کوساکابه رنجی، جوانی‌ست که در یک گیم‌سنتر کار می‌کند. روز ولنتاین، دختری انگلیسی به نام لیلی بیکر را می‌بیند که مشغول بازی با دستگاه «کرین» است. وقتی می‌بیند که لیلی بارها تلاش می‌کند اما موفق به بردن جایزه نمی‌شود، رنجی ناخودآگاه وارد عمل می‌شود. فردای روزی که لیلی بالاخره عروسکش را به دست می‌آورد، پیامی غیرمنتظره از او برای رنجی می‌رسد: «ولنتاین من باش!» چیزی که با یک سوءتفاهم آغاز شده بود، به تبادلی فرهنگی می‌انجامد!