◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ مترجم:شکوفه هلو
=بازرس معجزه گر جیانگ هو=
=قسمت دهم=
یعنی واقعا بعدی خودمم؟
حالا که آنقدر میترسی
چرا بهم چسبیدی؟
اینطوری خطرناکتر نیست؟
نه
اصلا
الان جیانگ هو حسابی آشفته است
بهتره همراهیتون کنم
اینطوری خیلی امنتره
به علاوه
حتی اگه تصادفا اتفاقی برام بیفته
حداقل میفهمین چطوری مردم
با مرگ نامعلومی نمیمیرم
بانو ون
همیشه آنقدر شیرین زبونی؟
خیلی اهل شیطنتی
و اصلا میلی به تعهد داشتن نداری
شیرین زبون؟
اگه به خاطر امنیتم نبود
چرا باید برات شیرین زبونی میکردم؟
ارباب گو وایسین
خوب
متاسفم
همش
تقصیر منه
مهم نیست
زخماتون
دوباره دارن خونریزی میکنن
بذارین ببندمشون
♪در شبی مهتابی در فاصله هزار فرسنگی♪
♪رودخونه بهاری با برفی چندساله به موج نشسته♪
♪از عمارت صدای نغمه میاد و رقاصها زیر سایبون درحال رقصن♪
♪مه و موج ها دوباره فرامیرسن و اشک گونه ماه توی رودخونه میریزه♪
♪باد شرقی با آرامش میوزه♪
♪برفی که روی درختا نشسته میتکونه♪
♪دریای گلها نمایان میشه اما عشاق نمیتونن هم رو ببینن♪
(شنیدینش؟)
اتفاق بزرگی تو پایتخت افتاده
همه ازش خبر دارن
تنها دختر صدراعظم
دزدیده شده
شنیدم
بعضیا کشته شدن
اما
اصلا نمیتونی حدس بزنی کار کی بوده
کی؟
مگه شش باب روش تحقیق نمیکنه؟
هنوز نتیجه ای حاصل نشده؟
شش باب هنوز آدم ربا رو نگرفته
برای همین خبری پخش نشده
پسر دایی برادرزاده عموم
برای فهرست زیبایی جیانگ هو کار میکنه
تو آخرین شماره فهرست زیبایی جیانگ هو
محقق بای مو مقاله ای
برای افشای
این قضیه نوشته
کی بانو رو دزدیده؟
عجب دل و جراتی داشته
دزد بانو بای
محافظ راست قصر موشانگ
موچیانه
چی؟
چطور ممکنه؟
باورنکردنیه
قصر موشانگ فقط به امور جیانگ هو اهمیت میده
و کاری به امور دربار نداره
چرا محافظ راست یهویی باید بانو بای رو بدزده؟
منطقی نیست
کسی نمیدونه
احتمالا مجذوبش شده
به هرحال این بانو
رتبه دو فهرست زیباییه
همه میدونن که
موچیان آدم بی رحمیه
و به زنا اهمیت نمیده
به نظرم احتمالا از بچگیش
دخترا رو دوست نداره
کی می‌دونه دقیقا چی شده؟
آخرین شماره که بیرون بیاد
همه میفهمیم
اره
منتظرشم
به سلامتی
بیاین خودمون رو خفه کنیم
♪بهم رسیدن و سعادت♪
♪محبت خیلی لطیفه اما عشق سخت بدست میاد♪
♪صدایی اتفاقی از پی پا بلند میشه♪
♪اما باز هم موزون و اهنگینه♪
فرار کن
اگه میخوای زنده بمونی فرار کن
پیدات میکنم
موچیان
امیدوارم نجات پیدا کنی
و زنده برای دیدنم بیای
موچیان
از قصر موشانگم
یه قاتلم
نمیخوام بکشمت
درمورد آدم رباها
نمیدونم چرا
شبیهمون لباس پوشیدن
با خودم میبرمت
نمیخوام قصر موشانگ مقصر بشه
(اگه قاتلای بیشتری اومدن)
(فقط فرار کن)
(اگه بمونی جلوی دست و پام رو میگیری)
(به منطقه مسکونی فرار کن)
(تو خیابونای شلوغ نرو)
(روستایی که ادم داشته باشه خوبه)
برای دختری شبیهت
مطمئنا یکی تو خونه راهت میده
(از پسش برمیام)
(عمارت هزاران شمشیر)
بانو
ارباب گو از شش باب نیست؟
آنقدر بهش خیره نشو
قربان باید خسته باشین
خواهش میکنم کمی نوشیدنی لخورین
در حین انجام وظیفه نوشیدنی قدغنه
چای باشه خوبه
باشه
بسپرش به خودم
ارباب گو
نقشه بعدی چیه؟
محل اختفای بانو بای رو پیدا میکنیم
یا بازجویی فانگ چی رو ادامه میدیم؟
فانگ چی بازداشت شده
خودمون هم به قصر موشانگ میریم
به نظرم اونا هم
دنبالم میگردن
فکر میکردم همیشه ازتون دوری میکنن
چطور جرات دارن سراغتون بیان؟
خیلی دل و جرات دارن
موچیان همون اول کاری نمیتونه بقیه رو بکشه
برای همین حتما کسی داره
عمدا برای قصر موشانگ پاپوش میدوزه
موچیان یه بانوی اشراف زاده رو همراهی میکنه
به باقی مامورا اعتماد نداره
برای همین حتما میخواد بانو رو به ارباب گو تحویل بده
تا بی گناهیشون رو ثابت کنه
منطقیه
هرچند
بااینکه ارباب گو چند روزی تو عمارت فانگ موندن
موچیان باز خودش رو نشون نداد
...که نشون میده
چی؟
که یعنی یا با گروگان گرفتن بای لی
می‌خوان با دربار مذاکره کنن
یا
موچیان یا قصر موشانگ تو دردسر افتادن
پس خبرداشتین موچیان بای لی رو باخودش برده
و باز به قلعه فانگ رفتین
منتظر افراد قصر موشانگ بودین؟
کاملا نه
ناپدید شدن دخترا هم موضوع فوری بود
(خیلی حقه بازه)
(بعد از اینکه امنیتم تضمین شد)
(واقعا میخواد مجبورم کنه زندگیم رو عوض کنم؟)
(اینطوری که واقعا بده)
(اگه یه سارق بی نظیر ، کارش رو ول کنه)
(ضایعه بزرگی برای جیانگ هو میشه)
به چی فکر میکنی؟
داری
نفرینم میکنی؟
نه،نه
چطور ممکنه؟
جراتش رو ندارم
ارباب
ارباب گو از شش باب
بیرون منتظرن تا ببینتتون
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ مترجم:شکوفه هلو