ابرهای سیاه به سمت پرنده آبی حمله میکنند
آرومم، ضربان قلبم دقیق ـه
مسیر آرومه، داستان فصل زندگیم
داره تموم میشه، خیال واهی دائما می سوزه
‫ میدون توی دست های منه،
حمایتش نزدیک قلب منه، مثل یه پازدهر باستانی
نمیتونم فراموش کنم، نمیتونم گرفتاری های گذشته مو فراموش کنم
نه گناهی دارم، نه پشیمونی، نه خشمی، نه ترسی
درست و غلط برعکسه، بار ها افتادم
نه مسیر برگشتن بلدم، نه تسلیم شدن رو
من از آرزوهام دفاع میکنم
بذار اون مسافر تنها توی بیابون برهوت درجا بزنه
از تجربه های مختلف استفاده میکنم تا جاودانگی رو بسازم
بار ها بار ها و دوباره
این زندگی تاریک رو بشکن، برو جلو با سرنوشتت مبارزه کن
از آشوب رد شو، مستفیم از میان ابرها نفوذ کن
نبرد درمیان آسمانها سفر به زمین های مرکزی
قسمت 89
‫کرم چاله فضایی،
‫دو نقطه از فضا را با نیروی قویی به هم متصل می کند.
‫به این ترتیب می توان فاصله طولانی بین دو مکان را کاهش داد.
‫فقط افراد قوی در سطح دو زون میتوانند...
‫... کرم چاله فضایی خلق کنند.
‫که در قاره دو چی، وسیله ای مهم ‫برای سفر سریع در سراسر قاره تبدیل شده.
‫چرا هنوز به شهر «تیانها» نرسیدیم.
‫شیائو یان،
خیلی گرسنمه
‫فعلا،
‫یه خورده دیگه صبر کن.
‫با حساب و کتاب کردن زمان، تقربیا رسیدیم.
‫برادر شیائو یان،
‫این نقشه دشت های مرکزی توسط خانواده من کشیده شده.
‫ام.
قاره دشت های مرکزی، شگفت انگیزه
شیلان
‫جناح های قوی قابل توجه در دشت های مرکزی کدوما هستن؟
‫داخل دشت های مرکزی،
‫جناح های انسانی تقریباً به دو دسته تقسیم میشین،
‫به طور کلی،
‫به دو فرقه، سه دره و چهار تالار تقسیم میشه.
‫یکی از تالارها، تالار ارواحه.
‫تالار ارواح، در قلمرو ارواح قراره داره.
‫حتی در دشت های مرکزی، خیلی مرموزه.
و منظور از برج اول، همون برج قرصه
‫شهرتش به اندازه تالار ارواحه.
‫برادر شیائو یان،
‫میدونم از تالار ارواح کینه بزرگی داری.
‫ولی قبل از اینکه قدرت مقابله شو داشته باشی،
‫سعی کن صبور باشی.
‫از این گذشته، حتی برج قرص هم کاملا از تالار ارواح می ترسه.
منظور از دو فرقه، سه دره، و چهار تالار چی هستن؟
‫این دو فرقه، فرقه آسمان ژرف و فرقه گل هستن.
‫این دو فرقه هم در دشت های مرکزی نفوذ زیادی دارن.
‫درمورد «سه دره»...
‫اونا «دره رودخانه یخ»، «دره یین» و «دره شعله سوزان» هستن.
‫دره شعله سوزان؟
‫فرقه سه آتش آسمانی مرموز.
‫تالار ستاره افتاده، تالار ده هزار شمشیر، تالار چشمه جهنم، و تالار باد رعد ‫درست در چهار گوشه‌ی دشت های مرکزی قرار دارن.
‫از همین رو چهار تالار نامیده میشن.
‫همچنین بهترین قدرت رو در دشت های مرکزی دارن.
‫بهتره تحریکشون نکنی.
‫تالار باد رعد؟
‫انگار سه هزار حرکت رعد که ‫تمرین می کنم، تکنیک های برتر بدن از تالار باد رعد باشه.
‫دشت های مرکزی واقعا جالبه.
‫دشت های مرکزی در حقیقت، ببرِ درحال حمله و اژدهای پنهانه ‫(کنایه از افراد با استعداد مخفی شده)
‫حتی اگه در حال شکار یه حیون هستی،
‫ باید بفهمی چه کسی پشتشه.
مسلما
حیونای معمولی، نیاز به این کار ندارن
چیزی که من دارم بهش اشاره میکنم حیونایی هستن که هوش خاصی دارن
کی مــــــی رسیم؟
‫وسط راه، از گرسنگی می‌میرم
همه‌ی مواد دارویی تموم شده
باید جایی پیدا کنیم، بگیریم
‫کوه های تیان چینگ!
‫برادر شیائو یان،
‫رسیدیم.
‫با این همه کشتی،
‫لیاقت بزرگترین شهر در فاصله هزار فرسنگی باشه.
‫ولی،
چرا وایسادن و حرکت نمی کنن؟
‫گستاخ!
از کجا اومدید؟
‫قوانین «شهر تینها» رو نمیدونید؟
متاسفم
‫ برای اولین بار به این سرزمین پربرکت اومدم،
‫و واقعاً نمی دونم چه قوانینی وجود داره.
‫معلوم شد که یه بچه ای که دنیا رو ندیده.
‫حشرات روستایی به شهر میان.
‫باید خیلی خیلی خوب تمرین کنی.
مگه ندیدی بقیه صف کشیدن؟
‫فقط افراد قوی بالاتر از دو هوانگ میتونن بدون نوبت وارد بشن
‫تو...
‫اگه نمیخوای توی صف وایسی.
‫مگه اینکه...
مگه اینکه چی؟
دو هوانگ؟
‫دو...دو زون.
‫سوتفاهم شده. سوتفاهم شده.
‫منظورم اینکه،
‫دروازه فضایی موقتا بسته شده.
‫خانواده لو من، درحال تعمیرش هست.
‫لطفا منو ببخشید.
‫منو ببخشید.
‫چند روز طول می کشه تا تعمیرش کنید؟
‫درباره این موضوع مطمئن نیستم.
‫به محض اینکه دروازه فضایی تعمیر شد،
‫به شما اطلاع میدم.
‫شما دوستان عزیز میتونید ‫چند روز به طور موقت در شهر بمونید.
‫علاوه بر این،
‫جد من اخیراً ‫از نخبه های دو زونگ دعوت میکنه تا برای...
‫...تعمیر کرم چاله های فضایی با همه دیگه متحد بشن.
‫مسلما بعد تموم شدن کار پاداش خوبی در انتظاره.
‫اگه شما علاقه مندید...
شماها چقدر دیگه میخواین زر بزنید؟
‫من گشنمه
اول بریم به شهر یکم مواد بخریم
‫شیائویان،
‫کرم چاله فضایی موقتا بسته اس.
باید چیکار کنیم؟
‫یه شب استراحت می کنیم.
‫اگه فردا خبری نشد،
‫میریم مرکز شهر یه نگاه بندازیم.
‫ببین. ببین.
‫کـ...کمک!
‫کمک!
لو شیائو تیان
این جادوگر کوچولو، دوباره یه اسب جدید گرفته؟
‫دوباره آرامش شهر رو بهم زد.
‫توانایی واقعی خودتو نشون بده!
‫سگ خوب وسط راه وانمیسته،
از سر راه من بانو برو کنار
‫جرات داری جلوم وایسی؟
‫تو،
‫دنبال مرگی!
این یارو، چطور جرات میکنه به شیطان کوچک توهین کنه؟
‫این یارو، خیلی بد شانسه.
‫این جادوگر کوچولو معروفه.
‫هرکی ملاقاتش کنه بد شانسی میگیره.
‫حـ..حروم زاده ها!
چطور جرات کردی جلوم وایسی؟
‫من فقط بجای بزرگتر ها بهت درس میدم.
‫فکر کردی کی هستی،
جرات میکنی بهم درسی بدی؟
‫چطور جرات میکنی ‫ در شهر تیانیا اینقدر مغرور باشی؟
‫پدربزرگم تو رو ول نمی کنه.
‫اگه میدونی،
‫از الان به بعد از بانو جوان اطاعت کن.
‫جرات داری دوباره بی احترامی کن.
‫اگه اون نکشتت،
‫من میکنم.
‫تو...
‫جرات داری منو بزنی،
‫حروم زاده...
KO!
‫این جادوگر کوچولو بالاخره تحقیر شد.
‫آفرین!
‫بالاخره یکی پیدا شد این جادوگر رو شکست بده.
‫دقیقا!
‫به خاطر موقعیتش به عوان دختر بزرگ خانواده لو،
‫جرم های زیادی مرتکب شد.
‫خانواده لو؟
‫برادر شیائو یان،
‫خانواده لو صاحب کرم چاله فضایی هست.
‫جد خانواده لو تقریباً به اندازه دو زونگ پنج ستاره قدرتمنده
‫زنیکه بی ارزش!
پدربزرگم رو مجبور می کنم انگشت هاتو یکی یکی بکنه
‫زهی خیال باطل.
‫اینطور رفتار کردن،
‫یعنی خانواده لو منو جدی نگرفتید.
‫پدر...پدربزرگ!
‫این جد خانواده لو ئه!
‫شخصا اومده!
‫پدربزرگ...
‫روی نوه ات قلدری کردن!
‫واسم باید عدالت رو اجرا کنی!
لو چنگ
‫جرات داری علیه ‫اعضای خانواده لو من در شهر تیانیا کاری کنید؟
‫چقدر شما شجاعید.
‫جای تعجب نداره که خانواده لو شما ‫ به همچنین بچه ای نابخردی آموزش میده.
‫همچنین دختر جوونی درحقیقت یه دو هوانگ هست.
اصل و نسب این افراد از کجاست؟
‫قدرت این زن قطعا دست کمی از من نداره.
‫اگه با هم مبارزه کنیم،
‫ضرر هاش بیشتر از دستاوردهاش میشه.
‫به علاوه الان کرمچاله فضایی در نقطه حساسی واسه تعمیره.
‫همگی،
‫ممکنه درباره مسائل امروز دچار سوء تفاهم شده باشیم.
شماها، شیائو تیان رو برگردونید
پدربزرگ
‫جایی نمیرم.
‫باید با بی رحمی...
‫ببریدش!
چشم
‫پدربزرگ!
بریم
‫این بانو،
‫کنجکاوم بدونم چند لحظه نمی مونه.
اگه درست حدس زده باشم
شما به خاطر کرم چاله فضایی
به شهر تیانها اومدید، درسته؟
‫مشکلات کرمچاله فضایی این دفعه کم نیست.
‫برای تعمیرش چندنفر از دو زونگ لازمه که باهم همکاری کنند.
‫بنابراین میخوام از این بانو درخواست کمک کنم.
پاداش چیه؟
‫معلوم شد رهبر این تیم این پسر دو هوانگ‌ـه.
‫وقتی که کرمچاله فضایی تعمیر شد،
میتونید واردش بشید
‫و وقت سفرتون هدر نمیره.
دوستان
حتما میدونید که این سرزمین با شعاع هزاران فرسنگی
کرم چاله دومیی نداره
‫باشه، باشه!
‫اگه این خانم بتونه بهم کمک کنه کرم چاله فضایی رو تعمیر کنم،
‫یک هسته هیولا جادویی سطح هفتم بهتون میدم.
چطوره؟
‫کنجکاوم بدونم که ‫شما هسته حیون سطح هفتم اژدهای عقرب وحشی رو دارید یا نه؟
‫حیون اژدهای عقرب سمی آسمان یه حیون باستانی‌ـه.
‫به شدت کمیابه.
‫من واقعا هسته حیون سطح هفتم اژدهای عقرب وحشی ندارم.
‫اما خانواده لو من، یه دونه سطح ششم داره.
نمیدونم قبول میکنید یا نه؟
‫با اینکه نیاز ما رو برآورده نمیکنه،
‫ولی، این هسته حیون جادویی سطح ششم رو قبول میکنم.
‫با این هسته هویلا سطح ششم، ‫مثل داشتن یک راه فرار دیگه ای است.
‫مهم نیست که چقدر اوضاع بد میشه، ‫میشه ازش به عنوان یک برنامه پشتیبان استفاده کرد.
‫ام.
‫همراهِ من بیاین.
با کمک این خانم
‫مطمئنم کرم چاله همین امروز بازسازی خواهد شد.
‫همگی،
‫اینجا سکویی برای آرایه ای هست ‫که کرمچاله فضایی رو کنترل میشه.
واقعاً بزرگه
این دو نفر، دو ارشداز خانواده هان هستن
‫اونا در هزاران فرسنگی اطراف مشهور هستن.
منه پیرمرد اونا رو واسه کمک برای تعمیر کرمچاله فضایی دعوت کردم
‫دو ارشد،
‫این دوستان کوچک هم ‫کمکی هستند که از طرف من دعوت شدن.
کمک؟
‫فقط چندتا جوونک هستن.
‫دو نفر داخل مراحل اولیه دو زونگ،
‫خیلی مغرورانه حرف میزنن.
این بچه از کجا اومده؟
‫چقدر بی ادب!
‫برو یه نگاه بنداز.
‫اگه قابل تعمیره،
‫وقتمون هدر نمیره.
این زن درحقیقت یک فرد قوی در دو زونگ هم هست؟
‫شما دونفر، اروم باشید.
‫هرچی قدرت بیشتری داشته باشیم،
‫تعمیر کرم چاله اسون تر میشه.
‫دنبالم بیاین.
‫نیروی فضایی رو در آرایه می‌ریزیم.
‫یادتون باشه که این وسط تعمیر سست نشید.
‫وگرنه نمیتونیم تعمیرش کنیم.
‫حتی ممکنه فاجعه بزرگی به بار بیاره.
‫برای ما دو نفر طبیعتا مشکلی نداره.
‫فقط می‌ترسم این جوونک ها،
‫ما رو عقب بندازن.
خیلی خب
‫شما نفر لطفا بهم کمک کنید!
‫همگی،
‫بیشتر نیرو وارد کنید!
‫لو چنگ،
‫چقدر طول می کشه تا این کرم چاله فضایی لعنتی تعمیر بشه؟
دو ارشد
‫لطفا یکم دیگه ادامه بدید؛
‫آرایه به زودی کامل میشه.
یادتون باشه سست نشید
‫اگه-اگه همینطوری ادامه بدید،
‫منه پیرمرد تمومش میکنم!
‫برادر بزرگ،
‫می‌ترسم، اگه همینطوری ادامه بدیدم جوهر وجود ما صدمه ببینه.
‫با پاداش کوچیک لو چنگ،
‫ما نمی تونیم همچنین بهای بزرگی بپردازیم.
من و تو فشار نیرو رو کم میکنیم
‫و بدنمون رو حفظ کنیم.
شما دونفر
اینکارتون چه معنیی میده؟
‫رئس شهر، لو،
‫ما دو برادر واقعا—
‫نمی دونید که اگه تعادل این آرایه از بین بره—
‫نه!
‫رئـ..رئیس شهر، لو،
‫ما...مارو نجات بده!
‫این حرامزاده های بار اضافی!
‫دستمو بگیر!
‫شیائو یان!
‫از بانوی جوان تشکر میکنم.
‫من، لو چنگ،
‫این لطف رو یادم میمونه.
‫شیائو یان، دوست کوچک،
‫این پاداشیه که قولش رو داده بودم.
‫لطفا این کشتی فضایی رو بپذیر.
‫این کشتی میتونه به آرامی از میان کرم چاله ها رد بشه.
‫همچنین مواد دارویی زیادی در کشتی هست.
‫همشو به عنوان هدیه تشکر درنظر بگیرید.
خیلی ممنونم، ارباب لو
‫به زودی حرکت میکنیم.
‫پس...
پیش به سوی
‫دشت های مرکزی
Rezamxc :مترجم
رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند
@AioSub | @AioFilmcom
Rezamxc :مترجم
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم
@AioSub | @AioFilmcom