نمایش آهنگین شاهنامه خبر مصاحبه گفتگو تعریف مفهوم دستاورد
.
تفاوت با دیگر اشکال نمایشی
در حالیکه ادبیات نمایشی سنتی ایران بیشتر به نمایشنامه، تعزیه و نقالی محدود است، «نمایش آهنگین ادبیات ایران» با ترکیب موسیقی، تصویر و ویدیو برپایه متن ادبی و معنای آن، نوعی فراورده جدید و چندرسانهای به شمار میرود که با حفظ امانت شعر یا نثر، آن را بر اساس فهرست، روایت و نشانهگذاری دقیق برای نسل امروز بازآفرینی میکند.
در خلاصه، نمایش آهنگین ادبیات ایران، ارائهی یک اثر ادبی ایرانی با وفاداری کامل به متن، همراه با معنای ساده، تصویر و موسیقی است که آن را به صورت موزیکال تصویری و نمایشی برای مخاطبان امروزینی قابل دسترسی و جذاب میسازدآثاری که زیر تعریف نمایش آهنگین ادبیات ایران قرار میگیرند، شامل بازآفرینیهای تصویری و موزیکال از متون اصیل ادب فارسی هستند که با امانت کامل شعر یا نثر، معنی ساده، روایت داستان، تصویر و موسیقی را در کنار هم ارائه میدهند.
نمونههای بارز آثار نمایش آهنگین
شاهنامه فردوسی: بهعنوان بزرگترین نمود این سبک، سریال نمایشی و موزیکال شاهنامه در بیش از ۶۱ فصل بهصورت آهنگین (موزیکال تصویری) بازآفرینی شده و تمامی داستانها، بخشها و حتی شماره ابیات با تصویر، موسیقی، ترجمه معنی ساده و گاهی به چند زبان مختلف ارائه شده است.
غزلیات حافظ: مجموعهای از غزلیات حافظ، همراه با تفسیر، تصویرسازی و موسیقی برای هر شعر تولید شده و به شکل ویدیویی قابل دسترسی است.
رباعیات خیام: رباعیات خیام بهصورت نمایش آهنگین با اجرای تصویرسازی موضوعی و موسیقی ارائه شده تا فلسفه و لطافت شعر خیام را قابل لمستر کند.
گلستان سعدی: بخشهایی از گلستان سعدی بهشکل ویدیوهای موزیکال و تصویری تولید شده و روایت حکایتها با معنی ساده و تصویر همراه است.
آثار دیگر شاعران بزرگ: در برخی موارد دیگر آثار کلاسیک و معروف، مانند آثار مولوی نیز در قالب ویدیو موزیکال و با ساختار نمایش آهنگین آماده و منتشر میشوند.
این سبک میتواند هر اثری از ادبیات فاخر ایران (اعم از حماسی، عرفانی، عاشقانه، فلسفی یا اجتماعی) را با حفظ امانت ادبی و صیانت متن، همراه با
نظرات (۵)