الان از یک بلوک هرکدوم از سمت روز و شب رو انتخاب می‌کنید
باید امیدوار باشیم همین عدد رو بکشیم- ...اگه دوباره تکرار شه-
میخوام یه چیزی بگم- چی؟-
می‌تونیم به اونجا بریم و دو بلوک رو با تیره‌ترین رنگ انتخاب کنیم
بعد ۱۰ می‌گیری
(اون موفق میشه ساعت ۱۰ شب رو انتخاب کنه)
شین هیون جی، ساعت ۱۰ شب
(اونم مثل دکس ساعت ۱۰ رو انتخاب میکنه)
از اینکه استراتژی هیجان انگیزشون) (کار میکنه لذت میبرن
(نوبت جین هوئه تا بلوک‌های خودشو انتخاب کنه)
چشم هام بد میبینه
(بررسی میکنه)
تیره‌ترین رنگ. فکر کنم این یکی باشه
ساعت ۹ شب رو انتخاب کردین- آره-
(جین هو، ساعت ۹ شب رو انتخاب میکنه)
(آه میکشه)
(جولگو آخرین کسیِ که انتخاب میکنه)
(میخنده)
وقتی چشماتو باز میکنی این یکیِ که برجسته‌س
گرفتیش؟
ساعت ۹ رو گرفتم- چی؟-
ساعت ۹ رو گرفتم
جولگو، روز ساعت یک، و ساعت ۹ شب رو انتخاب کرد
.جین هو و جولگو شب، ساعت ۹ رو انتخاب کردن) (دکس و هیون جی شب، ساعت ۱۰ رو انتخاب کردن
چجوری انقدر بدشانسم؟
یون بی- بله-
بیا بریم
ما باید زمان‌مونو بهم بگیم و بین خودمون نگه‌ش داریم
چی داری؟- ساعت ۶ برای روز و شب-
نه. شب، ساعت ۹ رو دارم
(لی جین هیونگ توی سالن اصلی تنها نشسته)
(نگاه میندازه)
درمورد تلاش‌های نا امیدانه‌ی امروزِ ما برای نجات پیدا کردن چی فکر میکنی؟
ما رقت‌انگیز به نظر می‌رسیدیم؟
نه. فکر میکنم اونا رقت‌انگیز تر هستن
من یه امتیاز گرفته بودم. پس باید برنده میشدم
ولی یکی از اونا میخواست برنده شه
پس می‌خواستم تمام تلاشمو برای حمایت ازشون بکنم
اما اونا نتونستن به توافق برسن
،اونا در نهایت امتیاز ها رو تقسیم کردن و این چیزیِ که اتفاق افتاد
درمورد کی داری حرف میزنی؟- یون بی و پای-
،چون به جای تمرکز روی یه نفر امتیاز هارو تقسیم میکنن
توی این وضعیت گیر افتادیم
...وقتی یه امتیاز داشتم یه امتیاز اونقدر ها هم بالا نیست
...اما بازم گذاشتم رهبری رو به دست بگیرن
چون ازم خواستن ازشون حمایت کنم
وقتی صحبت از سکه‌ها میشه فکر نمی‌کنم دست بالا رو داشته باشم
خدایا
،بعد از هماهنگی با استراتژی پای
اون در نهایت ناراحت شد
جین هیونگ همه چیز رو درمورد استراتژی‌شون بهم گفت
اون بهم گفت که در آخر ممکنه توی جایگاه آخر باشه و توی خطر بود
تیم ما نمی‌تونست در نهایت به جایگاه آخر برسه
اما یون بی در نهایت امتیاز ها رو گرفت
...اینجوری شد که باید جلوی اول شدن پای گرفته بشه
و کاری کنیم اون آخر بشه
این استراتژی ما بود
جین هیونگ اطلاعات خیلی حساسی رو بهمون گفت
چی؟- جین هیونگ الان سه امتیاز داره-
خب- اون تموم سکه‌هاش رو استفاده کرده-
پس واقعا ناراحته
جین هیونگ؟- آره-
به احتمال زیاد اون ما رو واسه مسابقه مرگ انتخاب نمی‌کنه
پس باید چهار امتیاز بگیریم
این واقعا بدِ
عدد های ما ۹ و ۱۰ هستن
،از اونجایی که فورا تموم نمیشه
...باید به ۹ منتقلش کنیم و یه نوبت صبر کنیم
چون سکه‌های زیادی نداریم
،اگه به داخل رفتن ادامه بدیم اون نمیتونه سکه‌هاشو خرج کنه
می‌تونیم با رفتن به اتاق وانمود کنیم که داریم از سکه‌هامون استفاده می‌کنیم
"اوکی. برو. از سکه‌هات استفاده کن"
اگه این کار رو بکنیم، اون از سکه‌هاش استفاده نمیکنه
پس بیاین الان از دو تا سکه استفاده کنیم
،حتی اگه در نهایت با سه امتیاز مساوی شه
داشتن سکه مهمه
،اگه به استفاده کردن از سکه‌ها ادامه بدیم بعدا بهمون کمک نمی‌کنه
این بهترین استراتژی‌مونه
قماره
اوکی. بریم
(عوض کردن ساعت از هفت شب به نه شب، با دو سکه)
(این بار، الکی میرن داخل)
میتونی یه چیزی بگی؟ که بتونن صداتو بشنون
صدای من؟
یه جمله طولانی بگو
این کار رو میکنم
بیا بریم. زمان‌بندی عالی‌ای بود
(اونا برای جابه‌جایی زمان به نه شب، تظاهر میکنن)
زمان عوض شده
زمان فعلی روز، ساعت دوئه
یکی خرابش کرد
(اوایل دور)
،من از هفت سکه برای عوض کردن زمان روز به ساعت دو استفاده می‌کنم
،درمورد رابطه‌ام با بقیه بازیکنا
،باهاشون کار کردم تا از مزایای بازی، پول
بقیه مزایا و... بهره ببرم
...اما پای تنها بازیکنی بود که
به طور شخصی باهاش پیوند خوردم
خدایا
از شب نمیتونی امتیاز بگیری
الان هفت شبه
اگه میخوای امتیاز بگیری باید از روز بگیری
(پای: روز ساعت دو، شب ساعت هفت)
توی روز چی داری؟
بهم بگو. چی داری؟
اگه کمکم رو میخوای باید باهام حرف بزنی
من روز ساعت دو رو دارم- اوکی. من اونو به روز ساعت دو عوض میکنم-
اعداد پای و من به هم نزدیک بودن
پس یکیمون باید امتیاز می‌گرفت
با توجه به شرایط، اون امتیاز بیشتری از من داشت
،اون شانس بیشتری برای برنده شدن داشت
پس فکر کردم این حرکته درستی برای کمک به اینه که اون امتیاز بیشتری بگیره
عوضش کردم
اینجا کل امتیاز ها برای بازیکنان برنده این مرحله اومده
هشت امتیاز دی بازیکن
یه امتیاز اف بازیکن
عقربه ساعت شش بار چرخیده
...وارد اتاق رای گیری بشین
و یک بلوک از هر سمت روز و شب بکشید
(هونگ جین هو: روز ساعت شش، شب ساعت نه)
(شین هیون جی: روز ساعت یک، شب ساعت نه)
(جولگو: روز ساعت یک، شب ساعت نه)
ممنونم
میتونم یه لحظه باهاتون حرف بزنم؟
چی؟- ،با توجه به اینکه اوضاع چطور پیش میره-
من بهتون امتیاز‌هامو میگم. من پنج امتیاز دارم
رتبه آخر نمیشی؟- آره-
احتمال اینکه من آخر نشم زیاده
...پس اگه میخوای
مطمئنم از اتحادتون کسیو برای رتبه آخر نمیخواین
درسته
پس بهتون کمک میکنم
اما در عوض یه چیزی میخوام
.نمی‌خوام پای رتبه اول رو بگیره این چیزیه که میخوام
اوکی
فکر می‌کنم تو رو بهتر میفهمم
درسته. من پسر ساده‌ای ام
اوکی- اوکی-
و سر حرفم هستم
گرفتم
می‌تونستی اول بیای پیش ما- درسته-
ما می‌تونستیم بهت سی هزار دلار بدیم- درسته-
به هرحال، من میخوام به کسایی که اول بهم نزدیک شدن وفادار بمونم
من اینجوری‌ام
الان همه چیز به حالت اول برگشته
مهم نیس چی بشه، پای نمی‌تونه رتبه اول رو بگیره
من باید تا جایی که میتونم این بازی رو بکشم
این بهم یه شانس واسه برنده شدن میده
پس باید زمان‌مونو به هم بگیم؟
بگیم؟- من مال خودمو میگم-
...من
روز ساعت سه و شب ساعت نه رو دارم
...تو
تو واقعا توی کشیدن بازه های زمانی خوب، کارت درسته
بیا دست بدیم. جدی
شب ساعت نه رو کشیدم، که شگفت‌انگیز بود
(یون بی: شب ساعت نه)
،اونقدری شگفت‌انگیز بود
...که سه بازیکن از تیم جین هو
ساعت نه شب رو کشیدن
(هیون جی، جین هو، و جولگو: شب ساعت نه)
همه ساعت نه شب رو انتخاب کردن
همه اتفاقی ساعت نه شب رو انتخاب کردن
،دست بر قضا
،به محض اینکه پای بهم خیانت کرد
من و اتحاد جین هو همون زمان رو کشیدیم
اونا باید زمان رو تا ساعت نه شب تغییر می‌دادن
هفت تا سکه روی اون میذارم
ما توی یه قایق‌ایم
چه زمان خوبی. جدی
نگران نباش- میدونم-
با توجه به زمان‌مون، همه امتیاز ها رو می‌گیریم
من برای شکست دادن پای، دو یا سه امتیاز کم دارم
،اگه اینجوری امتیاز می‌گرفتم می‌تونستم نفر اول بشم
اینطوری که اوضاع پیش می‌رفت، می‌خواستم نفر اول بشم
(عوض کردن ساعت از دو ظهر به نه شب با هفت سکه)
از هفت تا سکه استفاده میکنم
من از یونی بی هفت سکه گرفتم
تا وقتی واقعا تموم نشه، تموم نشده- درسته-
نمیشه فهمید
یون‌بی- واقعا-
اعتماد میکنی؟- آره-
یا من به آدما خیانت نمیکنم
"از حدم گذشتم؟"- بهتره به آدما نه بگی-
درسته میدونی چیکار میکنم
ترجیح میدم به آدما نه بگم
باورم نمیشه همه یه عددو درآوردیم
جین هو- واقعا-
جین هو داداش کارما وجود داره ها- واقعا؟-
خداییش
برای همینه نباید به آدما خیانت کنی
خیلی رومخ بود و از کاری که کرد بدم اومد
بالخره باعث شد کلا تمرکزمو از دست بدم
"چرا داره با من اینجوری میکنه؟"
این فکرا به ذهن منم رسید
حس کردم همه چی الکی بوده
...منو و جین‌هیونگ کسایی بودیم
که اول خیلی سکه استفاده کردن
ای بابا
نمیتونم تمرکز کنم
ببخشید
دستو بده
حس بدی بهم دست داد
تمرکزمو از دست دادم
زمان تغییر کرده
زمان الان شبه
بازیکنایی که توی این دست امتیاز گرفتن
بیا برای چهار امتیاز بریم هیون‌جی
بازیکن اِی دو امتیاز
داریمش
بازیکن بی دو امتیاز
بازیکن سی دو امتیاز
بازیکن جی دو امتیاز
بازیکن اچ دو امتیاز
(امتیاز کلی)
(دکس کمترین امتیازو داره)
بدبخت شدم
جین‌هیونگ هم امتیاز گرفت با شما
جین‌هیونگ باید آخرین نفر میومد
،از این همه بازیکنی که هست زارت جین‌هیونگ با ما امتیاز گرفت
برای همین دکس آخرین نفر شد
...میتونستم شانس داشته باشم و امتیاز بگیرم
وقتی بقیه زمانو جابه‌جا کردن
ولی هیچوقت خوش شانس نبودم یه امتیازم شانس نگرفتم
تا آخر استرس داشتم
دور بعدی شروع میشه
،اگه زمانو میخواید عوض کنید سکه هاتونو بدید
...آخه خدایی
نباید انقدر آخرین نفر باشم
دسته قبلیم اینجوری شد
...الانم اینجوری
باید جون سالم در ببرم- آره-
اگه کار نکنه بدبختم
ساعت ده میشه به هرحال
بعد سه امتیاز میگیری
(دکس ساعت ده شب درآورد و الان ساعت نه شبه)
(بازیکنا تکون نمیخورن)
زمان عوض شد
ساعت الان شبه
بازیکنایی که این دست امتیاز گرفتن
بازیکناف دو امتیاز
(امتیاز کلی)
(الان دکس و جولگو کمترین امتیازارو دارن)
دست بعدی شروع میشه
اگه میخواید زمانو عوض کنید سکه هاتونو بدید
(دکس و جولگو پایینترین امتیازارو دارن)
باید دوباره بریم- باهاش صحبت میکنم-
به چه استراتژی ای فکر میکنی؟
تو و دکس سه امتیاز دارید
امتیازه دکسو بگیر پنج امتیاز این دست
شب درستش میکنیم ساعت ده
بعدش هرکدوم باید دو امتیاز بگیریم
،ولی اگه به ساعت ده تغییرش بدیم الان
سکه های کافی‌ای نداریم تا به نه شب تغییرش بدیم
پس گیرافتادیم
(سکه کافی برای عوض گردن زمان ندارن)
(جولگو یکم پیش به دکس اطمینان داد)
ما ساعت نه شب نمیریم) (مستقیم میریم ده شب
(پنج امتیاز میگیری)
(پس نگران آخر شدن نباش)
(به دکس قول داد که آخر نمیشه)
پنج دقیقه مونده
چرا هیچکس نمیره؟ قرار نیست سکه استفاده کنیم؟
"خدایا چیکار کنم؟"
،اگه یون‌بی الان امتیاز بیشتری بگیره
بازی تموم میشه
ولی منو دکس کمترین امتیازو داریم
دکس ساعت ده و من ساعت نه دارم
،برای اینکه بفرستمش ساعت ده سریع سکه نیاز داشتم
،وقتی داشتم فکر میکردم زمانم تموم شد
باید یه کاری میکردم
یه دقیقه وقت دارید
جولگو باید تصمیم بگیری
جولگو کاری نمیکنی؟ زمانو عوض نمیکنی؟
یه دقیقه مونده
فکر کردم "جولگو داره مطمئن میشه که نمیبازه؟"
ساعت ده هست
زمان عوض شد
الان شبه
افرادی که این دست امتیاز گرفتن
بازیکن اِی دو امتیاز- چی؟-
بازیکن بی دو امتیاز
بازیکن سی دو امتیاز
بازیکن جی دو امتیاز
بازیکن اچ دو امتیاز هستن
(امتیاز کلی)
(دکس پایین‌ترین امتیازو داره)
نجات همه سخته
درسته آدمای زیادی داریم
باید ساعت یک کنمش- فردا باید درباره‌ش صحبت کنیم-
اینجوری هیونجی و من میتونستیم امتیاز بگیریم
بازی تموم نمی‌شد
تو دوراهی گیر کرده بودم "اگه اینکارو کنم سونگ‌جین آخر میشه"
...حقیقتا سونگ‌جین باید نفر آخر میشد
تا مطمئن باشیم من و دکس نفر آخر نمیشیم
ولی باید از یون‌بی و سونگ‌جین میپرسیدم درباره‌ش
نمیتونستم یک‌طرفه تصمیم بگیرم
سعی کردم همش یادآوری کنم
،اگه نتونیم جون‌هیونگو آخر بکنیم سونگ‌جینو باید آخر بکنیم
باید سریع تصمیم بگیریم وگرنه من آخر میشم
اگه بتونیم ببریم به ساعت نه ،بعد ساعت ده
اگه همه‌مون دو امتیاز بگیریم برای قدم بعدی باز گیر میکنیم؟
اینجوری یون‌بی نه امتیاز میگیره ممکنه بازی تموم بشه
پس کارمون اینه که مطمئن شیم سونگ‌جین آخرین نفر بشه
هدفمون نفر اول شدن نیست
مگه هدفمون این نیست هیچکس از ما آخر نشه؟
با همون بریم؟
چه انتخابی داشتم؟ برش گردوندم به ساعت نه
،اگه میتونستم استراتژی رو مخفی نگه دارم
منو دکس دوتامون میتونستیم پنج امتیاز داشته باشیم
بعد سونگ‌جین چهارتا امتیاز میگرفت نقشه این بود
به ساعت نه فرستادمش
از جولگو یازده تا سکه گرفتم
اگه بمونیم اینجا، آخرین نفر نمیشی
سونگ‌جین آخرین نفر میشه
داره جالب میشه
دست بعدی شروع میشه
،اگه میخواید ساعتو عوض کنید لطفا سکه‌اتونو بدید
دکس میدونی که نمیخواستم اینجوری بشه، آره؟
یه سوال دارم چرا گفتی به ساعت ده تغییرش میدی؟
گفتی ساعتو به ده عوض میکنی ولی ساعتو به نه تغییر دادی
نه بهت گفتم استراتژی نه ده نه ده بود
نه تو اینو به من گفتی
وقتی ساعت نه بود ،و ساعتارو چرخوندیم یه بار
گفتی "دکس نگران نباش"
"دفعه بعدی به ساعت ده تغیرش میدیم"
بهت گفتم به ده شب تغییرش میدم؟
آره
،یه جوری رفتار کرد انگار میخواست کمکم کنه
ولی هیچکاری نکرد برای چی بود اونکارا پس؟
درسته که حس خوبی نداشتم بهش
بازی جالبی نبود
همه چی سخت شده- دقیقا-
بازیکن اف دکسه؟
دکس شب ساعت ده داره- آره-
یازده؟- ده-
پس باید روی ده وایستی، درسته؟
اگه کاری نکنیم ده میشه- آره ده میشه-
،هرکاری میتونستن کردن اما همه چیز سخت بود تا آخر
هدفشون این بود هیچکس آخر نشه
گروه بزرگ داشتن همیشه خوب نیست
مثاله خوبیه
افراد زیادی توی تیم داشته باشی یعنی باید مواظب افراد زیادی باشی
،برای نجات همه
همه یه جوری باید امتیازاشونو فدا کنن
برای همینه که اشتباه میکنن
چیکار باید بکنم؟
به خودت ربط داره
هشتا سکه داره
سکه داشتی؟- آره زیاد سکه داره-
استفادشون نکرد؟- نه-
کاری میکنی آخرین نفر بیاد؟
به هرحال باید خودشم نجات بده
(تغییر بازی یهویی)
،به قول جین هو ،اگه آخر این دست بیاد
یکی از گروهشون قراره آخرین نفر بیاد
برای همین یکم ناهماهنگ شدیم
ها سونگ‌جین با چهار امتیاز ...دکس با سه امتیاز
بازیکنان با امتیاز پایین هستن
اگه ها سونگ‌جین ...از هشت تا سکه‌اش استفاده کنه
و زمان رو به ساعت سه برسونه
یون بی که تا الان ۹ امتیاز داره به امتیاز ۱۰ میرسه
و یون بی برنده بازی میشه
و دکس پایین ترین امتیاز رو داره
برای اینکه دکس آخر نشه
...ها سونگ جین نباید زمان رو عوض کنه
و به دکس زمان بیشتری بده تا امتیازشو افزایش بده
به تو میسپارمش
الان چیزی نمیتونم بگم - باشه -
منظورتو میفهمم
"اونا گفتن "این به تو بستگی داره
ولی من محتاط بودم
"باید زمان رو ببرم رو ساعت سه"
"و به یون بی ۱۰ امتیاز بدم و بازی رو تموم کنم؟"
"...یا به یارای جین هو یه شانس بدم"
"تا آخرین نفر نباشن؟"
لعنت بهش
میخوای چکار کنی؟ - لعنتی -
نمیتونه تصمیم بگیره
(سونگ‌جین نمیتونه به راحتی تصمیم بگیره)
تو این شرایط
اگه از ۵تا سکه استفاده کنی بازی تموم میشه
چون من به ۱۰ امتیاز میرسم
پنج تا سکه؟
آره، فکر کنم
میدونی اونا دارن اشتباه میکنن، مگه نه؟
اونا دارن اشتباه میکنن - میدونم -
اگه از ۵ تا سکه استفاده کنن، ساعت میشه دو بازی تموم نمیشه
یون‌بی اشتباه حساب کرده
باید از ۶ تا سکه استفاده کنن
اگه از ۵ تا سکه استفاده کنن اشتباه کردن
ولی این مشکل ما نیست
میتونیم امید داشته باشیم که اشتباه کنن
زمان عوض شده
بازیکنانی که از این مرحله امتیاز گرفتن
بازیکن جی، یک امتیاز
یون‌بی آخرش اشتباه کرد
ما برای اینکه زمان رو به ساعت سه برسونیم به ۶ تا سکه نیاز داشتیم
ولی اون همش بهم میگفت از ۵تا سکه استفاده کنم
...فکر کنم
اگه از ۵ تا سکه استفاده کنی بازی تموم میشه
فکر کنم ۵تا سکه کافی باشه
الان نباید ساعت سه باشیم؟
...پس اگه از ۵ تا سکه استفاده کنیم
فکر کنم الان رو ساعت ده باشیم
ساعت ۹ نبود؟
ولی دکس بعدش رفت تو
احتمالش زیاده که اون یک سکه استفاده کرده باشه
کاملا مطمئن بودم که زمان روی ساعت ۹ وایساده
"کی ساعت ده شد؟"
یون‌بی بهم گفت که از ۵ تا سکه استفاده کنم
ازش پرسیدم که نباید ۶ تا باشه
دیگه منم مثل اون گیج شدم
از اون سه چهار بار پرسیدم
الان شبه و ساعت ده‌ئه
نُه بود- آره ولی بعدش دکس رفت تو-
میفهمم چی میگی
درست میگی - درسته؟ -
بهت گفتم - آره معذرت میخوام -
متاسفم. این می تونست مهلک باشه- بهت گفتم -
شش تا سکه درسته - ...بخاطر همین -
هی میگفتم باید ۶تا سکه باشه - درسته -
شش تا سکه- درسته؟-
من میرم تو - اوکی -
(ها سونگ جین از ۶تا سکه استفاده کرد)
من شش سکه از ها سونگ جین دریافت کردم- درسته-
از ۶ تا سکه استفاده کردم تا زمان رو به ساعت سه برسونم
...یون‌بی یک امتیاز گرفت
و برنده بازی شد
شین هیون جی، ۶ امتیاز :A بازیکن) (لی جین هیونگ، ۷امتیاز :B بازیکن
جولگو، ۵امتیاز :C بازیکن) (پای ، ۸ امتیاز :D بازیکن
ها سونگ جین ،۴امتیاز :E بازیکن) ( دکس ،۳امتیاز :F بازیکن
یون‌بی، ۱۰ امتیاز :جی بازیکن) ( هونگ جین هو، ۷امتیاز :H بازیکن
برنده چالش پول یو‌ن‌بی
میخوام به پای یه چیزی بگم
...شاید اون تو دنیایی زندگی کرده
... که اشتباهاتش
با گریه حل میشه
ولی تو دنیایی که من ازش میام
هیچ کس به گریه هات اهمیتی نمیده
با گریه التماس کردن تو رو به هیچ جایی نمیرسونه
اگه کاری کنی که بخاطرش به یه نفر صدمه زده بشه
باید واسه جبرانش تلاش کنی
نه اینکه بشینی اینجا گریه کنی
کار احمقانیه ایه
(برنده بازی، یون‌بی، پول پاداش و کلید جعبه پاندورا رو دریافت میکنه)
ممنون
دکس که کمترین امتیاز رو داره
دو کاندید برای بازی مرگ انتخاب میکنه
بجز یون‌بی، برنده چالش پول امروز
اگه بازی مرگ رو ببازم‌ و بفرستنم خونه
احتمالا ناامید و افسرده میشم
باید برنده شم
پس دو نفرو انتخاب میکنم که مبارزه باهاشون راحت تر باشه
(دکس بدون هیچ حرفی میره)
امروز روز سختیه
کاندیداهای انتخاب شده رو اعلام میکنم
...بازیکنانی که توسط دکس انتخاب شدن
...هاسونگ جین
و پای هستن
...من قطعا فکر کردم سونگ جین
بزرگترین دلیل باخت منه
(من پیش تو میشینم. اشکال نداره؟)
جولگو ۶ و ۸ گرفت- ولمون کن-
( سونگ جین به طور واضحی بازی رو مختل کرد )
(ببخشید، ولی میشه گم شی؟)
(نه، نمیخوام)
( امروز من یه خرابکارم)
...همچنین به پای به عنوان کسی که
در مقابلش شانس زیادی واسه برنده شدن دارم فکر میکنم
بخاطر همین پای و سونگ جین رو انتخاب کردم
یکی از کاندیدا هارو انتخاب کنین
جداگونه وارد اتاق رای دهی بشین و رای بدین
زمان رای گیری یک ساعت‌‌‌ئه
یون‌بی، بهم ده هزار دلار نمیدی، درسته؟
نه اگه اینکارو کنم احمقم
منم یه احمقم
باید کم عقل باشم که بهت بدمش
من بخاطر تو تقریبا باختم
تو واقعا مسخره ای
(پای میره)
(به پای رای بده)
(یون‌بی به جین هیونگ میگه به پای رای بده)
تو که برای بازی مرگ تسلیم نشدی، شدی؟
معلومه که نشدم، دیوونه که نیستم
...اون چطور میتونه
انقدر خودخواه باشه؟
اسکل بودم که زمانمو لو دادم
(ها سونگ جین)
(پای به ها سونگ جین رای داد)
(لی جین هیونگ به ها سونگ جین رای داد)
وقتی من و پای هم‌تیمی بودیم
استراتژی منو دنبال کرد و به فکر من بود
و اعتماد منو به دست اورد تنها کسیه که بهش اعتماد دارم
پس به یون‌بی دروغ گفتم
به کی رای دادی؟- من؟-
(پای؟)
(سر تکون میده)
باید به کسی رای بدیم که دکس بتونه ببرش
اون آدم سونگ جینه
...اگه به احتیاجات بقیه توجه نکنیم
و فقط به برنده شدن دکس فکر کنیم
سونگ جین کاندیدای بهتریه
دکس قبلا یه بازیه مرگ رو برده
اگه مقابل سونگ جین بازی کنه
باور دارم که دکس میبره
(ها سونگ‌جین)
(شین هیون جی به ها سونگ جین رای داد)
وقتی تو جنگل بودیم دکس کسی بود که بیشتر از همه باهاش حرف میزدم
...همیشه بهم میگفت نگران نباشم
و تا آخرش مراقبمه
بخاطر چیزایی که گفت
دکس تنها کسیه که میتونم بهش اعتماد کنم
اگه بتونم میخوام نجاتش بدم
(ها سونگ جین)
(همه ی اعضای تیم خارج عمارت به ها سونگ جین رای دادن)
امیدوارم بتونی نجات پیدا کنی، یون‌بی
امروز از اینجا نمیری، سونگ جین
امروز باید برم؟
(یون‌‌بی به شدت مخالفه)
باید بخاطرت بمونم؟
(سر تکون می‌ده)
مطمئنم اونا تلاش میکنن منو بفرستن
زمان رای گیری تموم شده
همگی، داخل سالن اصلی جمع شین
ها سونگ جین و پای
مساوی شدن، پس دوباره رای گیری انجام میشه
مساوی شده؟
جالب شد
(یون‌بی وارد اتاق رای گیری شد)
من از بلیط رای دزدی استفاده میکنم
من یک بلیط رای دزدی میخرم
:بلیط رای دزدی) (...شما میتونین رای یک بازیکن رو باطل کنین
(و به بازیکنی که میخواین یک رای اضافی بدین)
رای چه کسی رو میدزدی؟
من رای هونگ جین هو رو میدزدم
(پای)
(یون‌بی به پای ۲ رای میده)
میخواستم پای رو به بازی مرگ بفرستم
باید تاوان خیانتشو بده
راه برگشتی نیست
پول نداری، داری؟
میخوای بیست هزار دلار بهت بدم؟
الان؟
آره، باید از رای اضافه استفاده کنی
باشه
بیست هزار دلار به ها سونگ‌جین مننقل میکنم
(ها سونگ‌جین رای اضافه رو با بیست هزار دلار میخره)
(پای)
(ها سونگ‌جین به پای دوتا رای میده)
(نتیجه کاندیدای بازی‌مرگ)
(ها سونگ‌جین پنج رای)
هان سونگ‌جین، پای با رای اضافه) (یون‌بی با رای اضافه
(چهار رای)
رای مجدد سی دقیقه زمان داره
رای مجدد برگزار میشه چون با چهار رای) (برابر شدن
تمدید شده؟
یکی لابد از رای اضافه استفاده کرده
چقدر پول میخواد؟- بیست هزار دلار-
این یه مشکله
سلام
(پای به ها سونگ‌جین رای میده)
به پای رای بده فقط
من کلید پانادورا رو بردم
میتونه فردا برام خوب باشه
باشه- اوکی؟-
(یون‌بی به جین‌هیونگ اعتماد میکنه)
جین هو نظرت چیه؟
...نمیفرستمت جنگل
اگه به پای رای بدی
انقدر نامردی میکنی؟
دروغ نمیگم بهت
نمیخوام سونگ‌جینو بفرستم
،به خاطر رفتار امروز پای‌عه
...و تنها قدرتی که دارم
اینه یکیو به جنگل بفرستم راهی ندارم دیگه
...اون فکر منفی درباره تیم بیرون عمارت
یهو اومد توی ذهنم
فکر میکنم ذهنی نابود میشم اگه برم بیرون
واقعا نمیخوام برم اونجا
(هونگ جین هو، شین هیونجی و جولگو از رای اضافه استفاده کردن)
رای‌گیری تا ده دقیقه تموم میشه
بیست هزار دلار بهت میدم
بلیط دزدیدن رای چقدره؟- سی هزار دلار-
کار تمومه اگه از یکی استفاده کنم
سلام
من یه بلیط دزدیدن رای با سی هزار دلار میخرم
(یون‌بی به پای دو رای میده)
(ها سونگ‌جین به پای رای میده)
(همه رای اضافه‌اشونو دادن)
بیاید به سرنوشت واگذارش کنیم
هیچ سرنوشتی نیست ما موفق میشیم
رای‌گیری تموم شد
همه توی سالن اصلی جمع بشید
نتیجه رو میگم
از بین پای و ها سونگ‌جین ،دو کاندیدی که توسط دکس انتخاب شدن
...کسی که توی بازی‌مرگ بازی میکنه
ها سونگ‌جینه
(ها سونگ‌جین)
باید به سونگ‌جین رای بدیم اگر دکس برامون مهمه
منم همین فکرو دارم
میخوام دکس و پای دوتاشون نجات پیدا کنن
برای همین به سونگ‌جین رای میدم
امن‌تر نیست اگه ...رای اضافه بخریم
تا مطمئن شیم دکس امنه اوضاعش؟
دکس عضوی از گروهه در هر حالتی
باید هرکاری میتونیم بکنیم تا نجاتش بدیم
یه رای اضافه با بیست هزار دلار میخرم
(هونگ جین هو دو رای به ها سونگ‌جین میده)
(شین هیونجی به ها سونگ‌جین رای میده)
(لی جین‌هیونگ به ها سونگ‌جین رای میده)
باید فقط یه رای اضافه بخریم، آره؟
یدونه میخرم
یه رای اضافه با بیست هزار دلار میخرم
(جولگو دو رای به هان سونگ‌جین میده)
،میخوام با تیم بیرون عمارت بمونم
مهمه که ذهنیتمو عوض نکنم
مشکلی نیست
موفق باشی- ممنون-
موفق باش
تشویقت میکنم- ممنون-
ممکنه ببری
بازیکنان بازی‌مرگ به محل بازی برید
...بازیکنان هان سونگ‌جین و دکس
یه بازی یک به یک دارن
...بازی‌مرگ امروز
بلوک های الگویی هست
...بازیکن باید یه تخته با الگو رو حفظ کنه
و بلوکایی که جوابو دارن روی هم بزاره
این بازی به حافظه و درک فضایی نیاز داره
یه تخته با بیست و پنج الگوی متفاوت برای یک دقیقه نشون داده میشه
،وقتی یک دقیقه تموم بشه
الگو به یه تخته با اعداد تبدیل میشه
،وقتی سوال گفته شد
بازیکنا باید بلوکارو روی هم بزارن تا جوابو درست کنن
"وقتی تموم کردید، بگید "فهمیدم
بازیکنی که جوابش به جواب درست نزدیکتر باشه ...و سریعتر باشه
امتیاز میگیره
،اگه جواب اشتباه بدید
حریفتون سه ثانیه وقت میگیره تا جواب بده
،برای هر الگو سه سوال باید جواب بدید
،وقتی برای یک دقیقه الگو نشون داده میشه
قبل هر سوال دوباره ده ثانیه نشون داده میشه
،وقتی که شش سوال تموم شد
بازیکن با امتیاز بیشتر برنده بازی‌مرگ میشه
الگوی اول یکم دیگه نشون داده میشه
بازیکنا، لطفا بلوکاتونو چک کنید
"بازی آسونی نیست"
...دکس کسیه که
خیلی دقیقه
تازه بازی‌مرگم برده
فکر میکردم یه بازیکنه ،با بدن قوی
ولی خب مغزم داره
اینو میدونم
به خاطر همین میدونم که بازی آسونی نیست
سوال بود برام که حریفم چقدر خوبه
...حرکاتمو با توجه به اینکه
حریفم چقدر خوبه انجام میدادم
این چیزی بود که فکر میکردم
الگوی اول برای یک دقیقه نشون داده میشه
روی الگو اولی خوب تمرکز کردم
الگو توی سرم بود
موقع بازی زیاد استرس نداشتم
بعد اینکه الگو رو برای یک دقیقه دیدن) (سوال بهشون گفته میشه
فهمیدم
بزار چک کنم
(جواب درست، جواب ها سونگ‌جین)
ها سونگ‌جین، غلطه
برای سه ثانیه نمیتونی جواب بدی
،وقتی دست اول شروع شد
هیچ نظری نداشتم که چیکار کنم
،یه نقاشی نشونم دادن منم سعی کردم کپیش کنم
...یه وضعیت ساده داشتم
توی دست اول
حس کردم گم شدم
سی ثانیه گذشت
الگو رو دوباره نشون میدم
،اگه جوابشون اشتباه باشه) (برای ده ثانیه الگو نشون داده میشه
فهمیدم
(جواب درست، جواب ها سونگ‌جین)
ها سونگ‌جین، درسته
قبل سوال بعدی برای ده ثانیه الگو رو نشون میدم
دکس به اگو نگاه میکنه) (و جای بلوکارو عوض میکنه
اگه همونجوری ادامه میدادم هیچ راهی نبود که ببرم
برای همین فکر کردم باید دنبال یه راهی بگردم
خودم خوب میدونم حافظم داغونه
باید یه سری حقه امتحان میکردم
بلوکایی رو انتخاب کردم که ...حفظ شکلاشون آسون بود
مثل مربع و دایره
...میخواستم یه سری شکل پیدا کنم محض احتیاط
تا بتونم وقتی نیاز شد استفادشون کنم
(فهمیدم)
فهمیدم
(جواب درست، جواب دکس)
دکس، درسته
(سونگ‌جین نصفشو درست نکرده هنوز)
،وقتی سوال دومو شروع کردیم
بلوکای زیادی روی میزم بود
باید مرتبشون میکردم
نمیدونستم از کجا شروع کنم
یادم نمیومد عددا و شکلا کجا بودن
چیزی یادم نیست
اونجا بود که استرس گرفتم
قبلهاینکه بریم سوال بعدی الگو رو دوباره میگم
فهمیدم
دکس، جواب درسته
(جواب درست، جواب دکس)
،توی دست اول
،سونگ‌جین عالی بود
برای همین فکر کردم کار برای من سخته
،ولی وقتی بازی داشت پیش میرفت
،به نظرم اون خسته شده بود
برای همین فکر کردم ممکنه من ببرم
(دکس: دو، ها سونگ‌جین: یک)
الگو دوم رو تا یک دقیقه دیگه میگم
برای دست چهارم استراتژی جدیدی به ذهنم رسید
...بلوکا با شکلایی که متصل بودنو برداشتم
تا با هم وصلشون کنم
دایره
قله
(دکس و سونگ جین از یه استراتژی استفاده می‌کنن)
(جفتشون دو ردیف بلوک با اعداد یکسان دارن)
(جواب درست)
فهمیدم
خیلی استرس داشتم
داشتم خداخدا می‌کردم
دکس، درسته
(جواب درست، جواب دکس)
(یک دقیقه پیش)
(دکس و سونگ جین جوابشونو تقریبا همزمان کامل کردن)
(دکس با زودتر گفتن یک امتیاز برد)
(دکس: سه، ها سونگ جین، یک)
،همین که دکس یه امتیاز دیگه بگیره) (بازی مرگ تموم می‌شه
"تا وقتی تموم نشده، تموم نشده"
"،می‌تونم لحظه‌ی آخری نتیجه رو عوض کنم"
"پس باید خودمو جمع و جور کنم"
،اگه اینجا بی‌خیال بشم" "یون بی تک و تنها می‌مونه
،با اینجور فکر و خیالا
سعی کردم به خودم بیامو تمرکز کنم
...قبل از اینکه بریم سوال بعدی
برای ده ثانیه الگو رو نشون می‌دم
(الگو دوباره نشون داده می‌شه)
فهمیدم
دکس، اشتباهه
فهمیدم
ها سونگ جین، جواب اشتباهه
(ها سونگ جین، جواب درست)
(دکس، جواب درست)
فهمیدم
دکس، درسته
(جواب درست، جواب دکس)
بازی مرگ تموم شد
دکس برنده شد
آفرین- مرسی، سونگ جین-
کارت خیلی خوب بود. موفق باشی- مرسی-
باریکلا- حسابی زحمت کشیدی-
مرسی- می‌بینمت-
مرسی
این هم از نتیجه بازی مرگ
...بازیکنی که از عمارت خونین حذف شد
ها سونگ جینه
مرسی از همه
...ها سونگ جین، لطفا وسایلتو جمع کن
و از عمارت خونین برو
کارت خوب بود، سونگ جین
باید دوام بیاری
آفرین- موفق باشین رفقا-
می‌بینمت- خدافظ-
کارت عالی بود
،وقتی به دوران بسکتبال بازی کردنم فکر می‌کنم
بیشتر شبیه یه دستیار بودم
بی سر و صدا واسه سرویس زنا و امتیاز گیرا راه باز می‌کردم
،پرتاب ناموفقو می‌گرفتم و ضعفای هم تیمی هامو می‌پوشوندم
...و اینجا هم دوباره
داشتم نقش یه دستیارو بازی می‌کردم
،تو طول بازی) (یه جوری وانمود کن انگار عمدا داری طردم می‌کنی
(می‌رم تو اون یکی تیم)
ها سونگ جین داوطلب شد) (که نقش مورد نظرو برای اتحاد بازی کنه
(عددای یوریسا رو بهت می‌گم)
(باشه)
(اتحادو از بحران درآورد)
...اولین برنده‌ی چالش پول
(ها سونگ جین کمک کرد ناکس ببره)
به یون بی اعتماد کردم
باور داشتم که تا تهه بازی باهامه
...واسه همین فکر کردم باید واسه اتحاد
یه جوری غوغا بپا کنم
)،واسه اینکه این اتحاد ببره)
(خودشو به آب و آتیش زد)
)،وقتی ها سونگ جین جلوی راه جولگو رو گرفته بود)
(یون بی با خیال راحت واسه خودش جلسه داشت)
(به برنده شدن یون بی هم کمک کرد تازه)
...سونگ جین یه رفیق قابل اعتماد
و وفاداره
سونگ جین تنها کسیه که می‌تونم صددرصدی بهش اعتماد کنم
خیلی از سونگ جین ممنونم
...زندگی کسی به اسم ها سونگ جین
نمی‌شه که سراسر اشتباه باشه
اون راه اشتباه نرفت
اون تو مسیر مستقیمی قدم گذاشته اینجا اینو فهمیدم
،حاکم امروز، یون بی ...لطفا وارد اتاق رای گیری شو
...و بازیکنی رو
که به منطقه بقا فرستاده می‌شه رو انتخاب کن
(با دقت فکر می‌کنه)
...راستش، دوتا عضوی
که تمایلاتشون مثل منه ناکس و سونگ جینن
ولی جفتشون رفتن
،حالا که حاکمم
...یا باید از شر جولگو، شماره دو خلاص بشم
یا هم شماره یک که جین هو باشه
اونجوری، می‌تونم اتحادشونو بی ثبات کنم
نتیجه رو اعلام می‌کنم
...بازیکنی که یون بی انتخاب کرده
جولگوئه
(جولگو)
...بنظرم فکر بدی نباشه که
جولگو رو توی جنگل تک و تنها بذاریم
جولگو، تو انتخاب شدی
...لطفا الان عمارت خونین رو ترک کن
و به منطقه بقا برو
بعدا می‌بینمتون- می‌بینمت-
می‌بینمت
بازیِ امروز حرف نداشت- فوق العاده بود-
فکرشم نمی‌کردم اینجوری از آب در بیاد- درسته-
جولگو منو گوشه گیر کرد، می‌دونی
همه چیزو ریخت به هم
(اگه یون بی ببره، تورو انتخاب می‌کنم)
(اگه یون بی ببره، نمی‌تونم انتخابش کنم)
(جولگو همش یون بی رو می‌کشوند یه گوشه)
راستش، خیلیامون امیدمونو به جولگو از دست داده بودیم
منم یکمی این حسو داشتم امروز
...اوایل امروز- ...خب-
...بنظرم جولگو- اوضاع واسمون خوب پیش نمی‌ره-
...یکی از دلایلی که جولگو رو فرستادم اینه که
حالا که رفته باید یکمی حرف بزنیم
نمی‌تونیم کنارمون داشته باشیمش
...ولی بهرحال
یکسری کارا کرده
...ولی امروز- امروز حرکت بدی زد-
،بخاطر تصمیمی که امروز گرفت- ...رفتارش-
تهش آخر شدم
می‌دونم. واسه اینکه خودشو نجات بده
آدمِ تیمی بازی کردن نیست
،ادای بازیکن تیمی بودنو در میاره ولی هر کاری می‌کنه، به نفع خودشه
این رفتار خودخواهانه‌ست
...ولی تیم- این چیزیه که امروز فهمیدم-
فقط رو دمِ تیم سواره واسه موفق شدن
دکس از بازی جولگو ناامید شده بود
امیدشو به جولگو از دست داده بود
،وقتی جولگو تو جنگل بود
جرقه‌ی درگیری رو
بین دکس و جولگو روشن می‌کنم
...مطمئنم که اتحاد قویِ دوستی‌شون
در نهایت بهم می‌خوره
از الان به بعد هفت نفریم
درسته- بین هفت نفر، چهار نفرمون تیمیم-
...دووم آوردن چهار نفره
از نفر اول شدن سخت تره- درسته-
این چیزیه که امروز متوجه شدم
اوضاع سخت تر می‌شه
،از امروز به بعد، مگر در مواقع لزوم
...بنظرم باید بیخیال تیمی بازی کردن بشیم
و سعی کنیم تکی، و یا دو نفره بازی کنیم
باشه
تیم چهار نفره شاید ایده‌ی خوبی نباشه
...پس شاید وقتش باشه که متفرق شیم
یا هم به دو تا تیم دو نفره تقسیم شیم
دوش چسبید؟- بله، قربان-
(دکس می‌ره تو اتاقش)
(تردید داره)
(نگاه میندازه)
(وقتی چشمش به اتاق دکسه می‌ره یه جای دیگه)
ناکس و سونگ جین جفتشون رفتن
من تنها بازمانده‌ی اتحاد استخرم
تک و تنها موندم
(یواشکی یادداشتای بقیه بازیکنا رو چک می‌کنه)
...حذف
و فداکاریشون
،با همه‌ی اینا پَسِ ذهنم باید ادامه بدم
انگاری برگشتم خونه‌ی خودم خوبه
خوبه، ولی دلم نمی‌خواست برگردم
...و فهمیدم اگه تو عمارت خونین زود تسلیم بشم
هیچی درست نمی‌شه
یه راهی هست که می‌شه نتیجه رو عوض کرد
،اگه تا تهش حسابی تلاش کنم می‌تونم همه چیزو عوض کنم
(فانتوم کازینو الان بازه)
به فانتوم کازینوی جدید خوش اومدی
...بازی جدید فانتوم کازینو
بازی یک به یک در مقابل بازیکن فانتومه
،اگه از بازیکن فانتوم ببری
یه کارت معافیت از رای گیرت میاد
آها. پس واسه همین بهش می‌گن فانتوم کازینو
کارت معافیت از رای می‌خوام
...حالا
بازیکن فانتوم رو فاش می‌کنم
خیلی کنجکاوم بدونم سر و کله‌ی کی پیدا می‌شه
لعنت بهش
::::::::: آیـــ(بازی خونیـــن دو)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::