مترجم : Viki 2002
قلب شکسته
قسمت سیزدهم
رویائو
میخوام ازتون قولی بگیرم
عالیجناب امیدوارم زیرقولتون نزنید
درخواستت رو بگو
در مراسم عروسی
هیچ جنگ و خونریزی بین دو کشور اتفاق نیفته
اگه این اتفاق بیفته همسرم مجبور میشه برای جنگیدن منو ترک کنه
واقعا میخوایید ازدواج کنید؟
عالیجناب شما بودید که رابطه ما رو تایید کردید
هیچ دلیلی برای انجام ندادنش وجود نداره
باشه
یه چیز دیگه
عالیجناب قول بدید که جان این زندانی ها در امان باشه
امیدوارم زیر قولتون نزنید
همین بود
من خسته شدم
برمیگردم تا استراحت کنم
عالیجناب
با اجازه از حضورتون مرخص میشیم
یین روشووی
فکر نکن چهرت رو عوض کردی
نمیتونم پیدات کنم
ژنرال لین
یوون شنگ گفت
بعد از مراسم عروسیمون از اینجا میره
بعد از رفتن اون
منم میرم
اگه بگم
میخوام که پیشم بمونی
ژنرال منظورتون چیه
با هم ازدواج کنیم
اگه من ژنرال این کشور نباشم
میتونیم باهم باشیم؟
قلبِ من
خیلی وقته که مُرده
مترجم : Viki 2002
اگه اون،تو نیستی
پس الان کجایی؟
چند روز اقامتم در عمارت ژنرال
همزمان شد با عروسی شما
نتونسنم برای شما دونفر هدیه ای آماده کنم
وی چن از شما سپاسگزاره (نگاه ژنرال به شاهزاده خیلی عمیقه)
بانو
برای شما آرزوی خوشبختی میکنم
کی بهتون دستور داده
به عمارت ژنرال حمله کنید؟
به ما دستور دادن همسر ژنرال رو بکشیم
اگه دخالت کنی
اول تو رو میکشیم
در نانجیانگ جنوبی
هیچ کس حق نداره به آدمای من دست بزنه
بگو ببینم
کی تو رو فرستاده؟
عالیجناب
ترسیدم این شخص به شما حمله کنه
قصدم از کشتنش محافظت از شما بود
برو پزشک رو بیار
اطاعت
پزشک دربار
باید پیش شاهزاده ببرمتون
همسر ژنرال کیه؟
پزشک دربار
چه کاری با ایشون دارید؟
عالجناب مخصوصا گفتن ایشون رو همراهم ببرم
گفتن باید ایشون رو هم معاینه کنم
این موضوع به فرزندتون مربوط میشه
انتظار نداشتم عالیجناب تا این حد نگران عمارت ژنرال باشید
حتی پزشک دربار رو فرستادید همسرم رو معاینه کند
عمارت ژنرال
توسط سربازان نانجیانگ محاصره شده
منم باید مراقب اوضاع داخل عمارت باشم
یه چیز جالب فهمیدم که همسر ژنرال فقط یک ماهه که به اینجا اومدن
و در این یک ماه باردار شدند
باعث تعجبه
فقط اینکه
امپراطور
فکر میکنند که عمارت ژنرال برای نسل ها وفادار بوده
امیدوارم به اعتمادشون خدشه وارد نکنید
در طول سال ها
من از شما حمایت کردم
امیدوارم ژنرال لین هم یه روزی این کارو برای من بکنند
و قدرت کافی برای این کارُ داشته باشند
چه حیف
اگه امپراطور بفهمند
ژنرال لین ایشون رو فریب داده
میترسم در اون شرایط نتونم ازتون حمایت کنم
امیدوارم از تماشای این قسمت لذت برده باشید
مترجم : Viki 2002