ترجمه صحبت های پایانی نامجون در کنسرت روز اول وگاس

اخبار بی تی اس (BTS Army)
اخبار بی تی اس (BTS Army)

"این ورزشگاه برای ما معنی واقعاً بزرگی داره. و راستش، راستش، یه مکان تاریخی هم برای ما محسوب میشه. چهار سال پیش آخرین کنسرت‌مون رو اینجا داشتیم. اون موقع دوران کووید بود، و نمی‌تونستیم فریاد بزنیم. نمی‌تونستیم با صدای بلند فریاد شادی بکشیم. پس به جاش مجبور بودیم از دست‌زدن استفاده کنیم. و به خاطر فاصله‌گذاری اجتماعی، فقط تونستیم ۵۰ تا ۶۰ درصد تماشاچی‌ها رو پذیرا باشیم.

اما الان به ما نگاه کنید. خدای من، چهار سال گذشته! الان نه کوویدی در کاره، نه این محدودیت‌ها. ممنون که تو این چهار سال منتظر ما موندید.

و یه جمله هست که خیلی دوستش دارم، یه ضرب‌المثل قدیمی میگه: "هر چی تو لاس وگاس اتفاق بیفته، تو لاس وگاس می‌مونه." امیدوارم از این لحظه هر جور که دوست دارید لذت ببرید. دوستتون دارم "

نظرات

نماد کانال
نظری برای نمایش وجود ندارد.

توضیحات

ترجمه صحبت های پایانی نامجون در کنسرت روز اول وگاس

۱ لایک
۰ نظر

"این ورزشگاه برای ما معنی واقعاً بزرگی داره. و راستش، راستش، یه مکان تاریخی هم برای ما محسوب میشه. چهار سال پیش آخرین کنسرت‌مون رو اینجا داشتیم. اون موقع دوران کووید بود، و نمی‌تونستیم فریاد بزنیم. نمی‌تونستیم با صدای بلند فریاد شادی بکشیم. پس به جاش مجبور بودیم از دست‌زدن استفاده کنیم. و به خاطر فاصله‌گذاری اجتماعی، فقط تونستیم ۵۰ تا ۶۰ درصد تماشاچی‌ها رو پذیرا باشیم.

اما الان به ما نگاه کنید. خدای من، چهار سال گذشته! الان نه کوویدی در کاره، نه این محدودیت‌ها. ممنون که تو این چهار سال منتظر ما موندید.

و یه جمله هست که خیلی دوستش دارم، یه ضرب‌المثل قدیمی میگه: "هر چی تو لاس وگاس اتفاق بیفته، تو لاس وگاس می‌مونه." امیدوارم از این لحظه هر جور که دوست دارید لذت ببرید. دوستتون دارم "

موسیقی و هنر