BTS: THE RETURN | تیزر مستند ARIRANG بی‌تی‌‌اس ♡ ترجمه کپشن

۱۶ نظر گزارش تخلف
yoonari_bts (کنسرت‌های بی‌تی‌اس در لیست پخش)
yoonari_bts (کنسرت‌های بی‌تی‌اس در لیست پخش)

در سفر بازگشت آن‌ها غوطه‌ور شوید. مستند جدید BTS: THE RETURN در تاریخ ۲۷ مارس فقط در نتفلیکس به نمایش درمی‌آید.
طبق اطلاعات منتشر شده از سایت رسمی Netflix، زمان مستند 1 ساعت و 31 دقیقه اعلام شده.
ترجمه ویدیو:
هوبی: حدس بزنین کی برگشته؟
تهیونگ: به مستند “بنگتن سونیاندان” خوش اومدین!
نامجون: راستش بخشی از تیم BTS بودن، مثل اینه که یه تاج سنگین یا حتی خیلی بزرگ رو رو سرت بذاری…
جیمین: خیلی وقته نبودیم.
نامجون: ترندا هی عوض می‌شن. اگه وایسی و هیچ کاری نکنی، عقب می‌مونی. مخصوصاً برای این آلبوم، فقط خودمون بودن مهمه.
جین: واقعاً؟ آخه فشارش خیلی زیاده!
جیمین: می‌تونیم از پسش بربیایم؟
یونگی: یه کم گیر کردیم، نه؟
نامجون: ته تهش، ما هنوز همون بچه‌های ساده‌ی کره‌ایم. وقتی توی سربازی بودم، انگار زمان وایساده بود… ولی حالا اینجا تو لس‌آنجلس، کاملاً حس می‌کنی که زمان داره می‌ره.
داریم سعی می‌کنیم بفهمیم BTS واقعاً یعنی چی.
نصف عمرمو با اونا گذروندم… اونا خانواده دوممن.
جیمین: اگه قراره تغییر کنیم، وقتشه همین حالا.
نامجون: آریرانگ داستان غم و دلتنگیه…
کوک: انگار تو رویاییم.
هوبی: روزای سختی در پیشه، ولی آخرش… با لبخند تمومش می‌کنیم، نه؟
جیمین: بالاخره برگشتیم همون‌جایی که باید باشیم.
نامجون: و شاید این کاریه که فقط خودمون از پسش برمیایم.

نظرات (۱۶)

Loading...

توضیحات

BTS: THE RETURN | تیزر مستند ARIRANG بی‌تی‌‌اس ♡ ترجمه کپشن

۴۳ لایک
۱۶ نظر

در سفر بازگشت آن‌ها غوطه‌ور شوید. مستند جدید BTS: THE RETURN در تاریخ ۲۷ مارس فقط در نتفلیکس به نمایش درمی‌آید.
طبق اطلاعات منتشر شده از سایت رسمی Netflix، زمان مستند 1 ساعت و 31 دقیقه اعلام شده.
ترجمه ویدیو:
هوبی: حدس بزنین کی برگشته؟
تهیونگ: به مستند “بنگتن سونیاندان” خوش اومدین!
نامجون: راستش بخشی از تیم BTS بودن، مثل اینه که یه تاج سنگین یا حتی خیلی بزرگ رو رو سرت بذاری…
جیمین: خیلی وقته نبودیم.
نامجون: ترندا هی عوض می‌شن. اگه وایسی و هیچ کاری نکنی، عقب می‌مونی. مخصوصاً برای این آلبوم، فقط خودمون بودن مهمه.
جین: واقعاً؟ آخه فشارش خیلی زیاده!
جیمین: می‌تونیم از پسش بربیایم؟
یونگی: یه کم گیر کردیم، نه؟
نامجون: ته تهش، ما هنوز همون بچه‌های ساده‌ی کره‌ایم. وقتی توی سربازی بودم، انگار زمان وایساده بود… ولی حالا اینجا تو لس‌آنجلس، کاملاً حس می‌کنی که زمان داره می‌ره.
داریم سعی می‌کنیم بفهمیم BTS واقعاً یعنی چی.
نصف عمرمو با اونا گذروندم… اونا خانواده دوممن.
جیمین: اگه قراره تغییر کنیم، وقتشه همین حالا.
نامجون: آریرانگ داستان غم و دلتنگیه…
کوک: انگار تو رویاییم.
هوبی: روزای سختی در پیشه، ولی آخرش… با لبخند تمومش می‌کنیم، نه؟
جیمین: بالاخره برگشتیم همون‌جایی که باید باشیم.
نامجون: و شاید این کاریه که فقط خودمون از پسش برمیایم.

موسیقی و هنر