لوگوی نماشا
ورود / ثبت نام
Volume 0%
Press shift question mark to access a list of keyboard shortcuts
میانبرهای صفحه کلید
پخش/توقفSPACE
افزایش صدا↑
کاهش صدا↓
پرش به جلو→
پرش به عقب←
زیرنویس روشن/خاموشc
تمام صفحه/خروج از حالت تمام صفحهf
بی صدا/با صداm
پرش %0-9
00:00
00:00
00:00
ویدیوهای بیشتر
Harrison Craig-' Beneath Your Beautiful' live
Harrison Craig-the voice-توضیحات جالب
اجرای دوم harrison craig در مسابقه the voice استرالیا
راهیابی harrison criag به مرحله بعدی ـ اجرای ترانه home
اجرای final 2 هریسون کریگ در the voice
اجرای فوق العاده ترانه if در مرحله final 3_ هریسون کریگـ_the voice
نیمه نهایی ـthe voice_harrison craig(توصیه میشود)
harrison craige_more than a dreamـ تقدیم به وحید عزیز
final_اجرای گروهی you're the voice (تقدیم مهسای عزیزم)
اجرای شاگرد و استاد-harrison+seal_فینال the voice
بستن
 

اجرای مرحله بعدی harrison craig در the voice (ترانه ای از الویس پریسلی)

۱۷ نظر
گزارش تخلف
Sara
Sara

در مرحله final 1 هستیم....مسابقه داره جدی میشه....هریسون ترانه ی زیبایCan't Help Falling in Love از الویس پریسلی رو اجرا میکنه...فوق العادس این پسر...منم fall in love اش شدماااااا... تیپ اسپرتشووووووو.......تا الان همش کت شلوار رسمی بود....دنبال میکنین اصلا؟؟؟
.
...

موسیقی و هنر

نظرات (۱۷)

توضیحات

اجرای مرحله بعدی harrison craig در the voice (ترانه ای از الویس پریسلی)

۱۲ لایک
۱۷ نظر

در مرحله final 1 هستیم....مسابقه داره جدی میشه....هریسون ترانه ی زیبایCan't Help Falling in Love از الویس پریسلی رو اجرا میکنه...فوق العادس این پسر...منم fall in love اش شدماااااا... تیپ اسپرتشووووووو.......تا الان همش کت شلوار رسمی بود....دنبال میکنین اصلا؟؟؟
.
.
حیفم اومد،ترجمه این آهنگ زیبا رو نذارم:

Wise men say only fools rush in

مردان عاقل میگویند تنها دیوانگان به یکباره عاشق میشوند


But I can't help falling in love with you

اما در توان من نیست که عاشقت نشوم


Shall I stay would it be a sin

آیا میتوانم با تو بمانم؟آیا ممکن است این گناهی باشد؟


If I can't help falling in love with you


اگر در توانم نباشد که عاشقت شوم

* Like a river flows surely to the sea

همانگونه که رود بی تردید به دریا میریزد


Darling so it goes some things are meant to be

سرنوشت نیز چنین خواهد بود عزیزم چرا که بعضی چیزها مقدر شده اند
Take my hand, take my whole life, too

دستم را بگیر و تمام زندگی ام را نیز


For I can't help falling in love with you

چرا که در توانم نیست که عاشقت نشوم

* Like a river flows surely to the sea

همانگونه که رود بی تردید به دریا میریزد


Darling so it goes some things are meant to be

سرنوشت نیز چنین خواهد بود عزیزم چرا که بعضی چیزها مقدر شده اند
Take my hand, take my whole life, too

دستم را بگیر و تمام زندگی ام را نیز


For I can't help falling in love with you

چرا که در توانم نیست که عاشقت نشوم


For I can't help falling in love with you
چرا که در توانم نیست که عاشقت نشوم

موسیقی و هنر