8 مطلبی که باید در مورد تیزر موزیک ویدئو IDOL بدونید باحاله + ترجمه در توضیحات

MOBINA فسقل نما میباشم ( زیاد نیستم ) ♥♥ We are Forever BULLETPROOF♥♥BTS♥♥

ترجمه
1. ببر یک سمبل سنتی در کره هست که نشان دهنده قدرت ، خرد و خوش شانسی می باشد و عروسک المپیک 88 سئول هم بوده . نقش ببر همچنین روی یونیفورم تیم ملی فوتبال کره هم وجود داره .
2. Jin به ما در مورد ببر غنیمت داده بود وقتی که این پست رو مینوشت؟
[ یک ببر قوی ه ، حتی وقتی که زیر آبه ، درسته؟ اگه وقتی که یه ببر تو آبه و یه کوسه بهش حمله کنه ، کی میبره؟ ]
3. این نشان دهنده خورشید ه که در وسط پرچم کره جنوبی وجود داره .
4. این پیکربندی ( چارچوب بندی) از یک ساختمان نشان دهنده قدم اول برای ساخت ( ساختمان عشق) در Her هست . ساختمان در Tear زنگ زده و فرسوده شده چون اونها فهمیدند که این عشق غیرواقعیه. در Answer , اونها یاد گرفتند که خودشونو دوست داشته باشند و الان ساختمان اونها کامل شده.
5. رنگ موهای وی صورتی ( توت فرنگی)و وانیلی هست مثل chupa chups (یک برند معروف آبنبات چوبی)
6.jhop و RM کلاه سنتی کره رو دور گردنشون بستند.
7. اونها لباس سنتی کره رو پوشیدند( لباس اشراف زاده ها)که به جزئیات مدرن مجهز شده.
8.در کره باستان ، وقتی یک نجیب زاده سرفه خشک میکنه، معمولا به این معنیه که( من اینجام، پس حرف زدن پشت سر من رو تموم کنید )

نظرات (۳۱)

Loading...

توضیحات

8 مطلبی که باید در مورد تیزر موزیک ویدئو IDOL بدونید باحاله + ترجمه در توضیحات
۱۶ لایک
۳۱ نظر

ترجمه
1. ببر یک سمبل سنتی در کره هست که نشان دهنده قدرت ، خرد و خوش شانسی می باشد و عروسک المپیک 88 سئول هم بوده . نقش ببر همچنین روی یونیفورم تیم ملی فوتبال کره هم وجود داره .
2. Jin به ما در مورد ببر غنیمت داده بود وقتی که این پست رو مینوشت؟
[ یک ببر قوی ه ، حتی وقتی که زیر آبه ، درسته؟ اگه وقتی که یه ببر تو آبه و یه کوسه بهش حمله کنه ، کی میبره؟ ]
3. این نشان دهنده خورشید ه که در وسط پرچم کره جنوبی وجود داره .
4. این پیکربندی ( چارچوب بندی) از یک ساختمان نشان دهنده قدم اول برای ساخت ( ساختمان عشق) در Her هست . ساختمان در Tear زنگ زده و فرسوده شده چون اونها فهمیدند که این عشق غیرواقعیه. در Answer , اونها یاد گرفتند که خودشونو دوست داشته باشند و الان ساختمان اونها کامل شده.
5. رنگ موهای وی صورتی ( توت فرنگی)و وانیلی هست مثل chupa chups (یک برند معروف آبنبات چوبی)
6.jhop و RM کلاه سنتی کره رو دور گردنشون بستند.
7. اونها لباس سنتی کره رو پوشیدند( لباس اشراف زاده ها)که به جزئیات مدرن مجهز شده.
8.در کره باستان ، وقتی یک نجیب زاده سرفه خشک میکنه، معمولا به این معنیه که( من اینجام، پس حرف زدن پشت سر من رو تموم کنید )