کمدی،ماجراجویی،هیجانی-نگاهی دارد به زندگی جیروهوریکوشی .مردی که در دوران جنگ جهانی دوم هواپیماهای جنگنده برای ژاپن طراحی می کرد و...
انیمه وقتی باد برمی‌خیزد (۲۰۱۲) حماسه تاریخی بسیار زیبای هایائو میازاکی، پرتره‌ای هوشیار از ژاپن است که فاصله بین دو جنگ جهانی را ترسیم می‌کند. موسیقی شنیدنی این انیمه اثری از جو هیسایشی و داستان آن از زندگی جیرو هوریکوشی، طراح هواپیماهای جنگنده زیرو در جنگ جهانی دوم، الهام گرفته شده؛ این انیمه به نویسندگی و کارگردانی هایائو میازاکی خلق شده و او پس از انتشار این اثر از دنیای انیمه خداحافظی کرد.
انیمه وقتی باد برمی‌خیزد براساس مانگایی از میازاکی به همین نام و برداشتی آزاد از رمان باد برخواسته، اثر تاتسو هوری ساخته شده؛ این اثر روایتی از رویای پرواز یک انسان است که این رویا موفق می‌شود یک کشور را به رویای برتری فنی و نظامی خود نیز برساند. داستان در دورانی اتفاق می‌افتد که ژاپن با رکود اقتصادی، جنگ، بیماری‌های مسری و بلایای طبیعی دست‌وپنجه نرم می‌کند.

جیرو هوریکوشی، شخصیت اصلی قصه، عاشق پرواز است اما به‌دلیل ضعف شدید بینایی نمی‌تواند خلبان شود پس تصمیم می‌گیرد مهندس هوا فضا شود و طراح برجسته هواپیما باشد. او برای رسیدن به رویای خود راهی توکیو می‌شود و فورا در مسیر مطلوبش قرار می‌گیرد. او در این مسیر درگیر عشقی اندوهناک می‌شود و به دختری با نام نائوکو دل می‌دهد؛ نائوکو به بیماری سل مبتلاست و تقریبا همزمان شیرین‌ترین و تلخ‌ترین قسمت زندگی جیرو را می‌سازد.
در ادامه داستان جیرو را می‌بینیم که درگیر عاشقانه‌ای ناکام است و مدام رنج مردم بی‌نصیبش را می‌بیند، اما همچنان روی هدفش متمرکز می‌ماند و تلاش می‌کند.
جیرو در نهایت رویای خود را محقق می‌کند اما رویای به واقعیت پیوسته او چهره‌ای کریه دارد، انسان‌ها را می‌کشد و بسیار خشن است. آنچه در لحظات پایانی داستان ما را در دو راهی عجیب رها می‌کند نگاه و رویای عشق جیرو است که پیش چشمش ظاهر می‌شود؛ صحنه‌ای که انگار به او یادآوری می‌کند که چه کسی است و به دنبال چه چیزی تا اینجای زندگی آمده است!؟