم
که بهمون یاد میداد
تای چی یادمون میداد
بعد با خودم فکر کردم برم چین تای چی یاد بگیرم
جایی که منشا تای چیه
برای همین پاشدم رفتم چین
با قایق به سنت پترزبورگ رفتم
بعدش هفت روز با قطار تو راه بودم تا
از سنت پترزبورگ به چین برم
اون‌موقع خیلی پول نداشتم
پولم کم بود
همه میخواستن کمکم کنن
اونا بهم لباس و غذا میدادن
ولی متوجه نمیشدن
چرا دارم تو چین میگردم
اونم بدون پول
اره
هیچ کس نمی‌دونست
و وقتی رفتم عاشق فرهنگ چین شدم
دفعه بعدی که رفتم چین سال 1992 بود
دوباره تصمیم گرفتم برم
یه اعلامیه تو روزنامه زدم
و نوشتم یکیو میخوام باهام به چین بیاد
کی میخواد باهام بیاد؟
دقیقا همین طوری
که با چند نفر برم
شونزده نفرو با خودم بردم
اونموقع آژانس مسافرتیم راه انداختم
تا به امروز من هزاران نفرو بردم
اون یه آژانس مسافرتی
به چین راه انداخت
پس یه راهنمای تور چین در اروپاست
بهتون چند تا عکس از
چین نشون میدم
اون میخواد بهمون چند تا عکس نشون بده
میخوام از مامان بزرگ بپرسم
تا حالا دوست پسر چینی داشتن؟
مامان بزرگ
تا حالا دوست پسر چینی داشتین ؟
نه
هیچوقت ؟
نه
کسی رو میشناسین؟
میگه کسی رو میشناسی بهش معرفی کنی؟
این از گویلینه
گویلین
اینجا میدان تیان آن منه
میدان تیات آن من
این عکس باید
از برج
میدان تی آن من گرفته شده باشه
احتمالا برای دهه نوده
برای سال 1994 عه
این یون نانه
یون نان
من این لباسای مختلفو از چین خریدم
نه تنها لباسای هان
بلکه لباسای محلی دانک و میائو رو هم خریدم
لباسای اقوام مختلفی رو گرفتم
یه عالمه لباس محلی متنوع هست
این از لان جوعه
این برای اپراست
اپرا
اره
من دو هفته اونجا موندم
و هر روز اپرا میدیدم
دو هفته اونجا مونده
و هر روز اپرا می‌دیده
این از هانگ جوعه
بتکده لیفنگ
این تو لانگمنه
غارهای لانگمن
این گویلینه
مامان بزرگ واقعا عکسای خوبی گرفته
مامان بزرگ
میتونی چینی صحبت کنی؟
یا زبان چینی رو یاد گرفتی؟
یکم
اره فقط یه کم
یه کم میدونه
یه کوچولو
اسم چینی من
دا های لانگه (امواج بزرگِ آزاد )
دا های لانگ
پس اسمتون به چینی اینه
های لانگ
بله
اسم شما اینه
اره
اسم چینیش های لانگه
اون خیلی آزاد و رهاست
کسی که میخواد آزاد باشه
دا های لانگ
من عکسایی از چین بهتون نشون دادم
اره
حالا از ایسلند هم میخوام بهتون نشون بدم
این منم وقتی شونزده سالم بود
شمایین؟
خیلی زیبایین
خودتونین؟
اره شونزده سالم بود
تو شونزده سالگی
خیلی خوشگله
بهت گفتم وقتی جوون بوده مطمئنا خوشگل بوده
خیلی زیباست
دوستان عزیز
میشه لطفا اسمتون بنویسین؟
بله
اره؟
گفت اسمامون میشه بنویسیم
میتونم بهتون خودکار بدم
ممنون
به یه جمله خاص فکر کنیم
یکی بنویسه
بقیه ام زیرش امضا میکنن
چی بنویسیم؟
از عشقش به چین بنویس
یا این چهل سالی که عاشق چین شدین
که باعث شد ما امروز بیایم پیشتون
باشه
خوبه
شما سال 1983 به خونه ما اومدین (به چین)
سال 2023 ما به خونه شما اومدیم
این یه عشق واقعیه
این سرنوشت جالبیه
لحظه ای که باعث شد بفهمم
که عشق بین مردم
میتونه به زمان و مکان غلبه کنه
و از زبان ها و ملیت ها فراتر بره
من نه تنها عشقش به چین رو حس کردم بلکه
حس کردم که
افتخار میکنه به اینکه
نشانه های فرهنگ چینی رو اینطور داره
وقتی مادربزرگ تای چی اجرا میکرد
و بهمون مهارتش نشون داد
شعرهای قدیمی مورد علاقش نشون داد
همش اشتیاق داشت
و ما چینو از نگاه اون دیدیم
اون لحظه حس کردم
یه عالمه عشق به قلبم سرازیر شد
که ما رو راهی میکنه به سمتی
که از مرز های ملیت و زبان و فرهنگ ها بالاتر میره
من واقعا خوشحالم
نمیدونستم که تو ایسلند
که اینهمه از سرزمین مادری ما دوره
یه همچین مادربزرگ دوست داشتنی ای باشه
که عمیقا عاشق چینه
و دوست داره فرهنگ چینی ما رو به بقیه نشون بده
این واقعا خفنه
ما برامون خیلی ارزش منده که شما چینو دوست داری
و امیدواریم همیشه صحیح و سلامت و خوشحال باشی
ممنون
... من میتونم
میتونم بهتون یه رقص ایسلندی یاد بدم
باشه
دستامون اینطوری میگیریم
راست
چپ
راست
چپ
بچرخین
مامان بزرگ با اینکه پیر شده
ولی هنوز پر انرژی و خوش قلبه
من این ساعت هایی رو که باهاش گذروندم
تا اخر عمرم به یاد خواهم داشت
این مادر بزرگ با طرز برخورد و رفتارش و انرژیش
باعث شد من حس کنم زیباترینه
و روی زمین خوشحال ترینه
اون گفت پیر شدن هیچ ایرادی نداره
این جمله منو تحت تاثیر قرار داد
چون پیر شدن بخشی از زندگی هر کسیه
ما نمیتونیم تغییرش بدیم
ولی میتونیم انتخاب کنیم که قبولش کنیم
و هنوز تو زندگی شاد باشیم
ممنون
یه عکس بگیریم
همگی منو ببینین
یک دو سه
ما باید بریم
مراقب باشین
به چین دوباره بیاین
حتما ممنون
خیلی ممنون بای بای
ممنون بای
بای بای
دفعه بعدی میبینم تون
دوستون دارم بای
انگار مادر بزرگ آدمه
مادر بزرگ اینجاست تا ما رو راهی کنه
باشه برو داخل دیگه مامان بزرگ
من رفتم مامان بزرگ
برو
از پیاده رو برین
اره بیاین اینجا ایمن تره
بیا اینجا
یه جوری از وسط خیابون میرین
عین مدلا
خیابون واسه ماس
از اینجاست نه؟
اره
این بلندترین نقطه تو ریکیاویکه (ریکیاویک اسم این شهره)
میخوام تاب سواری کنم
بیاین
وقتی بچه بودم عاشق اینا بودم
نمی افته؟
خیلی محکم هلم نده
نه
منم میخوام
منم میام
بیا
بیاین با هم تاب بازی کنیم
بریم
افتادم
بیا آبجی لو
بازی کن
نگا چقدر ذوق کردن
شما دو تا چرا با هم نمیرین؟
من خودم میتونم
میترسم
پاهامون بهم نمیخوره که؟
خیلی هیجان آوره یکم مونده بهم بخوریم
عکس بگیر
اره
دارم عکس میگیرم
... دارم
دارم پرواز میکنم
کمکم کن
خیلی ترسناکه
وانگ آنیو وایستا وسط
میخوام برم
یه عکس بگیریم
بقیه تاب بخورن ما وسط باشیم؟
یه عکس شکار لحظه ها
اره
اوکی
هو
ما اون وسط باشیم اینا تاب بازی کنن
باشه
عکس بگیر
در حال تاب خوردن باشن
مراقب باش
مراقب صورتت باش
بیا پایین
نخوره به صورتت
بیا
اماده
یک دو سه بریم
یکم بلند تر
تاب بخورین
اره همین طوری
من خیلی میترسم
اصن گرفتی یا نه؟
چرا انقدر به تو نزدیکم
دارم میگیرم
خورد
گرفتی؟
با هم تاب بخوریم
اره با هم
یه بار دیگه
یک دو سه بریم
[تبلیغات]
بیا پولتو بگیر
توام پولتو بگیر
خرج امروزته
این هزینه های چند‌ روز آینده س
با همه صحبت کن بدونن
وگرنه تو بازار به فنا میریم
خب این کل پول سفر باقیمونده س
دوستان من
آبجی لو
ببینین
این کل بودجه سفرمونه
1,000 تا
اوکی
تا محل توقف بعدی راه میریم
بریم
همین راه رو میریم اره؟
از اونجا هم میشه رفت
سه ساعت اینجا رو میتونیم
بچرخیم
اره
امروز شهرو میچرخیم
بریم
خیابون اصلی جلوتره
[لاوگاگور] (مسیر پیاده روی تو ایسلند)
یکی از قدیمی ترین خیابون های ریکیاویکه
از مسیر رنگین کمان عبور میکنه
و دقیقه ها پیاده رویه
تا به ساحل برای دیدن کوه های پوشیده از برف رسید
در کنار خیابون خونه های رنگی رنگی هست
پنجره ها و تزئینات فراتر از تصور زیبان
مثل یه شهر افسانه ایه که به واقعیت تبدیل شده
صنایع دستی ساخته شده از مواد ایسلندی
طراح های لباس
اصیل ترین غذای وایکینگ ها
همه باعث کنجکاوی و هیجان گردشگرا میشه
این لباس خیلی کیوته
این کیوته
این خیابون کوچیک خیلی خوبه
خیلی زیباست
یه عکس بگیر زود باش
ما فقط توریست هایی هستیم که دوست داریم همه جا سر بزنیم
زود باش آبجی ازم عکس بگیر
زیباست اوه مای گاد
گرفتم
آبجی کسی که میشناسی رو دیدی؟
نه
پس چی شده؟
اخه اینجا چه آشنایی؟
اخه زل زدی اونجا
عین یه سکانس فیلما شده
انگار کسی که خیلی وقته ندیدی رو دیدی
انتهای خیابون بهم بر میخورین
در واقع لو فقط داشت فکر می‌کرد که
باید اونو برای شوهرش بخره یا نه
بریم
قدم زدن تو خیابونای ایسلند
خیلی قشنگه
نمیدونم بخاطر
آب و هوای بارونیه
که مردم دوست دارن
زندگی شون رو رنگی رنگی کنن
با وجود آب و هوای ابری و تاریک ایسلند،
مردم هنوز
مشتاق و رنگی رنگی و امیدوار به زندگین
خونه هاشونو خیلی دوست دارم
رنگی و تمیز و زیباست
خیلی خوشگله
رنگارنگه
اما اونطوریم نیست تو ذوق بزنه
رنگ خاصیه
این فروشگاه لباس پشمی دست سازه
بریم یه نگاه بندازیم
اره بریم
یه چند تا چیزای گرم بگیریم
اره
دستکش یا چیزی
اره
بریم
جورابم داره
برو
حس خوبی میده
خیلی گرمه
این دستمال بزرگ خیلی خوبه
دوستش دارم
این
خیلی خوشگله
واقعا زیباست
میخوام یکی بخرم
این خیلی خوب بنظر میاد
این چی؟ خوبه؟
با مال من میاد
خوبه واقعا
اوکی؟
یکی بخر
خوبه؟
یه جفت دستکش صد تومنه
من این یکیو میگیرم
من اینو میخوام
ممنون
[به فنا رفتم]
[پولم تموم شد]
دیگه نمیشه چیزی بخرم
تو یه چشم بهم زدن پنج هزار تا خرج شد
بیست هزار تا داشتما
برای من ششصد تا مونده فقط
دیگه پولی ندارم
خیلی خوبه ولی گرون بنظر میرسه
[پولی نمونده]
[نمیشه خرید]
یه کلاه هست
خیلی خوشگله
این شال گردن خیلی خوبه
تو خیلی زود خریدی
[پولی نمونده]
[ولش کن]
فردا میگیرم
میشه به اون مغازه بریم؟
پر چیز میزه مثل شال گردن
... ما
دوباره از وارد شدن به یه مغازه میترسم
حواست به پول خرج کردنت باشه
نمیشه خرید
[نمیشه خرید]
اینجا بیا آبجی
ببین خوبه؟
من هنوز نخوردم
کی تست میکنه؟
من
بیا
خوبه؟
خوشمزست
بیاین یکم جلوتر بریم
بریم
من یه طراحم
مغازه ام اونجاست
دوست دارم بهتون کلاه هایی که طراحی کردم بدم
طراحی چی؟
من کلاه طراحی میکنم
و یه سرویس مخصوص داریم
میتونین هر پم پمی میخواین برای کلاه انتخاب کنین
اینطوری ما میتونیم برای هر کدومتون
یه کلاه مخصوص درست کنیم
و همش ساخته دست خودمونه
قیمتش چنده؟
نه همین طوری هدیه میدم بهتون
میبینم خیلیا اطرافتونن
برای همین فکر میکنم یه افتخار باشه برام
که بهتون هدیه بدم
اوکیه
خیلی ممنون
اوکی
باشه
بریم
باشه
دلربا
اون مغازه کلاه فروشی
با یه قیمت پایین بهمون کلاه میده
چی؟
برامون رایگان کلاه طراحی میکنن
چون هدیه س بریم
باورم نمیشه
رایگانه پس بریم
اون واقعا میدونه چطور کسب و کارشو پیش ببره
دید ما اطرافمون دوربین هست
قیمتو ازش پرسیدم گفت که
هدیه س
آبجی لو
یکی رایگان بهمون کلاه میده
خود طراحی کلاه به صورت رایگان هم هزینه داره
رایگانه
غیر ممکنه
اگر بخریش پس باید پولشو بدی طراحیش رایگانه
نه واقعا
مگه میشه هیچ پولی نخواد
آبجی بیا بریم ببینیم
بهم میگی آبجی
اگه خاله ام صدام کنی بازم پولی ندارم بهت بدم
خیلی خوشگله
واقعا انتخاب کنیم؟
واقعا ؟
کلاهاش خیلی خوشگلن
من این سبزه رو دوست‌ دارم
رنگش خوبه
فقط قیمتشو میخوام بدونم
قیمتی نداره
چرا؟
گفت رایگان میده بهمون
چرا؟
دید دارن ازمون فیلمبرداری میکنن
رایگانه؟
اره
واقعا ؟
یه کار تبلیغاتیه این الان؟
کمک کن بپرسم الان این یه هدیه س؟
یا تخفیف میده؟
رایگانه؟
ممنون
گفت بهمون هدیه میده
چرا این انقدر خوبه
خب ما براش قراره چیکار کنیم در عوض؟
با کلاه هاش ضبط کنیم
تبلیغ کنیم نه؟
تبلیغاتیه
باهوشه
ما چی؟
فکر نکنم من بگیرمش
حالا چون رایگان میدن نمیخواد همه بردارن
دخترا بردارن
اره
ما نمیتونیم اینطوری براش تبلیغ کنیم
ما یه کت یا بارونی بگیریم کافیه
یکم استراحت کن
این خیلی خوبه
آبجی ببین
خوبه
این چی؟
اینم خوشگله نه؟
اینم خوبه
اره
چرا خیلی کوچیکه
اینطوری میشه پوشید
اینطوری
این خیلی خوشگله
مال تو خوشگله
اینم خوبه
قرمز و آبیه خوبن؟
یا اونی که رو سرمه بهتره؟
همشون خوبن
اینم خوبه
این بهتره نه؟
آروم
چقدر وقت داریم؟
هر چقدر ممکنه
ده دقیقه
اگه بیشتر اینجا بمونیم
وقت مون کمتر میشه
تا سه و نیم اینجاییم
اره تا سه و نیم
یه ساعت مونده فعلا
اوکی
اگر منِ تو عربستان بودم
احتمالا هی به همه میگفتم
بسه دیگه
از مغازه کلاه فروشی
بریم وگرنه وقت نمیشه
الان اگه ساعت سه نریم
به موقع نمیرسیم
ساعت هشت باید بریم
شاید بعدن یکم نیاز شه بدوییم
چون همین طوریش یکم دیر شده
اوکی
اما الان حس میکنم که
نیاز به سخت گیری نیست
چون همه خوشحالن
هر کی راحت میگرده کلاهی که میخواد انتخاب میکنه
یهویی حس کردم
این مدل سفر رفتن خیلی بهتره
این پم پم ها خیلی کیوتن
آنیو این بار خیلی ریلکس تره
تو عربستان
وقتی آنیو راهنمای تور بود
همش مضطرب بود عرق میکرد
چی؟
خیلی استرس داشت
اما الان خیالش راحته
الان بیشتر با هم آشناییم
یه استراحتی بکن
همه هم خوشحالن
همه رو چهرشون لبخند داشتن
این دنیا خیلی خوشگله
آرزوها برآورده میشن
خیلی ممنون
ممنون
بله
اوکی
ممنون
برای شما یک تجارت پر رونق آرزو می کنم
و آینده درخشان
خیلی ممنون
واقعا هدیه گرفتن خیلی خوبه
اره
خیلی خوشحالم
یه هدیه‌ از یه غریبه
اره
خیلی منو تحت تاثیر قرار داد
و کلاهاش واقعا قشنگ بودن
واقعا هوامونو داشت
اره خیلی گرم و مهربون بود
اون حس دوست داشتنه خیلی قشنگه
اونم وقتی بودجه مون خیلی کمه
اره
اون واقعا نجات مون داد
یه خاطره خیلی خوب تو ایسلند شد
همین اطراف قدم بزنیم
و هر مغازه ای صدامون کرد بریم یه چیز برداریم
یه عالمه مغازه های قشنگ هست
نه؟
خیلی خوش میگذره
خوبه
این لباس خیلی کیوته
اینم همین طور
دفعه بعدی میخرمش
یه بار دیگه بعدن میام اینجا
این مدل مغازه ها رو هم دوست دارم
منم مطمئنا یه بار‌ دیگه با بودجه کافی باید اینجا اومد
همه اینجا حالشون خوبه
پنج ساعت میشه اینجا گشت
من این لباسو دوست دارم
خوبه
اینم خوبه
خیلی اهل خریدی
خانوما نمیتونن جلوی خرید کردنشون بگیرن
یکم راه رفتن مون سریع تر کنیم؟
... چون
اوکیه آبجی
واقعا ؟
ده دقیقه با ماشین راهه
اوکی
امروز ریلکس باشین
زمان عین ابر میگذره، خوش باشین
اگر خیلی سخت بگیرین سخت میگذره
خوب گفتی
من برنامه سفر امروزُ دوست دارم
اره؟
عالی بود
اره
خیلی خوبه
خیلی خوش میگذره
خوبه
بچه ها سمت چپ ببینین
خیلی زیباست
سمت چپ ببین
ببین
خیلی خوشگله
یه بار دیگه باید حتما به ایسلند بیام
... من تصمیم گرفتم
اره
منم باید باز بیام
اره
اینجا عالیه
برگردیم
بریم
... فکر میکنم
ما حس خوب و راه درست سفرُ پیدا کردیم
ما الان از هر لحظه مون لذت میبریم
... هر جا میریم
ما حسشو دریافت میکنیم
بیشتر خو میگیریم
اره
دیگه همو می‌شناسیم میدونیم کی عکس بگیریم
کی بریم کی بیایم
الان قشنگ افتادیم رو غلتک
باید بریم سمت چپ
اینجاست
نمایش لاوا (نمایش لاوا یعنی جایی که میتونی بری در ایمنی کامل مواد مذابو ببینی)
داداش
ما اومدیم
خیلی نزدیکه
بریم
صاف پارک نکردی
الان این حرفو جدی گفتی؟
خیلیم بد نیست
اعتراف کن که صاف پارک کردم
دوباره بگو
حالا مهم نیست، اینقدر دقیق نباش
فقط پارک کن بقیش مهم نیست
دیگه بقیه چیزا رو بیخیال
نمیخوای تسلیم شی
مگه عالی نیست؟
دوباره نه، ولش کن
خوبه خوبه خوبه
نمایش لاوا
نگاه کن، آتشفشان!
تماشایی نیست؟
قبل اینکه بیایم
آبجی لی گفت دوست داره فوران آتش فشان ببینه
برای همین ما اینجا رو پیدا کردیم
که میتونه ما رو به
آتش فشان نزدیک تر کنه
... آنیو ممنون
که باعث شدی بتونم تو زندگیم اینو ببینم
چون واقعی شو نمیشه دید
عالیه ممنون
ممنون
کاری نکردم
ممنون
بخاطر این کار خوبت حقته بهت هدیه بدم
امیدوارم بتونی بهم نمره خوبی بدی
پنج ستاره
خوبه
بریم
فکر نکنم این واقعی باشه
نظرت چیه؟
اره
توام خیلی مطمئن نیستی
خیلی دوست دارم ببینم
یه فوران آتش فشان کوچولو
این مخصوص توعه
دوستش دارم
خوبه
سلام
ظهر بخیر حالتون چطوره؟ امروزتون چطور بوده؟
خوب بود
خب
همه صدامو میشنون؟
صدام بهتون میرسه؟
همه آماده این؟ عالیه
خب همگی به نمایش لاوا خوش اومدین
اینجا تنها جای دنیاست
که میتونین
آتش فشان واقعی ببینین
این واقعیه
من چک کردم
واقعیه ؟
این واقعیه
ماگمای واقعیه
من هیجان زدم
حست چیه؟
هیجان زدم
من از ایالت متحده آمریکام
و این منطقیه خونه ی
هفتاد و پنج درصد آتش فشان های دنیاست
هفتاد و پنج درصد اتش فشان های دنیا
تو این منطقه س
همچنین کوه سنت هلن
که در سال 1980 فوران کرد
و بعدش مدرکمو تو زمین شناسی گرفتم
در اونجا
یک آتشفشان متفاوت به نام کوه بیکر بود
و وقتی تو ژاپن زندگی میکردم
اولین جایی که رفتم اسنوبورد
کوهستان فوجی بود
اون قراره اینطور هی صحبت کنه؟
تا وقتی نمایش تموم شه؟
نه
اون خوابه
من میخوام ویدیو رو شروع کنم
همگی لذت ببرین
و یکم بعد میبینمتون
باید عینکا رو بذاریم
خیلی طول کشید شروع شه
و کمتر از یک دقیقه دیگه نمایش شروع میشه
خیلی گرمه
واقعیه
میتونم گرماشو حس کنم
صورتم داغ کرد
... حس اینو داره که
سوزاننده س
خیلی داغه
اون حباب های کوچیک چی هستن؟
زیر این یخه برای همین اینطور میشه
اینطوری تلاش میکنه بیاد بیرون آزاد شه
حباب های کوچیک و بامزه
... اینجاست
ما به این میگیم موی پیلی
به گدازه های باریک و مو مانند اینو میگن
سوزاننده س
و تو طبیعت شکل گرفتن
داغه
وقتی گدازه خارج شد
و باد اونو به حرکت دراورد
به صورت رشته های خیلی نازک
شکل گرفتن
الان اینجا یه تیکه یخ دارم
یخ
یه تیکه یخ
حالا میخوام بذارمش تو مواد مذاب
این یخه؟
یه سیب زمینی خوشمزه میشه روش سرخ کرد
بخار بلند میشه
ولی این بار نمیتونه فرار کنه
چرا حباب میده
منفجر میشه؟
میترسم
میترکه؟
پرت نشه تو سر و صورتم؟
داره آروم میشه
بهش میگیم نفس کشیدن گدازه
ببینین
اگر اینجا ضربه بزنم
میبینین سفت شده
این خیلی جامد سختیه
اما اگه بیام اینجا
و اینو بلندش کنم
برگردوندمش
میتونین زیرشو ببینین
... میدونین
قبلش این واقعا مایع طوری بود
الان این داره کم کم عین شکر ذوب شده میشه
اره شکر
عین شهده
خیلی سریع اینطوری میشه
فقط کشش داره
جویدنی و رشته ای به نظر می رسه
روی اون جامد شده
فقط روی اون جامد شده
ولی داخلش هنوز مایعه
میخوام اینو توی گدازه بذارم
دو تیکه کاغذ
یکی اینجا یکیم اینجا
خب حالا یکم نور اینجا رو زیاد کنم
فقط یکم نور بیشتر میکنم
میخوام همگی
الان بتونن یکم بهتر ببینن
میگه میخواد نورو زیاد کنه
مثل قیره
قیر؟
اره
ابجی
این شبیه ماسک گل آتشفشانی شماست
اره؟
مثل شیشه اس
خب همینطور من دوست دارم
از همه برای اومدن به این نمایش تشکر کنم
امیدوارم ازش لذت برده باشین
بیرون رفتنی یه سبد وجود داره
که میتونین عینک ها رو بذارین
خیلی ممنون
شب خوبی داشته باشین
وقتی خانومه داشت از گدازه میگفت
همه اینطوری بودن که
خیلی دارن از نمایش لذت میبرن
وقتی دمای گدازه رو از نزدیک حس کردیم
حس میکردم خیلی حیفه
نمیتونیم یه فوران واقعی رو ببینیم
هر کسی شانس دیدن این پدیده طبیعی رو نداره
داشتن همچین تجربه ای جالبه
ما الان در این مورد خیلی بیشتر میدونیم
و قدرتشو حس کردیم
واقعا ارزشمنده
چون اون کمکم کرد
رویای کوچیکمو ببینم
دیدم چطوریه
فوران آتش فشان دیدم
این حس اومدن به روشناییو دوست دارم
انگار که برگشتم خونه
بریم موزه
روباه قطبی
خیلی کیوته
اینا تو ایسلند زندگی میکنن
وای چه نازن
اون بالا چیزای زیادی هست
غار های یخی
خیلی سرده
یخه
میخوای لیسش بزنی؟
نه ممنون
یه عکس ازم بگیر
خیلی زیباست
شفق قطبی و آتشفشان
خیلی حس متفاوتی دارن
این شفق قطبیه
وقت شامه
بریم
زیباست
این دختره واقعا خوشگله
میخوام باهاش عکس بگیرم
چه عکسی، بیا ببینم
اینجا شبیه مرکز تجارت جهانی چین تو پکنه
یه رستوران گنبدی شکل
نظرتون چیه بچه ها؟
اوکیه؟
خیلی عالیه
اینجا رو دوست دارین؟
اره خوبه
بد نیست نه؟
جذابه
خوشحالم میشنوم
خوراک ماهی وسیب زمینی سرخ کرده
4,950
بودجه مون چقدره؟
1,600 تا
به یوان؟ اره
و به کرون چی؟ (واحد پول اونجا کرونه)
320,000
32,000
هر چقدر دلتون میخواد بخورین
نه
داره میره
چی گفتی؟
کی؟
کی داره میره؟
داریم میچرخیم؟
اره
ویوی بیرون عوض میشه
میگم چرا سرگیجه
گرفتم داریم می چرخیم
این یه رستوران چرخانه
کیفامون بذاریم اونجا
نیم ساعت دیگه، دیگه اینجا نیستن
اون دختر کیوته داره میاد
خیلی خوشگله
ببین خیلی خوشگله
کدوم؟
اونی که موهاش بلونده
جذابه
وقتی میخنده کیوت میشه
اره
ببین
خیلی شیرینه
سلام
... شما
بلیط نخریدین درسته؟
اره
باید بلیط بخریم
بلیط موزه منظورتونه؟
نه
بلیط رستوران
اره
... شما
هفت نفر هستیم
میتونی انگلیسی صحبت کنی
میدونم
اما میخوام چینی تمرین کنم
چون چینیم ضعیفه
باشه
میخوای تمرین کنی
اوکی
آروم آروم ادامه بده
من به دوستام میگم
پایین پله کسایی هستن
که رفتنی میتونین بلیط بگیرین
ممنون
باشه
خواهش میکنم
ممنون
بودجه مون میرسه؟
اره
اوکی
میتونیم از اینجا دیدن هم بکنیم
اگر بلیط بخریم
به موزه میریم
ساعت ده بسته میشه
اگر میخوایم بمونیم
بیشتر از پنج هزار تا خرج نمیشه
همین
اوکی
... این خیلی
چطوره؟
... خیلی
دو روز براش وقت گذاشتم
یه عالمه سرچ کردم
و کلی کار انجام دادم
این استایل توعه
یه عالمه ایموجی
اگر من جای تو بودم
یه متن ساده‌ میشد فقط
ما استایل تایپ مون متفاوته
اره
میشه برای چشمه آب گرم
ساعت دو ببینمتون؟
چرا؟
میخوای خونه بمونی؟
بوی گوسفند دوست‌ ندارم
من برات بلیط گرفتم
خیلی گرونه
شوخی میکنم
باهات میام
جدی باش آبجی
دلربا کو؟
نمیدونم
رفت سراغ دختره ازش عکس بگیره؟
شاید داره باهاش حرف میزنه
نه بابا، واقعا؟
خیلی کیوتی
توام خیلی خوشگلی
تو خوشگلی
اسمت چیه؟
ربا
بامزس
اون جذب یه دختر خوشگل شد
هر موقع اومدی چین
میتونی بهم بگی
من میبرم می چرخونمت
ممنون
خواهش میکنم
ممنون
اره
بیا
اینجا
ممنون
بفرمایید
ممنون
این ماهی ایسلندیه
میخوام یکم بخورم
بانو شیا
اون صدامو میشنوه
هیچی
داره تست میکنه
همه چی اوکیه
باحاله
دوست دارم هدفونشون تست کنم
حس میکنم کوله
باید امتحان کنیم
اره
هر چی میگیم از این فاصله میشنون
میشه هدفون شون قرض بگیریم
روز اخر باهامون باشه؟
چون اون روز قراره همه بریم تو حس، ساکت باشیم
حتی میکروفون هم نیاز نداریم
میتونیم هدفوناشون بذاریم
و اونا میکروفن های ما رو بگیرن
و اینطوری ما فقط شنونده ایم
هولی شت
چرا باید اونوری برن؟
ماشین دوم برو دنبالش
بیا عجله کن
جهتشون عوض کردن
اونا جهت شونو عوض کردن
میشه باهاشون همراه شد؟
وقتی امروز تو مغازه بودیم
تو مغازه بارونی فروشی
شنیدم که فیلمبردار
داشت با کارگردان حرف میزد
... گفتش که
زود باش بریم اونا پولشون به این نمیرسه
... میخوای
ما رو بذارین برین؟
اونا نمیتونن پولشو بدن
بریم
برو دنبالشون
نمیتونن پولشو بدن
دنبالشون بری کافیه
من یه همچین چیزی شنیدم
وقتی تو عربستان بودیم
داشتیم خرید میکردیم
و رفتم یه رستوران دیگه پیدا کنم
خودم تنها بودم
داشتم میرفتم
و اون
گفتش که
یکی شیائو هو رو دنبال کنه
اون داره در میره
این یه کار خفنیه
میخوام از همتون بپرسم که
هنوز میخواین به
بار برین؟ اوکیه؟
میشه بریم؟
اگر میخوای اره
ولی فردا باید زود پاشیم
آبجی لان گفتش که
فردا صبح زود باید پاشیم
هفت و نیم اینا
یا هشت
بعد اینکه شام مون تموم شد
باید بریم موزه
بعدش بلیط میگیریم
اره موزه
اگر نمیخواین به بار برین
بعد موزه میتونیم بریم خونه
ساعت نه یا ده میشه
من میخوام برم
کسی هست نخواد بره؟
آبجی تو نمیخوای بری؟
اره
همه بریم
اطراف بگردیم
اره
اوکی
بریم
یه پایان جذاب بهش بدیم
اول به موزه بریم
کجا شروع میشه؟
اینجا
... اینجا منتظر بمونیم یا
میتونین برین داخل
میشه بریم الان؟
عین در جادویی می مونه
در جادویی
وارد موزه میشیم
... تو این سالن
روی دیوار نقاط منعکس کننده زیادی هست
نمیدونم برای چی استفاده میشه
برای تزئین یا به عنوان بازتاب شفق؟
و روشنایی
هر لحظه عوض میشه
یه جو خاصی رو شکل میده
انگار تو یونیورس سفر میکنیم
اینجا نمایش شفق قطبیه
میتونین یه نگاه بندازین
اوکی
شفق شبیه سازی شده
بهترین جا برای نشستن کجاست؟
وسط
نگیرین بخوابینا
اینجا خوابیدن خیلی راحته
شروع شد
اسم من شفقه
من الهه سحر هستم...
این چینیه
و همچنین الهه فراموش شده از شفق شمالی
من فراموش شده بودم
اما الان دنبال کنندگان نور
صد ها مایل سفر کردن تا اینجا بیان
فقط برای اینکه نگاهی به زیبایی من داشته باشن
اگر اومدین اینجا منو ببینین
احتمالا میدونین
که پیش بینی اینکه من کی ظاهر میشم سخته
باید صبور باشین
و به اندازه کافی شجاع برای کشف تو شب های سرد ایسلند
اگر میخواین منو ببینین
من شما رو به یه سفر میبرم
... که ببینین و یاد بگیرین
داره بالا میره
درباره شفق شمالی مرموز
هزاران سال قبل
قبل اینکه تو این شهر کسی زندگی کنه
من بر فراز ایسلند شناور بودم
آدمو تحت تاثیر قرار میده
مردم با نور من مجذوب میشدن
از آغاز بشریت
که سی هزار سال قبل‌ بوده
اونا منو تو یه غار تو فرانسه
نقاشی کردن
تو چین به من می گفتن شمع اژدها
خدایی سرخ رنگ با صورت انسانی و بدن مار
اژدهای شمعی شفق قطبیه
مردم سامی نروژ فکر می کردن
شفق شمالی ناشی از آبه
وال ها ایجاد کردنش
... من یکم
در فولکلور ایسلندی
شفق قرمز منادی ناآرامیه
فکر میکردن شفق قرمز
چیزیه که باید ازش فاصله بگیرن
از اون وایکینگ هایی که تبر به دست داشتن
داستان شفق قطبی با خورشید شروع میشه
ذرات و انرژی جاری از خورشید
باد خورشیدی نامیده میشه
هجده ساعت بعد
باد خورشیدی به زمین نزدیک میشه
تو هسته بیرونی زمین
آهن مذاب متحرک جریان الکتریکی رو القا می کنه
که میدان مغناطیسی تولید می کنن
که به یه سپر نامرئی تبدیل میشه
و از ما محافظت میکنه
و همین طور از بقیه موجودات زمین
وقتی باد خورشیدی سپر رو می شکنه
این
برخی از ذرات باردار پخش میکنه
اونا به سمت قطب های مغناطیسی حرکت می کنن
و به سطح بالای جو زمین برخورد میکنه
اینطوری شفق شکل میگیره
این شفقه
من میخوام بهش دست بزنم
این اشکم درآورد
خیلی جذبم کرد
در جهان بی نهایت
از وقتی بچه بودم
یه کلمه رو یادمه
که میگن
جهان یک فیلمه
و ما عین گرد و غبار به آن چسبیده ایم
هنگامی که خورشید در برابر شما ظاهر می شه
شما به زمین مادر ما نگاه می کنید
یه زمین آبی رو خواهید دید
خیلی زیباست
اما خیلیم تنهاست
یهویی حس کردم زمین عین یه مادره
از همه بچه هاش محافظت میکنه
در این حالت شفق قطبی معنای دیگری به خود می گیره
این خطرناکه
اما زیباست
وقتی ظاهر میشه
بسیار چشمگیر و عالیه
همچین تناقضی وجود داره
که زمین رو عالی تر میکنه
هر ملتی
هر قبیله ای
برداشت خودشو از شفق داره
و نظر خودشونو دارن
اما وقتی
پدیده رو همون طور که هست میبینین
شما تحت تاثیر قرار خواهید گرفت
شما کاملا
در هیبت طبیعت قرار میگیرین
آبجی ویدیو رو برام بفرست
خیلی از جملاتش دوست داشتم
اوکی
خدا رو شکر ضبطش کردی
منم بعضی جملاتشو میخواستم
اما نتونستم ضبط کنم
خوبه تو ضبط کردی
فکر کنم اگه بریم شفق شمالی ببینیم
بعد دیدنش
... این
حس متفاوتی میشه
مگه نه؟
اره
خیلی مات و مبهوت بودم
وقتی اومد خیلی جالب بود
اره اون گفت فراموش شده بوده
و ما یهویی به یادش افتادیم
و دنبالش می‌گشتیم
تو فراموش نشدی
فقط اینکه ما خیلی باهوش نیستیم
... فکر میکنم
فقط بعد از دیدن چیزی شبیه به این
مردم به طبیعت احترام میگذارن؟
اره
بهش اهمیت خواهند داد
دقیقا مثل ما
... ما فقط یکی از
گرد و خاک های این دنیاییم
الان
بریم بار
باشه
کمربند ایمنی یادتون نره
ما راه میفتیم
اوکی
خیلی بده
راهنمای تور امروز
قرار بود ساعت شش وظیفه شو تحویل بده
اما الان ساعت هشته
قبلش شکست
قدم آخره این
اره
آخرین تجربه
بریم
قدم اخر بریم
مستقیم
برو برو
راست بچرخ
اینجا پارک کنم؟
اره
این یه تست برای رانندگی منه
ترمز دستی رو نخوابونده بودی؟
چرا حس میکنم ماشین سنگین حرکت میکنه
کل راه ترمز دستی بالا بود؟
اره
چقدر خوبی تو
بیست دقیقه س اینطوری رانندگی میکنی
با جیه تو تنها نیستی
اونم بیست دقیقه با ترمز دستی رانندگی کرد
دیروز
اون به من خندید
هی می خندید میگفت
ترمز دستی رو نخوابوندییی
چی؟
چی دارین میگین
... دیروز منو دست انداخت
صداتون نمیاد
حالا الان سرش اومد
چرا نمیشنوم
اصن متوجه نشدم
ماشین خوبیه
اینه؟
اره
یه باری که کتاب میفروشه
[تبلیغات]
یه باری که کتاب میفروشه
خیلی به گروه نزدیکه
جاده های کشور
این آهنگ میشناسین؟
اره
جاده های کشور
دو تا از این
قهوه دارین؟
قهوه؟
اره
امریکانو ، هات کافی
اره یه فنجون از
امریکانو
ببینش
یه بار با کتاب
میتونی کتاب بخونی
در طول روز اینجا قهوه بخوری
کتابم بخونی
اخر شبم میتونی به آهنگ خوندن بندش گوش بدی
اینجا مردم
میتونن کتابای مختلف بگیرن
و چیزایی که دوست دارنو یاد بگیرن
بعضیا مشغول بازی های رومیزین
بعضیا شطرنج بازی میکنن
طبقه بالا سر و صداست
ولی طبقه پایین ساکته
باتریم داره تموم میشه
گوشیت؟
میتونم استراحت کنم
با من برقص
نمیتونم
کمک
من نمیتونم این اهنگ بخونم
نه
من خودمو میشناسم
مطمئنا جو میگیرتم
گرمه
خیلی گرممه
دوباره؟
بیا اینجا
بهم ملحق شو
اینطوری می رقصن
ما یاد گرفتیم
بیا آبجی
بیا اینجا
آماده ای؟
وقتی دیدم با خوشحالی
تو طبقه رقص میرقصن
و همه لبخند میزنن
با خودم گفتم اوکیه
من کارم امروز خوب بود
فعالیت هایی که اون ترتیب داده بودن خیلی خوب بودن
همه خوشحال بودن
چون رو صورت همه لبخند بود
من این مدل اجراهای زنده رو دوست دارم
همه داشتن میخوندن و می رقصیدن
هر چند همو نمی‌شناختیم
این خیلی منو تحت تاثیر قرار داد
ما رو دعوت کردن برقصیم
و دیدم همه خیلی خوشحال بودن
حس کردم
که گاهی نتیجه سختی
ارزششو داره
کی تموم میشه؟
کلی عرق کردم
خیلی گرمه
نمیتونم دیگه
همش میگه بیا برقص
بریم دیگه؟
اگر خسته شدین بریم
خسته ای؟
من دارم سعی میکنم
اشتباهم تکرار نکنم
اشتباهی که تو فستیوال موزیک عربستان کردم
خیلی گرمه
بریم
بریم خونه
چی؟
کی گفت داریم میریم؟
من هنوز سیر نشدم
حتی اگه وقت رفتنه
من وقتی تصمیم میگیرم
که خانوما بخوان و
آماده باشن
منو یاد فستیوال موسیقی میندازه
همه نسبت به روزای
اول متفاوت شدیم چون با هم آشنا شدیم
آنیو ام خیلی بزرگ شده
امروز تو بهترین حالت همه چیو ردیف کرد
و میشه حس کرد چقدر ریلکس تر بود
الان کاملا نسبت به برنامه ای که ریخته اعتماد داره
و نیازی نیست عجله کنیم
اون کلا خیلی با ورژنش تو عربستان فرق داره
... فکر میکنم
من نظرم نسبت بهش تغییر دادم
با یه صبحانه عالی شروع کرد
ممنون
الان اون میدونه چطور ما رو خوشحال کنه
میدونه چطور کاری کنه همه راحت باشن
و کاری که میخوان بکنن
کارایی که واقعا برامون جالبه
مثل خرید
جائو یی خریدن چیزای ریزه میزه رو دوست داره
دلربا چیزای فانتزی رو دوست داره
منم پست کارت دوست دارم
اون ما رو میبرد تا سراغ علایقمون بریم
خیلی خوشحالم
اون دیگه ما رو میشناسه و میدونه چی میخوایم
بریم
من عاشق ایسلند شدم
فقط خیلی گرمه
خیلی گرمه؟
چون کلی لباس پوشیدیم
سرتاپام خیس عرق شده
دو تا شلوار پوشیدم
تازه زانو بندم بستم
خیلی رقصیدم کلا عرق کردم
اره
اما اونا رو ببین
واقعا دارن لذت میبرن
اره
من رفتم پایین پله ها
اونجا کسایی بودن که شطرنج بازی میکردن
دو نفر که خیلی پیر بودنو دیدم
اونام داشتن می رقصیدن
مشروب خوردی؟
وانگ آنیو ؟
اره
آبجی لو رانندگی میکنه
اون رانندگی میکنه
میتونی رانندگی کنی؟
اره
اول ماشینو دربیار
راهنماییت میکنم
اوکی
چطور سوار شم
چرا اخه اینطوری
برو تو میتونی
ابجی لان
اون میخواد بهت یه حرکت یاد بده
میتونی تست کنی
آماده
این چه کوفتیهههه
چی شده؟
این هنرای رزمیه؟
حمله س
این تیکه
به این میگن باجیکوان
بعدش
تو حمله کن
... بعد
از آرنجت استفاده کن
خفنه
اما نمیتونم
فکر نمیکنی از همه بهتر انجام دادی؟
برو
خنده داره
خنده بسه
خیلی باحاله
از کی داشتی اینو یاد میگرفتی؟
این؟
یه شش ماهی هس
فقط همین دو تا حرکت؟
خیلی تأثیر گذار بود
باحاله
اون اهمیتی نمیده
برای چی یادش گرفتی؟برای بازیگری؟
اره
حرکت آرنج خیلی خوب بود
حرکت آرنج؟
منظورم همونه
آنیو
اوکی ای؟
خوبی؟
خیلی زهرماری زدی؟
نه فقط یکم حس مریض شدن دارم
یکم مریض شده
چه حسی داری؟
خوبم
فردا باهامون میای؟
اره
فقط باید امشب استراحت کنم
فردا باید زود راه بیفتیم
داداش
میشه با گوشی لوکیشن پیدا کنی؟
اوکی
بعدن لوکیشن مقصدو برات بفرستم؟
فردا کی رانندگی میکنه؟
من میتونم
فردا تو توی ماشین استراحت کن
من راهو نشون میدم
نمیخواد بیای خیلی حالت خوب نیست
و ما باید خیلی زود پاشیم، ولش کن
اوکی
بهتری؟
شاید باید اول دوش بگیری؟
وای
میز هنوز مرتب نشده
بذار کمکت کنم
باشه
دختر خوب
من ظرفا رو میشورم
ممنون آبجی
خواهش میکنم
خیلی سنگینه
ممنون
خواهش میکنم
این برای فردا لازم میشه
اره
یکم استراحت کن
دیگه کاری نمونده
پس می‌سپرم به تو
مشکلی نیست
من خیلی حالم خوب نیس
برو
شب بخیر برو
میرم دوش بگیرم
یه استراحت کن
من بقیه رو اوکی میکنم
[تبلیغات]
تموم شد؟
نه دارن انجام میدن
میتونم کمک کنم
نه
دوش بگیر اول
برو
اره برو
ما هم بعدش میتونیم از حمام استفاده کنیم
برو
یکی یکی باید بریم
بعد اینکه دوش گرفتی برو بخواب
خیلی خسته شدی
الان به شیائو هو گفتم
که حس میکنم
آتروفی مغزی داشتم (آتروفی مغزی وضعیتی است که در آن بافت مغز تحلیل رفته)
برو ببینم
آتروفی چیه، نخیر اینطور نیست
... اون گفت
اون گفت
بابابزرگش بخاطر این مریضی مرد
میتونی بری
برو بخواب
دیگه نمیخواد حرف بزنی
برو دوش بگیر
مخچه ام کوچیک شد
اما اشتهای من سرجاشه
... گوش بده
بدنم میتونه تکون بخوره
میتونم کمکت کنم
نه برو
فردا برات سوپ درست میکنم
باشه
چی؟
من خودم میتونم
فردا صبح تو باید رانندگی کنی
برو دوش بگیر
همه میخوان ظرف بشورن ولی نمیذاری
برو بخواب
خیلی خوبی
کمک میخوای؟
تموم شد
این چیه؟ دارو؟
برای اونا؟
اره
کی دارو میخواد؟
دو تا پسرا
... سلامتی شون چرا اینطور شده
چطوریه؟
بیاین بچه ها
دارو بخورین
ممنون
بیا
من خسته ام
دارم میبینم
ما یه عالمه ظرف شستیم
اره
باید یه اسم برای خودمون پیدا کنم
اره
یو یی(جائویی) گان لان (چین لان)
خوبه
خوب بنظر میاد
یو یی گان لان
فردا لباس شنا باید برداریم
من با شورت میرم
من میتونم بهت بدم
چرا باید اینو بپوشی
من چیز مناسب تر از این ندارم
فقط همینو آوردم
مال منو ببینین
این خوبه؟
این یکی
عین مال منه
من اینو نمی پوشم
یه دونه که پوشیده تر باشه
اگه تو نپوشی منم خیلی خجالت میکشم اینو بپوشم
من اینو میپوشم ببین
خیلی باز نیست نه؟
این لباس شناست؟
اره
خیلی باز نیست
تو چی میخوای بپوشی؟
... برای شماها همش
مال من خیلی بازه؟
من میخوام ببینم
نشون مون بده
منم میخوام ببینم
بذار مال تو رو ببینیم
خوبه
عین مال منه
خیلی بازه
... این
مال من از همه بدتره
بدتره ؟
خیلی بازه
یه جور گفتی فکر کردم بیکینی میخوای دربیاری نشون بدی
چی؟
من یه عالمه اینطوری پوشیدم
حتی تبلیغات لباس زیر ضبط کردم
یه بیکینی تو این نمایش بپوشیم؟
دیوونه باید باشم
من یه کت اضافه دارم
میتونی از روش بپوشی
یه تی شرت هم خوبه
اره
این بازه؟
من می پوشم
باز؟
دوربین روشنه
میتونی شلوار بپوشی
تو میتونی اینطوری بری چشمه آب گرم
من نمیتونم
اوکیه
میتونی حوله بیاری
وقتی تو آب شنا و حموم کردی
باید دو تا شورت بپوشم
این یکم مشکله
برو دوش بگیر
جائو یی شیر میخوای؟
اره
... بهم بگو
چی؟
بهم بگو داداش بزرگه
منم برات میارم
داداش میشه یه لیوان شیر برام بیاری؟
اوکی
ممنون
خیلی سریع بود
با انگشتام گرمش کردم
انجام شد
برو بخواب
شب بخیر
کی باید پاشیم
8:30 صبح
میریم بخوابیم
شب بخیر
بریم
بیاین گوسفندا رو بگیریم
یه عالمه گوسفند هست
آدمو نزنن؟
میزنن؟
وانگ آنیو
کیوتی
بسه
این جواب نمیده
بابا
سوارش شو
وقتی حواسش نیست بگیرش
بیا
بریم
چپ راست
من میرم
بریم سراغ چشمه آب گرم
داغه
سرده
راحته
من پولشو میدم
کیف من کجاست؟
اینجاست ؟
نه
کارت های من داخلشه
پول نقدمم اونجاست
امروز باید پولشو بدیم؟
نه
من مقصرم
خودتو سرزنش نکن
میشه برای دیدن شفق قطبی بریم؟
پولی که برامون مونده میرسه؟
نه
پیداش کردی؟
نه
گمش کردم
میخوام خودمو بکشم
به فنا رفتم