انیمه زندگی با خواهرهای میکادونو مثل آب خوردنه Dealing with Mikadono Sisters Is a Breeze قسمت اول با زیرنویس فارسی
ترجمه شده توسط کانال تلگرامی @TaleEcho
نام انگلیسی انیمه: Dealing with Mikadono Sisters Is a Breeze
نام فارسی انیمه: زندگی با خواهرهای میکادونو مثل آب خوردنه
خلاصه داستان: یو آیاسه، یه پسر خیلی حوصله سر بر و معمولی هست که مادرش، که یه بازیگر معروف و با استعداد بوده، از دنیا رفته. وقتی ازش درخواست میشه که از این به بعد توی خونه دوست مادرش بمونه، یو میفهمه که با خواهرهایی باید زندگی کنه که خیلی زیبا و با استعداد هستن... یعنی یو میتونه قلب سرد خواهر های جدیدش رو ذوب کنه و آخرین آرزوی مادرش که ساختن یه خانواده خوشحال هست رو برآورده کنه؟
ژانر: کمدی، عاشقانه
رده سنی: ندارد
تاریخ آپلود ترجمه قسمت بعد: فردا ( یا شایدم امشب. بستگی به من داره فکر کنم :) )
صحبت مترجم: تقریباً سه ماه از انیمه قبلی میگذره و من اون انیمه رو بخاطر دلایلی نتونستم تا آخر ترجمه کنم، که اهمیتی هم گمونم نداشت چون کلی جاهای دیگه ترجمهش کردن. ولی این رو، فعلا جایی ندیدم که ترجمه کنن و بهنظر انیمه قشنگی میاد پس فکر کنم تا آخرش رو ترجمه میکنم. مثل همیشه، سعی کردم همهچیز روون باشه و چیزی رو از قلم نندازم. اگه نظری دارید خوشحال میشم درمیون بذارید و در آخر امیدوارم از دیدن این انیمه لذت ببرید!
کانال تلگرام: @TaleEcho
نظرات (۴)