در دوبلین النا نامش رو به هلن گری تغییر میده و زندگی تازه ای رو با لوئیس شروع میکنه....چیزی به قول خودش توام با هیجان و شادی و کمی هم بی خیالی....ولی کم کم به عنوان بازاریاب در موسسه ای استخدام میشه و چون زن باکفایتیه به عنوان معاون موسسه ارتقا پیدا میکنه...