جونگ کوک لایو بود...سه ساعت...ترجمه حرفا تو کپ+
خلاصه ترجمه لایو ویورس جونگکوک
: (کامنت میخونه) "منتظر پخش شدن شوچیتا هستی؟" فیلمبرداریش خیلی خوش گذشت... ولی زیاد بهش امیدوار نباشین، خیلی حرف نزدم، اونجا بیشتر چیز میز میخوردم.
: مومنتا و استوریای ویورسم حذف شدن؟
: آره... حذف شدن.
: آه، قراره جالب باشه.. یکشنبه... آه، میخوام توی یه شوی موسیقی شرکت کنم.
: مطمئن نیستم که میتونم اینو بگم یا نه، ولی احتمالاً از قبل ضبط میشه.
: بعد از لایو، من میرم بخوابم!
به هر حال امروز... من نمیخواستم بیام لایو ولی از قبل بهتون گفتم!
: این آبجو نیست!
: ترجمه خودکار کار میکنه، ولی اگه نورپردازی (روی گوشیم) رو تغییر بدم... همه چیز درست میشه؟ همه چیز خوبه.
: من دیگه زیاد نوشیدنی نمیخورم... میخوام وزن کم کنم.
: رنگ نور رو عوض میکنم، آبی.. اینجوری رنگش آبی میشه.. همه رنگا رو میتونم درست کنم.. چه رنگی میخواین!
بنفش بهتره؟ باشه پس بریم برای بنفش... ما بنفشیم.
: کامنتا خیلی تند تند رد میشن.
: امروز خیلی آرومه، مگه نه؟ خبری از آهنگ نیست.. خونه خلوته ...
: (کامنت میخونه) "لطفاً بهمون فیلم و سریال معرفی کن".
: ها.. این روزا نه سریال میبینم، نه تلویزیون نگاه میکنم...
: اوه ... طرفدارای اینجا خیلی کیوتن، هه هه
: الان بلندی موهامو دوست دارم.
: رعد و برق کجا بود؟
: بیرون داره بارون میاد؟
: یکی دو نفر هستن که امروز تولدشونه.. حالتون خوبه، درسته؟ تولدتون مبارک
: قرار بود امروز برم باشگاه... ولی انگار... میدونین... این روزا انگار بدنم انرژی نداره، انگار نمیخوام تکون بخورم، منظورم از نظر روحی نیستا... از نظر بدنی منظورمه.
: اوه... جدیدا زانوهام درد میکنه... احتمالا وضعشون خوب نیست.
نظرات