بگو فرشته ی مرگ که به شما گمارده شده جانتان را می گیرد«قُلْ یَتَوَفَّاکُمْ مَلَکُ الْمَوْتِ»(ایه۱۱تا۱۷سوره سجده
سیمای سورهى سجده
این سوره، سى آیه دارد و در مکّه نازل شده است.
این سوره یکى از 29 سورهاى است
یکى از چهار سورهاى است که در آن آیه سجدهى واجب آمده است رسولاکرم صلى الله علیه و آله هر شب قبل از خواب این سوره را با سورهى مُلک تلاوت مىفرمود.
قُلْ یَتَوَفَّاکُمْ مَلَکُ الْمَوْتِ الَّذِی وُکِّلَ بِکُمْ ثُمَّ إِلى رَبِّکُمْ تُرْجَعُونَ «11»
بگو: فرشتهى مرگ که بر شما گمارده شده، جانتان را مىگیرد، سپس به سوى پرودگارتان برگردانده مىشوید.
وَ لَوْ تَرى إِذِ الْمُجْرِمُونَ ناکِسُوا رُؤُسِهِمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ رَبَّنا أَبْصَرْنا وَ سَمِعْنا فَارْجِعْنا نَعْمَلْ صالِحاً إِنَّا مُوقِنُونَ «12»
و اگر ببینى مجرمان را هنگامى که نزد پروردگارشان سرهاى خود را به زیر افکنده پروردگارا! دیدیم و شنیدیم پس مارا بازگردان تاکار نیکو انجام دهیم، همانا ما به یقین رسیدیم
وَ لَوْ شِئْنا لَآتَیْنا کُلَّ نَفْسٍ هُداها وَ لکِنْ حَقَّ الْقَوْلُ مِنِّی لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ أَجْمَعِینَ «13»
و اگر مىخواستیم هر کس را به هدایت مىرساندیم ولى این چنین است که دوزخ را از جنّ و انس پر خواهم کرد
فَذُوقُوا بِما نَسِیتُمْ لِقاءَ یَوْمِکُمْ هذا إِنَّا نَسِیناکُمْ وَ ذُوقُوا عَذابَ الْخُلْدِ بِما کُنْتُمْ تَعْمَلُونَ «14»
پس به خاطر آن که ملاقات چنین روزى را فراموش کردیدبچشید، ما شمارا به دست فراموشى سپردیم، و عذاب دائمى را بچشید، به خاطر آنچه انجام مىدادید
إِنَّما یُؤْمِنُ بِآیاتِنَا الَّذِینَ إِذا ذُکِّرُوا بِها خَرُّوا سُجَّداً وَ سَبَّحُوا بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَ هُمْ لا یَسْتَکْبِرُونَ «15»
تنها کسانى به آیات ما ایمان دارند که هرگاه این آیات به آنان یادآورى شود به شکل سجده رُخ بر خاک نهند و با ستایش پروردگارشان تسبیح گویند، و آنان تکبّر نمىورزند
تَتَجافى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضاجِعِ یَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفاً وَ طَمَعاً وَ مِمَّا رَزَقْناهُمْ یُنْفِقُونَ « پهلوهایشان از بسترها دور مىماند را از روى بیم و امید پروردگارشان رامىخوانند، و از آنچه به آنان روزى دادهایم انفاق مىکنند.
فَلا تَعْلَمُ نَفْسٌ ما أُخْفِیَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْیُنٍ جَزاءً بِما کانُوا یَعْمَلُونَ «17»
هیچ کس نمىداند چه پاداش مهمّى که مایهى روشنى چشمهاست براى آنان نهفته است، این پاداش کارهایى است که انجام مىدادند.
نظرات