مترجم : viki 2002
قلب شکسته
قسمت دهم
عالیجناب
بالاخره پیداتون کردم
چرا نگفتید به اینجا میایید؟
شاهزاده امروز
براتون هدیه ای آماده کرده
ولی
به نظر میرسه درست رو به رو شماست
ولی با شما فاصله دارد
عالیجناب من عاشق اتیش بازی ام
ممنونم عالیجناب
چرا اومدی؟
خیلی وقت بود که از قصر رفته بودین
دلم واستون تنگ شده بود
خوشم نمیاد آویزونم باشی
از برادرم شنیدم که میگفت
به تازگی قاتلایی از یین توی مرز دیده شدن
به همین خاطر نگرانتون شدم
و سراسیمه به اینجا اومدم
بعد از این سفر خسته کنندتون
بهتره کمی استراحت کنید
کمی دارو به نوشیدنی تون اضافه کردم
تا علائم حساسیتتون رو عقب بندازه
ولی تاثیرش کوتاه مدته
بهتره برید و استراحت کنید
واقعا پیش بینی این رو هم کرده بودید!
وقتی گفت برامون ترتیب یک ضیافت داده
فکر کردم شاید برامون تله گذاشته باشه
فقط اینکه
نمیدونستم امروز تولدتونه
برای همین هدیه ای آماده نکردم
نمیخواد خودتون رو به زحمت بندازید
ژنرال لین نظرتون چیه باهم نوشیدنی بخوریم؟
عالیجناب نگران نباشیذ
وضعیت سلامتی امپراطور
از خانواده نانگونگ مخفی مانده
نقشه چه طور پیش میره؟
همه چیز طبق دستور شما
آماده ست سرورم
فعلا دست نگه دارید
اطاعت
اوضاع پدرم
چه طور پیش میره
فعلا اوضاعشون پایداره
نگران نباشید عالیجناب
عالیجناب
وقتی موفق شدیم
حتما خاندان نانگونگ رو مجازات میکنیم
تا نگرانی شما از بین بره
با اجازه از حضورتون مرخص میشم
خیلی کارا واسش کردم
ولی آخرش چی شد
دوباره از دستش دادم
لحظه ای که
باید تا ابد ادامه پیدا میکرد
قبل از اینکه بیاد،رفت
اصلا یه ذره حس توی وجودت داشتی؟
اونی که درموردش حرف میزنی
من نیستم
مگه نه ؟
حالتون خوبه؟
ببخشیید
در مورد دیشب
رفتار بدی از من سرنزد؟
سردردتون چه طوره؟
یک مقدار
خوراکی برای خماریتون میارم
زحمت نکشید
سردردم
خیلی اذیتم نمیکنه
ارباب میگم
دیشب شما دو تا باهم مست کردین؟
نکنه بعدش باهم کارای خاک بر سری کردین!!!
میخوای باهات مست کنم
بعد ببینی چی میشه؟
فکر نکنم الان زمان مناسبی باشه
میخوای الان مست کنم نشونت بدم
فهمیدم فهمیدم
گرفتم
رفتم رفتم
مراقب باشید
همینجا بزارش
بانو شما
شنیدم ژنرال لین ازدواج کردن
اومدم بهت تبریک بگم
از تبریکتون سپاسگزارم
خاندان لین
سال ها برای خدمت به کشور تلاش کردند
و ژنرال لین نقش به سزایی دارند
حالا که
قراره با ژنرال زیریک سقف برید
بهتره با هم صمیمی تر بشیم
شما از کدام خاندان هستید؟
حالا که قراره با ژنرال این کشور ازدواج میکنید
پس شما باید حتما
از خاندانِ
بسیار اصیلی به اینجا امده باشید
بانوی من با عرض احترام
خانواده من
از خانواده های نظامیه
خانواده نظامی!
خب مال کدوم خاندان هستید ؟
خانوادتون چه مقامی در ارتش دارند؟
بانو چون شما در موردش خیلی کنجکاوید
باید بهتون نشون بدم
تو.....
واقعا که دختر یه نظامیه دون پایه ای
بانوی من
با اینکه ایشون مقامی در دربار ندارند
باز هم فضولی میکنه و
خیلی هم از خودش میاد
تعجبی هم نداشت که عالیجناب دیشب برنگشتند
و تنها در عمارت خودشون موندند
برنگشتند!
درسته
ایشون این همه راه رو تا اینجا اومدن
ولی عالیجناب بهش بی محلی کرد
زود باش
بجنب دیگه
زانو بزن
عمو هوانگ چه طور دستگیر شده!
مثل اینکه بانو لین
خیلی به این زندانی ها توجه داره
از اهالی یین هستند؟
من از بچگیم پامو از کشور بیرون نذاشتم
برای همین اولین بارمه که مردم سرزمین دیگه رو میبینم
به نظر میرسه
تفاوتی با ما ندارن
رهبرشون
زترال ایالت یینه
میگن
وقتی همسرم کوچیک بوده ازش مراقبت میکرده
حیف
که دیگه نمیتونه به همسرم خدمت کنه
تا امروز زنده نگهشون داشتم
چون میخوام برای پاداش یه ارتشم
یه جشن حسابی بگیرم
حالا که
اینقدر بهشون علاقه دارید
چرا همراهم نمیایید؟
بعد از اون
برای سرگرمی افرادم
این زندانی ها رو میکشیم
امیدوارم از تماشای این قسمت لذت برده باشید منتظر نظراتتون هستم
مترجم : viki 2002