ترجمه آهنگ :
وقتی میگم که دلم برات تنگ شده
حتی بیشتر باعث میشه که دلم برات تنگ بشه
وقتی عکسای تورو میبینم
بازم دلم برات تنگ میشه

زمان خیلی بیرحمه
از خودمون بدم میاد
حالا حتی یکبار دیدنتم دیگه خیلی سخته...
اینجا همش زمستونه
حتی توی اگوست هم زمستونه

قلبم زمانو دنبال میکنه
تنها روی قطار برف روبی
میخوام دستتو بگیرم و ببرمت یه جای دیگه از کره زمین
و به این زمستون خاتمه بدم

چقددیگه باید دلم برات تنگ بشه؟
چقددیگه باید اینجوری برف بباره
تا بالاخزه بهار بیاد
بهترین دوست من

اگه من برف بودم
مثه یه ذره گرد و غبار
مثه یه ذره گرد و غبار
توی هوا جابجا میشدم
میتونستم یکم زودتر
تورو بدست بیارم

دونه های برف میبارن
اونا یکم اونورتر دارن میبارن
دلم برات تنگ شده
دلم برات تنگ شده
چقددیگه باید صبر کنم
چند شب دیگه باید بیدار بمونم
تاتورو ببینم
تا تورو ملاقات کنم

زمستون سرد رو میگزرونم
تا وقتی که بهار برگرده
تاوقتی که گلها شکوفه بدن
میشه یکم بیشتر بمونی؟
میشه لطفا یکم بیشتر پیشم بمونی؟

نمیدونم من عوض شدم یا تو؟
متنفرم از زمانی که حتی همین الانم داره میگذره...
فک کنم ما عوض شدیم
همینطوره

آره من ازت بدم میاد
تو منو ترک کردی
ولی یک روزم نبود که
من فراموشت کرده باشم و بهت فکر نکرده باشم..

صادقانه خیلی دلم برات تنگ شده
ولی درحال حاضر فراموشت میکنم
چون این کمتر از
از تو متنفر بودن ازارم میده

تلاش میکنم تورو ذوب کنم چون داری یخ میزنی
مثه سیگار کشیدن،یه سیگار سفید
بهت میگم که من فراموشت میکنم
ولی هنوز واقعا نمیتونم بزارم بری...


دونه های برف میبارن
اونا یکم اونورتر دارن میبارن
دلم برات تنگ شده
دلم برات تنگ شده
چقددیگه باید صبر کنم
چند شب دیگه باید بیدار بمونم
تاتورو ببینم
تا تورو ملاقات کنم

همشو میدونم
تو بهترین دوست منی
دوباره صبح میشه
چون هیچ تاریکی و فصلی ابدی نیست...

فک کنم درختای گیلاس دارن شکوفه میدن
زمستون داره داره به پایان میرسه
دلم برات تنگ شده
دلم برات تنگ شده
اگه فقط یه کم دیگه صبر کنی
اگه فقط چن شب دیگه بیدار بمونی
میام و میبینمت
میام و تورو با خودم میبرم

زمستون سرد رو میگزرونم
تا وقتی که بهار برگرده
تاوقتی که گلها شکوفه بدن
میشه یکم بیشتر بمونی؟
میشه لطفا یکم بیشتر پیشم بمونی؟
منبع:taehyung _Iran @