happy  - شاد

널 향한 마음은 항상 그대로인걸
언제나 뒤에서 이렇게 서있어
간절한 기도가 너에게 꼭 닿기를
오늘도 바라는 걸

قلب من برای تو همیشه یجوره
همیشه پشت سرت می ایستم، و امیدوارم دعای از ته قلبم بهت برسه

나의 전부이니까
지금 고백하는 그 말
너를 위한 멜로디

از اونجا که کلماتی که اعتراف میکنم همه چیز منن پس این ملودی برای توعه

너를 향한 멜로디
아름다운 나의 영원한 마음이

ملودی برای تو قلب زیبای جاوید من

또 어떤 누가 물어도
나의 대답은 너인 걸
사랑해 온 맘 다해
내 맘에 담을게

هر کس هر چی که بپرسه، پاسخ من تویی، من تو رو واقعا دوست دارم، عشقت رو با تمام وجود در قلب خودم نگه میدارم

또 어떤 누가 물어도
나의 대답은 너인 걸
사랑해 온 맘 다해
내 맘에 담을게
우우우우우우

و حتی اگر فصل ها تغییر کنند، من اینجا خواهم بود و تغییر نمی کنم

슬퍼지려고 할 땐
눈을 감아 떠올려봐
너를 위한 멜로디
너를 향한 멜로디

وقتی می خوای غمگین بشی، چشمات رو ببند و به فکر ملودی ای باش که برای تو ساختم

아름다운 나의 영원한 마음이
또 어떤 누가 물어도
나의 대답은 너인 걸
오직 세상에 하나
바로 너뿐인 걸

قلب زیبای جاوید من، هر کسی هرچی بپرسه، پاسخ من تو هستی، تنها کسی که در جهان به چشمام میاد تویی

다른 건 모른다 해도
이것만 알아줘
진심이었단 걸

حتی اگه هیچی رو نمیدونی فقط این رو بدون که احساسات من درموردت واقعا صادقانه‌س

너 하나만 나 바라보고 원했다는 걸

و فقط به من نگاه کن

언젠가 세월 흘러 나의 손을 잡아줄 사람
바로 내 앞의 너 네가 돼줬으면

روز و روزگار می گذره و امیدوارم کسی باشی که دست منو میگیره

내가 바라던 세상은
오직 너로 가득했어
그것만으로 행복한
나라는 걸 알죠

من می دونم که دنیایی که به اون امیدوار بوده‌م مملو از توعه تا حتی کشورم واسم شاد باشه

ترجمه از کانال: EXO_MUSICH@