سریال - کاراگاه حقیقی - 2014 True Detective - فصل اول ، ق 3 و 4 - کول و مارتین بالاخره به نکته جدید و مهمی از پرونده دست پیدا می کنند و تئوری های کول بیشتر از همیشه به نظر منطقی می آید - تلاش دو کاراگاه برای رسیدن به رجی لودو آن ها را به گروه موتورسواری ای می رساند که راست قبلا در میانشان نفوذ کرده بود ..