در حال بارگذاری ویدیو ...

میکس بسیار کوتاه من با اهنگ مورد علاقه ام از billie elish امیدوارم لذت ببرین دوستان + شعر نو از خودم

*shaghayegh*
*shaghayegh*

تو رفتی ...
ومن حبس ابد خوردم در میان غم هایم
گاه امروزم را فدای فردایم میکنم
و گاه فردایم را فدای دیروزم
غافل از آنکه امروزم ، فردای دیروزم بود
زمان برایم نشسته است و
من در مرز دوجهان ایستاده ام
عمر با لبخند از کنارم می گذرد و
من همچنان به دوردست ها مینگرم
قصه تمام شد
حق با مادرم بود
شاید من آن کلاغ آخر قصه ام که هرگز به خانه اش نمیرسد!..
خداوندا ....
چرا مرا به جرم آدمیت
به دنیا تبعید نمودی؟
.
.
.
و متن ترجمه کامل اهنگ
Isn’t it lovely, all alone?
عاشقانه نیست؟ همشه تنهایی
Heart made of glass, my mind of stone
قلبم از شیشه ساخته شده، فکرم از سنگ
Tear me to pieces, skin to bone
من تکه تکه کن ، از پوست تا استخوون
Hello, welcome home
سلام ، به خونه خوش اومدی
Woah, yeah
اوه، آره

نظرات (۱۴)

Loading...

توضیحات

میکس بسیار کوتاه من با اهنگ مورد علاقه ام از billie elish امیدوارم لذت ببرین دوستان + شعر نو از خودم

۲۴ لایک
۱۴ نظر

تو رفتی ...
ومن حبس ابد خوردم در میان غم هایم
گاه امروزم را فدای فردایم میکنم
و گاه فردایم را فدای دیروزم
غافل از آنکه امروزم ، فردای دیروزم بود
زمان برایم نشسته است و
من در مرز دوجهان ایستاده ام
عمر با لبخند از کنارم می گذرد و
من همچنان به دوردست ها مینگرم
قصه تمام شد
حق با مادرم بود
شاید من آن کلاغ آخر قصه ام که هرگز به خانه اش نمیرسد!..
خداوندا ....
چرا مرا به جرم آدمیت
به دنیا تبعید نمودی؟
.
.
.
و متن ترجمه کامل اهنگ
Isn’t it lovely, all alone?
عاشقانه نیست؟ همشه تنهایی
Heart made of glass, my mind of stone
قلبم از شیشه ساخته شده، فکرم از سنگ
Tear me to pieces, skin to bone
من تکه تکه کن ، از پوست تا استخوون
Hello, welcome home
سلام ، به خونه خوش اومدی
Woah, yeah
اوه، آره