آهنگ eyes closed از جیسو و زین (ورژن اصلی) + ترجمه کپشن
زمان وایساده و من نمیخوام از لبات دور شم،
با نوک انگشتات داری رو بدنم رد میکشی...
میدونم چی تو دلت میگذره، میدونم چی میخوای بگی (آره بگو)،
منم همونو میخوام، ولی باید صبر کنیم (آخ نمیتونم صبر کنم).
---
چون یه آدم مثل من و یه آدم مثل تو،
نباید با هم جور بشن، تاریخ نشون داده همچین چیزی جواب نمیده،
هر کاری بکنم، آخرش باز گیر میافتم،
تو خودت میدونی تا حالا همهچی رو تجربه کردیم.
---
[کورس: جیسو و زین]
میگم آره، بیایم چشم بسته عاشق شیم،
بهتره کاری نداشته باشیم به اینکه چی بوده و کی بودیم،
به تختهایی که توش بودیم، اسما و صورتِ کسایی که باهاشون بودیم،
وای، آدما کامل نیستن، ولی مهم نیست،
گذشته دیگه بهمون صدمه نمیزنه اگه پشت سرش بذاریم،
بیخیالش شو، بهتره چشم بسته عاشق شیم.
---
[پستکورس: جیسو]
اووه، اووه، اووه...
---
وقتی باهامی، فقط تویی که میبینم، انگار دنیا محو میشه،
برام مهم نیست بقیه چی میگن، فقط بیا منو ببوس (اووه).
---
چون تو ظاهراً دردسرسازی، ولی شاید خوب از آب دربیای،
منم همینم، همیشه اشتباه قضاوت شدم،
هر کاری کردی مهم نیست، باور کن چیز جدیدی نیست،
تو خودت میدونی، ما از این چیزا زیاد دیدیم.
---
میگم آره، بیایم چشم بسته عاشق شیم،
بهتره کاری نداشته باشیم به اینکه چی بوده و کی بودیم،
به تختهایی که توش بودیم، اسما و صورتِ کسایی که باهاشون بودیم،
وای، آدما کامل نیستن، ولی مهم نیست،
گذشته دیگه بهمون صدمه نمیزنه اگه پشت سرش بذاریم،
بیخیالش شو، بهتره چشم بسته عاشق شیم.
---
اووه، اووه، اووه...
چشاتو ببند...
---
چون یه آدم مثل من و یه آدم مثل تو،
نباید با هم جور بشن، تاریخ خودش گویای همهچیزه،
هر کاری بکنیم، تهش باز گرفتاریم،
ولی تو خودت میدونی، ما از همهچی گذشتیم.
---
میگم آره، بیایم چشم بسته عاشق شیم،
بهتره کاری نداشته باشیم به اینکه چی بوده و کی بودیم،
به تختهایی که توش بودیم، اسما و صورتِ کسایی که باهاشون بودیم،
وای، آدما کامل نیستن، ولی مهم نیست،
گذشته دیگه بهمون صدمه نمیزنه اگه پشت سرش بذاریم،
بیخیالش شو، بهتره چشم بسته عاشق شیم.
آره... چشم بسته عاشق شیم
نظرات (۲۰)