یانی یک گربه‌دختر با عادت سیگار کشیدن بسیار بدی است. او آنقدر زیاد سیگار می‌کشد که آپارتمانش بوی خاکستر می‌دهد و پر از ته‌سیگارها—و کلی آشغال دیگر!—است! هر بار که سعی می‌کند ترک کند، در برابر هوس‌ها ضعیف می‌شود و تقریباً فوراً تسلیم می‌گردد. آیا او هرگز زندگی‌اش را مرتب خواهد کرد، یا محکوم است که برای همیشه به عنوان یک سیگاری زنجیره‌ای کثیف زندگی کند؟