[ZEROBASEONE که اواخر شب برای تمرین دور هم جمع شده بودند] پنج شش هفت هشت
ZEROBASEONE Gathered Up to Practice Late at Night
(RICKY has turned into a crystal ball)
[(ریکی که تبدیل به یک توپ کریستالی شد)] (RICKY has turned into a crystal ball)
باز کردن و زمین گذاشتن (RICKY has turned into a crystal ball)
باز کردن و زمین گذاشتن
[(فوق العاده راضی)]
(Super satisfied)
[(HAO و GYU VIN امروز نیز بسیار نزدیک هستند)]
(HAO & GYU VIN are very amicable again)
همه اینجا هستند؟
[من امروز آن را دوباره سازماندهی خواهم کرد رقص "YURA YURA"!]
Today, They're Checking 'YURA YURA' Choreography Once Again
[رسما شروع به تمرین کنید!] Five Six Seven Eight YURA خیلی خوب، قلبم بی وقفه می تپد
The Practice Starts in Earnest!
[(کنسانتره)] [(کنسانتره)] خیلی نزدیک نشو The Practice Starts in Earnest!
[(کنسانتره)] [(کنسانتره)] خیلی نزدیک نشو (Focusing) (Hard)
عرض شانه خوب است (Focusing) (Hard)
عرض شانه خوب است
[رقص گروه کر را به آرامی تمرین کنید] ضربان قلب YURARA
They're Practicing the Moves for the Chorus Part Slowly
یورارا They're Practicing the Moves for the Chorus Part Slowly
یورارا
[(عشقانه)] ( طراح رقص ) Whisper~
(Choreographer) Whispering~(Sweetly)
[(هاهاها)] ضربان قلب YURARA (Choreographer) Whispering~(Sweetly)
[(هاهاها)] ضربان قلب YURARA
[تمرینی که به آرامی انجام شد] خیلی خوب
The Practice is Proceeding Smoothly
( طراح رقص ) YU JIN رقص را فراموش نکرده است ، که واقعاً مرا تحت تأثیر قرار می دهد The Practice is Proceeding Smoothly
( طراح رقص ) YU JIN رقص را فراموش نکرده است ، که واقعاً مرا تحت تأثیر قرار می دهد (Choreographer) Isn't it so touching that YU JIN still remembers the moves?
[(هاهاها)] (Choreographer) Isn't it so touching that YU JIN still remembers the moves?
[(هاهاها)]
(سونگ هان بین) پیشرفت کرد~
(HB) You've improved~
[(من تمام تلاشم را کردم ~)] (HB) You've improved~
[(من تمام تلاشم را کردم ~)] (I worked on it hard~)
[(حالت فوکوس را دوباره وارد کنید!)] پنج شش هفت هشت YU RA (I worked on it hard~)
[(حالت فوکوس را دوباره وارد کنید!)] پنج شش هفت هشت YU RA (Going back to the focused mode!)
قلب بی وقفه می تپد YURARA قلب می تپد (Going back to the focused mode!)
قلب بی وقفه می تپد YURARA قلب می تپد
[اعضایی که به تدریج درک ضمنی ایجاد می کنند] یورارا
The Members are Getting in Synch More
[(می خواهم از استاد بپرسم)] The Members are Getting in Synch More
[(می خواهم از استاد بپرسم)]
اوه آه آه #@!(؟)
Euarh#@!(?)
[(هاهاها)]
کدام قسمت؟
(Which part?)
زی~آها#^%!(؟) (Which part?)
زی~آها#^%!(؟) Zz~~Arah#^%!(?)
[(این چیه هاهاها)] Zz~~Arah#^%!(?)
[(این چیه هاهاها)] (What's that?)
[این بار با موسیقی همراه باشید!]
Checking the Moves to the Song Now!
[(قدرت آواز منفجر می شود)]
(Explosive live singing)
[(با همکاری ضمنی کامل با موفقیت به پایان رسید)]
(Finishing the moves in the perfect harmony)
[(BiV~)] (Finishing the moves in the perfect harmony)
[(BiV~)] (V~)
[(اتاق تمرین پر از صداهای نفس گیر بود)] (V~)
[(اتاق تمرین پر از صداهای نفس گیر بود)] (The practice room is full of heavy breathing)
[(ستایش ~)] گفت که رقص من بهتر شده است
(I've been praised~)
[ZEROBASEONE به طور جدی پخش را بررسی کنید] (I've been praised~)
[ZEROBASEONE به طور جدی پخش را بررسی کنید] ZEROBASEONE is Monitoring Seriously
[ZEROBASEONE به طور جدی پخش را بررسی کنید] (GUN WOOK's live singing is breaking through the music)
[(صدای آواز GUN WOOK موسیقی همراه را تحت الشعاع قرار داد)] (GUN WOOK's live singing is breaking through the music)
عجب ~
Wow~
وای ~ آیا آواز خواندن من عالی نیست؟ Wow~
وای ~ آیا آواز خواندن من عالی نیست؟ I'm good at live singing, huh?
[(هاهاها خیلی نازه)] کمی؟ I'm good at live singing, huh?
[(هاهاها خیلی نازه)] کمی؟ (Cute)
[(گوش دادن به محتوای بازخورد)] - The Down Up در این قسمت نیز باید دقیقتر باشد. - خوب (Cute)
[(گوش دادن به محتوای بازخورد)] - The Down Up در این قسمت نیز باید دقیقتر باشد. - خوب (Listening to the feedback)
[(MATTHEW همچنین در حالت فوکوس است)] - رقص هایلایت اینطوری به نظر می رسد باید اینطور باشد. - فهمیدم / - باشه (Listening to the feedback)
[(MATTHEW همچنین در حالت فوکوس است)] - رقص هایلایت اینطوری به نظر می رسد باید اینطور باشد. - فهمیدم / - باشه [MATTHEW is focusing, too]
[پس از مشاهده پخش مجدد به این صورت ...] - در کل، لطفا - باشه فهمیدم [MATTHEW is focusing, too]
[پس از مشاهده پخش مجدد به این صورت ...] - در کل، لطفا - باشه فهمیدم After Monitoring Sincerely...
[تا جایی که ممکن است به کامل بودن نزدیک شوید تمرین کنید! ZEROBASEONE که تا صبح زود تمرین را متوقف نکرد]
Until the Moves are Perfectly in Synch, ZEROBASEONE Never Stops Practicing Until Dawn
[(در مقایسه با زمانی که برای اولین بار تمرین را شروع کردم گروه کر هماهنگ تر می شود)]
(The chorus part is much better than the early stage of the practice)
[پس از تمرین مکرر تمرین برای "YURA YURA" به پایان رسیده است!]
After the Endless Repetition, 'YURA YURA' Practice is Over!
برو! یو جین الف! After the Endless Repetition, 'YURA YURA' Practice is Over!
برو! یو جین الف! Go! YU JINMON!
کلمات پایانی! Go! YU JINMON!
کلمات پایانی! For the closing comment!
بیایید امروز تمرین کنیم
The practice today...
کاملا خوش تیپ
It was super cool.
ولی الان باید برم... It was super cool.
ولی الان باید برم... But, I need to get going now.
دوستت دارم
I love you~
[اواخر شب پس از اتمام برنامه شلوغ امروز هم مثل همیشه بخاطر تمرین و ZEROBASEONE دور هم جمع شدند]
Late at Night After Finishing Their Busy Schedules, ZEROBASEONE Gathered Up Again to Practice
[(امروز هم یک جفت)] (A set today again)
[ترانه تمرین امروز است "دست من را بگیر"] (A set today again)
[ترانه تمرین امروز است "دست من را بگیر"] The Song They'll Practice Today 'Take My Hand'
[(هیجان زده از گمشده "Take My Hand"^^)]
(Super hyped up by 'Take My Hand' After a Long Time)
[اما این هیجان هم موقتی است... اعضا بسیار گیج شده اند زیرا مدت زیادی است که نرقصیده اند] (Super hyped up by 'Take My Hand' After a Long Time)
[اما این هیجان هم موقتی است... اعضا بسیار گیج شده اند زیرا مدت زیادی است که نرقصیده اند] But a Moment Later, the Members Get Confused with the Moves They Dance After a Long Time
[(همه خاطرات را بیدار کن)] But a Moment Later, the Members Get Confused with the Moves They Dance After a Long Time
[(همه خاطرات را بیدار کن)] (Mobilizing all of their memories)
[(یه اتفاق بدی افتاد...^^)] (Mobilizing all of their memories)
[(یه اتفاق بدی افتاد...^^)] (I'm in trouble...)
خیلی خوب ~ (I'm in trouble...)
خیلی خوب ~
Good~
بلافاصله احساس خود را به دست خواهید آورد Good~
بلافاصله احساس خود را به دست خواهید آورد We can take them back soon.
بیا می توان آن را انجام داد We can take them back soon.
بیا می توان آن را انجام داد Yes, we can do it!
[(بازیابی اعتماد به نفس)] - ♪ من می توانم آن را انجام دهم ♪ - من می توانم شلیک کنم Yes, we can do it!
[(بازیابی اعتماد به نفس)] - ♪ من می توانم آن را انجام دهم ♪ - من می توانم شلیک کنم (Recharging confidence)
[اعضا کم کم دوباره شروع به تمرین کردند] یک دو سه چهار پنج و شش هفت هشت
The Members are Practicing the Moves Step by Step Again
یک دو سه چهار The Members are Practicing the Moves Step by Step Again
یک دو سه چهار
[به تدریج احساس دوباره به دست می آید] سه چهار پنج شش هفت هشت برگرد
Taking Back the Senses Gradually
[(دانشجوی برتر با انگیزه دریافت تدریس خصوصی)]
(The passionate honor student is having a private lesson, too)
[تا زمانی که احساسم را برگردانم به تمرین مکرر ادامه دهید] یک دو سه چهار پنج شش هفت هشت
Until They Get Used to the Moves Fully, the Practice Goes on Repeatedly
[این بار چه خواهد شد؟ آهنگ را دوباره دنبال کنید!] Until They Get Used to the Moves Fully, the Practice Goes on Repeatedly
[این بار چه خواهد شد؟ آهنگ را دوباره دنبال کنید!] How about Now? Dancing to the Song Again!
[(بیان معین)]
(Determined look)
[(در مقایسه با اول، همکاری بسیار بهتر است)]
(A lot more harmonious than earlier)
[قسمتی که قبلاً کمی گیج کننده بود نیز به آرامی گذشت!]
Passing the Confusing Part Successfully!
[در راستای شعار HAN BIN به سرعت شروع به تمرین بخش بعدی کنید]
Following HAN BIN's Counting, Moving on to the Next Part Fast
[در مقایسه با سایر بخش ها بخش های به خصوص مهمی که باید در یک حرکت ادغام شوند] یک دو سه چهار پنج شش هفت هشت
Moving as One Unit in This Part is More Important Than the Others
دستم درد میکنه زود باش!! Moving as One Unit in This Part is More Important Than the Others
دستم درد میکنه زود باش!! My arm hurts! Hurry up!
[(شروع به جستجوی شخصی که اشتباه کرده است)] My arm hurts! Hurry up!
[(شروع به جستجوی شخصی که اشتباه کرده است)] (Tracking down the ones who made a wrong move)
[(عصبی)] [(عصبی)] یک دو سه چهار پنج شش (Tracking down the ones who made a wrong move)
[(عصبی)] [(عصبی)] یک دو سه چهار پنج شش (Nervous)
هفت هشت و یک دو سه چهار پنج شش هفت هشت این چطور؟
[(با موفقیت گذشت)] - به اندازه کافی - باشه گذشت
(Successfully Passed)
هفت هشت (Successfully Passed)
هفت هشت
[اعضایی که برای همکاری با یکدیگر سخت کار می کنند] یک و دو و هفت هشت و یکی دو سه
The Members Keep Working Hard to Show the Perfect Teamwork
چهار پنج شش هفت هشت The Members Keep Working Hard to Show the Perfect Teamwork
چهار پنج شش هفت هشت
[آخرین قسمتی که همه دستشان را با هم پایین می‌کشند] [(فقط ریکی دستش را دراز کرد)] یک دو سه چهار پنج شش هفت هشت
The Last Part Sweeping Down Their Arms Together
ریکی اینجاست! The Last Part Sweeping Down Their Arms Together
ریکی اینجاست! (RICKY, here...)
بذار اینجوری بره (RICKY, here...)
بذار اینجوری بره You have to do this but...
[(خجالت آور)] [(خجالت آور)]
(Embarrassed)
باید بر اساس آرنج باشد، درست است؟ (Embarrassed)
باید بر اساس آرنج باشد، درست است؟
[(مرد آهنی ریکی هاها)] من مرد آهنی هستم (IRON MAN RICKY)
[تمرین تا اواخر شب ادامه داشت ZEROBASEONE که قسمت تمرین شده را با موسیقی می رقصد] (IRON MAN RICKY)
[تمرین تا اواخر شب ادامه داشت ZEROBASEONE که قسمت تمرین شده را با موسیقی می رقصد] ZEROBASEONE Dances the Part They Practiced to the Song Until the Late Hours at Night
[(نتیجه تلاش جدی برای دستیابی به درک ضمنی چیست؟)]
(The result of their efforts to make a perfect harmony?)
[(ریکی این بار بدون اشتباه گذشت!)]
(RICKY passed it this time!)
[نتایج ادامه تمرین تا صبح زود تمرین با درک ضمنی کامل به پایان رسید!] (RICKY passed it this time!)
[نتایج ادامه تمرین تا صبح زود تمرین با درک ضمنی کامل به پایان رسید!] After Practicing Hard Until Dawn, They Ended the Practice in a Perfect Harmony!
[اینجا ژاپن است! ZEROBASEONE در اتاق تمرین ژاپنی جمع شد] کدام قسمت؟
Now, ZEROBASEONE Gathered Up in the Practice Room in Japan
[(در حالت ایثار افتادن)] کمی سبک Now, ZEROBASEONE Gathered Up in the Practice Room in Japan
[(در حالت ایثار افتادن)] کمی سبک (In a trance)
["Kidz Zone" برای تمرین امروز اجرای صحنه با میکروفون ایستاده به شکلی منحصر به فرد اجرا می شود] (In a trance)
["Kidz Zone" برای تمرین امروز اجرای صحنه با میکروفون ایستاده به شکلی منحصر به فرد اجرا می شود] Practicing 'Kidz Zone' Today Using the Standing Mics Uniquely
[(اجرای شیرین کاری)] [(yo~)]
(Having a talent show)
[(دینگلی بانگدانگ)]
(Rattling)
آیا شما در قرار دادن در یک بیان باحال یا شما (Rattling)
آیا شما در قرار دادن در یک بیان باحال یا شما
[زمان را برای بالا بردن دستان خود تعیین کنید و شروع به تمرین "کیدز زون" کنید] - بله ما برای همیشه بچه خواهیم بود - همیشه باشه
By Deciding the Timing to Raise Their Hands, 'Kidz Zone' Practice Starts
آن را امتحان کنید By Deciding the Timing to Raise Their Hands, 'Kidz Zone' Practice Starts
آن را امتحان کنید Let's go!
خوب Let's go!
خوب Good!
- آن را امتحان کنید! - شروع از آیه ربع دوم Good!
- آن را امتحان کنید! - شروع از آیه ربع دوم Let's try it!
[خوشحال تر از هر کس دیگری تمرین موسیقی را شروع کنید!]
Starting to Practice the Song More Excitedly Than Anyone Else
[(به تدریج هیجان زده تر می شود)]
(Getting super hyped)
[(به نظر می رسد اکنون می توانید روی صحنه اجرا کنید)]
(They can go up to the stage right now)
[(ریکی در حال ارتباط با ZEROSE خیالی است)] ای دختر اونجا دستاتو بالا بیار بالا بپر
(RICKY is communicating with ZEROSE in his imagination)
[(هیجان زده شدن و شروع به حمله به زمین های خصوصی)]
(Finally, trespassing on private property)
بپر بالا
هاهاها
[(معلوم شد که یک اتاق تمرین برای یک مهمانی رقص است)]
(Finally, the practice room ended up having a dance party)
[(سگ مالتی هیجان زده)] (Finally, the practice room ended up having a dance party)
[(سگ مالتی هیجان زده)] (Excited Maltese)
[(اگرچه شبیه بازی کردن به نظر می رسد، اما واقعا در حال تمرین است)]
(They look like having fun but they're actually practicing)
برگرد به جایی که بودی!!
Go to your spot!
[در پایان دقیقاً به حالت اولیه برگردید!]
Finishing It Properly on Their Own Spots!
- (ریکی) ما خیلی خوش تیپیم^^ ها - در پایان Finishing It Properly on Their Own Spots!
- (ریکی) ما خیلی خوش تیپیم^^ ها - در پایان (RICKY) We're so cool~
[(احساس ماندگار باقی می ماند)]
(Yet to shake off the excitement!)
[(سیر)]
(As if nothing happened)
[در نهایت، بیایید آن را با هم بررسی کنیم. نقطه زمانی قسمت آخر] پنج شش هفت هشت برای همیشه (As if nothing happened)
[در نهایت، بیایید آن را با هم بررسی کنیم. نقطه زمانی قسمت آخر] پنج شش هفت هشت برای همیشه They Gather Up for the Last Part's Timing
- کار خوب است، در آخر می توانید دستان خود را دراز کنید، می توانید کارهای دیگری نیز انجام دهید. - Skrr They Gather Up for the Last Part's Timing
- کار خوب است، در آخر می توانید دستان خود را دراز کنید، می توانید کارهای دیگری نیز انجام دهید. - Skrr
[(این بار همه با هم کف می زنند)] آراسته باشید و بیایید همگی کف بزنیم. یکی باید خطوط را بگوید.
(This time, clapping all together)
چیزی مثل "همه" بگویید (This time, clapping all together)
چیزی مثل "همه" بگویید
[(ضربه آشنا مرا یاد آن آهنگ می اندازد)] - ♪ ما خواهیم کرد - اکنون تصویر کلی این است که چنین احساسی دارد
(The somewhat familiar beat reminds them of THE song)
♪ راک می گویید بله ما شما را تکان خواهیم داد (The somewhat familiar beat reminds them of THE song)
♪ راک می گویید بله ما شما را تکان خواهیم داد
[دوباره با موسیقی پخش کنید!] To the Song Once Again!
[(در نهایت قسمت پایانی را بررسی کنید)] پنج شش هفت هشت
(Lastly, practicing the ending part)
[(اکشن پایانی پرشور)]
(Passionate ending pose)
[تمرین «کیدز زون» به خوشی به پایان رسید] - از تلاش سخت شما سپاسگزارم - از تلاش سخت شما سپاسگزارم
The 'Kidz Zone' Practice Ended in Such Excitement
از تلاش سخت شما سپاسگزارم The 'Kidz Zone' Practice Ended in Such Excitement
از تلاش سخت شما سپاسگزارم
[وقفه موقت]
During a Short Break
[(در آینه با خودم صحبت می کنم)] During a Short Break
[(در آینه با خودم صحبت می کنم)] (Talking to himself in the mirror)
[ست GYU VIN هدف تمرین امروز چیست؟] قسمت هایی که می توانید باحال باشید، باحال ترند
Today's goal for the practice GYU VIN Thinks? - We need to look more stylish.
[ست GYU VIN هدف تمرین امروز چیست؟] خوش تیپ تر و قوی تر! Today's goal for the practice GYU VIN Thinks? - We need to look more stylish.
[ست GYU VIN هدف تمرین امروز چیست؟] خوش تیپ تر و قوی تر! And cooler with the disciplined moves.
با قدرت!
Disciplined moves!
[آهنگی که این بار میخواهم تمرین کنم "Over Me" است. سپس آهنگ مسابقه "BOYS PLANET" را تمرین کنید]
Now, Practicing the Song 'Over Me' Boys Planet Contest Song Medley
[آهنگ بعدی برای تمرین این است "En Garde"]
The Next Song to Practice, 'En Garde!'
["En Garde" شروع سخنرانی توسط مقامات]
'En Garde!' Experts Start a Special Lesson
برای تو، بعداً آن را می‌گیرم، برای تو، نمی‌توانم متوقف شوم.
برای تو نمی توانم متوقف شوم
[(خیلی خوب)]
(Not bad~)
[سپس «تابستان داغ» را تمرین کنید] (Not bad~)
[سپس «تابستان داغ» را تمرین کنید] Practicing 'Hot Summer' Follows
این من را به یاد "سیاره پسران" می اندازد
Oh, it reminds me of Boys Planet, huh?
بیایید ارتش "Jelly Pop" را نیز نشان دهیم Oh, it reminds me of Boys Planet, huh?
بیایید ارتش "Jelly Pop" را نیز نشان دهیم Team 'Jelly Pop,' let's show something!
[حمله لژیون "ژله پاپ"]
Team 'Jelly Pop,' Let's Go!
[(ریکی عمیقا خوشحال است)]
(RICKY is pleased)
[ارتش «ژلی پاپ» که حتی «تابستان داغ» را به خوبی مدیریت کرد] - بالاخره اینجا - مدام در اطراف آویزان است.
Team 'Jelly Pop' Pulled Off 'Hot Summer' Perfectly, Too
[ZEROBASEONE که امروز تمام تلاشش را کرد پایان تمرین امروز!] - این همه برای تمرین امروز است. با تشکر از زحمات شما / - متشکرم برای زحمات شما. Team 'Jelly Pop' Pulled Off 'Hot Summer' Perfectly, Too
[ZEROBASEONE که امروز تمام تلاشش را کرد پایان تمرین امروز!] - این همه برای تمرین امروز است. با تشکر از زحمات شما / - متشکرم برای زحمات شما. ZEROBASEONE Did Their Best Today Again! The Practice Today is Over!
تمرین تمام شد! ZEROBASEONE Did Their Best Today Again! The Practice Today is Over!
تمرین تمام شد! The practice is over!
کمی شبیه The practice is over!
کمی شبیه
[پس از اتمام سفر ZEROBASEONE که برای تمرین گرد هم می آیند] احساس می کنم دوستان دور هم جمع شده اند تا بازی کنند و برای طرفداران دست تکان می دهند تا بیایند
After the Schedule, ZEROBASEONE Gathered Up to Practice
حس بازی با هم پنج شش هفت هشت ♪ زود بیا
[(ZEROSE بیا اینجا ~!)] ♪ دور هم جمع شوید
(ZEROSE, come here~!)
این من هستم، کارشناس میکروفون پایه^^ (ZEROSE, come here~!)
این من هستم، کارشناس میکروفون پایه^^ It's me! The master of a standing mic!
من از دوران دبیرستان فقط از میکروفون های پایه استفاده می کردم. It's me! The master of a standing mic!
من از دوران دبیرستان فقط از میکروفون های پایه استفاده می کردم. I've used standing mics only since I was in high school.
یک دو سه چهار I've used standing mics only since I was in high school.
یک دو سه چهار
[هدف تمرین امروز این است مرتب کردن جزئیات "Kidz Zone"] در این زمان ما باید خیلی جلوتر بدویم، بنابراین به نظر ما
The Goal of the Practice Today is Completing the Moves in Detail
همچنین در مرکز صحنه The Goal of the Practice Today is Completing the Moves in Detail
همچنین در مرکز صحنه
[به پایان نسخه دیگری اصلاح شد تنظیم مجدد تناسب ZEROBASEONE]
With the New Ending Moves, ZEROBASEONE is Making a Harmony Again
[تمرین همراه با آهنگ را شروع کنید!]
The Practice Starts with the Song!
[(شروع پیش گرم کردن)] The Practice Starts with the Song!
[(شروع پیش گرم کردن)] (Starting warming up)
یک دو سه چهار پنج شش هفت هشت
[برای مطابقت با موسیقی استیج FAN-CON تطبیق مجدد پایان اصلاح شده]
To the FAN-CON Track, Practicing the Corrected Ending Moves
[برای نشان دادن بهترین چهره به ZEROSE ZEROBASEONE که روز و شب عرق کردن را تمرین می کند!] To the FAN-CON Track, Practicing the Corrected Ending Moves
[برای نشان دادن بهترین چهره به ZEROSE ZEROBASEONE که روز و شب عرق کردن را تمرین می کند!] To Show the Best Performance to ZEROSE, ZEROBASEONE Practiced It Sweating Day & Night
[اگر کنجکاو هستید که در صحنه چگونه به نظر می رسند لطفا منتظر فیلم بعدی پشت صحنه نیز باشید] If You're Curious about Their Stage Performance, Look Forward to the Next Behind the Scenes Video