◇Veil - حجاب◇

古文明在洞窟里被勾描
朦胧的脸像是谜 面纱正随风飘摇
舞霓裳 衣袂飘
眉间朱砂点缀 若隐若现她的微笑
唤不出她的名 徒留这背影
隔几个世纪 她却可望不可及
翩若惊鸿 谁能拥有
深邃眼眸 谁能看得透
如梦似幻 神秘东来
图腾山海 传说oh oh
Mask off
Mask off
石窟里梵乐萦回
歌颂着她的高贵
Mask off
那预言的真或伪
解不开故事原委
Mask off
万古之前她的红颜一笑
我在千年后被魂牵梦绕
她的眼角 故作玄妙
我在古老岩画之中寻找
Oh yeah 她已被时间模糊了容貌
我的心跳 无人知晓
如梦似幻 神秘东来
图腾山海 传说oh oh
Mask off
Mask off
石窟里梵乐萦回
歌颂着她的高贵
Mask off
那预言的真或伪
解不开故事原委
Mask off
Mask off
Mask off
Mask off
石窟里梵乐萦回
歌颂着她的高贵
Mask off
那预言的真或伪
解不开故事原委
Mask off
Mask off

تمدن های باستانی توی غارها ترسیم شدن
چهره مه آلود مثل رازه ، حجاب تو باد می چرخه ‌

رقص لباس نئون

اخم بین ابروهاش با لبخندش پراکندس

من نمی تونم اسمشو صدا کنم، فقط بزارید
پس از چند قرن، اون از دسترس خارج میشه

به طرز شگفت انگیزی، چه کسی می تونه اوت رو داشته باشه؟

کسی که می تونه از طریق چشماش بطور عمیق اون رو ببینه!
مثل رویایی که به طرز مرموزی از شرق میاد

کوه و دریا افسانه اوه اوه

ماسکُ بردارید
ماسکُ بردارید

طرفدارای موسیقی توی غار موندگارن

اشراف اون رو ستایش کنید

ماسکُ بردارید

درست یا نادرست اون پیشگو نمیتونه این داستان رو باز گویی کنه

ماسکُ بردارید

لبخند گلگون اون قبل از گذشت زمان
من بعد از هزار سال غرق رویاها هستم

گوشه چشماش وانمود می کنن که مرموزه
در میان نقاشی های سنگی باستانی جستجو کردم

اوه بله او با گذشت زمان تار شدن

هیچ کس از ضربان قلب من خبر نداره
مثل رویایی که به طرز مرموزی از شرق میاد
کوه و دریا افسانه اوه اوه
ماسکُ بردارید
ماسکُ بردارید

طرفدارای موسیقی تو غار موندن
اشراف اونو ستایش کنید

ماسکُ بردارید

درست یا نادرست اون نمیتونه چیزی رو پیشگویی کنه

ماسکُ بردارید
ماسکُ بردارید
ماسکُ بردارید
ماسکُ بردارید

ترجمه از کانال EXO_MUSICH@