https://www.aparat.com/v/bwe5rrv این چنل آپارات مصاحبه رو با زیرنویس فارسی قراره داده ،لینک رو کپی کنید و سرچ کنید گوگلتون .

ترجمه صحبت‌ها توسط چنل روبیکا btss__news :

همه اعضا : سلام ما بی‌تی‌‌اسیم

؟ : آرمی ها چند تا سوال از شما دارن .

آرمی: فکر می‌کنید BTS وقتی لباس‌هاشون رو انتخاب می‌کنن، سلفی‌های آینه‌ای رو توی چت گروهی می‌فرستن؟راستی، چرا من تو اون چت نیستم؟

هوبی: ما همچین سلفی‌هایی می‌فرستیم؟
شوگا: اگه همچین سلفی‌هایی تو چت بذاریم... همدیگه رو مسخره نمی‌کنیم؟
نامی: راستش، بچه‌ها سلفی آینه‌ای نمی‌فرستن.
جین: فقط عکس‌های خنده‌دار و ترسناک. فقط عکس‌های ترسناک برای هم می‌فرستیم.
همه: *موافقت میکنن*
تهیونگ: با ریش‌های بلند شده.
نامی: همچین میم‌های اینترنتی ترسناک که از ما هست. همین چیزهاییه که معمولاً اونجا می‌فرستیم.
هوبی: اما تهیونگ معمولاً خیلی سلفی می‌فرسته!
تهیونگ: من؟
هوبی: آره.
جین: تهیونگ خیلی سلفی می‌فرسته!
تهیونگ: من بیشتر ویدیو می‌فرستم.
جین: اون چیزی می‌فرسته با کپشن: «تازه بیدار شدم»، «دارم دیر می‌کنم»، این چیزا.
نامی: پس، جواب «نه» هست.

آرمی :  تا به حال با بقیه اعضا در مورد اینکه کانسپت کامبک باید چجوری باشه، مخالف بودین؟ مثلاً، آیا کانسپتی برای کامبک داشتین که یک عضو خیلی بخواد انجام بده ولی بقیه نخوان؟

جین: *رو به نامجون* می‌خواستی کله‌ تو بتراشی؟
نامی: خب، چون قبلاً این کارو کردم، می‌خواستم همه با هم این کارو انجام بدیم.
تهیونگ: همه با هم کله‌تراشی کنیم؟
جین: اوه، صبر کن. ما قبلاً این کارو کردیم.
نامی: اره ما قبلاً این کارو کردیم.

؟ : دوستان، آیا کانسپتی دارین که واقعاً بخواین انجام بدین؟
تهیونگ: من کانسپت پادشاه رو می‌خوام.
جین: کانسپت پادشاه؟
نامی: کانسپت نظا/می. ما آرمی رو دوست داریم.

●بقیه ترجمه توی کامنت‌ها●